id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
69921 | qa | EN-DE | Where was the first settlement for British prisoners in Australia? | Britisches_Weltreich
=== Expansion im Pazifik ===
Seit 1718 war die Deportation nach Amerika die Strafe für zahlreiche kriminelle Vergehen in Großbritannien. Jährlich wurden rund 1.000 Verurteilte über den Atlantik transportiert. Nach dem Verlust der Dreizehn Kolonien sah sich die britische Regierung gezwungen, ein neues Ziel für Deportationen zu finden, wofür sich Australien anbot. 1770 entdeckte James Cook auf seiner wissenschaftlichen Expedition im Südpazifik die Ostküste Australiens und nahm den Kontinent für Großbritannien in Besitz. Joseph Banks, Cooks Botaniker auf dieser Reise, überzeugte 1778 die Regierung davon, dass die Botany Bay als Standort einer Sträflingskolonie geeignet sei. Die erste Flotte mit Strafgefangenen, die ''First Fleet'', legte 1787 in Portsmouth ab und erreichte ein Jahr später Australien. Die erste Siedlung wurde nicht in der Botany Bay errichtet, sondern in der nahen Sydney Cove, aus der die spätere Millionenstadt Sydney entstand. Die Deportationen in die Kolonie New South Wales wurden bis 1840 fortgesetzt. Damals zählte sie 56.000 Einwohner, von denen die Mehrheit Sträflinge, Freigelassene und deren Nachkommen waren. Australien entwickelte sich zu einem profitablen Exporteur von Wolle und Gold.
Während seiner Reise gelangte Cook auch nach Neuseeland. 1769 nahm er die Nordinsel in Besitz, 1770 die Südinsel. Zunächst beschränkte sich der Kontakt zwischen Māori und Europäern auf den Austausch von Handelsgütern. Insbesondere im Norden entstanden in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Walfangstationen. 1839 gab die New Zealand Company bekannt, sie werde in Neuseeland große Landstriche erwerben und Kolonien gründen. 1840 unterzeichneten Kapitän William Hobson und rund 40 Māori-Repräsentanten den Vertrag von Waitangi. Dieser Vertrag gilt als Gründungsdokument Neuseelands, doch unterschiedliche Interpretationen der englischen und Māori-Versionen sorgen bis heute für juristische Auseinandersetzungen. In den Neuseelandkriegen (1845–1872) konnten die Briten ihre Herrschaft über ganz Neuseeland durchsetzen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76548, "answer_start": 912, "document_id": 74221, "question_id": 69921, "text": "Sydney Cove"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69921", "question": "Where was the first settlement for British prisoners in Australia?", "context": "Britisches_Weltreich\n\n=== Expansion im Pazifik ===\nSeit 1718 war die Deportation nach Amerika die Strafe für zahlreiche kriminelle Vergehen in Großbritannien. Jährlich wurden rund 1.000 Verurteilte über den Atlantik transportiert. Nach dem Verlust der Dreizehn Kolonien sah sich die britische Regierung gezwungen, ein neues Ziel für Deportationen zu finden, wofür sich Australien anbot. 1770 entdeckte James Cook auf seiner wissenschaftlichen Expedition im Südpazifik die Ostküste Australiens und nahm den Kontinent für Großbritannien in Besitz. Joseph Banks, Cooks Botaniker auf dieser Reise, überzeugte 1778 die Regierung davon, dass die Botany Bay als Standort einer Sträflingskolonie geeignet sei. Die erste Flotte mit Strafgefangenen, die ''First Fleet'', legte 1787 in Portsmouth ab und erreichte ein Jahr später Australien. Die erste Siedlung wurde nicht in der Botany Bay errichtet, sondern in der nahen Sydney Cove, aus der die spätere Millionenstadt Sydney entstand. Die Deportationen in die Kolonie New South Wales wurden bis 1840 fortgesetzt. Damals zählte sie 56.000 Einwohner, von denen die Mehrheit Sträflinge, Freigelassene und deren Nachkommen waren. Australien entwickelte sich zu einem profitablen Exporteur von Wolle und Gold.\nWährend seiner Reise gelangte Cook auch nach Neuseeland. 1769 nahm er die Nordinsel in Besitz, 1770 die Südinsel. Zunächst beschränkte sich der Kontakt zwischen Māori und Europäern auf den Austausch von Handelsgütern. Insbesondere im Norden entstanden in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Walfangstationen. 1839 gab die New Zealand Company bekannt, sie werde in Neuseeland große Landstriche erwerben und Kolonien gründen. 1840 unterzeichneten Kapitän William Hobson und rund 40 Māori-Repräsentanten den Vertrag von Waitangi. Dieser Vertrag gilt als Gründungsdokument Neuseelands, doch unterschiedliche Interpretationen der englischen und Māori-Versionen sorgen bis heute für juristische Auseinandersetzungen. In den Neuseelandkriegen (1845–1872) konnten die Briten ihre Herrschaft über ganz Neuseeland durchsetzen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76548, "answer_start": 912, "document_id": 74221, "question_id": 69921, "text": "Sydney Cove"}], "id_raw": 69921} | ||
56f7f695aef2371900625d00 | qa | DE-EN | Welche Sprache wurde verboten, in Büchern zu drucken? | The process of polonization took place over a lengthy period of time. At first only the highest members of the nobility were involved, although gradually a wider group of the population was affected. The major effects on the lesser Lithuanian nobility took place after various sanctions were imposed by the Russian Empire such as removing Lithuania from the names of the Gubernyas few years after the November Uprising. After the January Uprising the sanctions went further, and Russian officials announced that "Lithuanians are Russians seduced by Poles and Catholicism" and began to intensify russification, and to ban the printing of books in the Lithuanian language. | {"answer_start": [650], "text": ["Lithuanian language."]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7f695aef2371900625d00", "question": "Welche Sprache wurde verboten, in Büchern zu drucken?", "context": "The process of polonization took place over a lengthy period of time. At first only the highest members of the nobility were involved, although gradually a wider group of the population was affected. The major effects on the lesser Lithuanian nobility took place after various sanctions were imposed by the Russian Empire such as removing Lithuania from the names of the Gubernyas few years after the November Uprising. After the January Uprising the sanctions went further, and Russian officials announced that \"Lithuanians are Russians seduced by Poles and Catholicism\" and began to intensify russification, and to ban the printing of books in the Lithuanian language.", "answers": {"answer_start": [650], "text": ["Lithuanian language."]}, "id_raw": "56f7f695aef2371900625d00"} | ||
67918 | qa | DE-DE | Seit wann gilt Nigeria demokratisch? | Nigeria
Nigeria (amtlich – Bundesrepublik Nigeria) ist ein Bundesstaat in Westafrika, der an den Atlantik und die Länder Benin, Niger, Tschad und Kamerun grenzt. Es ist mit über 200 Millionen Einwohnern (2018) mit Abstand das bevölkerungsreichste Land Afrikas und weltweit das Land mit der siebtgrößten Bevölkerung. Im Zeitraum von 1989 bis 2019 hat sich die Bevölkerungszahl des Landes verdoppelt. Nigerias Hauptstadt ist Abuja, seine mit Abstand größte Stadt ist Lagos mit rund 22 Millionen Einwohnern; weitere Millionenstädte sind Ibadan, Benin-Stadt, Kano, Port Harcourt und Kaduna.
Das Land beherbergte zahlreiche Staaten und Königreiche in vorkolonialer Zeit. Der heutige Staat basiert auf der Grenzziehung der Briten, als diese Nigeria im 19. Jahrhundert kolonialisierten. 1960 wurde Nigeria unabhängig und wechselte nach einem Bürgerkrieg von 1967 bis 1970 jahrzehntelang zwischen demokratisch gewählten Regierungen und Militärregierungen. 1999 wurde Nigeria erneut demokratisiert, wobei erst die Wahlen ab den 2010er Jahren als halbwegs fair eingestuft werden.
Nigeria ist ein Land mit großer kultureller Vielfalt: Zahlreiche westafrikanische Religionen werden praktiziert und es werden 514 verschiedene Sprachen und Idiome gesprochen. Die drei größten Volksgruppen sind die Igbo, Yoruba und Hausa. Englisch ist Amtssprache und weit verbreitete lingua franca. Oftmals mit Gewalt ausgetragene ethnische Konflikte herrschen zwischen dem muslimischen Norden und dem mehrheitlich christlich-animistischen Süden.
Seit 2014 ist Nigeria vor Südafrika die größte Volkswirtschaft Afrikas. Es wird von der Weltbank als Schwellenmarkt angesehen. | [{"answer_id": 73892, "document_id": 74043, "question_id": 67918, "text": "1999 ", "answer_start": 951, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67918", "question": "Seit wann gilt Nigeria demokratisch?", "context": "Nigeria\nNigeria (amtlich – Bundesrepublik Nigeria) ist ein Bundesstaat in Westafrika, der an den Atlantik und die Länder Benin, Niger, Tschad und Kamerun grenzt. Es ist mit über 200 Millionen Einwohnern (2018) mit Abstand das bevölkerungsreichste Land Afrikas und weltweit das Land mit der siebtgrößten Bevölkerung. Im Zeitraum von 1989 bis 2019 hat sich die Bevölkerungszahl des Landes verdoppelt. Nigerias Hauptstadt ist Abuja, seine mit Abstand größte Stadt ist Lagos mit rund 22 Millionen Einwohnern; weitere Millionenstädte sind Ibadan, Benin-Stadt, Kano, Port Harcourt und Kaduna.\nDas Land beherbergte zahlreiche Staaten und Königreiche in vorkolonialer Zeit. Der heutige Staat basiert auf der Grenzziehung der Briten, als diese Nigeria im 19. Jahrhundert kolonialisierten. 1960 wurde Nigeria unabhängig und wechselte nach einem Bürgerkrieg von 1967 bis 1970 jahrzehntelang zwischen demokratisch gewählten Regierungen und Militärregierungen. 1999 wurde Nigeria erneut demokratisiert, wobei erst die Wahlen ab den 2010er Jahren als halbwegs fair eingestuft werden.\nNigeria ist ein Land mit großer kultureller Vielfalt: Zahlreiche westafrikanische Religionen werden praktiziert und es werden 514 verschiedene Sprachen und Idiome gesprochen. Die drei größten Volksgruppen sind die Igbo, Yoruba und Hausa. Englisch ist Amtssprache und weit verbreitete lingua franca. Oftmals mit Gewalt ausgetragene ethnische Konflikte herrschen zwischen dem muslimischen Norden und dem mehrheitlich christlich-animistischen Süden.\nSeit 2014 ist Nigeria vor Südafrika die größte Volkswirtschaft Afrikas. Es wird von der Weltbank als Schwellenmarkt angesehen.", "answers": [{"answer_id": 73892, "document_id": 74043, "question_id": 67918, "text": "1999 ", "answer_start": 951, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67918} | ||
57321ed80fdd8d15006c67cd | qa | EN-EN | How much of Greece's energy consumption came from renewable sources in 2008? | In 2008 renewable energy accounted for 8% of the country's total energy consumption, a rise from the 7.2% it accounted for in 2006, but still below the EU average of 10% in 2008. 10% of the country's renewable energy comes from solar power, while most comes from biomass and waste recycling. In line with the European Commission's Directive on Renewable Energy, Greece aims to get 18% of its energy from renewable sources by 2020. In 2013 and for several months, Greece produced more than 20% of its electricity from renewable energy sources and hydroelectric power plants. Greece currently does not have any nuclear power plants in operation, however in 2009 the Academy of Athens suggested that research in the possibility of Greek nuclear power plants begin. | {"text": ["8%"], "answer_start": [39]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57321ed80fdd8d15006c67cd", "title": "Economy_of_Greece", "context": "In 2008 renewable energy accounted for 8% of the country's total energy consumption, a rise from the 7.2% it accounted for in 2006, but still below the EU average of 10% in 2008. 10% of the country's renewable energy comes from solar power, while most comes from biomass and waste recycling. In line with the European Commission's Directive on Renewable Energy, Greece aims to get 18% of its energy from renewable sources by 2020. In 2013 and for several months, Greece produced more than 20% of its electricity from renewable energy sources and hydroelectric power plants. Greece currently does not have any nuclear power plants in operation, however in 2009 the Academy of Athens suggested that research in the possibility of Greek nuclear power plants begin.", "question": "How much of Greece's energy consumption came from renewable sources in 2008?", "answers": {"text": ["8%"], "answer_start": [39]}, "id_raw": "57321ed80fdd8d15006c67cd"} | ||
572f4e74947a6a140053c86d | qa | EN-EN | What is the main reason the Directorate of Operations was created? | The Directorate of Operations is responsible for collecting foreign intelligence, mainly from clandestine HUMINT sources, and covert action. The name reflects its role as the coordinator of human intelligence activities among other elements of the wider U.S. intelligence community with their own HUMINT operations. This Directorate was created in an attempt to end years of rivalry over influence, philosophy and budget between the United States Department of Defense (DOD) and the CIA. In spite of this, the Department of Defense recently organized its own global clandestine intelligence service, the Defense Clandestine Service (DCS), under the Defense Intelligence Agency (DIA). | {"text": ["to end years of rivalry"], "answer_start": [359]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f4e74947a6a140053c86d", "title": "Central_Intelligence_Agency", "context": "The Directorate of Operations is responsible for collecting foreign intelligence, mainly from clandestine HUMINT sources, and covert action. The name reflects its role as the coordinator of human intelligence activities among other elements of the wider U.S. intelligence community with their own HUMINT operations. This Directorate was created in an attempt to end years of rivalry over influence, philosophy and budget between the United States Department of Defense (DOD) and the CIA. In spite of this, the Department of Defense recently organized its own global clandestine intelligence service, the Defense Clandestine Service (DCS), under the Defense Intelligence Agency (DIA).", "question": "What is the main reason the Directorate of Operations was created?", "answers": {"text": ["to end years of rivalry"], "answer_start": [359]}, "id_raw": "572f4e74947a6a140053c86d"} | ||
56e7b49000c9c71400d77528 | qa | DE-EN | Wie heißt die fünftgrößte Bibliothek in China? | Nanjing Library, founded in 1907, houses more than 10 million volumes of printed materials and is the third largest library in China, after the National Library in Beijing and Shanghai Library. Other libraries, such as city-owned Jinling Library and various district libraries, also provide considerable amount of information to citizens. Nanjing University Library is the second largest university libraries in China after Peking University Library, and the fifth largest nationwide, especially in the number of precious collections. | {"answer_start": [339], "text": ["Nanjing University Library"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7b49000c9c71400d77528", "question": "Wie heißt die fünftgrößte Bibliothek in China?", "context": "Nanjing Library, founded in 1907, houses more than 10 million volumes of printed materials and is the third largest library in China, after the National Library in Beijing and Shanghai Library. Other libraries, such as city-owned Jinling Library and various district libraries, also provide considerable amount of information to citizens. Nanjing University Library is the second largest university libraries in China after Peking University Library, and the fifth largest nationwide, especially in the number of precious collections.", "answers": {"answer_start": [339], "text": ["Nanjing University Library"]}, "id_raw": "56e7b49000c9c71400d77528"} | ||
571a663e4faf5e1900b8a986 | qa | DE-EN | Wer führte die israelischen Black Panthers? | Relations between Ashkenazim and Sephardim have not always been warm. North African Sepharadim and Berber Jews were often looked upon by Ashkenazim as second-class citizens during the first decade after the creation of Israel. This has led to protest movements such as the Israeli Black Panthers led by Saadia Marciano a Moroccan Jew. Nowadays, relations are getting better. In some instances, Ashkenazi communities have accepted significant numbers of Sephardi newcomers, sometimes resulting in intermarriage. | {"answer_start": [303], "text": ["Saadia Marciano"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a663e4faf5e1900b8a986", "question": "Wer führte die israelischen Black Panthers?", "context": "Relations between Ashkenazim and Sephardim have not always been warm. North African Sepharadim and Berber Jews were often looked upon by Ashkenazim as second-class citizens during the first decade after the creation of Israel. This has led to protest movements such as the Israeli Black Panthers led by Saadia Marciano a Moroccan Jew. Nowadays, relations are getting better. In some instances, Ashkenazi communities have accepted significant numbers of Sephardi newcomers, sometimes resulting in intermarriage.", "answers": {"answer_start": [303], "text": ["Saadia Marciano"]}, "id_raw": "571a663e4faf5e1900b8a986"} | ||
47735 | qa | DE-DE | In welchem Jahr fand die Islamische Revolution statt? | Iran
==== USA ====
Bis zur Islamischen Revolution im Jahre 1979 waren der Iran und die Vereinigten Staaten Verbündete im Kalten Krieg. Als Konsequenz der Geiselnahme von Teheran brachen die Vereinigten Staaten ihre diplomatischen Beziehungen zum Iran jedoch ab; die ideologische Feindschaft gegenüber dem ''Großen Satan'' USA war seither Konstante der iranischen Außenpolitik. Seitdem gab es über viele Jahre fast keine direkten Kontakte zwischen den Regierungen beider Staaten. Obwohl beiden von Beobachtern eine Vielzahl gemeinsamer Interessen zugeschrieben wird, sind mehrmals Ansätze zu einer Normalisierung der Beziehungen von der Gegenseite abgelehnt worden. Nicht zuletzt ist die Dämonisierung des Feindes sowohl im Iran als auch in den USA innenpolitisch nützlich. | [{"answer_id": 49411, "document_id": 44813, "question_id": 47735, "text": " 1979", "answer_start": 59, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47735", "question": "In welchem Jahr fand die Islamische Revolution statt?", "context": "Iran\n\n==== USA ====\nBis zur Islamischen Revolution im Jahre 1979 waren der Iran und die Vereinigten Staaten Verbündete im Kalten Krieg. Als Konsequenz der Geiselnahme von Teheran brachen die Vereinigten Staaten ihre diplomatischen Beziehungen zum Iran jedoch ab; die ideologische Feindschaft gegenüber dem ''Großen Satan'' USA war seither Konstante der iranischen Außenpolitik. Seitdem gab es über viele Jahre fast keine direkten Kontakte zwischen den Regierungen beider Staaten. Obwohl beiden von Beobachtern eine Vielzahl gemeinsamer Interessen zugeschrieben wird, sind mehrmals Ansätze zu einer Normalisierung der Beziehungen von der Gegenseite abgelehnt worden. Nicht zuletzt ist die Dämonisierung des Feindes sowohl im Iran als auch in den USA innenpolitisch nützlich.", "answers": [{"answer_id": 49411, "document_id": 44813, "question_id": 47735, "text": " 1979", "answer_start": 59, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47735} | ||
56df226bc65bf219000b3f8d | qa | DE-EN | In welchem Jahr verkaufte CBS CBS Songs? | In 1986, CBS sold its music publishing arm, CBS Songs, to Stephen Swid, Martin Bandier, and Charles Koppelman for $125 million making it the foundation of their SBK Entertainment. | {"answer_start": [3], "text": ["1986"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df226bc65bf219000b3f8d", "question": "In welchem Jahr verkaufte CBS CBS Songs?", "context": "In 1986, CBS sold its music publishing arm, CBS Songs, to Stephen Swid, Martin Bandier, and Charles Koppelman for $125 million making it the foundation of their SBK Entertainment.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1986"]}, "id_raw": "56df226bc65bf219000b3f8d"} | ||
69785 | qa | EN-DE | Who won the Battle of Prague in the mid-18th century? | Siebenjähriger_Krieg
==== Böhmen/Schlesien ====
Friedrich II. nahm sein strategisches Konzept des Vorjahres noch einmal auf, zunächst Prag einzunehmen und so einen entscheidenden Schlag gegen Österreich zu führen. Im April rückten die preußischen Truppen von mehreren Seiten in Böhmen ein, wo es am 6. Mai 1757 zur Schlacht bei Prag kam. Zwar siegten die Preußen, doch ein Großteil der österreichischen Armee rettete sich in die Festung. Während Friedrich mit der Belagerung derselben begann, zog von Süden her ein österreichisches Entsatzheer unter Feldmarschall Graf Daun heran. Friedrich II. stellte sich diesem mit der Hälfte seiner Truppen (die andere belagerte Prag) in der Schlacht von Kolin am 18. Juni entgegen, wurde dabei jedoch schwer geschlagen. Als Folge dieser Niederlage mussten die Preußen ganz Böhmen räumen und nach Sachsen zurückweichen. In den folgenden Monaten manövrierten die gegnerischen Heere ergebnislos umeinander, bis Friedrich II. durch den Anmarsch der Reichsarmee in Thüringen gezwungen war, mit einem großen Teil seiner Truppen dorthin zu eilen. Die nunmehr überlegenen Österreicher griffen die preußischen Truppen unter dem Herzog von Braunschweig-Bevern am 7. September in der Schlacht von Moys an und zwangen sie zum Rückzug. Nach einer weiteren Schlacht von Breslau am 22. November sowie der Einnahme der Festungen Schweidnitz und Breslau befand sich Ende November der größte Teil Schlesiens wieder unter österreichischer Kontrolle. In diesem Zeitraum gelang es dem österreichischen General Andreas Hadik von Futak auch mit einer Abteilung Husaren, für einen Tag (16. Oktober) Berlin zu besetzen, bevor er sich wieder zurückzog. Anfang Dezember traf jedoch die preußische Hauptarmee unter Friedrich II. wieder in Schlesien ein. Er griff die österreichische Armee in der Schlacht von Leuthen am 5. Dezember an und schlug sie entscheidend. Diese zog sich nach Böhmen zurück, während die Preußen bis zum April 1758 die schlesischen Festungen zurückeroberten. Damit war die Ausgangssituation vom Beginn des Jahres weitgehend wiederhergestellt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76119, "answer_start": 352, "document_id": 56903, "question_id": 69785, "text": "die Preußen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69785", "question": "Who won the Battle of Prague in the mid-18th century?", "context": "Siebenjähriger_Krieg\n\n==== Böhmen/Schlesien ====\nFriedrich II. nahm sein strategisches Konzept des Vorjahres noch einmal auf, zunächst Prag einzunehmen und so einen entscheidenden Schlag gegen Österreich zu führen. Im April rückten die preußischen Truppen von mehreren Seiten in Böhmen ein, wo es am 6. Mai 1757 zur Schlacht bei Prag kam. Zwar siegten die Preußen, doch ein Großteil der österreichischen Armee rettete sich in die Festung. Während Friedrich mit der Belagerung derselben begann, zog von Süden her ein österreichisches Entsatzheer unter Feldmarschall Graf Daun heran. Friedrich II. stellte sich diesem mit der Hälfte seiner Truppen (die andere belagerte Prag) in der Schlacht von Kolin am 18. Juni entgegen, wurde dabei jedoch schwer geschlagen. Als Folge dieser Niederlage mussten die Preußen ganz Böhmen räumen und nach Sachsen zurückweichen. In den folgenden Monaten manövrierten die gegnerischen Heere ergebnislos umeinander, bis Friedrich II. durch den Anmarsch der Reichsarmee in Thüringen gezwungen war, mit einem großen Teil seiner Truppen dorthin zu eilen. Die nunmehr überlegenen Österreicher griffen die preußischen Truppen unter dem Herzog von Braunschweig-Bevern am 7. September in der Schlacht von Moys an und zwangen sie zum Rückzug. Nach einer weiteren Schlacht von Breslau am 22. November sowie der Einnahme der Festungen Schweidnitz und Breslau befand sich Ende November der größte Teil Schlesiens wieder unter österreichischer Kontrolle. In diesem Zeitraum gelang es dem österreichischen General Andreas Hadik von Futak auch mit einer Abteilung Husaren, für einen Tag (16. Oktober) Berlin zu besetzen, bevor er sich wieder zurückzog. Anfang Dezember traf jedoch die preußische Hauptarmee unter Friedrich II. wieder in Schlesien ein. Er griff die österreichische Armee in der Schlacht von Leuthen am 5. Dezember an und schlug sie entscheidend. Diese zog sich nach Böhmen zurück, während die Preußen bis zum April 1758 die schlesischen Festungen zurückeroberten. Damit war die Ausgangssituation vom Beginn des Jahres weitgehend wiederhergestellt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76119, "answer_start": 352, "document_id": 56903, "question_id": 69785, "text": "die Preußen"}], "id_raw": 69785} | ||
5730c541f6cb411900e24482 | qa | EN-EN | The two inventors of the first practical diode were employed by what famous company? | In September 1961, while working at Texas Instruments in Dallas, Texas, James R. Biard and Gary Pittman discovered near-infrared (900 nm) light emission from a tunnel diode they had constructed on a GaAs substrate. By October 1961, they had demonstrated efficient light emission and signal coupling between a GaAs p-n junction light emitter and an electrically-isolated semiconductor photodetector. On August 8, 1962, Biard and Pittman filed a patent titled "Semiconductor Radiant Diode" based on their findings, which described a zinc diffused p–n junction LED with a spaced cathode contact to allow for efficient emission of infrared light under forward bias. After establishing the priority of their work based on engineering notebooks predating submissions from G.E. Labs, RCA Research Labs, IBM Research Labs, Bell Labs, and Lincoln Lab at MIT, the U.S. patent office issued the two inventors the patent for the GaAs infrared (IR) light-emitting diode (U.S. Patent US3293513), the first practical LED. Immediately after filing the patent, Texas Instruments (TI) began a project to manufacture infrared diodes. In October 1962, TI announced the first LED commercial product (the SNX-100), which employed a pure GaAs crystal to emit a 890 nm light output. In October 1963, TI announced the first commercial hemispherical LED, the SNX-110. | {"text": ["Texas Instruments (TI)"], "answer_start": [1044]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730c541f6cb411900e24482", "title": "Light-emitting_diode", "context": "In September 1961, while working at Texas Instruments in Dallas, Texas, James R. Biard and Gary Pittman discovered near-infrared (900 nm) light emission from a tunnel diode they had constructed on a GaAs substrate. By October 1961, they had demonstrated efficient light emission and signal coupling between a GaAs p-n junction light emitter and an electrically-isolated semiconductor photodetector. On August 8, 1962, Biard and Pittman filed a patent titled \"Semiconductor Radiant Diode\" based on their findings, which described a zinc diffused p–n junction LED with a spaced cathode contact to allow for efficient emission of infrared light under forward bias. After establishing the priority of their work based on engineering notebooks predating submissions from G.E. Labs, RCA Research Labs, IBM Research Labs, Bell Labs, and Lincoln Lab at MIT, the U.S. patent office issued the two inventors the patent for the GaAs infrared (IR) light-emitting diode (U.S. Patent US3293513), the first practical LED. Immediately after filing the patent, Texas Instruments (TI) began a project to manufacture infrared diodes. In October 1962, TI announced the first LED commercial product (the SNX-100), which employed a pure GaAs crystal to emit a 890 nm light output. In October 1963, TI announced the first commercial hemispherical LED, the SNX-110.", "question": "The two inventors of the first practical diode were employed by what famous company?", "answers": {"text": ["Texas Instruments (TI)"], "answer_start": [1044]}, "id_raw": "5730c541f6cb411900e24482"} | ||
570f42aa80d9841400ab3571 | qa | DE-EN | Wie lange vor der Weckzeit erreicht man die niedrigste Temperatur? | For temperature studies, subjects must remain awake but calm and semi-reclined in near darkness while their rectal temperatures are taken continuously. Though variation is great among normal chronotypes, the average human adult's temperature reaches its minimum at about 05:00 (5 a.m.), about two hours before habitual wake time. Baehr et al. found that, in young adults, the daily body temperature minimum occurred at about 04:00 (4 a.m.) for morning types but at about 06:00 (6 a.m.) for evening types. This minimum occurred at approximately the middle of the eight hour sleep period for morning types, but closer to waking in evening types. | {"answer_start": [293], "text": ["two hours"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570f42aa80d9841400ab3571", "question": "Wie lange vor der Weckzeit erreicht man die niedrigste Temperatur?", "context": "For temperature studies, subjects must remain awake but calm and semi-reclined in near darkness while their rectal temperatures are taken continuously. Though variation is great among normal chronotypes, the average human adult's temperature reaches its minimum at about 05:00 (5 a.m.), about two hours before habitual wake time. Baehr et al. found that, in young adults, the daily body temperature minimum occurred at about 04:00 (4 a.m.) for morning types but at about 06:00 (6 a.m.) for evening types. This minimum occurred at approximately the middle of the eight hour sleep period for morning types, but closer to waking in evening types.", "answers": {"answer_start": [293], "text": ["two hours"]}, "id_raw": "570f42aa80d9841400ab3571"} | ||
58209 | qa | DE-DE | was sind die wichtigsten humanistischen Organisationen in den USA? | Humanismus
== Humanistische Organisationen ==
Bedeutsame humanistische Organisationen sind in Europa Humanists UK, der Humanistische Verband Deutschlands, der Humanistische Verband Österreich, der Human-Etisk Forbund, die Giordano-Bruno-Stiftung, die Allianz vun Humanisten, Atheisten an Agnostiker und die Atheistische Religionsgesellschaft in Österreich. In den Vereinigten Staaten sind das Council for Secular Humanism und die American Humanist Association von Bedeutung, auf internationaler Ebene trifft dies auf die Internationale Humanistische und Ethische Union zu. In Bayern ist vor allem der Bund für Geistesfreiheit aus geschichtlicher Tradition entstanden. | [{"answer_id": 60114, "document_id": 45100, "question_id": 58209, "text": " Council for Secular Humanism und die American Humanist Association", "answer_start": 394, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58209", "question": "was sind die wichtigsten humanistischen Organisationen in den USA?", "context": "Humanismus\n\n== Humanistische Organisationen ==\nBedeutsame humanistische Organisationen sind in Europa Humanists UK, der Humanistische Verband Deutschlands, der Humanistische Verband Österreich, der Human-Etisk Forbund, die Giordano-Bruno-Stiftung, die Allianz vun Humanisten, Atheisten an Agnostiker und die Atheistische Religionsgesellschaft in Österreich. In den Vereinigten Staaten sind das Council for Secular Humanism und die American Humanist Association von Bedeutung, auf internationaler Ebene trifft dies auf die Internationale Humanistische und Ethische Union zu. In Bayern ist vor allem der Bund für Geistesfreiheit aus geschichtlicher Tradition entstanden.", "answers": [{"answer_id": 60114, "document_id": 45100, "question_id": 58209, "text": " Council for Secular Humanism und die American Humanist Association", "answer_start": 394, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58209} | ||
57305116396df9190009605a | qa | EN-EN | What is the ECOS within the Swazi education system? | The secondary and high school education system in Swaziland is a five-year programme divided into three years junior secondary and two years senior secondary. There is an external public examination (Junior Certificate) at the end of the junior secondary that learners have to pass to progress to the senior secondary level. The Examination Council of Swaziland (ECOS) administers this examination. At the end of the senior secondary level, learners sit for a public examination, the Swaziland General Certificate of Secondary Education (SGCSE) and International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) which is accredited by the Cambridge International Examination (CIE). A few schools offer the Advanced Studies (AS) programme in their curriculum. | {"text": ["Examination Council of Swaziland"], "answer_start": [329]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57305116396df9190009605a", "title": "Swaziland", "context": "The secondary and high school education system in Swaziland is a five-year programme divided into three years junior secondary and two years senior secondary. There is an external public examination (Junior Certificate) at the end of the junior secondary that learners have to pass to progress to the senior secondary level. The Examination Council of Swaziland (ECOS) administers this examination. At the end of the senior secondary level, learners sit for a public examination, the Swaziland General Certificate of Secondary Education (SGCSE) and International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) which is accredited by the Cambridge International Examination (CIE). A few schools offer the Advanced Studies (AS) programme in their curriculum.", "question": "What is the ECOS within the Swazi education system?", "answers": {"text": ["Examination Council of Swaziland"], "answer_start": [329]}, "id_raw": "57305116396df9190009605a"} | ||
57195bbec0b6ea1900a093e0 | qa | DE-EN | Wer beeinflusste Georg von Kapadokien, der neue Herrscher zu werden? | Through the influence of the Eusebian faction at Constantinople, an Arian bishop, George of Cappadocia, was now appointed to rule the see of Alexandria. Athanasius, after remaining some days in the neighbourhood of the city, finally withdrew into the desert of Upper Egypt, where he remained for a period of six years, living the life of the monks, devoting himself to the composition of a group of writings; "Apology to Constantius", the "Apology for his Flight", the "Letter to the Monks", and the "History of the Arians". | {"answer_start": [25], "text": ["the Eusebian faction at Constantinople"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57195bbec0b6ea1900a093e0", "question": "Wer beeinflusste Georg von Kapadokien, der neue Herrscher zu werden?", "context": "Through the influence of the Eusebian faction at Constantinople, an Arian bishop, George of Cappadocia, was now appointed to rule the see of Alexandria. Athanasius, after remaining some days in the neighbourhood of the city, finally withdrew into the desert of Upper Egypt, where he remained for a period of six years, living the life of the monks, devoting himself to the composition of a group of writings; \"Apology to Constantius\", the \"Apology for his Flight\", the \"Letter to the Monks\", and the \"History of the Arians\".", "answers": {"answer_start": [25], "text": ["the Eusebian faction at Constantinople"]}, "id_raw": "57195bbec0b6ea1900a093e0"} | ||
572fc2ed04bcaa1900d76ca5 | qa | EN-EN | what famous speech did Patrick Henry give in Richmond? | The site of Richmond had been an important village of the Powhatan Confederacy, and was briefly settled by English colonists from Jamestown in 1609, and in 1610–1611. The present city of Richmond was founded in 1737. It became the capital of the Colony and Dominion of Virginia in 1780. During the Revolutionary War period, several notable events occurred in the city, including Patrick Henry's "Give me liberty or give me death" speech in 1775 at St. John's Church, and the passage of the Virginia Statute for Religious Freedom written by Thomas Jefferson. During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America. The city entered the 20th century with one of the world's first successful electric streetcar systems, as well as a national hub of African-American commerce and culture, the Jackson Ward neighborhood. | {"text": ["Give me liberty or give me death"], "answer_start": [396]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fc2ed04bcaa1900d76ca5", "title": "Richmond,_Virginia", "context": "The site of Richmond had been an important village of the Powhatan Confederacy, and was briefly settled by English colonists from Jamestown in 1609, and in 1610–1611. The present city of Richmond was founded in 1737. It became the capital of the Colony and Dominion of Virginia in 1780. During the Revolutionary War period, several notable events occurred in the city, including Patrick Henry's \"Give me liberty or give me death\" speech in 1775 at St. John's Church, and the passage of the Virginia Statute for Religious Freedom written by Thomas Jefferson. During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America. The city entered the 20th century with one of the world's first successful electric streetcar systems, as well as a national hub of African-American commerce and culture, the Jackson Ward neighborhood.", "question": "what famous speech did Patrick Henry give in Richmond?", "answers": {"text": ["Give me liberty or give me death"], "answer_start": [396]}, "id_raw": "572fc2ed04bcaa1900d76ca5"} | ||
570b01c36b8089140040f6b4 | qa | DE-EN | In welchem Jahrhundert hatten fast alle Kirchen begonnen, Ostern nach dem Alexandrischen Ostern zu feiern? | Easter was the Sunday after the 15th day of this moon, whose 14th day was allowed to precede the equinox. Where the two systems produced different dates there was generally a compromise so that both churches were able to celebrate on the same day. By the 10th century all churches (except some on the eastern border of the Byzantine Empire) had adopted the Alexandrian Easter, which still placed the vernal equinox on 21 March, although Bede had already noted its drift in 725—it had drifted even further by the 16th century. | {"answer_start": [255], "text": ["10th century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b01c36b8089140040f6b4", "question": "In welchem Jahrhundert hatten fast alle Kirchen begonnen, Ostern nach dem Alexandrischen Ostern zu feiern?", "context": "Easter was the Sunday after the 15th day of this moon, whose 14th day was allowed to precede the equinox. Where the two systems produced different dates there was generally a compromise so that both churches were able to celebrate on the same day. By the 10th century all churches (except some on the eastern border of the Byzantine Empire) had adopted the Alexandrian Easter, which still placed the vernal equinox on 21 March, although Bede had already noted its drift in 725—it had drifted even further by the 16th century.", "answers": {"answer_start": [255], "text": ["10th century"]}, "id_raw": "570b01c36b8089140040f6b4"} | ||
571a5a3d10f8ca1400304fec | qa | DE-EN | Von dem 11. Jahrhundert bis 1931 wuchs die Bevölkerung der aschkenazischen Juden um wie viel Prozent? | It is estimated that in the 11th century Ashkenazi Jews composed only three percent of the world's Jewish population, while at their peak in 1931 they accounted for 92 percent of the world's Jews. Immediately prior to the Holocaust, the number of Jews in the world stood at approximately 16.7 million. Statistical figures vary for the contemporary demography of Ashkenazi Jews, oscillating between 10 million and 11.2 million. Sergio DellaPergola in a rough calculation of Sephardic and Mizrahi Jews, implies that Ashkenazi make up less than 74% of Jews worldwide. Other estimates place Ashkenazi Jews as making up about 75% of Jews worldwide. | {"answer_start": [70], "text": ["three percent of the world's Jewish population, while at their peak in 1931 they accounted for 92 percent"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a5a3d10f8ca1400304fec", "question": "Von dem 11. Jahrhundert bis 1931 wuchs die Bevölkerung der aschkenazischen Juden um wie viel Prozent?", "context": "It is estimated that in the 11th century Ashkenazi Jews composed only three percent of the world's Jewish population, while at their peak in 1931 they accounted for 92 percent of the world's Jews. Immediately prior to the Holocaust, the number of Jews in the world stood at approximately 16.7 million. Statistical figures vary for the contemporary demography of Ashkenazi Jews, oscillating between 10 million and 11.2 million. Sergio DellaPergola in a rough calculation of Sephardic and Mizrahi Jews, implies that Ashkenazi make up less than 74% of Jews worldwide. Other estimates place Ashkenazi Jews as making up about 75% of Jews worldwide.", "answers": {"answer_start": [70], "text": ["three percent of the world's Jewish population, while at their peak in 1931 they accounted for 92 percent"]}, "id_raw": "571a5a3d10f8ca1400304fec"} | ||
68156 | qa | EN-DE | How many people born in Israel live abroad? | Israel
==== Emigration ====
Seit einigen Jahren gibt es keine genaueren Daten, die sich mit der israelischen Auswanderung befassen.
In den letzten Jahrzehnten hatte die Emigration aus Israel deutlich zugenommen. Bis 1990 wanderten acht Prozent der jüdischen Bevölkerung Israels aus. Von 1990 bis 2005 wanderten 230.000 Israelis aus. Die meisten waren zuvor nach Israel eingewandert. Bis 2005 wanderten wieder 15 Prozent ein. 2007 wanderten 21.500 Israelis aus, dies war die letzte große Auswanderungswelle aus Israel. Seit 2008 geht der Emigrationsgrad zurück, und 73 Prozent der ausgewanderten Juden und 4 Prozent der Araber kehrten bis 2013 wieder nach Israel zurück.
Laut dem israelischen ''Central Bureau of Statistics'' leben heute weltweit 650.000 emigrierte Israelis im Ausland. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74172, "answer_start": 747, "document_id": 74055, "question_id": 68156, "text": "650.000"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68156", "question": "How many people born in Israel live abroad?", "context": "Israel\n\n==== Emigration ====\nSeit einigen Jahren gibt es keine genaueren Daten, die sich mit der israelischen Auswanderung befassen.\nIn den letzten Jahrzehnten hatte die Emigration aus Israel deutlich zugenommen. Bis 1990 wanderten acht Prozent der jüdischen Bevölkerung Israels aus. Von 1990 bis 2005 wanderten 230.000 Israelis aus. Die meisten waren zuvor nach Israel eingewandert. Bis 2005 wanderten wieder 15 Prozent ein. 2007 wanderten 21.500 Israelis aus, dies war die letzte große Auswanderungswelle aus Israel. Seit 2008 geht der Emigrationsgrad zurück, und 73 Prozent der ausgewanderten Juden und 4 Prozent der Araber kehrten bis 2013 wieder nach Israel zurück.\nLaut dem israelischen ''Central Bureau of Statistics'' leben heute weltweit 650.000 emigrierte Israelis im Ausland.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74172, "answer_start": 747, "document_id": 74055, "question_id": 68156, "text": "650.000"}], "id_raw": 68156} | ||
56df82285ca0a614008f9bc9 | qa | DE-EN | Wer starb 1870? | Helping his father in Visible Speech demonstrations and lectures brought Bell to Susanna E. Hull's private school for the deaf in South Kensington, London. His first two pupils were "deaf mute" girls who made remarkable progress under his tutelage. While his older brother seemed to achieve success on many fronts including opening his own elocution school, applying for a patent on an invention, and starting a family, Bell continued as a teacher. However, in May 1870, Melville died from complications due to tuberculosis, causing a family crisis. His father had also suffered a debilitating illness earlier in life and had been restored to health by a convalescence in Newfoundland. Bell's parents embarked upon a long-planned move when they realized that their remaining son was also sickly. Acting decisively, Alexander Melville Bell asked Bell to arrange for the sale of all the family property,[N 8] conclude all of his brother's affairs (Bell took over his last student, curing a pronounced lisp), and join his father and mother in setting out for the "New World". Reluctantly, Bell also had to conclude a relationship with Marie Eccleston, who, as he had surmised, was not prepared to leave England with him. | {"answer_start": [471], "text": ["Melville"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df82285ca0a614008f9bc9", "question": "Wer starb 1870?", "context": "Helping his father in Visible Speech demonstrations and lectures brought Bell to Susanna E. Hull's private school for the deaf in South Kensington, London. His first two pupils were \"deaf mute\" girls who made remarkable progress under his tutelage. While his older brother seemed to achieve success on many fronts including opening his own elocution school, applying for a patent on an invention, and starting a family, Bell continued as a teacher. However, in May 1870, Melville died from complications due to tuberculosis, causing a family crisis. His father had also suffered a debilitating illness earlier in life and had been restored to health by a convalescence in Newfoundland. Bell's parents embarked upon a long-planned move when they realized that their remaining son was also sickly. Acting decisively, Alexander Melville Bell asked Bell to arrange for the sale of all the family property,[N 8] conclude all of his brother's affairs (Bell took over his last student, curing a pronounced lisp), and join his father and mother in setting out for the \"New World\". Reluctantly, Bell also had to conclude a relationship with Marie Eccleston, who, as he had surmised, was not prepared to leave England with him.", "answers": {"answer_start": [471], "text": ["Melville"]}, "id_raw": "56df82285ca0a614008f9bc9"} | ||
56dfdeb27aa994140058e1ed | qa | DE-EN | Was ist ein anderer Name für den Raucherraum? | The "snug", sometimes called the smoke room, was typically a small, very private room with access to the bar that had a frosted glass external window, set above head height. A higher price was paid for beer in the snug and nobody could look in and see the drinkers. It was not only the wealthy visitors who would use these rooms. The snug was for patrons who preferred not to be seen in the public bar. Ladies would often enjoy a private drink in the snug in a time when it was frowned upon for women to be in a pub. The local police officer might nip in for a quiet pint, the parish priest for his evening whisky, or lovers for a rendezvous. | {"answer_start": [5], "text": ["snug"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfdeb27aa994140058e1ed", "question": "Was ist ein anderer Name für den Raucherraum?", "context": "The \"snug\", sometimes called the smoke room, was typically a small, very private room with access to the bar that had a frosted glass external window, set above head height. A higher price was paid for beer in the snug and nobody could look in and see the drinkers. It was not only the wealthy visitors who would use these rooms. The snug was for patrons who preferred not to be seen in the public bar. Ladies would often enjoy a private drink in the snug in a time when it was frowned upon for women to be in a pub. The local police officer might nip in for a quiet pint, the parish priest for his evening whisky, or lovers for a rendezvous.", "answers": {"answer_start": [5], "text": ["snug"]}, "id_raw": "56dfdeb27aa994140058e1ed"} | ||
56f9849c9e9bad19000a0a03 | qa | DE-EN | In welcher Periode ging die Longquan-Keramik zurück? | Greenware ceramics made from celadon had been made in the area since the 3rd-century Jin dynasty, but it returned to prominence—particularly in Longquan—during the Southern Song and Yuan. Longquan greenware is characterized by a thick unctuous glaze of a particular bluish-green tint over an otherwise undecorated light-grey porcellaneous body that is delicately potted. Yuan Longquan celadons feature a thinner, greener glaze on increasingly large vessels with decoration and shapes derived from Middle Eastern ceramic and metalwares. These were produced in large quantities for the Chinese export trade to Southeast Asia, the Middle East, and (during the Ming) Europe. By the Ming, however, production was notably deficient in quality. It is in this period that the Longquan kilns declined, to be eventually replaced in popularity and ceramic production by the kilns of Jingdezhen in Jiangxi. | {"answer_start": [674], "text": ["the Ming"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9849c9e9bad19000a0a03", "question": "In welcher Periode ging die Longquan-Keramik zurück?", "context": "Greenware ceramics made from celadon had been made in the area since the 3rd-century Jin dynasty, but it returned to prominence—particularly in Longquan—during the Southern Song and Yuan. Longquan greenware is characterized by a thick unctuous glaze of a particular bluish-green tint over an otherwise undecorated light-grey porcellaneous body that is delicately potted. Yuan Longquan celadons feature a thinner, greener glaze on increasingly large vessels with decoration and shapes derived from Middle Eastern ceramic and metalwares. These were produced in large quantities for the Chinese export trade to Southeast Asia, the Middle East, and (during the Ming) Europe. By the Ming, however, production was notably deficient in quality. It is in this period that the Longquan kilns declined, to be eventually replaced in popularity and ceramic production by the kilns of Jingdezhen in Jiangxi.", "answers": {"answer_start": [674], "text": ["the Ming"]}, "id_raw": "56f9849c9e9bad19000a0a03"} | ||
68650 | qa | DE-DE | Wie funktioniert die Glühbirne? | Glühlampe
== Funktionsprinzip ==
In einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom durch einen dünnen, aus einem leitenden Material (Leiter) (meist ein Metall) bestehenden Faden fließen. Dank geeignet gewähltem Material, z. B. Wolfram, schmilzt dieses nicht. Der Metallfaden hat die Form einer Glühwendel (Glühfaden). Fließt ein ausreichend starker elektrischer Strom durch den Faden, wird dieser so stark erhitzt (joulesche Wärme), dass er glüht. Die Temperatur der Glühwendel beträgt je nach Bauform ca. 1500–3000 °C, sodass sie gemäß dem Planckschen Strahlungsgesetz elektromagnetische Strahlung emittiert, die vor allem im Bereich der Infrarotstrahlung und des sichtbaren Lichts liegt. Das Aussenden von Photonen (Lichtteilchen) wird dabei durch Relaxation der thermisch angeregten Elektronen im Glühfaden hervorgerufen.
Die aufgenommene elektrische Leistung wird jedoch nur zu einem sehr geringen Teil in Form von sichtbarem Licht abgestrahlt, da bei gewöhnlichen Glühlampen nur ca. 2,2 % der elektrischen Energie in Licht gewandelt wird. Der bei weitem größte Teil der Energie wird hingegen im infraroten Bereich als Wärmestrahlung abgestrahlt. Ein Rest wird mittels Wärmeleitung und -konvektion an das Füllgas und den Glaskolben sowie an die Zuleitungs- und Haltedrähte der Glühwendel abgegeben. | [{"answer_id": 74534, "document_id": 74088, "question_id": 68650, "text": "In einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom durch einen dünnen, aus einem leitenden Material (Leiter) (meist ein Metall) bestehenden Faden fließen.", "answer_start": 34, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68650", "question": "Wie funktioniert die Glühbirne?", "context": "Glühlampe\n\n== Funktionsprinzip ==\nIn einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom durch einen dünnen, aus einem leitenden Material (Leiter) (meist ein Metall) bestehenden Faden fließen. Dank geeignet gewähltem Material, z. B. Wolfram, schmilzt dieses nicht. Der Metallfaden hat die Form einer Glühwendel (Glühfaden). Fließt ein ausreichend starker elektrischer Strom durch den Faden, wird dieser so stark erhitzt (joulesche Wärme), dass er glüht. Die Temperatur der Glühwendel beträgt je nach Bauform ca. 1500–3000 °C, sodass sie gemäß dem Planckschen Strahlungsgesetz elektromagnetische Strahlung emittiert, die vor allem im Bereich der Infrarotstrahlung und des sichtbaren Lichts liegt. Das Aussenden von Photonen (Lichtteilchen) wird dabei durch Relaxation der thermisch angeregten Elektronen im Glühfaden hervorgerufen.\nDie aufgenommene elektrische Leistung wird jedoch nur zu einem sehr geringen Teil in Form von sichtbarem Licht abgestrahlt, da bei gewöhnlichen Glühlampen nur ca. 2,2 % der elektrischen Energie in Licht gewandelt wird. Der bei weitem größte Teil der Energie wird hingegen im infraroten Bereich als Wärmestrahlung abgestrahlt. Ein Rest wird mittels Wärmeleitung und -konvektion an das Füllgas und den Glaskolben sowie an die Zuleitungs- und Haltedrähte der Glühwendel abgegeben.", "answers": [{"answer_id": 74534, "document_id": 74088, "question_id": 68650, "text": "In einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom durch einen dünnen, aus einem leitenden Material (Leiter) (meist ein Metall) bestehenden Faden fließen.", "answer_start": 34, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 68650} | ||
56dee02f3277331400b4d79d | qa | DE-EN | Welche Preise bieten die meisten Pubs an? | Historically, pubs have been socially and culturally distinct from cafés, bars and German beer halls. Most pubs offer a range of beers, wines, spirits, and soft drinks and snacks. Traditionally the windows of town pubs were of smoked or frosted glass to obscure the clientele from the street but from the 1990s onwards, there has been a move towards clear glass, in keeping with brighter interiors. | {"answer_start": [129], "text": ["beers, wines, spirits, and soft drinks and snacks"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dee02f3277331400b4d79d", "question": "Welche Preise bieten die meisten Pubs an?", "context": "Historically, pubs have been socially and culturally distinct from cafés, bars and German beer halls. Most pubs offer a range of beers, wines, spirits, and soft drinks and snacks. Traditionally the windows of town pubs were of smoked or frosted glass to obscure the clientele from the street but from the 1990s onwards, there has been a move towards clear glass, in keeping with brighter interiors.", "answers": {"answer_start": [129], "text": ["beers, wines, spirits, and soft drinks and snacks"]}, "id_raw": "56dee02f3277331400b4d79d"} | ||
57315939a5e9cc1400cdbed6 | qa | EN-EN | Which emperor allowed Han migration to Dzungaria? | By the mid-18th century, the Qing had successfully put outer regions such as Inner and Outer Mongolia, Tibet and Xinjiang under its control. Imperial commissioners and garrisons were sent to Mongolia and Tibet to oversee their affairs. These territories were also under supervision of a central government institution called Lifan Yuan. Qinghai was also put under direct control of the Qing court. Xinjiang, also known as Chinese Turkestan, was subdivided into the regions north and south of the Tian Shan mountains, also known today as Dzungaria and Tarim Basin respectively, but the post of Ili General was established in 1762 to exercise unified military and administrative jurisdiction over both regions. Dzungaria was fully opened to Han migration by the Qianlong Emperor from the beginning. Han migrants were at first forbidden from permanently settling in the Tarim Basin but were the ban was lifted after the invasion by Jahangir Khoja in the 1820s. Likewise, Manchuria was also governed by military generals until its division into provinces, though some areas of Xinjiang and Northeast China were lost to the Russian Empire in the mid-19th century. Manchuria was originally separated from China proper by the Inner Willow Palisade, a ditch and embankment planted with willows intended to restrict the movement of the Han Chinese, as the area was off-limits to civilian Han Chinese until the government started colonizing the area, especially since the 1860s. | {"text": ["Qianlong"], "answer_start": [760]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57315939a5e9cc1400cdbed6", "title": "Qing_dynasty", "context": "By the mid-18th century, the Qing had successfully put outer regions such as Inner and Outer Mongolia, Tibet and Xinjiang under its control. Imperial commissioners and garrisons were sent to Mongolia and Tibet to oversee their affairs. These territories were also under supervision of a central government institution called Lifan Yuan. Qinghai was also put under direct control of the Qing court. Xinjiang, also known as Chinese Turkestan, was subdivided into the regions north and south of the Tian Shan mountains, also known today as Dzungaria and Tarim Basin respectively, but the post of Ili General was established in 1762 to exercise unified military and administrative jurisdiction over both regions. Dzungaria was fully opened to Han migration by the Qianlong Emperor from the beginning. Han migrants were at first forbidden from permanently settling in the Tarim Basin but were the ban was lifted after the invasion by Jahangir Khoja in the 1820s. Likewise, Manchuria was also governed by military generals until its division into provinces, though some areas of Xinjiang and Northeast China were lost to the Russian Empire in the mid-19th century. Manchuria was originally separated from China proper by the Inner Willow Palisade, a ditch and embankment planted with willows intended to restrict the movement of the Han Chinese, as the area was off-limits to civilian Han Chinese until the government started colonizing the area, especially since the 1860s.", "question": "Which emperor allowed Han migration to Dzungaria?", "answers": {"text": ["Qianlong"], "answer_start": [760]}, "id_raw": "57315939a5e9cc1400cdbed6"} | ||
570cf1b5fed7b91900d45b2e | qa | DE-EN | Welche Rolle hatten Andy Cunningham und Jane Anderson im Macintosh-Startplan? | In 1982, Regis McKenna was brought in to shape the marketing and launch of the Macintosh. Later the Regis McKenna team grew to include Jane Anderson, Katie Cadigan and Andy Cunningham, who eventually led the Apple account for the agency. Cunningham and Anderson were the primary authors of the Macintosh launch plan. The launch of the Macintosh pioneered many different tactics that are used today in launching technology products, including the "multiple exclusive," event marketing (credited to John Sculley, who brought the concept over from Pepsi), creating a mystique around a product and giving an inside look into a product's creation. | {"answer_start": [271], "text": ["primary authors"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cf1b5fed7b91900d45b2e", "question": "Welche Rolle hatten Andy Cunningham und Jane Anderson im Macintosh-Startplan?", "context": "In 1982, Regis McKenna was brought in to shape the marketing and launch of the Macintosh. Later the Regis McKenna team grew to include Jane Anderson, Katie Cadigan and Andy Cunningham, who eventually led the Apple account for the agency. Cunningham and Anderson were the primary authors of the Macintosh launch plan. The launch of the Macintosh pioneered many different tactics that are used today in launching technology products, including the \"multiple exclusive,\" event marketing (credited to John Sculley, who brought the concept over from Pepsi), creating a mystique around a product and giving an inside look into a product's creation.", "answers": {"answer_start": [271], "text": ["primary authors"]}, "id_raw": "570cf1b5fed7b91900d45b2e"} | ||
56f731b83d8e2e1400e37431 | qa | DE-EN | Welche Jahre bestimmen die Barockzeit? | The major time divisions of classical music up to 1900 are the early music period, which includes Medieval (500–1400) and Renaissance (1400–1600) eras, and the Common practice period, which includes the Baroque (1600–1750), Classical (1750–1830) and Romantic (1804–1910) eras. Since 1900, classical periods have been reckoned more by calendar century than by particular stylistic movements that have become fragmented and difficult to define. The 20th century calendar period (1901–2000) includes most of the early modern musical era (1890–1930), the entire high modern (mid 20th-century), and the first 25 years of the contemporary or postmodern musical era (1975–current). The 21st century has so far been characterized by a continuation of the contemporary/postmodern musical era. | {"answer_start": [212], "text": ["1600–1750"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f731b83d8e2e1400e37431", "question": "Welche Jahre bestimmen die Barockzeit?", "context": "The major time divisions of classical music up to 1900 are the early music period, which includes Medieval (500–1400) and Renaissance (1400–1600) eras, and the Common practice period, which includes the Baroque (1600–1750), Classical (1750–1830) and Romantic (1804–1910) eras. Since 1900, classical periods have been reckoned more by calendar century than by particular stylistic movements that have become fragmented and difficult to define. The 20th century calendar period (1901–2000) includes most of the early modern musical era (1890–1930), the entire high modern (mid 20th-century), and the first 25 years of the contemporary or postmodern musical era (1975–current). The 21st century has so far been characterized by a continuation of the contemporary/postmodern musical era.", "answers": {"answer_start": [212], "text": ["1600–1750"]}, "id_raw": "56f731b83d8e2e1400e37431"} | ||
67639 | qa | EN-DE | What types of paper can be divided into? | Papier
Papier (von , aus ‚Papyrusstaude‘) ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet.
Papier wird aus Faserstoffen hergestellt, die heute vor allem aus dem Rohstoff Holz gewonnen werden. Die wichtigsten Faserstoffe sind Zellstoff, Holzstoffe und Altpapierstoff. Das durch Papierrecycling wiederverwertete Altpapier ist mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa. Außer dem Faserstoff oder einer Faserstoffmischung enthält Papier häufig auch Füllstoffe und weitere Zusatzstoffe.
Es gibt rund 3000 Papiersorten, die nach ihrem Einsatzzweck in vier Hauptgruppen eingeteilt werden können: grafische Papiere (Druck- und Schreibpapiere), Verpackungspapiere und -karton, Hygienepapiere (z. B. Toilettenpapier, Papiertaschentücher) sowie die vielfältigen technischen Papiere und Spezialpapiere (z. B. Filterpapiere, Zigarettenpapier, Banknotenpapier).
Papierblatt hundertfach vergrößert | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73498, "answer_start": 776, "document_id": 73976, "question_id": 67639, "text": "grafische Papiere (Druck- und Schreibpapiere), Verpackungspapiere und -karton, Hygienepapiere (z. B. Toilettenpapier, Papiertaschentücher) sowie die vielfältigen technischen Papiere und Spezialpapiere (z. B. Filterpapiere, Zigarettenpapier, Banknotenpapier)"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67639", "question": "What types of paper can be divided into?", "context": "Papier\nPapier (von , aus ‚Papyrusstaude‘) ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet.\nPapier wird aus Faserstoffen hergestellt, die heute vor allem aus dem Rohstoff Holz gewonnen werden. Die wichtigsten Faserstoffe sind Zellstoff, Holzstoffe und Altpapierstoff. Das durch Papierrecycling wiederverwertete Altpapier ist mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa. Außer dem Faserstoff oder einer Faserstoffmischung enthält Papier häufig auch Füllstoffe und weitere Zusatzstoffe.\nEs gibt rund 3000 Papiersorten, die nach ihrem Einsatzzweck in vier Hauptgruppen eingeteilt werden können: grafische Papiere (Druck- und Schreibpapiere), Verpackungspapiere und -karton, Hygienepapiere (z. B. Toilettenpapier, Papiertaschentücher) sowie die vielfältigen technischen Papiere und Spezialpapiere (z. B. Filterpapiere, Zigarettenpapier, Banknotenpapier).\nPapierblatt hundertfach vergrößert", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73498, "answer_start": 776, "document_id": 73976, "question_id": 67639, "text": "grafische Papiere (Druck- und Schreibpapiere), Verpackungspapiere und -karton, Hygienepapiere (z. B. Toilettenpapier, Papiertaschentücher) sowie die vielfältigen technischen Papiere und Spezialpapiere (z. B. Filterpapiere, Zigarettenpapier, Banknotenpapier)"}], "id_raw": 67639} | ||
572fddc804bcaa1900d76df7 | qa | EN-EN | What was Philip forced to return after his loss in the Battle of Cynoscephalae? | The past century had seen the Greek world dominated by the three primary successor kingdoms of Alexander the Great's empire: Ptolemaic Egypt, Macedonia and the Seleucid Empire. In 202 BC, internal problems led to a weakening of Egypt's position, thereby disrupting the power balance among the successor states. Macedonia and the Seleucid Empire agreed to an alliance to conquer and divide Egypt. Fearing this increasingly unstable situation, several small Greek kingdoms sent delegations to Rome to seek an alliance. The delegation succeeded, even though prior Greek attempts to involve Rome in Greek affairs had been met with Roman apathy. Our primary source about these events, the surviving works of Polybius, do not state Rome's reason for getting involved. Rome gave Philip an ultimatum to cease his campaigns against Rome's new Greek allies. Doubting Rome's strength (a reasonable doubt, given Rome's performance in the First Macedonian War) Philip ignored the request, and Rome sent an army of Romans and Greek allies, beginning the Second Macedonian War. Despite his recent successes against the Greeks and earlier successes against Rome, Philip's army buckled under the pressure from the Roman-Greek army. In 197 BC, the Romans decisively defeated Philip at the Battle of Cynoscephalae, and Philip was forced to give up his recent Greek conquests. The Romans declared the "Peace of the Greeks", believing that Philip's defeat now meant that Greece would be stable. They pulled out of Greece entirely, maintaining minimal contacts with their Greek allies. | {"text": ["his recent Greek conquests"], "answer_start": [1329]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fddc804bcaa1900d76df7", "title": "Roman_Republic", "context": "The past century had seen the Greek world dominated by the three primary successor kingdoms of Alexander the Great's empire: Ptolemaic Egypt, Macedonia and the Seleucid Empire. In 202 BC, internal problems led to a weakening of Egypt's position, thereby disrupting the power balance among the successor states. Macedonia and the Seleucid Empire agreed to an alliance to conquer and divide Egypt. Fearing this increasingly unstable situation, several small Greek kingdoms sent delegations to Rome to seek an alliance. The delegation succeeded, even though prior Greek attempts to involve Rome in Greek affairs had been met with Roman apathy. Our primary source about these events, the surviving works of Polybius, do not state Rome's reason for getting involved. Rome gave Philip an ultimatum to cease his campaigns against Rome's new Greek allies. Doubting Rome's strength (a reasonable doubt, given Rome's performance in the First Macedonian War) Philip ignored the request, and Rome sent an army of Romans and Greek allies, beginning the Second Macedonian War. Despite his recent successes against the Greeks and earlier successes against Rome, Philip's army buckled under the pressure from the Roman-Greek army. In 197 BC, the Romans decisively defeated Philip at the Battle of Cynoscephalae, and Philip was forced to give up his recent Greek conquests. The Romans declared the \"Peace of the Greeks\", believing that Philip's defeat now meant that Greece would be stable. They pulled out of Greece entirely, maintaining minimal contacts with their Greek allies.", "question": "What was Philip forced to return after his loss in the Battle of Cynoscephalae?", "answers": {"text": ["his recent Greek conquests"], "answer_start": [1329]}, "id_raw": "572fddc804bcaa1900d76df7"} | ||
57100daba58dae1900cd6826 | qa | DE-EN | Was hat Elisabeth getan, um feindliche Gefühle in der Öffentlichkeit zu verbreiten? | In 1997, a year after the divorce, Diana was killed in a car crash in Paris. The Queen was on holiday with her extended family at Balmoral. Diana's two sons by Charles—Princes William and Harry—wanted to attend church and so the Queen and Prince Philip took them that morning. After that single public appearance, for five days the Queen and the Duke shielded their grandsons from the intense press interest by keeping them at Balmoral where they could grieve in private, but the royal family's seclusion and the failure to fly a flag at half-mast over Buckingham Palace caused public dismay. Pressured by the hostile reaction, the Queen agreed to return to London and do a live television broadcast on 5 September, the day before Diana's funeral. In the broadcast, she expressed admiration for Diana and her feelings "as a grandmother" for the two princes. As a result, much of the public hostility evaporated. | {"answer_start": [674], "text": ["live television broadcast"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57100daba58dae1900cd6826", "question": "Was hat Elisabeth getan, um feindliche Gefühle in der Öffentlichkeit zu verbreiten?", "context": "In 1997, a year after the divorce, Diana was killed in a car crash in Paris. The Queen was on holiday with her extended family at Balmoral. Diana's two sons by Charles—Princes William and Harry—wanted to attend church and so the Queen and Prince Philip took them that morning. After that single public appearance, for five days the Queen and the Duke shielded their grandsons from the intense press interest by keeping them at Balmoral where they could grieve in private, but the royal family's seclusion and the failure to fly a flag at half-mast over Buckingham Palace caused public dismay. Pressured by the hostile reaction, the Queen agreed to return to London and do a live television broadcast on 5 September, the day before Diana's funeral. In the broadcast, she expressed admiration for Diana and her feelings \"as a grandmother\" for the two princes. As a result, much of the public hostility evaporated.", "answers": {"answer_start": [674], "text": ["live television broadcast"]}, "id_raw": "57100daba58dae1900cd6826"} | ||
56f97e1c9e9bad19000a09b9 | qa | DE-EN | Wie war Nanjing früher bekannt? | Despite the continuing prominence of Nanjing (then known as Jiankang), the settlement of Qiantang, the former name of Hangzhou, remained one of the three major metropolitan centers in the south to provide major tax revenue to the imperial centers in the north China. The other two centers in the south were Jiankang and Chengdu. In 589, Qiangtang was raised in status and renamed Hangzhou. | {"answer_start": [60], "text": ["Jiankang"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f97e1c9e9bad19000a09b9", "question": "Wie war Nanjing früher bekannt?", "context": "Despite the continuing prominence of Nanjing (then known as Jiankang), the settlement of Qiantang, the former name of Hangzhou, remained one of the three major metropolitan centers in the south to provide major tax revenue to the imperial centers in the north China. The other two centers in the south were Jiankang and Chengdu. In 589, Qiangtang was raised in status and renamed Hangzhou.", "answers": {"answer_start": [60], "text": ["Jiankang"]}, "id_raw": "56f97e1c9e9bad19000a09b9"} | ||
5730b108069b53140083226b | qa | EN-EN | What is the native language meaning of Tuvalu? | The origins of the people of Tuvalu are addressed in the theories regarding migration into the Pacific that began about 3000 years ago. During pre-European-contact times there was frequent canoe voyaging between the nearer islands including Samoa and Tonga. Eight of the nine islands of Tuvalu were inhabited; thus the name, Tuvalu, means "eight standing together" in Tuvaluan (compare to *walo meaning "eight" in Proto-Austronesian). Possible evidence of fire in the Caves of Nanumanga may indicate human occupation for thousands of years. | {"text": ["eight standing together"], "answer_start": [340]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b108069b53140083226b", "title": "Tuvalu", "context": "The origins of the people of Tuvalu are addressed in the theories regarding migration into the Pacific that began about 3000 years ago. During pre-European-contact times there was frequent canoe voyaging between the nearer islands including Samoa and Tonga. Eight of the nine islands of Tuvalu were inhabited; thus the name, Tuvalu, means \"eight standing together\" in Tuvaluan (compare to *walo meaning \"eight\" in Proto-Austronesian). Possible evidence of fire in the Caves of Nanumanga may indicate human occupation for thousands of years.", "question": "What is the native language meaning of Tuvalu?", "answers": {"text": ["eight standing together"], "answer_start": [340]}, "id_raw": "5730b108069b53140083226b"} | ||
572fc27ea23a5019007fc9aa | qa | EN-EN | What did Japanese officials call the war? | Japan used the name Greater East Asia War (大東亜戦争, Dai Tō-A Sensō?), as chosen by a cabinet decision on 10 December 1941, to refer to both the war with the Western Allies and the ongoing war in China. This name was released to the public on 12 December, with an explanation that it involved Asian nations achieving their independence from the Western powers through armed forces of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere. Japanese officials integrated what they called the Japan–China Incident (日支事変, Nisshi Jihen?) into the Greater East Asia War. | {"text": ["Japan–China Incident"], "answer_start": [476]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fc27ea23a5019007fc9aa", "title": "Pacific_War", "context": "Japan used the name Greater East Asia War (大東亜戦争, Dai Tō-A Sensō?), as chosen by a cabinet decision on 10 December 1941, to refer to both the war with the Western Allies and the ongoing war in China. This name was released to the public on 12 December, with an explanation that it involved Asian nations achieving their independence from the Western powers through armed forces of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere. Japanese officials integrated what they called the Japan–China Incident (日支事変, Nisshi Jihen?) into the Greater East Asia War.", "question": "What did Japanese officials call the war?", "answers": {"text": ["Japan–China Incident"], "answer_start": [476]}, "id_raw": "572fc27ea23a5019007fc9aa"} | ||
573255dfb9d445190005ea4d | qa | EN-EN | Who paved the way for modern democracy to emerge? | Politically, Calvin favoured a mixture of aristocracy and democracy. He appreciated the advantages of democracy: "It is an invaluable gift, if God allows a people to freely elect its own authorities and overlords." Calvin also thought that earthly rulers lose their divine right and must be put down when they rise up against God. To further protect the rights of ordinary people, Calvin suggested separating political powers in a system of checks and balances (separation of powers). Thus he and his followers resisted political absolutism and paved the way for the rise of modern democracy. Besides England, the Netherlands were, under Calvinist leadership, the freest country in Europe in the seventeenth and eighteenth centuries. It granted asylum to philosophers like Baruch Spinoza and Pierre Bayle. Hugo Grotius was able to teach his natural-law theory and a relatively liberal interpretation of the Bible. | {"text": ["Calvin"], "answer_start": [381]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573255dfb9d445190005ea4d", "title": "Protestantism", "context": "Politically, Calvin favoured a mixture of aristocracy and democracy. He appreciated the advantages of democracy: \"It is an invaluable gift, if God allows a people to freely elect its own authorities and overlords.\" Calvin also thought that earthly rulers lose their divine right and must be put down when they rise up against God. To further protect the rights of ordinary people, Calvin suggested separating political powers in a system of checks and balances (separation of powers). Thus he and his followers resisted political absolutism and paved the way for the rise of modern democracy. Besides England, the Netherlands were, under Calvinist leadership, the freest country in Europe in the seventeenth and eighteenth centuries. It granted asylum to philosophers like Baruch Spinoza and Pierre Bayle. Hugo Grotius was able to teach his natural-law theory and a relatively liberal interpretation of the Bible.", "question": "Who paved the way for modern democracy to emerge?", "answers": {"text": ["Calvin"], "answer_start": [381]}, "id_raw": "573255dfb9d445190005ea4d"} | ||
570b5cafec8fbc190045b9a6 | qa | DE-EN | Welches Ereignis führte dazu, daß Amerika in den Krieg trat? | Starting in 1940 (18 months before Pearl Harbor), the nation mobilized, giving high priority to air power. American involvement in World War II in 1940–41 was limited to providing war material and financial support to Britain, the Soviet Union, and the Republic of China. The U.S. entered officially on 8 December 1941 following the Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii. Japanese forces soon seized American, Dutch, and British possessions across the Pacific and Southeast Asia, except for Australia, which became a main American forward base along with Hawaii. | {"answer_start": [329], "text": ["the Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b5cafec8fbc190045b9a6", "question": "Welches Ereignis führte dazu, daß Amerika in den Krieg trat?", "context": "Starting in 1940 (18 months before Pearl Harbor), the nation mobilized, giving high priority to air power. American involvement in World War II in 1940–41 was limited to providing war material and financial support to Britain, the Soviet Union, and the Republic of China. The U.S. entered officially on 8 December 1941 following the Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii. Japanese forces soon seized American, Dutch, and British possessions across the Pacific and Southeast Asia, except for Australia, which became a main American forward base along with Hawaii.", "answers": {"answer_start": [329], "text": ["the Japanese attack on Pearl Harbor, Hawaii"]}, "id_raw": "570b5cafec8fbc190045b9a6"} | ||
57304103b2c2fd1400568afb | qa | EN-EN | What Roman assembly elected both magistrates and censors? | Citizens were organized on the basis of centuries and tribes, which would each gather into their own assemblies. The Comitia Centuriata ("Centuriate Assembly") was the assembly of the centuries (i.e. soldiers). The president of the Comitia Centuriata was usually a consul. The centuries would vote, one at a time, until a measure received support from a majority of the centuries. The Comitia Centuriata would elect magistrates who had imperium powers (consuls and praetors). It also elected censors. Only the Comitia Centuriata could declare war, and ratify the results of a census. It also served as the highest court of appeal in certain judicial cases. | {"text": ["Comitia Centuriata"], "answer_start": [232]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57304103b2c2fd1400568afb", "title": "Roman_Republic", "context": "Citizens were organized on the basis of centuries and tribes, which would each gather into their own assemblies. The Comitia Centuriata (\"Centuriate Assembly\") was the assembly of the centuries (i.e. soldiers). The president of the Comitia Centuriata was usually a consul. The centuries would vote, one at a time, until a measure received support from a majority of the centuries. The Comitia Centuriata would elect magistrates who had imperium powers (consuls and praetors). It also elected censors. Only the Comitia Centuriata could declare war, and ratify the results of a census. It also served as the highest court of appeal in certain judicial cases.", "question": "What Roman assembly elected both magistrates and censors?", "answers": {"text": ["Comitia Centuriata"], "answer_start": [232]}, "id_raw": "57304103b2c2fd1400568afb"} | ||
56e7a2eb00c9c71400d77458 | qa | DE-EN | Zusammen mit Paul Stanley, dem Besitzer des Los Angeles Kiss? | In 2013, the league expanded with the addition of two new franchises to play in 2014, the Los Angeles Kiss (owned by Gene Simmons and Paul Stanley of the legendary rock band Kiss) and the Portland Thunder. | {"answer_start": [117], "text": ["Gene Simmons"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a2eb00c9c71400d77458", "question": "Zusammen mit Paul Stanley, dem Besitzer des Los Angeles Kiss?", "context": "In 2013, the league expanded with the addition of two new franchises to play in 2014, the Los Angeles Kiss (owned by Gene Simmons and Paul Stanley of the legendary rock band Kiss) and the Portland Thunder.", "answers": {"answer_start": [117], "text": ["Gene Simmons"]}, "id_raw": "56e7a2eb00c9c71400d77458"} | ||
5732a488d6dcfa19001e8a59 | qa | EN-EN | Who were the Humanists in agreement with about using these manuscripts in their quests for pure Christian living? | The ad fontes principle also had many applications. The re-discovery of ancient manuscripts brought a more profound and accurate knowledge of ancient philosophical schools such as Epicureanism, and Neoplatonism, whose Pagan wisdom the humanists, like the Church fathers of old, tended, at least initially, to consider as deriving from divine revelation and thus adaptable to a life of Christian virtue. The line from a drama of Terence, Homo sum, humani nihil a me alienum puto (or with nil for nihil), meaning "I am a human being, I think nothing human alien to me", known since antiquity through the endorsement of Saint Augustine, gained renewed currency as epitomising the humanist attitude. The statement, in a play modeled or borrowed from a (now lost) Greek comedy by Menander, may have originated in a lighthearted vein – as a comic rationale for an old man's meddling – but it quickly became a proverb and throughout the ages was quoted with a deeper meaning, by Cicero and Saint Augustine, to name a few, and most notably by Seneca. Richard Bauman writes: | {"text": ["Church fathers"], "answer_start": [255]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732a488d6dcfa19001e8a59", "title": "Humanism", "context": "The ad fontes principle also had many applications. The re-discovery of ancient manuscripts brought a more profound and accurate knowledge of ancient philosophical schools such as Epicureanism, and Neoplatonism, whose Pagan wisdom the humanists, like the Church fathers of old, tended, at least initially, to consider as deriving from divine revelation and thus adaptable to a life of Christian virtue. The line from a drama of Terence, Homo sum, humani nihil a me alienum puto (or with nil for nihil), meaning \"I am a human being, I think nothing human alien to me\", known since antiquity through the endorsement of Saint Augustine, gained renewed currency as epitomising the humanist attitude. The statement, in a play modeled or borrowed from a (now lost) Greek comedy by Menander, may have originated in a lighthearted vein – as a comic rationale for an old man's meddling – but it quickly became a proverb and throughout the ages was quoted with a deeper meaning, by Cicero and Saint Augustine, to name a few, and most notably by Seneca. Richard Bauman writes:", "question": "Who were the Humanists in agreement with about using these manuscripts in their quests for pure Christian living?", "answers": {"text": ["Church fathers"], "answer_start": [255]}, "id_raw": "5732a488d6dcfa19001e8a59"} | ||
65864 | qa | EN-DE | How long did Oliver Stone fight to fund Platoon? | United_States_Army
=== Film ===
Die Einsätze, Waffengattungen und die Geschichte der US Army bieten vielfältige Möglichkeiten zur medialen Verarbeitung. Es vergeht daher kaum ein Jahr, in der die Army nicht in einem Film dargestellt wird. Da die Mehrheit der Regisseure in Hollywood auf ihre Hilfe zum Beispiel bei der Beschaffung von militärischem Gerät und Einsatz von fachkundigen Komparsen für Filmprojekte angewiesen ist, stellt die Mehrheit aller US-amerikanischen Produktionen die Army positiv dar. Im Gegensatz dazu brauchte zum Beispiel Oliver Stone zehn Jahre, um die Finanzierung seines zum Vietnamkrieg kritisch eingestellten ''Platoon'' zu sichern.
Die Beeinflussung von Filminhalten durch das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten und Vorwürfe der Geschichtsklitterung an die Army haben eine lange Tradition. Die PR-Leiterin des Pentagon-Büros in Los Angeles beispielsweise bestätigte in einer Fernsehdokumentation der ARD, den Regisseur von ''Black Hawk Down'', Ridley Scott, zur Auslassung einer Szene verpflichtet zu haben, die den tatsächlichen Beginn der Schlacht von Mogadischu darstellen sollte. Hierbei hatten sich 1993 zwei Spezialeinheiten zunächst gegenseitig beschossen, da sie kurzzeitig die Orientierung verloren hatten. Die Sprecherin gab gegenüber dem Fernsehteam an, dass diese Szene den Eindruck vermittelt hätte, dass die Spezialeinheiten zerstritten gewesen seien, was nicht den Tatsachen entsprochen habe. Ridley Scott selbst erklärte, dass das Herausschneiden der Szene aus künstlerischen Beweggründen heraus geschehen sei. Demgegenüber kritisierten US-amerikanische Journalisten vor allem die politischen und historischen Prämissen des Films oder deren mangelnde Würdigung. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70801, "answer_start": 560, "document_id": 57860, "question_id": 65864, "text": "zehn Jahre"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65864", "question": "How long did Oliver Stone fight to fund Platoon?", "context": "United_States_Army\n\n=== Film ===\nDie Einsätze, Waffengattungen und die Geschichte der US Army bieten vielfältige Möglichkeiten zur medialen Verarbeitung. Es vergeht daher kaum ein Jahr, in der die Army nicht in einem Film dargestellt wird. Da die Mehrheit der Regisseure in Hollywood auf ihre Hilfe zum Beispiel bei der Beschaffung von militärischem Gerät und Einsatz von fachkundigen Komparsen für Filmprojekte angewiesen ist, stellt die Mehrheit aller US-amerikanischen Produktionen die Army positiv dar. Im Gegensatz dazu brauchte zum Beispiel Oliver Stone zehn Jahre, um die Finanzierung seines zum Vietnamkrieg kritisch eingestellten ''Platoon'' zu sichern.\nDie Beeinflussung von Filminhalten durch das Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten und Vorwürfe der Geschichtsklitterung an die Army haben eine lange Tradition. Die PR-Leiterin des Pentagon-Büros in Los Angeles beispielsweise bestätigte in einer Fernsehdokumentation der ARD, den Regisseur von ''Black Hawk Down'', Ridley Scott, zur Auslassung einer Szene verpflichtet zu haben, die den tatsächlichen Beginn der Schlacht von Mogadischu darstellen sollte. Hierbei hatten sich 1993 zwei Spezialeinheiten zunächst gegenseitig beschossen, da sie kurzzeitig die Orientierung verloren hatten. Die Sprecherin gab gegenüber dem Fernsehteam an, dass diese Szene den Eindruck vermittelt hätte, dass die Spezialeinheiten zerstritten gewesen seien, was nicht den Tatsachen entsprochen habe. Ridley Scott selbst erklärte, dass das Herausschneiden der Szene aus künstlerischen Beweggründen heraus geschehen sei. Demgegenüber kritisierten US-amerikanische Journalisten vor allem die politischen und historischen Prämissen des Films oder deren mangelnde Würdigung.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70801, "answer_start": 560, "document_id": 57860, "question_id": 65864, "text": "zehn Jahre"}], "id_raw": 65864} | ||
50333 | qa | EN-DE | What does a generator do? | Elektromotor
diverse Elektromotoren, mit 9-V-Batterie als Größenvergleich
Ein Elektromotor ist ein elektromechanischer Wandler (elektrische Maschine), der elektrische Leistung in mechanische Leistung umwandelt. In herkömmlichen Elektromotoren erzeugen stromdurchflossene Leiterspulen Magnetfelder, deren gegenseitige Anziehungs- und Abstoßungskräfte in Bewegung umgesetzt werden. Damit ist der Elektromotor das Gegenstück zum sehr ähnlich aufgebauten Generator, der Bewegungsleistung in elektrische Leistung umwandelt. Elektromotoren erzeugen meist rotierende Bewegungen, sie können aber auch für translatorische Bewegungen gebaut sein (Linearantrieb). Elektromotoren werden zum Antrieb vieler Gerätschaften, Arbeitsmaschinen und Fahrzeuge eingesetzt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 52116, "answer_start": 466, "document_id": 43912, "question_id": 50333, "text": "Bewegungsleistung in elektrische Leistung umwandelt"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "50333", "question": "What does a generator do?", "context": "Elektromotor\ndiverse Elektromotoren, mit 9-V-Batterie als Größenvergleich\nEin Elektromotor ist ein elektromechanischer Wandler (elektrische Maschine), der elektrische Leistung in mechanische Leistung umwandelt. In herkömmlichen Elektromotoren erzeugen stromdurchflossene Leiterspulen Magnetfelder, deren gegenseitige Anziehungs- und Abstoßungskräfte in Bewegung umgesetzt werden. Damit ist der Elektromotor das Gegenstück zum sehr ähnlich aufgebauten Generator, der Bewegungsleistung in elektrische Leistung umwandelt. Elektromotoren erzeugen meist rotierende Bewegungen, sie können aber auch für translatorische Bewegungen gebaut sein (Linearantrieb). Elektromotoren werden zum Antrieb vieler Gerätschaften, Arbeitsmaschinen und Fahrzeuge eingesetzt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 52116, "answer_start": 466, "document_id": 43912, "question_id": 50333, "text": "Bewegungsleistung in elektrische Leistung umwandelt"}], "id_raw": 50333} | ||
57325b800fdd8d15006c6a25 | qa | EN-EN | How many Bronx residents called themselves "Sub-Saharan African" in 2009? | At the 2009 American Community Survey, Black Americans made the second largest group in the Bronx after Hispanics and Latinos. Blacks of both Hispanic and non-Hispanic origin represented over one-third (35.4%) of the Bronx's population. Blacks of non-Hispanic origin made up 30.8% of the population. Over 495,200 blacks resided in the borough, of which 430,600 were non-Hispanic blacks. Over 61,000 people identified themselves as "Sub-Saharan African" in the survey, making up 4.4% of the population. | {"text": ["Over 61,000"], "answer_start": [387]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57325b800fdd8d15006c6a25", "title": "The_Bronx", "context": "At the 2009 American Community Survey, Black Americans made the second largest group in the Bronx after Hispanics and Latinos. Blacks of both Hispanic and non-Hispanic origin represented over one-third (35.4%) of the Bronx's population. Blacks of non-Hispanic origin made up 30.8% of the population. Over 495,200 blacks resided in the borough, of which 430,600 were non-Hispanic blacks. Over 61,000 people identified themselves as \"Sub-Saharan African\" in the survey, making up 4.4% of the population.", "question": "How many Bronx residents called themselves \"Sub-Saharan African\" in 2009?", "answers": {"text": ["Over 61,000"], "answer_start": [387]}, "id_raw": "57325b800fdd8d15006c6a25"} | ||
56662 | qa | DE-DE | Wie viele Kinder hat eine Frau in Mali durchschnittlich? | Mali
=== Bevölkerungsentwicklung ===
Bevölkerungsentwicklung in Millionen Einwohnern
Die Bevölkerung Malis gehört zu den am schnellsten wachsenden der Welt. Sie vermehrt sich jedes Jahr um 3,0 Prozent, zwischen 1950 und 2014 hat sie sich von 4,6 Millionen auf 17,4 Millionen nahezu vervierfacht.
Anders als in den meisten Ländern der Welt verharrt die Fertilität von 1960 bis heute auf dem sehr hohen Niveau von über sechs Kindern pro Frau. Sie ist in den vergangenen Jahren nur leicht gesunken, von 6,8 Kindern pro Frau im Jahr 2001 über 6,6 im Jahr 2006 auf zuletzt 6,1 im Jahr 2012/13. Im gleichen Zeitraum ist die Lebenserwartung bei Geburt von 29,7 Jahren (1950) auf 56,2 Jahre (2015) gestiegen. Diese beiden Faktoren zusammengenommen bescheren dem Land ein Bevölkerungswachstum, für das kein Abklingen in Aussicht steht, das jedoch in seiner Höhe nicht mehr lange aufrechterhalten werden kann. Rein rechnerisch hätte Mali bei konstant bleibendem Wachstum im Jahre 2050 61,3 Millionen Einwohner, was angesichts der ökologischen Voraussetzungen undenkbar ist. Somit befindet sich das Land auf dem Weg „in ein Desaster“ von größeren sozialen, demographischen und ökologischen Krisen. | [{"answer_id": 58219, "document_id": 44605, "question_id": 56662, "text": "über sechs", "answer_start": 413, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56662", "question": "Wie viele Kinder hat eine Frau in Mali durchschnittlich?", "context": "Mali\n\n=== Bevölkerungsentwicklung ===\nBevölkerungsentwicklung in Millionen Einwohnern\nDie Bevölkerung Malis gehört zu den am schnellsten wachsenden der Welt. Sie vermehrt sich jedes Jahr um 3,0 Prozent, zwischen 1950 und 2014 hat sie sich von 4,6 Millionen auf 17,4 Millionen nahezu vervierfacht.\nAnders als in den meisten Ländern der Welt verharrt die Fertilität von 1960 bis heute auf dem sehr hohen Niveau von über sechs Kindern pro Frau. Sie ist in den vergangenen Jahren nur leicht gesunken, von 6,8 Kindern pro Frau im Jahr 2001 über 6,6 im Jahr 2006 auf zuletzt 6,1 im Jahr 2012/13. Im gleichen Zeitraum ist die Lebenserwartung bei Geburt von 29,7 Jahren (1950) auf 56,2 Jahre (2015) gestiegen. Diese beiden Faktoren zusammengenommen bescheren dem Land ein Bevölkerungswachstum, für das kein Abklingen in Aussicht steht, das jedoch in seiner Höhe nicht mehr lange aufrechterhalten werden kann. Rein rechnerisch hätte Mali bei konstant bleibendem Wachstum im Jahre 2050 61,3 Millionen Einwohner, was angesichts der ökologischen Voraussetzungen undenkbar ist. Somit befindet sich das Land auf dem Weg „in ein Desaster“ von größeren sozialen, demographischen und ökologischen Krisen.", "answers": [{"answer_id": 58219, "document_id": 44605, "question_id": 56662, "text": "über sechs", "answer_start": 413, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56662} | ||
52651 | qa | DE-DE | Wie wurden die Gebiete des heutigen Namibia unter deutscher Herrschaft genannt? | Namibia
=== Deutsche Kolonialzeit bis 1915 ===
Nachdem es dem deutschen Kaufmann Franz Adolf Eduard Lüderitz gelungen war, durch Verträge mit einheimischen Stammesführern weite Landstriche zu erwerben („Lüderitzbucht“), wurde das Land vom Oranje bis zum Kunene 1884 zum „Schutzgebiet“ Deutsch-Südwestafrika und sodann zur deutschen Kolonie erklärt. Die Nachricht von sagenhaften Diamantenfunden löste geradezu eine „Goldgräberstimmung“ im kaiserlichen Deutschen Reich aus. In der Lüderitzbucht konnte man die Klippekies, wie die Diamanten bezeichnet wurden, im Sand des Strandes und im Hinterland in den Dünen der Wüste auflesen. Im Zuge dessen wurde zehn Kilometer von Lüderitz entfernt im Landesinnern die Diamantenschürferstadt Kolmannskuppe gegründet. Der davon ausgelöste Zuzug von Händlern und Farmern sowie deren Landnahme stießen auf zunehmenden Widerstand der einheimischen Herero und Nama. Das rüde Vorgehen der Siedler stieß besonders bei den Herero auf Widerstand.
Die sich Ende des 19. Jahrhunderts dramatisch verschlechternde wirtschaftliche Situation der Herero zwang sie zu weiteren Landverkäufen und schließlich zur Lohnarbeit bei deutschen Siedlern. Anhaltende Konflikte zwischen den Siedlern und der einheimischen Bevölkerung konnten durch den Kapitän der Herero Samuel Maharero und den Gouverneur Deutsch-Südafrikas Theodor Leutwein nicht gelöst werden. Es kam in der Folge zu einem deutschen Kolonialkrieg gegen die Herero und Nama, der von 1904 bis 1908 dauerte und sich zu einem Vernichtungskrieg auswuchs, der schätzungsweise 60.000 bis 70.000 Männer, Frauen und Kinder das Leben kostete. | [{"answer_id": 54610, "document_id": 44961, "question_id": 52651, "text": "Deutsch-Südwestafrika", "answer_start": 286, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52651", "question": "Wie wurden die Gebiete des heutigen Namibia unter deutscher Herrschaft genannt?", "context": "Namibia\n\n=== Deutsche Kolonialzeit bis 1915 ===\nNachdem es dem deutschen Kaufmann Franz Adolf Eduard Lüderitz gelungen war, durch Verträge mit einheimischen Stammesführern weite Landstriche zu erwerben („Lüderitzbucht“), wurde das Land vom Oranje bis zum Kunene 1884 zum „Schutzgebiet“ Deutsch-Südwestafrika und sodann zur deutschen Kolonie erklärt. Die Nachricht von sagenhaften Diamantenfunden löste geradezu eine „Goldgräberstimmung“ im kaiserlichen Deutschen Reich aus. In der Lüderitzbucht konnte man die Klippekies, wie die Diamanten bezeichnet wurden, im Sand des Strandes und im Hinterland in den Dünen der Wüste auflesen. Im Zuge dessen wurde zehn Kilometer von Lüderitz entfernt im Landesinnern die Diamantenschürferstadt Kolmannskuppe gegründet. Der davon ausgelöste Zuzug von Händlern und Farmern sowie deren Landnahme stießen auf zunehmenden Widerstand der einheimischen Herero und Nama. Das rüde Vorgehen der Siedler stieß besonders bei den Herero auf Widerstand.\nDie sich Ende des 19. Jahrhunderts dramatisch verschlechternde wirtschaftliche Situation der Herero zwang sie zu weiteren Landverkäufen und schließlich zur Lohnarbeit bei deutschen Siedlern. Anhaltende Konflikte zwischen den Siedlern und der einheimischen Bevölkerung konnten durch den Kapitän der Herero Samuel Maharero und den Gouverneur Deutsch-Südafrikas Theodor Leutwein nicht gelöst werden. Es kam in der Folge zu einem deutschen Kolonialkrieg gegen die Herero und Nama, der von 1904 bis 1908 dauerte und sich zu einem Vernichtungskrieg auswuchs, der schätzungsweise 60.000 bis 70.000 Männer, Frauen und Kinder das Leben kostete.", "answers": [{"answer_id": 54610, "document_id": 44961, "question_id": 52651, "text": "Deutsch-Südwestafrika", "answer_start": 286, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52651} | ||
573136ed497a881900248c62 | qa | EN-EN | Which provinces did Kexi and Jingzhong receive? | Yet controlling the "Mandate of Heaven" was a daunting task. The vastness of China's territory meant that there were only enough banner troops to garrison key cities forming the backbone of a defense network that relied heavily on surrendered Ming soldiers. In addition, three surrendered Ming generals were singled out for their contributions to the establishment of the Qing dynasty, ennobled as feudal princes (藩王), and given governorships over vast territories in Southern China. The chief of these was Wu Sangui, who was given the provinces of Yunnan and Guizhou, while generals Shang Kexi and Geng Jingzhong were given Guangdong and Fujian provinces respectively. | {"text": ["Guangdong and Fujian"], "answer_start": [625]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573136ed497a881900248c62", "title": "Qing_dynasty", "context": "Yet controlling the \"Mandate of Heaven\" was a daunting task. The vastness of China's territory meant that there were only enough banner troops to garrison key cities forming the backbone of a defense network that relied heavily on surrendered Ming soldiers. In addition, three surrendered Ming generals were singled out for their contributions to the establishment of the Qing dynasty, ennobled as feudal princes (藩王), and given governorships over vast territories in Southern China. The chief of these was Wu Sangui, who was given the provinces of Yunnan and Guizhou, while generals Shang Kexi and Geng Jingzhong were given Guangdong and Fujian provinces respectively.", "question": "Which provinces did Kexi and Jingzhong receive?", "answers": {"text": ["Guangdong and Fujian"], "answer_start": [625]}, "id_raw": "573136ed497a881900248c62"} | ||
570b24296b8089140040f77c | qa | DE-EN | Welcher Hardwarefehler-Code plagierte den 360? | To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a "General Hardware Failure" error report. A "General Hardware Failure" is recognized on all models released before the Xbox 360 S by three quadrants of the ring around the power button flashing red. This error is often known as the "Red Ring of Death". In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code. The warranty extension is not granted for any other types of failures that do not generate these specific error codes. | {"answer_start": [161], "text": ["\"General Hardware Failure\" error"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b24296b8089140040f77c", "question": "Welcher Hardwarefehler-Code plagierte den 360?", "context": "To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a \"General Hardware Failure\" error report. A \"General Hardware Failure\" is recognized on all models released before the Xbox 360 S by three quadrants of the ring around the power button flashing red. This error is often known as the \"Red Ring of Death\". In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code. The warranty extension is not granted for any other types of failures that do not generate these specific error codes.", "answers": {"answer_start": [161], "text": ["\"General Hardware Failure\" error"]}, "id_raw": "570b24296b8089140040f77c"} | ||
57325b510fdd8d15006c6a1a | qa | EN-EN | When did Britain end slavery? | Also, other human rights were advocated for by some Protestants. For example, torture was abolished in Prussia in 1740, slavery in Britain in 1834 and in the United States in 1865 (William Wilberforce, Harriet Beecher Stowe, Abraham Lincoln - against Southern Protestants). Hugo Grotius and Samuel Pufendorf were among the first thinkers who made significant contributions to international law. The Geneva Convention, an important part of humanitarian international law, was largely the work of Henry Dunant, a reformed pietist. He also founded the Red Cross. | {"text": ["1834"], "answer_start": [142]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57325b510fdd8d15006c6a1a", "title": "Protestantism", "context": "Also, other human rights were advocated for by some Protestants. For example, torture was abolished in Prussia in 1740, slavery in Britain in 1834 and in the United States in 1865 (William Wilberforce, Harriet Beecher Stowe, Abraham Lincoln - against Southern Protestants). Hugo Grotius and Samuel Pufendorf were among the first thinkers who made significant contributions to international law. The Geneva Convention, an important part of humanitarian international law, was largely the work of Henry Dunant, a reformed pietist. He also founded the Red Cross.", "question": "When did Britain end slavery?", "answers": {"text": ["1834"], "answer_start": [142]}, "id_raw": "57325b510fdd8d15006c6a1a"} | ||
5706afdf2eaba6190074ac27 | qa | DE-EN | Wann fand die DJ International Tour statt? | The tour in March 1987[citation needed] of Knuckles, Jefferson, Fingers Inc. (Heard) and Adonis as the DJ International Tour boosted house in the UK. Following the number-one success of MARRS' "Pump Up The Volume" in October, the years 1987 to 1989 also saw UK acts such as The Beatmasters, Krush, Coldcut, Yazz, Bomb The Bass, S-Express, and Italy's Black Box opening the doors to a house music onslaught on the UK charts. Early British house music quickly set itself apart from the original Chicago house sound;[citation needed] many of the early hits were based on sample montage, rap was often used for vocals (far more than in the US),[citation needed] and humor was frequently an important element. | {"answer_start": [12], "text": ["March 1987"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706afdf2eaba6190074ac27", "question": "Wann fand die DJ International Tour statt?", "context": "The tour in March 1987[citation needed] of Knuckles, Jefferson, Fingers Inc. (Heard) and Adonis as the DJ International Tour boosted house in the UK. Following the number-one success of MARRS' \"Pump Up The Volume\" in October, the years 1987 to 1989 also saw UK acts such as The Beatmasters, Krush, Coldcut, Yazz, Bomb The Bass, S-Express, and Italy's Black Box opening the doors to a house music onslaught on the UK charts. Early British house music quickly set itself apart from the original Chicago house sound;[citation needed] many of the early hits were based on sample montage, rap was often used for vocals (far more than in the US),[citation needed] and humor was frequently an important element.", "answers": {"answer_start": [12], "text": ["March 1987"]}, "id_raw": "5706afdf2eaba6190074ac27"} | ||
57302991947a6a140053d1e7 | qa | EN-EN | What is a single term of a Swazi development committee? | As noted above, there are 55 tinkhundla in Swaziland and each elects one representative to the House of Assembly of Swaziland. Each inkhundla has a development committee (bucopho) elected from the various constituency chiefdoms in its area for a five-year term. Bucopho bring to the inkhundla all matters of interest and concern to their various chiefdoms, and take back to the chiefdoms the decisions of the inkhundla. The chairman of the bucopho is elected at the inkhundla and is called indvuna ye nkhundla. | {"text": ["a five-year term"], "answer_start": [244]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302991947a6a140053d1e7", "title": "Swaziland", "context": "As noted above, there are 55 tinkhundla in Swaziland and each elects one representative to the House of Assembly of Swaziland. Each inkhundla has a development committee (bucopho) elected from the various constituency chiefdoms in its area for a five-year term. Bucopho bring to the inkhundla all matters of interest and concern to their various chiefdoms, and take back to the chiefdoms the decisions of the inkhundla. The chairman of the bucopho is elected at the inkhundla and is called indvuna ye nkhundla.", "question": "What is a single term of a Swazi development committee?", "answers": {"text": ["a five-year term"], "answer_start": [244]}, "id_raw": "57302991947a6a140053d1e7"} | ||
5706602375f01819005e7b8a | qa | DE-EN | Wer wurde ausgeschlossen? | American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. According to Ayittey, "In Sudan... the Arabs monopolized power and excluded blacks – Arab apartheid." Many African commentators joined Ayittey in accusing Sudan of practising Arab apartheid. | {"answer_start": [211], "text": ["blacks"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706602375f01819005e7b8a", "question": "Wer wurde ausgeschlossen?", "context": "American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. According to Ayittey, \"In Sudan... the Arabs monopolized power and excluded blacks – Arab apartheid.\" Many African commentators joined Ayittey in accusing Sudan of practising Arab apartheid.", "answers": {"answer_start": [211], "text": ["blacks"]}, "id_raw": "5706602375f01819005e7b8a"} | ||
56f8c7c89b226e1400dd0fc9 | qa | DE-EN | Welches war das einzige Land, das einer Invasion des Dritten Reiches entkam? | By 1940 the Third Reich had occupied many of the Alpine countries. Austria underwent a political coup that made it part of the Third Reich; France had been invaded and Italy was a fascist regime. Switzerland was the only country to luckily avoid invasion. The Swiss Confederate mobilized its troops—the country follows the doctrine of "armed neutrality" with all males required to have military training—a number that General Eisenhower estimated to be about 850,000. The Swiss commanders wired the infrastructure leading into the country, and threatening to destroy bridges, railway tunnels and passes in the event of a Nazi invasion, and then they retreated to the heart of the mountain peaks where conditions were harsher and a military invasion would involve difficult and protracted battles. | {"answer_start": [196], "text": ["Switzerland"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8c7c89b226e1400dd0fc9", "question": "Welches war das einzige Land, das einer Invasion des Dritten Reiches entkam?", "context": "By 1940 the Third Reich had occupied many of the Alpine countries. Austria underwent a political coup that made it part of the Third Reich; France had been invaded and Italy was a fascist regime. Switzerland was the only country to luckily avoid invasion. The Swiss Confederate mobilized its troops—the country follows the doctrine of \"armed neutrality\" with all males required to have military training—a number that General Eisenhower estimated to be about 850,000. The Swiss commanders wired the infrastructure leading into the country, and threatening to destroy bridges, railway tunnels and passes in the event of a Nazi invasion, and then they retreated to the heart of the mountain peaks where conditions were harsher and a military invasion would involve difficult and protracted battles.", "answers": {"answer_start": [196], "text": ["Switzerland"]}, "id_raw": "56f8c7c89b226e1400dd0fc9"} | ||
57324b720fdd8d15006c6926 | qa | EN-EN | What is a name for gifts of the Spirit? | In Congregational and Presbyterian churches which profess a traditionally Calvinist or Reformed theology there are differing views regarding present-day continuation or cessation of the gifts (charismata) of the Spirit. Generally, however, Reformed charismatics distance themselves from renewal movements with tendencies which could be perceived as overemotional, such as Word of Faith, Toronto Blessing, Brownsville Revival and Lakeland Revival. Prominent Reformed charismatic denominations are the Sovereign Grace Churches and the Every Nation Churches in the USA, in Great Britain there is the Newfrontiers churches and movement, which leading figure is Terry Virgo. | {"text": ["charismata"], "answer_start": [193]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324b720fdd8d15006c6926", "title": "Protestantism", "context": "In Congregational and Presbyterian churches which profess a traditionally Calvinist or Reformed theology there are differing views regarding present-day continuation or cessation of the gifts (charismata) of the Spirit. Generally, however, Reformed charismatics distance themselves from renewal movements with tendencies which could be perceived as overemotional, such as Word of Faith, Toronto Blessing, Brownsville Revival and Lakeland Revival. Prominent Reformed charismatic denominations are the Sovereign Grace Churches and the Every Nation Churches in the USA, in Great Britain there is the Newfrontiers churches and movement, which leading figure is Terry Virgo.", "question": "What is a name for gifts of the Spirit?", "answers": {"text": ["charismata"], "answer_start": [193]}, "id_raw": "57324b720fdd8d15006c6926"} | ||
56f85140a6d7ea1400e17558 | qa | DE-EN | Für wen hielten die Adligen Land? | In theory at least, all Polish noblemen were social equals. Also in theory, they were legal peers. Those who held 'real power' dignities were more privileged but these dignities were not hereditary. Those who held honorary dignities were higher in 'ritual' hierarchy but these dignities were also granted for a lifetime. Some tenancies became hereditary and went with both privilege and titles. Nobles who were not direct barons of the Crown but held land from other lords were only peers "de iure". | {"answer_start": [461], "text": ["other lords were only peers \"de iure\""]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f85140a6d7ea1400e17558", "question": "Für wen hielten die Adligen Land?", "context": "In theory at least, all Polish noblemen were social equals. Also in theory, they were legal peers. Those who held 'real power' dignities were more privileged but these dignities were not hereditary. Those who held honorary dignities were higher in 'ritual' hierarchy but these dignities were also granted for a lifetime. Some tenancies became hereditary and went with both privilege and titles. Nobles who were not direct barons of the Crown but held land from other lords were only peers \"de iure\".", "answers": {"answer_start": [461], "text": ["other lords were only peers \"de iure\""]}, "id_raw": "56f85140a6d7ea1400e17558"} | ||
57320f73e99e3014001e64a9 | qa | EN-EN | Where did Japanese ground attack repeatedly?forces | With Japanese and Allied forces occupying various parts of the island, over the following six months both sides poured resources into an escalating battle of attrition on land, at sea, and in the sky. Most of the Japanese aircraft based in the South Pacific were redeployed to the defense of Guadalcanal. Many were lost in numerous engagements with the Allied air forces based at Henderson Field as well as carrier based aircraft. Meanwhile, Japanese ground forces launched repeated attacks on heavily defended US positions around Henderson Field, in which they suffered appalling casualties. To sustain these offensives, resupply was carried out by Japanese convoys, termed the "Tokyo Express" by the Allies. The convoys often faced night battles with enemy naval forces in which they expended destroyers that the IJN could ill-afford to lose. Later fleet battles involving heavier ships and even daytime carrier battles resulted in a stretch of water near Guadalcanal becoming known as "Ironbottom Sound" from the multitude of ships sunk on both sides. However, the Allies were much better able to replace these losses. Finally recognizing that the campaign to recapture Henderson Field and secure Guadalcanal had simply become too costly to continue, the Japanese evacuated the island and withdrew in February 1943. In the sixth month war of attrition, the Japanese had lost as a result of failing to commit enough forces in sufficient time. | {"text": ["Henderson Field"], "answer_start": [531]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57320f73e99e3014001e64a9", "title": "Pacific_War", "context": "With Japanese and Allied forces occupying various parts of the island, over the following six months both sides poured resources into an escalating battle of attrition on land, at sea, and in the sky. Most of the Japanese aircraft based in the South Pacific were redeployed to the defense of Guadalcanal. Many were lost in numerous engagements with the Allied air forces based at Henderson Field as well as carrier based aircraft. Meanwhile, Japanese ground forces launched repeated attacks on heavily defended US positions around Henderson Field, in which they suffered appalling casualties. To sustain these offensives, resupply was carried out by Japanese convoys, termed the \"Tokyo Express\" by the Allies. The convoys often faced night battles with enemy naval forces in which they expended destroyers that the IJN could ill-afford to lose. Later fleet battles involving heavier ships and even daytime carrier battles resulted in a stretch of water near Guadalcanal becoming known as \"Ironbottom Sound\" from the multitude of ships sunk on both sides. However, the Allies were much better able to replace these losses. Finally recognizing that the campaign to recapture Henderson Field and secure Guadalcanal had simply become too costly to continue, the Japanese evacuated the island and withdrew in February 1943. In the sixth month war of attrition, the Japanese had lost as a result of failing to commit enough forces in sufficient time.", "question": "Where did Japanese ground attack repeatedly?forces ", "answers": {"text": ["Henderson Field"], "answer_start": [531]}, "id_raw": "57320f73e99e3014001e64a9"} | ||
570d3b05b3d812140066d59c | qa | DE-EN | Wie viele Bomben haben die drei Flugzeuge auf die Stadt abgeworfen? | On 30 September 1915, troops of the Serbian Army observed three enemy aircraft approaching Kragujevac. Soldiers shot at them with shotguns and machine-guns but failed to prevent them from dropping 45 bombs over the city, hitting military installations, the railway station and many other, mostly civilian, targets in the city. During the bombing raid, private Radoje Ljutovac fired his cannon at the enemy aircraft and successfully shot one down. It crashed in the city and both pilots died from their injuries. The cannon Ljutovac used was not designed as an anti-aircraft gun, it was a slightly modified Turkish cannon captured during the First Balkan War in 1912. This was the first occasion in military history that a military aircraft was shot down with ground-to-air fire. | {"answer_start": [197], "text": ["45"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d3b05b3d812140066d59c", "question": "Wie viele Bomben haben die drei Flugzeuge auf die Stadt abgeworfen?", "context": "On 30 September 1915, troops of the Serbian Army observed three enemy aircraft approaching Kragujevac. Soldiers shot at them with shotguns and machine-guns but failed to prevent them from dropping 45 bombs over the city, hitting military installations, the railway station and many other, mostly civilian, targets in the city. During the bombing raid, private Radoje Ljutovac fired his cannon at the enemy aircraft and successfully shot one down. It crashed in the city and both pilots died from their injuries. The cannon Ljutovac used was not designed as an anti-aircraft gun, it was a slightly modified Turkish cannon captured during the First Balkan War in 1912. This was the first occasion in military history that a military aircraft was shot down with ground-to-air fire.", "answers": {"answer_start": [197], "text": ["45"]}, "id_raw": "570d3b05b3d812140066d59c"} | ||
64939 | qa | EN-DE | What animal population has been severely decimated by the tiger python trapped in Florida? | Florida
=== Flora und Fauna ===
Einheimischer Alligator und fremdländischer Tigerpython im Kampf
In Florida wachsen vor allem Subtropische Feuchtwälder – vor allem aus Kiefern und verschiedenen Palmenarten bestehend – die im äußersten Süden und an den südlichen Küstenbereichen in tropische Vegetationsformen übergehen – hier seien vor allem die Sumpfzypressenwälder, die „Tropenwaldinseln“ in den Everglades-Sümpfen (Hammocks) und die Mangrovenwälder an der Küste genannt. Im Landesinnern bilden die Wälder zum Teil offene Bereiche, die als „Prärien“ bezeichnet werden, obgleich sie neben Gräsern auch einen hohen Gehölzanteil aufweisen. Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA.
In den zum Teil noch weitgehend naturbelassenen Landschaften haben über fünfzig vom Aussterben bedrohte Arten ihr Zuhause, darunter die karibische Seekuh, die Lederschildkröte, Atlantik-Bastardschildkröte und Karettschildkröte und das Spitzkrokodil in den Gewässern, die Säugetiere Florida-Panther (Puma-Unterart), Key-Weißwedelhirsch und Florida-Bulldogfledermaus sowie zahlreiche Vogelarten einschließlich des Weißkopfseeadlers.
Florida gehört weltweit zu den Hotspots für invasive Fremdarten, die durch den Menschen eingeschleppt wurden. Dazu zählt etwa die Beifuß-Ambrosie, der Asiatische Marienkäfer oder der Tigerpython in den Everglades. Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung. Nicht alle Neuankömmlinge sind zwangsläufig schädlich. In Florida sind jedoch etliche Arten dabei, die eine große Gefahr für die bedrohten einheimischen Arten geworden sind. Insbesondere der Python hat sich in Südflorida enorm vermehrt und (Stand 2015) bis zu 99 Prozent der vorhandenen Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen vernichtet. Die aus Südostasien stammende Schlange wurde wahrscheinlich von privaten Schlangenhaltern ausgesetzt, als Import und Verkauf von Würgeschlangen in Florida noch legal waren. Angesichts der Problematik wurde dies mittlerweile verboten. Heute zahlt die Wasserbehörde eine Prämie für jeden erlegten Python. Angesichts der vermuteten 30.000 Tiere ist dies jedoch ein aussichtsloser Kampf. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67698, "answer_start": 1791, "document_id": 45198, "question_id": 64939, "text": "Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "64939", "question": "What animal population has been severely decimated by the tiger python trapped in Florida?", "context": "Florida\n\n=== Flora und Fauna ===\nEinheimischer Alligator und fremdländischer Tigerpython im Kampf\nIn Florida wachsen vor allem Subtropische Feuchtwälder – vor allem aus Kiefern und verschiedenen Palmenarten bestehend – die im äußersten Süden und an den südlichen Küstenbereichen in tropische Vegetationsformen übergehen – hier seien vor allem die Sumpfzypressenwälder, die „Tropenwaldinseln“ in den Everglades-Sümpfen (Hammocks) und die Mangrovenwälder an der Küste genannt. Im Landesinnern bilden die Wälder zum Teil offene Bereiche, die als „Prärien“ bezeichnet werden, obgleich sie neben Gräsern auch einen hohen Gehölzanteil aufweisen. Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA.\nIn den zum Teil noch weitgehend naturbelassenen Landschaften haben über fünfzig vom Aussterben bedrohte Arten ihr Zuhause, darunter die karibische Seekuh, die Lederschildkröte, Atlantik-Bastardschildkröte und Karettschildkröte und das Spitzkrokodil in den Gewässern, die Säugetiere Florida-Panther (Puma-Unterart), Key-Weißwedelhirsch und Florida-Bulldogfledermaus sowie zahlreiche Vogelarten einschließlich des Weißkopfseeadlers.\nFlorida gehört weltweit zu den Hotspots für invasive Fremdarten, die durch den Menschen eingeschleppt wurden. Dazu zählt etwa die Beifuß-Ambrosie, der Asiatische Marienkäfer oder der Tigerpython in den Everglades. Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung. Nicht alle Neuankömmlinge sind zwangsläufig schädlich. In Florida sind jedoch etliche Arten dabei, die eine große Gefahr für die bedrohten einheimischen Arten geworden sind. Insbesondere der Python hat sich in Südflorida enorm vermehrt und (Stand 2015) bis zu 99 Prozent der vorhandenen Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen vernichtet. Die aus Südostasien stammende Schlange wurde wahrscheinlich von privaten Schlangenhaltern ausgesetzt, als Import und Verkauf von Würgeschlangen in Florida noch legal waren. Angesichts der Problematik wurde dies mittlerweile verboten. Heute zahlt die Wasserbehörde eine Prämie für jeden erlegten Python. Angesichts der vermuteten 30.000 Tiere ist dies jedoch ein aussichtsloser Kampf.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67698, "answer_start": 1791, "document_id": 45198, "question_id": 64939, "text": "Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen"}], "id_raw": 64939} | ||
70272 | qa | DE-DE | Welchen anderen Namen hat Alaska? | Alaska
Alaska (engl. Aussprache , von aleutisch ', Aussprache , „Land, in dessen Richtung das Meer strömt“ über ) ist mit 1.717.854 km², von denen 1.481.346 km² auf Land entfallen, der flächenmäßig größte (knapp 17,5 % der Gesamtfläche), der nördlichste und westlichste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika sowie die größte Exklave der Erde. Alaska hat die viertniedrigste Bevölkerungszahl aller Bundesstaaten (nur 0,22 % der Gesamtbevölkerung der USA). Die USA erwarben das Gebiet 1867 vom Russischen Kaiserreich; am 3. Januar 1959 wurde es der 49. Bundesstaat der USA. Alaska hat den Beinamen Last Frontier („Letzte Grenze“). Eine finanzpolitische Besonderheit stellt der Alaska Permanent Fund dar. | [{"answer_id": 80056, "document_id": 79597, "question_id": 70272, "text": "Last Frontier („Letzte Grenze“)", "answer_start": 607, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "70272", "question": "Welchen anderen Namen hat Alaska?", "context": "Alaska\nAlaska (engl. Aussprache , von aleutisch ', Aussprache , „Land, in dessen Richtung das Meer strömt“ über ) ist mit 1.717.854 km², von denen 1.481.346 km² auf Land entfallen, der flächenmäßig größte (knapp 17,5 % der Gesamtfläche), der nördlichste und westlichste Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika sowie die größte Exklave der Erde. Alaska hat die viertniedrigste Bevölkerungszahl aller Bundesstaaten (nur 0,22 % der Gesamtbevölkerung der USA). Die USA erwarben das Gebiet 1867 vom Russischen Kaiserreich; am 3. Januar 1959 wurde es der 49. Bundesstaat der USA. Alaska hat den Beinamen Last Frontier („Letzte Grenze“). Eine finanzpolitische Besonderheit stellt der Alaska Permanent Fund dar.", "answers": [{"answer_id": 80056, "document_id": 79597, "question_id": 70272, "text": "Last Frontier („Letzte Grenze“)", "answer_start": 607, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 70272} | ||
52242 | qa | DE-DE | Was ist der Hitzerekord von Ann Arbor? | Ann_Arbor
=== Klima ===
Ann Arbor hat ein für den Mittleren Westen der USA typisches boreales, vollfeuchtes Festlandsklima (Effektive Klimaklassifikation Dfa), das von den umliegenden Großen Seen geprägt ist. Die vier Jahreszeiten sind deutlich voneinander abgegrenzt mit kalten Wintern, in denen es zu leichtem bis starkem Schneefall kommt und sehr heißen und schwülen Sommern; Frühling und Herbst sind jeweils kurz und mild. In der Gegend um Ann Arbor herrscht der Lake Effect, wodurch es besonders im Herbst und Winter zu starker Wolkenbildung kommt.
Im Juli beträgt die Durchschnittstemperatur 23,1 °C, im Januar −4,2 °C. An zehn Tagen im Jahr erreicht oder übersteigt die Temperatur 32 °C, während sie an 4,6 Tagen nachts auf oder unter −18 °C fällt. Die Niederschlagsmenge ist in der Regel im Sommer am höchsten, während es im Winter am häufigsten zu Niederschlägen kommt. Schnee fällt vor allem zwischen November und April; die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt 147 cm pro Winter. Die niedrigste je gemessene Temperatur waren −30,3 °C am 11. Februar 1885, die höchste je gemessene Temperatur 40,5 °C am 24. Juli 1934.
Tornados sind in Ann Arbor und Umgebung eher selten, kommen jedoch vor. Daten des TornadoHistoryProject zufolge kam es zwischen 1951 und 2012 in Washtenaw County zu 27 Tornados, bei denen zwei Menschen starben und 63 verletzt wurden. Einer der folgenschwersten Tornados traf das Gebiet um Ann Arbor im Jahr 1917, wobei das Dorf Delhi, in dem es zahlreiche Industriebetriebe gab, vollkommen zerstört wurde. Heute ist das ehemalige Gebiet des Dorfs ein Park. | [{"answer_id": 54156, "document_id": 44917, "question_id": 52242, "text": "40,5 °C", "answer_start": 1111, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52242", "question": "Was ist der Hitzerekord von Ann Arbor?", "context": "Ann_Arbor\n\n=== Klima ===\nAnn Arbor hat ein für den Mittleren Westen der USA typisches boreales, vollfeuchtes Festlandsklima (Effektive Klimaklassifikation Dfa), das von den umliegenden Großen Seen geprägt ist. Die vier Jahreszeiten sind deutlich voneinander abgegrenzt mit kalten Wintern, in denen es zu leichtem bis starkem Schneefall kommt und sehr heißen und schwülen Sommern; Frühling und Herbst sind jeweils kurz und mild. In der Gegend um Ann Arbor herrscht der Lake Effect, wodurch es besonders im Herbst und Winter zu starker Wolkenbildung kommt.\nIm Juli beträgt die Durchschnittstemperatur 23,1 °C, im Januar −4,2 °C. An zehn Tagen im Jahr erreicht oder übersteigt die Temperatur 32 °C, während sie an 4,6 Tagen nachts auf oder unter −18 °C fällt. Die Niederschlagsmenge ist in der Regel im Sommer am höchsten, während es im Winter am häufigsten zu Niederschlägen kommt. Schnee fällt vor allem zwischen November und April; die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt 147 cm pro Winter. Die niedrigste je gemessene Temperatur waren −30,3 °C am 11. Februar 1885, die höchste je gemessene Temperatur 40,5 °C am 24. Juli 1934.\nTornados sind in Ann Arbor und Umgebung eher selten, kommen jedoch vor. Daten des TornadoHistoryProject zufolge kam es zwischen 1951 und 2012 in Washtenaw County zu 27 Tornados, bei denen zwei Menschen starben und 63 verletzt wurden. Einer der folgenschwersten Tornados traf das Gebiet um Ann Arbor im Jahr 1917, wobei das Dorf Delhi, in dem es zahlreiche Industriebetriebe gab, vollkommen zerstört wurde. Heute ist das ehemalige Gebiet des Dorfs ein Park.", "answers": [{"answer_id": 54156, "document_id": 44917, "question_id": 52242, "text": "40,5 °C", "answer_start": 1111, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52242} | ||
5730b0912461fd1900a9cf99 | qa | EN-EN | What are SNES game cartridges officially called in the US? | The cartridge media of the console is officially referred to as Game Pak in most Western regions, and as Cassette (カセット, Kasetto?) in Japan and parts of Latin America. While the SNES can address 128 Mbit,[f] only 117.75 Mbit are actually available for cartridge use. A fairly normal mapping could easily address up to 95 Mbit of ROM data (48 Mbit at FastROM speed) with 8 Mbit of battery-backed RAM. However, most available memory access controllers only support mappings of up to 32 Mbit. The largest games released (Tales of Phantasia and Star Ocean) contain 48 Mbit of ROM data, while the smallest games contain only 2 Mbit. | {"text": ["Game Pak"], "answer_start": [64]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b0912461fd1900a9cf99", "title": "Super_Nintendo_Entertainment_System", "context": "The cartridge media of the console is officially referred to as Game Pak in most Western regions, and as Cassette (カセット, Kasetto?) in Japan and parts of Latin America. While the SNES can address 128 Mbit,[f] only 117.75 Mbit are actually available for cartridge use. A fairly normal mapping could easily address up to 95 Mbit of ROM data (48 Mbit at FastROM speed) with 8 Mbit of battery-backed RAM. However, most available memory access controllers only support mappings of up to 32 Mbit. The largest games released (Tales of Phantasia and Star Ocean) contain 48 Mbit of ROM data, while the smallest games contain only 2 Mbit.", "question": "What are SNES game cartridges officially called in the US?", "answers": {"text": ["Game Pak"], "answer_start": [64]}, "id_raw": "5730b0912461fd1900a9cf99"} | ||
56e046bc7aa994140058e417 | qa | DE-EN | In einigen Sprachen wird das Wunsch nach Stopps als lautloser Vellerluftfluss angesehen, wie z. B. was? | Phonetically in some languages, such as Navajo, aspiration of stops tends to be realised as voiceless velar airflow; aspiration of affricates is realised as an extended length of the frication. | {"answer_start": [40], "text": ["Navajo"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e046bc7aa994140058e417", "question": "In einigen Sprachen wird das Wunsch nach Stopps als lautloser Vellerluftfluss angesehen, wie z. B. was?", "context": "Phonetically in some languages, such as Navajo, aspiration of stops tends to be realised as voiceless velar airflow; aspiration of affricates is realised as an extended length of the frication.", "answers": {"answer_start": [40], "text": ["Navajo"]}, "id_raw": "56e046bc7aa994140058e417"} | ||
570c2dd8ec8fbc190045bd38 | qa | DE-EN | Wann hat das FBI-Labor geöffnet? | J. Edgar Hoover served as Director from 1924 to 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI. He was chiefly responsible for creating the Scientific Crime Detection Laboratory, or the FBI Laboratory, which officially opened in 1932, as part of his work to professionalize investigations by the government. Hoover was substantially involved in most major cases and projects that the FBI handled during his tenure. After Hoover's death, Congress passed legislation that limited the tenure of future FBI Directors to ten years. | {"answer_start": [235], "text": ["1932"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c2dd8ec8fbc190045bd38", "question": "Wann hat das FBI-Labor geöffnet?", "context": "J. Edgar Hoover served as Director from 1924 to 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI. He was chiefly responsible for creating the Scientific Crime Detection Laboratory, or the FBI Laboratory, which officially opened in 1932, as part of his work to professionalize investigations by the government. Hoover was substantially involved in most major cases and projects that the FBI handled during his tenure. After Hoover's death, Congress passed legislation that limited the tenure of future FBI Directors to ten years.", "answers": {"answer_start": [235], "text": ["1932"]}, "id_raw": "570c2dd8ec8fbc190045bd38"} | ||
56e0f229231d4119001ac4b4 | qa | DE-EN | Wie hieß das Raumschiff, das Alan Shepard trug? | Three weeks later, on May 5, 1961, Alan Shepard became the first American in space, launched in a ballistic trajectory on Mercury-Redstone 3, in a spacecraft he named Freedom 7. Though he did not achieve orbit like Gagarin, he was the first person to exercise manual control over his spacecraft's attitude and retro-rocket firing. After his successful return, Shepard was celebrated as a national hero, honored with parades in Washington, New York and Los Angeles, and received the NASA Distinguished Service Medal from President John F. Kennedy. | {"answer_start": [167], "text": ["Freedom 7"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0f229231d4119001ac4b4", "question": "Wie hieß das Raumschiff, das Alan Shepard trug?", "context": "Three weeks later, on May 5, 1961, Alan Shepard became the first American in space, launched in a ballistic trajectory on Mercury-Redstone 3, in a spacecraft he named Freedom 7. Though he did not achieve orbit like Gagarin, he was the first person to exercise manual control over his spacecraft's attitude and retro-rocket firing. After his successful return, Shepard was celebrated as a national hero, honored with parades in Washington, New York and Los Angeles, and received the NASA Distinguished Service Medal from President John F. Kennedy.", "answers": {"answer_start": [167], "text": ["Freedom 7"]}, "id_raw": "56e0f229231d4119001ac4b4"} | ||
57313428e6313a140071cd17 | qa | EN-EN | Why were outbreaks of measles and smallpox able to so easily decimate the Taínos' population? | The first indigenous group encountered by Columbus were the 250,000 Taínos of Hispaniola who represented the dominant culture in the Greater Antilles and the Bahamas. Within thirty years about 70% of the Taínos had died. They had no immunity to European diseases, so outbreaks of measles and smallpox ravaged their population. Increasing punishment of the Taínos for revolting against forced labour, despite measures put in place by the encomienda, which included religious education and protection from warring tribes, eventually led to the last great Taíno rebellion. | {"text": ["no immunity to European diseases"], "answer_start": [230]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57313428e6313a140071cd17", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "The first indigenous group encountered by Columbus were the 250,000 Taínos of Hispaniola who represented the dominant culture in the Greater Antilles and the Bahamas. Within thirty years about 70% of the Taínos had died. They had no immunity to European diseases, so outbreaks of measles and smallpox ravaged their population. Increasing punishment of the Taínos for revolting against forced labour, despite measures put in place by the encomienda, which included religious education and protection from warring tribes, eventually led to the last great Taíno rebellion.", "question": "Why were outbreaks of measles and smallpox able to so easily decimate the Taínos' population?", "answers": {"text": ["no immunity to European diseases"], "answer_start": [230]}, "id_raw": "57313428e6313a140071cd17"} | ||
59947 | qa | DE-DE | Wer hat den Espanyol Barcelona gegründet? | FC_Barcelona
==== Espanyol Barcelona ====
Barças Lokalrivale ist das in Weiß-Blau spielende Espanyol Barcelona. Knapp ein Jahr nach dem FC Barcelona wurde Espanyol von königstreuen, ausschließlich spanischen Fußballfans gegründet und steht damit im Kontrast zu den multinationalen Gründervätern des FC Barcelona. Mit der Gründung Espanyols versuchte die Gruppe um den spanischen Studenten Ángel Rodríguez einen nationalen Gegensatz zum FC Barcelona zu schaffen, das sie als Team von Ausländern sahen. Im Jahr 1912 wurde die Rivalität weiter geschürt, als Espanyol, das von da an ''Real Club Deportivo Español Barcelona'' hieß, die königliche Patronage des spanischen Königs Alfons XIII. akzeptierte. Entsprechend befand sich Espanyols erstes Stadion, das Estadi Sarrià, in einer vornehmen Gegend Barcelonas, der FC Barcelona ließ sein erstes großes Stadion im Stadtbezirk Les Corts errichten. Als im Jahr 1918 die Bewegung für katalanische Unabhängigkeit immer größeren Zuspruch in der Bevölkerung fand, starteten einige Organisationen eine Petition für die Autonomie Kataloniens, zu deren Unterzeichnern auch der FC Barcelona gehörte. Im Gegenzug initiierten die ''Peña Ibérica'', gewaltbereite Anhänger Espanyols, eine Petition gegen die existierenden Autonomiebestrebungen. Im Verlauf des Spanischen Bürgerkriegs traten einige dieser Espanyol-Fans der faschistischen Falange-Bewegung bei. Besonders unter der Diktatur Francos erkannte ein Großteil der katalanischen Bevölkerung, dass Espanyol eine Komplizenschaft mit dem Zentralregime einging, währenddessen Barça noch eine letzte revolutionäre Bastion darstellte.
Während das Derby früher noch als Aufeinandertreffen von Katalanismus und spanischem Nationalismus galt, ist die politische Brisanz der Partie in den letzten Jahren stark gesunken. So passte im Jahr 1995 auch der Lokalrivale seinen Vereinsnamen der katalanischen Schreibweise an. ''El Derbi Barceloní'', wie das Aufeinandertreffen der beiden Klubs in Spanien genannt wird, ist das am häufigsten ausgetragene Lokalderby in der spanischen Liga, aber auch eines der unausgeglichensten. Seit Gründung der spanischen Liga rangierte Espanyol am Saisonende nur drei Mal vor dem FC Barcelona. | [{"answer_id": 63983, "document_id": 57838, "question_id": 59947, "text": "von königstreuen, ausschließlich spanischen Fußballfans", "answer_start": 165, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59947", "question": "Wer hat den Espanyol Barcelona gegründet? ", "context": "FC_Barcelona\n\n==== Espanyol Barcelona ====\nBarças Lokalrivale ist das in Weiß-Blau spielende Espanyol Barcelona. Knapp ein Jahr nach dem FC Barcelona wurde Espanyol von königstreuen, ausschließlich spanischen Fußballfans gegründet und steht damit im Kontrast zu den multinationalen Gründervätern des FC Barcelona. Mit der Gründung Espanyols versuchte die Gruppe um den spanischen Studenten Ángel Rodríguez einen nationalen Gegensatz zum FC Barcelona zu schaffen, das sie als Team von Ausländern sahen. Im Jahr 1912 wurde die Rivalität weiter geschürt, als Espanyol, das von da an ''Real Club Deportivo Español Barcelona'' hieß, die königliche Patronage des spanischen Königs Alfons XIII. akzeptierte. Entsprechend befand sich Espanyols erstes Stadion, das Estadi Sarrià, in einer vornehmen Gegend Barcelonas, der FC Barcelona ließ sein erstes großes Stadion im Stadtbezirk Les Corts errichten. Als im Jahr 1918 die Bewegung für katalanische Unabhängigkeit immer größeren Zuspruch in der Bevölkerung fand, starteten einige Organisationen eine Petition für die Autonomie Kataloniens, zu deren Unterzeichnern auch der FC Barcelona gehörte. Im Gegenzug initiierten die ''Peña Ibérica'', gewaltbereite Anhänger Espanyols, eine Petition gegen die existierenden Autonomiebestrebungen. Im Verlauf des Spanischen Bürgerkriegs traten einige dieser Espanyol-Fans der faschistischen Falange-Bewegung bei. Besonders unter der Diktatur Francos erkannte ein Großteil der katalanischen Bevölkerung, dass Espanyol eine Komplizenschaft mit dem Zentralregime einging, währenddessen Barça noch eine letzte revolutionäre Bastion darstellte.\nWährend das Derby früher noch als Aufeinandertreffen von Katalanismus und spanischem Nationalismus galt, ist die politische Brisanz der Partie in den letzten Jahren stark gesunken. So passte im Jahr 1995 auch der Lokalrivale seinen Vereinsnamen der katalanischen Schreibweise an. ''El Derbi Barceloní'', wie das Aufeinandertreffen der beiden Klubs in Spanien genannt wird, ist das am häufigsten ausgetragene Lokalderby in der spanischen Liga, aber auch eines der unausgeglichensten. Seit Gründung der spanischen Liga rangierte Espanyol am Saisonende nur drei Mal vor dem FC Barcelona.", "answers": [{"answer_id": 63983, "document_id": 57838, "question_id": 59947, "text": "von königstreuen, ausschließlich spanischen Fußballfans", "answer_start": 165, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59947} | ||
69608 | qa | EN-DE | How have Catholic clergy been affected by the ban on divorce? | Kanonisches_Recht
=== Praktische Bedeutung ===
Die weit überwiegende Zahl an Verfahren vor katholischen Kirchengerichten (im Jahr 2015 in Deutschland: 438 von insgesamt 523 Urteilen in erster Instanz, also etwa 84 Prozent) betrifft Eheannullierungen. Obwohl das kanonische Recht keine Scheidung einer kirchlich geschlossenen Ehe zulässt, anerkennt es die Möglichkeit, eine solche Ehe wegen Fehlens der Voraussetzungen für den Eheschluss nachträglich für nichtig erklären zu lassen. Hierfür bedarf es eines Verfahrens vor den kirchlichen Gerichten. Eine solche Annullierung ermöglicht es den vormaligen Ehepartnern, sich auch katholisch wieder zu verheiraten, und kann etwa bei Religionslehrern von existenzieller Bedeutung sein, da eine Scheidung eines katholischen Religionslehrers nach weltlichem Recht ohne kirchliche Eheannullierung zum Verlust der Missio canonica führen kann. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75937, "answer_start": 733, "document_id": 56886, "question_id": 69608, "text": "eine Scheidung eines katholischen Religionslehrers nach weltlichem Recht ohne kirchliche Eheannullierung zum Verlust der Missio canonica führen kann"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69608", "question": "How have Catholic clergy been affected by the ban on divorce?", "context": "Kanonisches_Recht\n\n=== Praktische Bedeutung ===\nDie weit überwiegende Zahl an Verfahren vor katholischen Kirchengerichten (im Jahr 2015 in Deutschland: 438 von insgesamt 523 Urteilen in erster Instanz, also etwa 84 Prozent) betrifft Eheannullierungen. Obwohl das kanonische Recht keine Scheidung einer kirchlich geschlossenen Ehe zulässt, anerkennt es die Möglichkeit, eine solche Ehe wegen Fehlens der Voraussetzungen für den Eheschluss nachträglich für nichtig erklären zu lassen. Hierfür bedarf es eines Verfahrens vor den kirchlichen Gerichten. Eine solche Annullierung ermöglicht es den vormaligen Ehepartnern, sich auch katholisch wieder zu verheiraten, und kann etwa bei Religionslehrern von existenzieller Bedeutung sein, da eine Scheidung eines katholischen Religionslehrers nach weltlichem Recht ohne kirchliche Eheannullierung zum Verlust der Missio canonica führen kann.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75937, "answer_start": 733, "document_id": 56886, "question_id": 69608, "text": "eine Scheidung eines katholischen Religionslehrers nach weltlichem Recht ohne kirchliche Eheannullierung zum Verlust der Missio canonica führen kann"}], "id_raw": 69608} | ||
57109529a58dae1900cd6a70 | qa | DE-EN | Wer ist bekannt für seine Aussage, daß Einzelpersonen das Recht auf "Leben, Freiheit und Eigentum" haben? | Locke is known for his statement that individuals have a right to "Life, Liberty and Property", and his belief that the natural right to property is derived from labor. Tutored by Locke, Anthony Ashley-Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury wrote in 1706: "There is a mighty Light which spreads its self over the world especially in those two free Nations of England and Holland; on whom the Affairs of Europe now turn". Locke's theory of natural rights has influenced many political documents, including the United States Declaration of Independence and the French National Constituent Assembly's Declaration of the Rights of Man and of the Citizen. | {"answer_start": [0], "text": ["Locke"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57109529a58dae1900cd6a70", "question": "Wer ist bekannt für seine Aussage, daß Einzelpersonen das Recht auf \"Leben, Freiheit und Eigentum\" haben?", "context": "Locke is known for his statement that individuals have a right to \"Life, Liberty and Property\", and his belief that the natural right to property is derived from labor. Tutored by Locke, Anthony Ashley-Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury wrote in 1706: \"There is a mighty Light which spreads its self over the world especially in those two free Nations of England and Holland; on whom the Affairs of Europe now turn\". Locke's theory of natural rights has influenced many political documents, including the United States Declaration of Independence and the French National Constituent Assembly's Declaration of the Rights of Man and of the Citizen.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Locke"]}, "id_raw": "57109529a58dae1900cd6a70"} | ||
57324dcce17f3d140042281b | qa | EN-EN | What is the strongest form of discipline the Jehovah Witnesses' judicial committee can render? | Formal discipline is administered by congregation elders. When a baptized member is accused of committing a serious sin—usually cases of sexual misconduct or charges of apostasy for disputing Jehovah's Witness doctrines—a judicial committee is formed to determine guilt, provide help and possibly administer discipline. Disfellowshipping, a form of shunning, is the strongest form of discipline, administered to an offender deemed unrepentant. Contact with disfellowshipped individuals is limited to direct family members living in the same home, and with congregation elders who may invite disfellowshipped persons to apply for reinstatement; formal business dealings may continue if contractually or financially obliged. Witnesses are taught that avoiding social and spiritual interaction with disfellowshipped individuals keeps the congregation free from immoral influence and that "losing precious fellowship with loved ones may help [the shunned individual] to come 'to his senses,' see the seriousness of his wrong, and take steps to return to Jehovah." The practice of shunning may also serve to deter other members from dissident behavior. Members who disassociate (formally resign) are described in Watch Tower Society literature as wicked and are also shunned. Expelled individuals may eventually be reinstated to the congregation if deemed repentant by elders in the congregation in which the disfellowshipping was enforced. Reproof is a lesser form of discipline given formally by a judicial committee to a baptized Witness who is considered repentant of serious sin; the reproved person temporarily loses conspicuous privileges of service, but suffers no restriction of social or spiritual fellowship. Marking, a curtailing of social but not spiritual fellowship, is practiced if a baptized member persists in a course of action regarded as a violation of Bible principles but not a serious sin.[note 4] | {"text": ["Disfellowshipping"], "answer_start": [320]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324dcce17f3d140042281b", "title": "Jehovah%27s_Witnesses", "context": "Formal discipline is administered by congregation elders. When a baptized member is accused of committing a serious sin—usually cases of sexual misconduct or charges of apostasy for disputing Jehovah's Witness doctrines—a judicial committee is formed to determine guilt, provide help and possibly administer discipline. Disfellowshipping, a form of shunning, is the strongest form of discipline, administered to an offender deemed unrepentant. Contact with disfellowshipped individuals is limited to direct family members living in the same home, and with congregation elders who may invite disfellowshipped persons to apply for reinstatement; formal business dealings may continue if contractually or financially obliged. Witnesses are taught that avoiding social and spiritual interaction with disfellowshipped individuals keeps the congregation free from immoral influence and that \"losing precious fellowship with loved ones may help [the shunned individual] to come 'to his senses,' see the seriousness of his wrong, and take steps to return to Jehovah.\" The practice of shunning may also serve to deter other members from dissident behavior. Members who disassociate (formally resign) are described in Watch Tower Society literature as wicked and are also shunned. Expelled individuals may eventually be reinstated to the congregation if deemed repentant by elders in the congregation in which the disfellowshipping was enforced. Reproof is a lesser form of discipline given formally by a judicial committee to a baptized Witness who is considered repentant of serious sin; the reproved person temporarily loses conspicuous privileges of service, but suffers no restriction of social or spiritual fellowship. Marking, a curtailing of social but not spiritual fellowship, is practiced if a baptized member persists in a course of action regarded as a violation of Bible principles but not a serious sin.[note 4]", "question": "What is the strongest form of discipline the Jehovah Witnesses' judicial committee can render?", "answers": {"text": ["Disfellowshipping"], "answer_start": [320]}, "id_raw": "57324dcce17f3d140042281b"} | ||
56f8b34f9b226e1400dd0e56 | qa | DE-EN | Vor wie langer Zeit zeigen die Beweise, dass Motten und Insekten einheimisch waren? | Some of the species of moths and insects show evidence of having been indigenous to the area from as long ago as the Alpine orogeny. In Emosson in Valais, Switzerland, dinosaur tracks were found in the 1970s, dating probably from the Triassic Period. | {"answer_start": [113], "text": ["the Alpine orogeny"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8b34f9b226e1400dd0e56", "question": "Vor wie langer Zeit zeigen die Beweise, dass Motten und Insekten einheimisch waren?", "context": "Some of the species of moths and insects show evidence of having been indigenous to the area from as long ago as the Alpine orogeny. In Emosson in Valais, Switzerland, dinosaur tracks were found in the 1970s, dating probably from the Triassic Period.", "answers": {"answer_start": [113], "text": ["the Alpine orogeny"]}, "id_raw": "56f8b34f9b226e1400dd0e56"} | ||
572f6d0aa23a5019007fc605 | qa | EN-EN | The thermal category of pain deals with which two temperature ranges? | Nociceptive pain is caused by stimulation of peripheral nerve fibers that respond to stimuli approaching or exceeding harmful intensity (nociceptors), and may be classified according to the mode of noxious stimulation. The most common categories are "thermal" (e.g. heat or cold), "mechanical" (e.g. crushing, tearing, shearing, etc.) and "chemical" (e.g. iodine in a cut or chemicals released during inflammation). Some nociceptors respond to more than one of these modalities and are consequently designated polymodal. | {"text": ["heat or cold"], "answer_start": [266]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f6d0aa23a5019007fc605", "title": "Pain", "context": "Nociceptive pain is caused by stimulation of peripheral nerve fibers that respond to stimuli approaching or exceeding harmful intensity (nociceptors), and may be classified according to the mode of noxious stimulation. The most common categories are \"thermal\" (e.g. heat or cold), \"mechanical\" (e.g. crushing, tearing, shearing, etc.) and \"chemical\" (e.g. iodine in a cut or chemicals released during inflammation). Some nociceptors respond to more than one of these modalities and are consequently designated polymodal.", "question": "The thermal category of pain deals with which two temperature ranges?", "answers": {"text": ["heat or cold"], "answer_start": [266]}, "id_raw": "572f6d0aa23a5019007fc605"} | ||
45862 | qa | EN-DE | When did the U.S. dollar overtake the pound as the transaction currency? | US-Dollar
=== Rolle als Transaktionswährung ===
Der US-Dollar verzeichnet einen Anteil von über 50 % an internationalen Finanztransaktionen und ist somit die weltweit meistgehandelte Währung. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Britische Pfund, die damalige Leitwährung, weitgehend vom US-Dollar an den (Finanz-)Märkten abgelöst. Die US-Dollar-Transaktionen beliefen sich im Jahr 2003 auf einen Anteil von 50 % gegenüber einem Anteil von 25 Prozent in Euro und jeweils 10 % in Pfund Sterling und dem japanischen Yen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 46870, "answer_start": 193, "document_id": 44726, "question_id": 45862, "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "45862", "question": "When did the U.S. dollar overtake the pound as the transaction currency?", "context": "US-Dollar\n\n=== Rolle als Transaktionswährung ===\nDer US-Dollar verzeichnet einen Anteil von über 50 % an internationalen Finanztransaktionen und ist somit die weltweit meistgehandelte Währung. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Britische Pfund, die damalige Leitwährung, weitgehend vom US-Dollar an den (Finanz-)Märkten abgelöst. Die US-Dollar-Transaktionen beliefen sich im Jahr 2003 auf einen Anteil von 50 % gegenüber einem Anteil von 25 Prozent in Euro und jeweils 10 % in Pfund Sterling und dem japanischen Yen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 46870, "answer_start": 193, "document_id": 44726, "question_id": 45862, "text": "Nach dem Zweiten Weltkrieg"}], "id_raw": 45862} | ||
570d4501b3d812140066d60b | qa | DE-EN | Die Interceptoren wurden nicht mehr gebaut, weil die Rolle der Bombardierung auf was verschoben wurde? | The interceptor aircraft (or simply interceptor) is a type of fighter aircraft designed specifically to intercept and destroy enemy aircraft, particularly bombers, usually relying on high speed and altitude capabilities. A number of jet interceptors such as the F-102 Delta Dagger, the F-106 Delta Dart, and the MiG-25 were built in the period starting after the end of World War II and ending in the late 1960s, when they became less important due to the shifting of the strategic bombing role to ICBMs. Invariably the type is differentiated from other fighter aircraft designs by higher speeds and shorter operating ranges, as well as much reduced ordnance payloads. | {"answer_start": [498], "text": ["ICBMs"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d4501b3d812140066d60b", "question": "Die Interceptoren wurden nicht mehr gebaut, weil die Rolle der Bombardierung auf was verschoben wurde?", "context": "The interceptor aircraft (or simply interceptor) is a type of fighter aircraft designed specifically to intercept and destroy enemy aircraft, particularly bombers, usually relying on high speed and altitude capabilities. A number of jet interceptors such as the F-102 Delta Dagger, the F-106 Delta Dart, and the MiG-25 were built in the period starting after the end of World War II and ending in the late 1960s, when they became less important due to the shifting of the strategic bombing role to ICBMs. Invariably the type is differentiated from other fighter aircraft designs by higher speeds and shorter operating ranges, as well as much reduced ordnance payloads.", "answers": {"answer_start": [498], "text": ["ICBMs"]}, "id_raw": "570d4501b3d812140066d60b"} | ||
67539 | qa | DE-DE | Welche Waren werden aus Birma unter Umgehung des Zolls ausgeführt? | Myanmar
=== Außenhandel ===
Die Handelsbilanz war für das Jahr 2010 mit Importen im Wert von 4,532 Milliarden US$ und Exporten im Wert von 7,841 Milliarden Euro stark positiv. Beide Werte sind tatsächlich weitaus höher, da über die Grenzen zu Thailand, China, Indien und Bangladesch im großen Stil geschmuggelt wird. Wichtigste Exportgüter sind Erdgas sowie land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, während die Importe zu einem großen Teil aus Konsumgütern, Halbfertigwaren und Investitionsgütern bestehen. Aus dem Land geschmuggelt werden vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis, während ins Land vornehmlich Konsumgüter und Treibstoff gelangen. Eine ganze Reihe europäischer und amerikanischer Firmen haben sich wegen zu schlechter wirtschaftlicher Aussichten, wegen übertriebener Bürokratie oder der Menschenrechtslage aus Myanmar wieder zurückgezogen; dagegen expandieren besonders Firmen aus Japan, Korea, Singapur und China im Land.
Fast die Hälfte der Exporte geht nach Thailand (46,6 %); nächstkleinere Handelspartner sind Indien (12,9 %), China (9 %) und Japan (5,6 %). Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %). Der größte Importeur myanmarischer Waren in Europa ist Deutschland (Stand 2006: 102 Millionen Euro). Der Export nach Birma lag bei 32 Millionen Euro, was nach Meinung des Auswärtigen Amtes mit den schlechten wirtschaftlichen und politischen Bedingungen im Land zusammenhängt. Der ''Ostasiatische Verein'', eine deutsche Unternehmerorganisation, ist seit 1997 in Rangun vertreten und plant eine Steigerung der unternehmerischen Aktivitäten. | [{"answer_id": 73394, "document_id": 73963, "question_id": 67539, "text": "vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis", "answer_start": 544, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67539", "question": "Welche Waren werden aus Birma unter Umgehung des Zolls ausgeführt?", "context": "Myanmar\n\n=== Außenhandel ===\nDie Handelsbilanz war für das Jahr 2010 mit Importen im Wert von 4,532 Milliarden US$ und Exporten im Wert von 7,841 Milliarden Euro stark positiv. Beide Werte sind tatsächlich weitaus höher, da über die Grenzen zu Thailand, China, Indien und Bangladesch im großen Stil geschmuggelt wird. Wichtigste Exportgüter sind Erdgas sowie land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, während die Importe zu einem großen Teil aus Konsumgütern, Halbfertigwaren und Investitionsgütern bestehen. Aus dem Land geschmuggelt werden vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis, während ins Land vornehmlich Konsumgüter und Treibstoff gelangen. Eine ganze Reihe europäischer und amerikanischer Firmen haben sich wegen zu schlechter wirtschaftlicher Aussichten, wegen übertriebener Bürokratie oder der Menschenrechtslage aus Myanmar wieder zurückgezogen; dagegen expandieren besonders Firmen aus Japan, Korea, Singapur und China im Land.\nFast die Hälfte der Exporte geht nach Thailand (46,6 %); nächstkleinere Handelspartner sind Indien (12,9 %), China (9 %) und Japan (5,6 %). Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %). Der größte Importeur myanmarischer Waren in Europa ist Deutschland (Stand 2006: 102 Millionen Euro). Der Export nach Birma lag bei 32 Millionen Euro, was nach Meinung des Auswärtigen Amtes mit den schlechten wirtschaftlichen und politischen Bedingungen im Land zusammenhängt. Der ''Ostasiatische Verein'', eine deutsche Unternehmerorganisation, ist seit 1997 in Rangun vertreten und plant eine Steigerung der unternehmerischen Aktivitäten.", "answers": [{"answer_id": 73394, "document_id": 73963, "question_id": 67539, "text": "vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis", "answer_start": 544, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67539} | ||
67788 | qa | DE-DE | Was ist aus der Norfolkinsel geworden, nachdem sie eine Weile menschenleer war? | Norfolkinsel
=== Gründung ===
Die Insel war im März 1788 von der ersten Sträflingskolonie Australien in der Botany Bay als zweite britische Sträflingskolonie gegründet worden und unterstand den Weisungen des Gouverneurs der ersten Sträflingskolonie New South Wales Arthur Phillip. Nachdem die Insel im Jahr 1813 aufgegeben wurde, blieb sie ins Jahr 1825 menschenleer, bis es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam, das der britischen Krone direkt unterstand. Das Gefängnis wurde 1855 aufgegeben und 1856 ließen sich zahlreiche Nachkommen von Bounty-Meuterern mit Erlaubnis der britischen Kolonialverwaltung auf der Norfolkinsel nieder. Im gleichen Jahr wurde sie zu einem eigenen, New South Wales untergeordneten Territorium mit weitestgehender Autonomie. Erst im Jahr 1979 änderte sich die politischen Verhältnisse erneut. | [{"answer_id": 73653, "document_id": 74021, "question_id": 67788, "text": " es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam", "answer_start": 372, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67788", "question": "Was ist aus der Norfolkinsel geworden, nachdem sie eine Weile menschenleer war?", "context": "Norfolkinsel\n\n=== Gründung ===\nDie Insel war im März 1788 von der ersten Sträflingskolonie Australien in der Botany Bay als zweite britische Sträflingskolonie gegründet worden und unterstand den Weisungen des Gouverneurs der ersten Sträflingskolonie New South Wales Arthur Phillip. Nachdem die Insel im Jahr 1813 aufgegeben wurde, blieb sie ins Jahr 1825 menschenleer, bis es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam, das der britischen Krone direkt unterstand. Das Gefängnis wurde 1855 aufgegeben und 1856 ließen sich zahlreiche Nachkommen von Bounty-Meuterern mit Erlaubnis der britischen Kolonialverwaltung auf der Norfolkinsel nieder. Im gleichen Jahr wurde sie zu einem eigenen, New South Wales untergeordneten Territorium mit weitestgehender Autonomie. Erst im Jahr 1979 änderte sich die politischen Verhältnisse erneut.", "answers": [{"answer_id": 73653, "document_id": 74021, "question_id": 67788, "text": " es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam", "answer_start": 372, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67788} | ||
570c5532b3d812140066d129 | qa | DE-EN | Welchen Wettbewerb gewann Barcelona wegen der Tore von Messi und Fabregas? | Later the same month, Barcelona won the UEFA Super Cup after defeating Porto 2–0 thanks to goals from Lionel Messi and Cesc Fàbregas. This extended the club's overall number of official trophies to 74, surpassing Real Madrid's total amount of official trophies. The UEFA Super Cup victory also marked another impressive achievement as Josep Guardiola won his 12th trophy out of 15 possible in only three years at the helm of the club, becoming the all-time record holder of most titles won as a coach at FC Barcelona. | {"answer_start": [40], "text": ["UEFA Super Cup"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c5532b3d812140066d129", "question": "Welchen Wettbewerb gewann Barcelona wegen der Tore von Messi und Fabregas?", "context": "Later the same month, Barcelona won the UEFA Super Cup after defeating Porto 2–0 thanks to goals from Lionel Messi and Cesc Fàbregas. This extended the club's overall number of official trophies to 74, surpassing Real Madrid's total amount of official trophies. The UEFA Super Cup victory also marked another impressive achievement as Josep Guardiola won his 12th trophy out of 15 possible in only three years at the helm of the club, becoming the all-time record holder of most titles won as a coach at FC Barcelona.", "answers": {"answer_start": [40], "text": ["UEFA Super Cup"]}, "id_raw": "570c5532b3d812140066d129"} | ||
5731bfcc0fdd8d15006c64fb | qa | EN-EN | What has been the trend lately in the Egypt economy? | Economic conditions have started to improve considerably, after a period of stagnation, due to the adoption of more liberal economic policies by the government as well as increased revenues from tourism and a booming stock market. In its annual report, the International Monetary Fund (IMF) has rated Egypt as one of the top countries in the world undertaking economic reforms. Some major economic reforms undertaken by the government since 2003 include a dramatic slashing of customs and tariffs. A new taxation law implemented in 2005 decreased corporate taxes from 40% to the current 20%, resulting in a stated 100% increase in tax revenue by the year 2006. | {"text": ["improve considerably"], "answer_start": [36]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731bfcc0fdd8d15006c64fb", "title": "Egypt", "context": "Economic conditions have started to improve considerably, after a period of stagnation, due to the adoption of more liberal economic policies by the government as well as increased revenues from tourism and a booming stock market. In its annual report, the International Monetary Fund (IMF) has rated Egypt as one of the top countries in the world undertaking economic reforms. Some major economic reforms undertaken by the government since 2003 include a dramatic slashing of customs and tariffs. A new taxation law implemented in 2005 decreased corporate taxes from 40% to the current 20%, resulting in a stated 100% increase in tax revenue by the year 2006.", "question": "What has been the trend lately in the Egypt economy?", "answers": {"text": ["improve considerably"], "answer_start": [36]}, "id_raw": "5731bfcc0fdd8d15006c64fb"} | ||
51527 | qa | EN-DE | What's the name of the international music festival in Lucerne? | Schweiz
==== Festivals ====
Die Schweiz ist eine eigentliche Hochburg von Musikfestivals aller Musikrichtungen. In Luzern findet jährlich das internationales Musikfestival statt, das Lucerne Festival. Auch in anderen Orten werden ähnliche Veranstaltungen ausgetragen. Zudem finden jeden Sommer zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen statt wie das Gurtenfestival, das Paléo Festival oder das Open Air St. Gallen. Die jährlich stattfindende Zürcher Street Parade mit gegen einer Million Besuchern, ist die weltweit grösste Techno-Veranstaltung.
Die Schweizerische Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik (SUISA) vertritt die Nutzungsrechte aus dem Urheberrecht von Komponisten, Textdichtern und Verlegern von Musikwerken. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53412, "answer_start": 184, "document_id": 44399, "question_id": 51527, "text": "Lucerne Festival"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51527", "question": "What's the name of the international music festival in Lucerne?", "context": "Schweiz\n\n==== Festivals ====\nDie Schweiz ist eine eigentliche Hochburg von Musikfestivals aller Musikrichtungen. In Luzern findet jährlich das internationales Musikfestival statt, das Lucerne Festival. Auch in anderen Orten werden ähnliche Veranstaltungen ausgetragen. Zudem finden jeden Sommer zahlreiche Open-Air-Veranstaltungen statt wie das Gurtenfestival, das Paléo Festival oder das Open Air St. Gallen. Die jährlich stattfindende Zürcher Street Parade mit gegen einer Million Besuchern, ist die weltweit grösste Techno-Veranstaltung.\nDie Schweizerische Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik (SUISA) vertritt die Nutzungsrechte aus dem Urheberrecht von Komponisten, Textdichtern und Verlegern von Musikwerken.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53412, "answer_start": 184, "document_id": 44399, "question_id": 51527, "text": "Lucerne Festival"}], "id_raw": 51527} | ||
572fc108947a6a140053cc4c | qa | EN-EN | Was there a change in the competition format after the Premier League was formed? | In 1992, the First Division clubs resigned from the Football League en masse and on 27 May 1992 the FA Premier League was formed as a limited company working out of an office at the Football Association's then headquarters in Lancaster Gate. This meant a break-up of the 104-year-old Football League that had operated until then with four divisions; the Premier League would operate with a single division and the Football League with three. There was no change in competition format; the same number of teams competed in the top flight, and promotion and relegation between the Premier League and the new First Division remained the same as the old First and Second Divisions with three teams relegated from the league and three promoted. | {"text": ["There was no change in competition format; the same number of teams competed in the top flight"], "answer_start": [442]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fc108947a6a140053cc4c", "title": "Premier_League", "context": "In 1992, the First Division clubs resigned from the Football League en masse and on 27 May 1992 the FA Premier League was formed as a limited company working out of an office at the Football Association's then headquarters in Lancaster Gate. This meant a break-up of the 104-year-old Football League that had operated until then with four divisions; the Premier League would operate with a single division and the Football League with three. There was no change in competition format; the same number of teams competed in the top flight, and promotion and relegation between the Premier League and the new First Division remained the same as the old First and Second Divisions with three teams relegated from the league and three promoted.", "question": "Was there a change in the competition format after the Premier League was formed?", "answers": {"text": ["There was no change in competition format; the same number of teams competed in the top flight"], "answer_start": [442]}, "id_raw": "572fc108947a6a140053cc4c"} | ||
570c7e1eb3d812140066d214 | qa | DE-EN | Welche Art von Geist scheint das Team Barcelona zu fördern? | Traditionally, Espanyol was seen by the vast majority of Barcelona's citizens as a club which cultivated a kind of compliance to the central authority, in stark contrast to Barça's revolutionary spirit. Also in the 1960s and 1970s, while FC Barcelona acted as an integrating force for Catalonia's new arrivals from poorer regions of Spain expecting to find a better life, Espanyol drew their support mainly from sectors close to the regime such as policemen, military officers, civil servants and career fascists. | {"answer_start": [181], "text": ["revolutionary"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c7e1eb3d812140066d214", "question": "Welche Art von Geist scheint das Team Barcelona zu fördern?", "context": "Traditionally, Espanyol was seen by the vast majority of Barcelona's citizens as a club which cultivated a kind of compliance to the central authority, in stark contrast to Barça's revolutionary spirit. Also in the 1960s and 1970s, while FC Barcelona acted as an integrating force for Catalonia's new arrivals from poorer regions of Spain expecting to find a better life, Espanyol drew their support mainly from sectors close to the regime such as policemen, military officers, civil servants and career fascists.", "answers": {"answer_start": [181], "text": ["revolutionary"]}, "id_raw": "570c7e1eb3d812140066d214"} | ||
56e0711b231d4119001ac144 | qa | DE-EN | Welches Element gilt als am leichtesten? | Hydrogen is a chemical element with chemical symbol H and atomic number 1. With an atomic weight of 7000100794000000000♠1.00794 u, hydrogen is the lightest element on the periodic table. Its monatomic form (H) is the most abundant chemical substance in the Universe, constituting roughly 75% of all baryonic mass.[note 1] Non-remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state. The most common isotope of hydrogen, termed protium (name rarely used, symbol 1H), has one proton and no neutrons. | {"answer_start": [0], "text": ["Hydrogen"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0711b231d4119001ac144", "question": "Welches Element gilt als am leichtesten?", "context": "Hydrogen is a chemical element with chemical symbol H and atomic number 1. With an atomic weight of 7000100794000000000♠1.00794 u, hydrogen is the lightest element on the periodic table. Its monatomic form (H) is the most abundant chemical substance in the Universe, constituting roughly 75% of all baryonic mass.[note 1] Non-remnant stars are mainly composed of hydrogen in its plasma state. The most common isotope of hydrogen, termed protium (name rarely used, symbol 1H), has one proton and no neutrons.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Hydrogen"]}, "id_raw": "56e0711b231d4119001ac144"} | ||
47118 | qa | EN-DE | When did Napoleon Bonaparte take power in France? | Napoleon_Bonaparte
Napoleon Bonaparte, als Kaiser Napoleon I. ( oder ''Napoléon Ier''; * 15. August 1769 in Ajaccio auf Korsika als ''Napoleone Buonaparte''; † 5. Mai 1821 in Longwood House auf St. Helena im Südatlantik), war ein französischer General, revolutionärer Diktator und Kaiser der Franzosen.
Aus korsischer Familie stammend, stieg Bonaparte während der Französischen Revolution in der Armee auf. Er erwies sich als ein militärisches Talent ersten Ranges. Vor allem die Feldzüge in Italien und in Ägypten machten ihn populär. Dies ermöglichte ihm, durch den Staatsstreich des 18. Brumaire VIII (9. November 1799), zunächst als einer von drei Konsuln, die Macht in Frankreich zu übernehmen. Von 1799 bis 1804 als Erster Konsul der Französischen Republik und anschließend bis 1814 sowie nochmals 1815 als Kaiser der Franzosen stand er einem diktatorischen Regime mit plebiszitären Elementen vor.
Durch verschiedene Reformen – etwa die der Justiz durch den Code civil oder die der Verwaltung – hat Napoleon die staatlichen Strukturen Frankreichs bis in die Gegenwart hinein geprägt und die Schaffung eines modernen Zivilrechts in besetzten europäischen Staaten initiiert. Außenpolitisch errang er, gestützt auf die Armee, zeitweise die Herrschaft über weite Teile Kontinentaleuropas. Er war ab 1805 auch König von Italien und von 1806 bis 1813 Protektor des Rheinbundes und setzte in einigen weiteren Staaten Familienmitglieder und Vertraute als Monarchen ein. Durch die von ihm eingeleitete Auflösung des Heiligen Römischen Reiches 1806 wurde die staatliche Gestaltung Mitteleuropas zu einer zentralen Frage im 19. Jahrhundert. Hatte er anfangs selbst noch den Nationalstaatsgedanken außerhalb Frankreichs verbreitet, erschwerte der Erfolg gerade dieses Gedankens besonders in Spanien, in Deutschland und schließlich auch in Russland die Aufrechterhaltung der napoleonischen Ordnung in Europa.
Der katastrophale Ausgang des Feldzugs gegen Russland ab 1812 führte zur Erschütterung seiner Herrschaft über große Teile Europas, den Befreiungskriegen und letztlich zum Sturz Napoleons. Nach einer kurzen Phase der Verbannung auf Elba kehrte er 1815 für hundert Tage an die Macht zurück. In der Schlacht bei Waterloo wurde er endgültig besiegt und bis zu seinem Lebensende auf die Insel St. Helena verbannt.
Wappen Kaiser Napoleons I.aus dem Hause Bonaparte | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48689, "answer_start": 605, "document_id": 43789, "question_id": 47118, "text": "9. November 1799"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47118", "question": "When did Napoleon Bonaparte take power in France?", "context": "Napoleon_Bonaparte\nNapoleon Bonaparte, als Kaiser Napoleon I. ( oder ''Napoléon Ier''; * 15. August 1769 in Ajaccio auf Korsika als ''Napoleone Buonaparte''; † 5. Mai 1821 in Longwood House auf St. Helena im Südatlantik), war ein französischer General, revolutionärer Diktator und Kaiser der Franzosen.\nAus korsischer Familie stammend, stieg Bonaparte während der Französischen Revolution in der Armee auf. Er erwies sich als ein militärisches Talent ersten Ranges. Vor allem die Feldzüge in Italien und in Ägypten machten ihn populär. Dies ermöglichte ihm, durch den Staatsstreich des 18. Brumaire VIII (9. November 1799), zunächst als einer von drei Konsuln, die Macht in Frankreich zu übernehmen. Von 1799 bis 1804 als Erster Konsul der Französischen Republik und anschließend bis 1814 sowie nochmals 1815 als Kaiser der Franzosen stand er einem diktatorischen Regime mit plebiszitären Elementen vor.\nDurch verschiedene Reformen – etwa die der Justiz durch den Code civil oder die der Verwaltung – hat Napoleon die staatlichen Strukturen Frankreichs bis in die Gegenwart hinein geprägt und die Schaffung eines modernen Zivilrechts in besetzten europäischen Staaten initiiert. Außenpolitisch errang er, gestützt auf die Armee, zeitweise die Herrschaft über weite Teile Kontinentaleuropas. Er war ab 1805 auch König von Italien und von 1806 bis 1813 Protektor des Rheinbundes und setzte in einigen weiteren Staaten Familienmitglieder und Vertraute als Monarchen ein. Durch die von ihm eingeleitete Auflösung des Heiligen Römischen Reiches 1806 wurde die staatliche Gestaltung Mitteleuropas zu einer zentralen Frage im 19. Jahrhundert. Hatte er anfangs selbst noch den Nationalstaatsgedanken außerhalb Frankreichs verbreitet, erschwerte der Erfolg gerade dieses Gedankens besonders in Spanien, in Deutschland und schließlich auch in Russland die Aufrechterhaltung der napoleonischen Ordnung in Europa.\nDer katastrophale Ausgang des Feldzugs gegen Russland ab 1812 führte zur Erschütterung seiner Herrschaft über große Teile Europas, den Befreiungskriegen und letztlich zum Sturz Napoleons. Nach einer kurzen Phase der Verbannung auf Elba kehrte er 1815 für hundert Tage an die Macht zurück. In der Schlacht bei Waterloo wurde er endgültig besiegt und bis zu seinem Lebensende auf die Insel St. Helena verbannt.\nWappen Kaiser Napoleons I.aus dem Hause Bonaparte", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48689, "answer_start": 605, "document_id": 43789, "question_id": 47118, "text": "9. November 1799"}], "id_raw": 47118} | ||
57032 | qa | DE-DE | Warum wollten die Amerikaner im Pazifikkrieg Tokio zu bombardieren? | Pazifikkrieg
==== Luftangriff auf Tokio ====
B-25 kurz vor dem Start zum Doolittle Raid
Da die Alliierten und US-Truppen seit dem Kriegsbeginn weitere Niederlagen hinnehmen mussten und den Vormarsch der Japaner nicht stoppen konnten, berieten hochrangige Militärs schon im Januar die Möglichkeit, mit speziell modifizierten Bombern die japanischen Hauptinseln zu erreichen und Ziele im Raum Tokio, Yokohama, Yokosuka, Nagoya und Kōbe zu bombardieren, um in einer relativ frühen Phase des Krieges bereits eine Wende herbeizuführen. Dazu wurden im Frühjahr freiwillige Bomberbesatzungen auf den umgebauten Maschinen trainiert, um mit den eingebauten vollen Zusatztanks und voller Ladung auf einer kurzen Strecke zu starten. Am 2. April verließ ein Flugzeugträger mit Geleitschutz den Hafen von San Francisco mit Kurs auf Japan. In einer Entfernung von etwa 1200 km vom Zielort starteten am 18. April die 25 Bomber, um den sogenannten Doolittle Raid durchzuführen. Nach den Bombardierungen, die allerdings kaum nennenswerte Schäden anrichteten, den Amerikanern aber einen Propagandasieg einbrachten, landeten die meisten Maschinen in der Republik China.
Aufgrund des propagandistisch aufgebauschten Erfolges wurde der Slogan: „Doolitt’ do it“ Synonym für die Forderung nach harter Vergeltung gegen Japan. | [{"answer_id": 58603, "document_id": 44126, "question_id": 57032, "text": "Da die Alliierten und US-Truppen seit dem Kriegsbeginn weitere Niederlagen hinnehmen mussten und den Vormarsch der Japaner nicht stoppen konnten", "answer_start": 89, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57032", "question": "Warum wollten die Amerikaner im Pazifikkrieg Tokio zu bombardieren? ", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== Luftangriff auf Tokio ====\nB-25 kurz vor dem Start zum Doolittle Raid\nDa die Alliierten und US-Truppen seit dem Kriegsbeginn weitere Niederlagen hinnehmen mussten und den Vormarsch der Japaner nicht stoppen konnten, berieten hochrangige Militärs schon im Januar die Möglichkeit, mit speziell modifizierten Bombern die japanischen Hauptinseln zu erreichen und Ziele im Raum Tokio, Yokohama, Yokosuka, Nagoya und Kōbe zu bombardieren, um in einer relativ frühen Phase des Krieges bereits eine Wende herbeizuführen. Dazu wurden im Frühjahr freiwillige Bomberbesatzungen auf den umgebauten Maschinen trainiert, um mit den eingebauten vollen Zusatztanks und voller Ladung auf einer kurzen Strecke zu starten. Am 2. April verließ ein Flugzeugträger mit Geleitschutz den Hafen von San Francisco mit Kurs auf Japan. In einer Entfernung von etwa 1200 km vom Zielort starteten am 18. April die 25 Bomber, um den sogenannten Doolittle Raid durchzuführen. Nach den Bombardierungen, die allerdings kaum nennenswerte Schäden anrichteten, den Amerikanern aber einen Propagandasieg einbrachten, landeten die meisten Maschinen in der Republik China.\nAufgrund des propagandistisch aufgebauschten Erfolges wurde der Slogan: „Doolitt’ do it“ Synonym für die Forderung nach harter Vergeltung gegen Japan.", "answers": [{"answer_id": 58603, "document_id": 44126, "question_id": 57032, "text": "Da die Alliierten und US-Truppen seit dem Kriegsbeginn weitere Niederlagen hinnehmen mussten und den Vormarsch der Japaner nicht stoppen konnten", "answer_start": 89, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57032} | ||
56e7a48137bdd419002c42c9 | qa | DE-EN | Bei welchem Spiel sollte die AFL am 30. Oktober eine Ankündigung machen? | Rumors began swirling with regards to bringing the AFL back to Austin and San Antonio, Texas. Both cities have hosted franchises in the past (Austin Wranglers, San Antonio Force and San Antonio Talons), but an AFL spokesman, BJ Pickard, was quoted as saying, "News to me." Announcements have yet to be made on any sort of expansion plans. An expected "big announcement" on Friday, October 30 at a San Antonio Spurs game never came to fruition. | {"answer_start": [397], "text": ["San Antonio Spurs"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a48137bdd419002c42c9", "question": "Bei welchem Spiel sollte die AFL am 30. Oktober eine Ankündigung machen?", "context": "Rumors began swirling with regards to bringing the AFL back to Austin and San Antonio, Texas. Both cities have hosted franchises in the past (Austin Wranglers, San Antonio Force and San Antonio Talons), but an AFL spokesman, BJ Pickard, was quoted as saying, \"News to me.\" Announcements have yet to be made on any sort of expansion plans. An expected \"big announcement\" on Friday, October 30 at a San Antonio Spurs game never came to fruition.", "answers": {"answer_start": [397], "text": ["San Antonio Spurs"]}, "id_raw": "56e7a48137bdd419002c42c9"} | ||
53197 | qa | DE-DE | Welche Änderungen hat die neue Verfassung von 2014 von Ägypten? | Ägypten
=== Systemüberblick ===
Die bis zur Revolution 2011 geltende Verfassung von 1971 (zuletzt geändert 2005) legte fest, dass Ägypten eine Präsidialrepublik ist; nach einem Verfassungsreferendum vom 16. Januar 2014 trat eine neue Verfassung in Kraft. Bei einer Stimmbeteiligung von 38,6 Prozent stimmten 98,1 Prozent für die von der ägyptischen Übergangsregierung vorgeschlagene neue Verfassung. Diese bestimmt das Land als semipräsidialen Einheitsstaat und verbietet die Gründung politischer Parteien, die sich auf die Religion stützen. Die Verfassung vom Januar 2014 enthält einen im Vergleich zu früheren Verfassungen erweiterten Grundrechtskatalog, der sowohl bürgerlich-politische wie auch wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte umfasst. Gleichzeitig garantiert sie die Gleichheit von Mann und Frau und schützt die christliche Minderheit im Land. Jedoch räumt die neue Verfassung dem Militär einen Sonderstatus ein, zudem können Zivilisten wieder vor Militärtribunale gestellt werden.
Stellvertretender Vorsitzender des Obersten Ägyptischen Verfassungsgerichts war seit 1992 Adli Mansur. | [{"answer_id": 55362, "document_id": 44514, "question_id": 53197, "text": "Diese bestimmt das Land als semipräsidialen Einheitsstaat und verbietet die Gründung politischer Parteien, die sich auf die Religion stützen. Die Verfassung vom Januar 2014 enthält einen im Vergleich zu früheren Verfassungen erweiterten Grundrechtskatalog, der sowohl bürgerlich-politische wie auch wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte umfasst. Gleichzeitig garantiert sie die Gleichheit von Mann und Frau und schützt die christliche Minderheit im Land. Jedoch räumt die neue Verfassung dem Militär einen Sonderstatus ein, zudem können Zivilisten wieder vor Militärtribunale gestellt werden.", "answer_start": 401, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53197", "question": "Welche Änderungen hat die neue Verfassung von 2014 von Ägypten? ", "context": "Ägypten\n\n=== Systemüberblick ===\nDie bis zur Revolution 2011 geltende Verfassung von 1971 (zuletzt geändert 2005) legte fest, dass Ägypten eine Präsidialrepublik ist; nach einem Verfassungsreferendum vom 16. Januar 2014 trat eine neue Verfassung in Kraft. Bei einer Stimmbeteiligung von 38,6 Prozent stimmten 98,1 Prozent für die von der ägyptischen Übergangsregierung vorgeschlagene neue Verfassung. Diese bestimmt das Land als semipräsidialen Einheitsstaat und verbietet die Gründung politischer Parteien, die sich auf die Religion stützen. Die Verfassung vom Januar 2014 enthält einen im Vergleich zu früheren Verfassungen erweiterten Grundrechtskatalog, der sowohl bürgerlich-politische wie auch wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte umfasst. Gleichzeitig garantiert sie die Gleichheit von Mann und Frau und schützt die christliche Minderheit im Land. Jedoch räumt die neue Verfassung dem Militär einen Sonderstatus ein, zudem können Zivilisten wieder vor Militärtribunale gestellt werden.\nStellvertretender Vorsitzender des Obersten Ägyptischen Verfassungsgerichts war seit 1992 Adli Mansur.", "answers": [{"answer_id": 55362, "document_id": 44514, "question_id": 53197, "text": "Diese bestimmt das Land als semipräsidialen Einheitsstaat und verbietet die Gründung politischer Parteien, die sich auf die Religion stützen. Die Verfassung vom Januar 2014 enthält einen im Vergleich zu früheren Verfassungen erweiterten Grundrechtskatalog, der sowohl bürgerlich-politische wie auch wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte umfasst. Gleichzeitig garantiert sie die Gleichheit von Mann und Frau und schützt die christliche Minderheit im Land. Jedoch räumt die neue Verfassung dem Militär einen Sonderstatus ein, zudem können Zivilisten wieder vor Militärtribunale gestellt werden.", "answer_start": 401, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 53197} | ||
56f8a91b9e9bad19000a027f | qa | DE-EN | Umfasst dieser Artikel die Straßen Ost-West oder Nord-Süd? | This article covers numbered east-west streets in Manhattan, New York City. Major streets have their own linked articles; minor streets are discussed here. The streets do not run exactly east–west, because the grid plan is aligned with the Hudson River rather than with the cardinal directions. "West" is approximately 29 degrees north of true west. | {"answer_start": [29], "text": ["east-west"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a91b9e9bad19000a027f", "question": "Umfasst dieser Artikel die Straßen Ost-West oder Nord-Süd?", "context": "This article covers numbered east-west streets in Manhattan, New York City. Major streets have their own linked articles; minor streets are discussed here. The streets do not run exactly east–west, because the grid plan is aligned with the Hudson River rather than with the cardinal directions. \"West\" is approximately 29 degrees north of true west.", "answers": {"answer_start": [29], "text": ["east-west"]}, "id_raw": "56f8a91b9e9bad19000a027f"} | ||
571a927010f8ca1400305168 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurden sie aus England vertrieben? | With the onset of the Crusades in 1095, and the expulsions from England (1290), France (1394), and parts of Germany (15th century), Jewish migration pushed eastward into Poland (10th century), Lithuania (10th century), and Russia (12th century). Over this period of several hundred years, some have suggested, Jewish economic activity was focused on trade, business management, and financial services, due to several presumed factors: Christian European prohibitions restricting certain activities by Jews, preventing certain financial activities (such as "usurious" loans) between Christians, high rates of literacy, near universal male education, and ability of merchants to rely upon and trust family members living in different regions and countries. | {"answer_start": [73], "text": ["1290"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a927010f8ca1400305168", "question": "In welchem Jahr wurden sie aus England vertrieben?", "context": "With the onset of the Crusades in 1095, and the expulsions from England (1290), France (1394), and parts of Germany (15th century), Jewish migration pushed eastward into Poland (10th century), Lithuania (10th century), and Russia (12th century). Over this period of several hundred years, some have suggested, Jewish economic activity was focused on trade, business management, and financial services, due to several presumed factors: Christian European prohibitions restricting certain activities by Jews, preventing certain financial activities (such as \"usurious\" loans) between Christians, high rates of literacy, near universal male education, and ability of merchants to rely upon and trust family members living in different regions and countries.", "answers": {"answer_start": [73], "text": ["1290"]}, "id_raw": "571a927010f8ca1400305168"} | ||
57482 | qa | DE-DE | Warum weisen Fluorwasserstoff und Chlorwasserstoff in Wasser saure Eigenschaften? | Wasserstoff
=== Kovalente Verbindungen ===
Verbindungen, bei denen Wasserstoff der elektropositivere Partner ist, haben einen hohen kovalenten Anteil. Als Beispiele seien Fluorwasserstoff (HF) oder Chlorwasserstoff (HCl) genannt. In Wasser reagieren diese Stoffe als Säuren, da der Wasserstoff sofort als Proton (H+-Ion) von umgebenden Wassermolekülen abgespalten werden kann. Isolierte H+-Ionen verbinden sich in wässriger Lösung sofort mit Wassermolekülen zu H3O+-Ionen; dieses Ion ist verantwortlich für die saure Eigenschaft von wässrigen Chlorwasserstofflösungen. | [{"answer_id": 59352, "document_id": 44631, "question_id": 57482, "text": "da der Wasserstoff sofort als Proton (H+-Ion) von umgebenden Wassermolekülen abgespalten werden kann", "answer_start": 276, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57482", "question": "Warum weisen Fluorwasserstoff und Chlorwasserstoff in Wasser saure Eigenschaften?", "context": "Wasserstoff\n\n=== Kovalente Verbindungen ===\nVerbindungen, bei denen Wasserstoff der elektropositivere Partner ist, haben einen hohen kovalenten Anteil. Als Beispiele seien Fluorwasserstoff (HF) oder Chlorwasserstoff (HCl) genannt. In Wasser reagieren diese Stoffe als Säuren, da der Wasserstoff sofort als Proton (H+-Ion) von umgebenden Wassermolekülen abgespalten werden kann. Isolierte H+-Ionen verbinden sich in wässriger Lösung sofort mit Wassermolekülen zu H3O+-Ionen; dieses Ion ist verantwortlich für die saure Eigenschaft von wässrigen Chlorwasserstofflösungen.", "answers": [{"answer_id": 59352, "document_id": 44631, "question_id": 57482, "text": "da der Wasserstoff sofort als Proton (H+-Ion) von umgebenden Wassermolekülen abgespalten werden kann", "answer_start": 276, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57482} | ||
59576 | qa | DE-DE | Was ist ein Genom? | Genom
Das Genom, auch Erbgut eines Lebewesens oder eines Virus, ist die Gesamtheit der materiellen Träger der vererbbaren Informationen einer Zelle oder eines Viruspartikels: Chromosomen, Desoxyribonukleinsäure (DNS = DNA) oder Ribonukleinsäure (RNS = RNA) bei RNA-Viren, bei denen RNA anstelle von DNA als Informationsträger dient. Im abstrakten Sinn versteht man darunter auch die Gesamtheit der vererbbaren Informationen (Gene) eines Individuums.
Die Bezeichnung ''Genom'' wurde, nach der durch Thomas Hunt Morgan gelungenen Verknüpfung der Chromosomentheorie der Vererbung mit der durch Wilhelm Johannsen aufgestellten Hypothese von Genen als Erbeinheiten, 1920 von Hans Winkler geprägt. Das Teilgebiet der Genetik, das sich mit der Erforschung des Aufbaus von Genomen und der Wechselwirkungen zwischen Genen befasst, wird als ''Genomik'' () bezeichnet. | [{"answer_id": 62858, "document_id": 57434, "question_id": 59576, "text": "die Gesamtheit der materiellen Träger der vererbbaren Informationen einer Zelle oder eines Viruspartikels: Chromosomen, Desoxyribonukleinsäure (DNS = DNA) oder Ribonukleinsäure (RNS = RNA) bei RNA-Viren, bei denen RNA anstelle von DNA als Informationsträger dient", "answer_start": 68, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59576", "question": "Was ist ein Genom?", "context": "Genom\nDas Genom, auch Erbgut eines Lebewesens oder eines Virus, ist die Gesamtheit der materiellen Träger der vererbbaren Informationen einer Zelle oder eines Viruspartikels: Chromosomen, Desoxyribonukleinsäure (DNS = DNA) oder Ribonukleinsäure (RNS = RNA) bei RNA-Viren, bei denen RNA anstelle von DNA als Informationsträger dient. Im abstrakten Sinn versteht man darunter auch die Gesamtheit der vererbbaren Informationen (Gene) eines Individuums.\nDie Bezeichnung ''Genom'' wurde, nach der durch Thomas Hunt Morgan gelungenen Verknüpfung der Chromosomentheorie der Vererbung mit der durch Wilhelm Johannsen aufgestellten Hypothese von Genen als Erbeinheiten, 1920 von Hans Winkler geprägt. Das Teilgebiet der Genetik, das sich mit der Erforschung des Aufbaus von Genomen und der Wechselwirkungen zwischen Genen befasst, wird als ''Genomik'' () bezeichnet.", "answers": [{"answer_id": 62858, "document_id": 57434, "question_id": 59576, "text": "die Gesamtheit der materiellen Träger der vererbbaren Informationen einer Zelle oder eines Viruspartikels: Chromosomen, Desoxyribonukleinsäure (DNS = DNA) oder Ribonukleinsäure (RNS = RNA) bei RNA-Viren, bei denen RNA anstelle von DNA als Informationsträger dient", "answer_start": 68, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59576} | ||
5709b165ed30961900e84426 | qa | DE-EN | Welche Voraussetzung muss eine Person erfüllen, um durch das Gesetz auf eine Münze zugelassen zu werden? | The early currency of the United States did not exhibit faces of presidents, as is the custom now; although today, by law, only the portrait of a deceased individual may appear on United States currency. In fact, the newly formed government was against having portraits of leaders on the currency, a practice compared to the policies of European monarchs. The currency as we know it today did not get the faces they currently have until after the early 20th century; before that "heads" side of coinage used profile faces and striding, seated, and standing figures from Greek and Roman mythology and composite Native Americans. The last coins to be converted to profiles of historic Americans were the dime (1946) and the Dollar (1971). | {"answer_start": [146], "text": ["deceased"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709b165ed30961900e84426", "question": "Welche Voraussetzung muss eine Person erfüllen, um durch das Gesetz auf eine Münze zugelassen zu werden?", "context": "The early currency of the United States did not exhibit faces of presidents, as is the custom now; although today, by law, only the portrait of a deceased individual may appear on United States currency. In fact, the newly formed government was against having portraits of leaders on the currency, a practice compared to the policies of European monarchs. The currency as we know it today did not get the faces they currently have until after the early 20th century; before that \"heads\" side of coinage used profile faces and striding, seated, and standing figures from Greek and Roman mythology and composite Native Americans. The last coins to be converted to profiles of historic Americans were the dime (1946) and the Dollar (1971).", "answers": {"answer_start": [146], "text": ["deceased"]}, "id_raw": "5709b165ed30961900e84426"} | ||
56df864b5ca0a614008f9c0f | qa | DE-EN | Wie viele Leute werden bezahlt, um von der Feuerwehr in Oklahoma City beschäftigt zu werden? | Oklahoma City is protected by the Oklahoma City Fire Department (OKCFD), which employs 1015 paid, professional firefighters. The current Chief of Department is G. Keith Bryant, the department is also commanded by three Deputy Chiefs, who – along with the department chief – oversee the Operational Services, Prevention Services, and Support Services bureaus. The OKCFD currently operates out of 37 fire stations, located throughout the city in six battalions. The OKCFD also operates a fire apparatus fleet of 36 engines (including 30 paramedic engines), 13 ladders, 16 brush patrol units, six water tankers, two hazardous materials units, one Technical Rescue Unit, one Air Supply Unit, six Arson Investigation Units, and one Rehabilitation Unit. Each engine is staffed with a driver, an officer, and one to two firefighters, while each ladder company is staffed with a driver, an officer, and one firefighter. Minimum staffing per shift is 213 personnel. The Oklahoma City Fire Department responds to over 70,000 emergency calls annually. | {"answer_start": [87], "text": ["1015"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df864b5ca0a614008f9c0f", "question": "Wie viele Leute werden bezahlt, um von der Feuerwehr in Oklahoma City beschäftigt zu werden?", "context": "Oklahoma City is protected by the Oklahoma City Fire Department (OKCFD), which employs 1015 paid, professional firefighters. The current Chief of Department is G. Keith Bryant, the department is also commanded by three Deputy Chiefs, who – along with the department chief – oversee the Operational Services, Prevention Services, and Support Services bureaus. The OKCFD currently operates out of 37 fire stations, located throughout the city in six battalions. The OKCFD also operates a fire apparatus fleet of 36 engines (including 30 paramedic engines), 13 ladders, 16 brush patrol units, six water tankers, two hazardous materials units, one Technical Rescue Unit, one Air Supply Unit, six Arson Investigation Units, and one Rehabilitation Unit. Each engine is staffed with a driver, an officer, and one to two firefighters, while each ladder company is staffed with a driver, an officer, and one firefighter. Minimum staffing per shift is 213 personnel. The Oklahoma City Fire Department responds to over 70,000 emergency calls annually.", "answers": {"answer_start": [87], "text": ["1015"]}, "id_raw": "56df864b5ca0a614008f9c0f"} | ||
54844 | qa | DE-DE | Was passiert mit der in der Erdatmosphäre absorbierten Sonnenstrahlung? | Sonnenenergie
== Intensität ==
Die auf die Erde treffende Sonnenstrahlung ist, seitdem sie gemessen wird, annähernd konstant. Es gibt auch keine Hinweise auf deutliche Schwankungen in historischer Zeit. Die durchschnittliche Intensität der Sonneneinstrahlung beträgt an der Grenze der Erdatmosphäre etwa 1367 W/m². Dieser Wert wird auch als Solarkonstante bezeichnet. Ein Teil der eingestrahlten Energie wird von der Atmosphäre von festen (z. B. Eiskristallen, Staub) oder flüssigen Schwebeteilchen sowie von den gasförmigen Bestandteilen gestreut und reflektiert. Ein weiterer Teil wird von der Atmosphäre absorbiert und bereits dort in Wärme umgewandelt. Der Rest geht durch die Atmosphäre hindurch und erreicht die Erdoberfläche. Dort wird er wiederum zum Teil reflektiert und zum Teil absorbiert und in Wärme umgewandelt. Unter anderem in der Photosynthese, der Photothermik und der Photovoltaik wird diese Energie nutzbar gemacht. Die prozentuale Verteilung der Einstrahlung auf Reflexion, Absorption und Transmission hängt vom jeweiligen Zustand der Atmosphäre ab. Dabei spielen die Luftfeuchtigkeit, die Bewölkung und die Länge des Weges, den die Strahlen durch die Atmosphäre zurücklegen, eine Rolle. Die auf die Erdoberfläche auftreffende Strahlung beträgt weltweit im Tagesdurchschnitt (bezogen auf 24 Stunden) noch ungefähr 165 W/m² (mit erheblichen Schwankungen je nach Breitengrad, Höhenlage und Witterung). Die gesamte auf die Erdoberfläche auftreffende Energiemenge ist mehr als fünftausend Mal größer als der Energiebedarf der Menschheit. Letztlich wird die gesamte Energie der Sonne in Form von reflektiertem Licht und Wärmestrahlung wieder an den Weltraum abgegeben. | [{"answer_id": 57171, "document_id": 45031, "question_id": 54844, "text": "dort in Wärme umgewandelt", "answer_start": 631, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54844", "question": "Was passiert mit der in der Erdatmosphäre absorbierten Sonnenstrahlung?", "context": "Sonnenenergie\n\n== Intensität ==\nDie auf die Erde treffende Sonnenstrahlung ist, seitdem sie gemessen wird, annähernd konstant. Es gibt auch keine Hinweise auf deutliche Schwankungen in historischer Zeit. Die durchschnittliche Intensität der Sonneneinstrahlung beträgt an der Grenze der Erdatmosphäre etwa 1367 W/m². Dieser Wert wird auch als Solarkonstante bezeichnet. Ein Teil der eingestrahlten Energie wird von der Atmosphäre von festen (z. B. Eiskristallen, Staub) oder flüssigen Schwebeteilchen sowie von den gasförmigen Bestandteilen gestreut und reflektiert. Ein weiterer Teil wird von der Atmosphäre absorbiert und bereits dort in Wärme umgewandelt. Der Rest geht durch die Atmosphäre hindurch und erreicht die Erdoberfläche. Dort wird er wiederum zum Teil reflektiert und zum Teil absorbiert und in Wärme umgewandelt. Unter anderem in der Photosynthese, der Photothermik und der Photovoltaik wird diese Energie nutzbar gemacht. Die prozentuale Verteilung der Einstrahlung auf Reflexion, Absorption und Transmission hängt vom jeweiligen Zustand der Atmosphäre ab. Dabei spielen die Luftfeuchtigkeit, die Bewölkung und die Länge des Weges, den die Strahlen durch die Atmosphäre zurücklegen, eine Rolle. Die auf die Erdoberfläche auftreffende Strahlung beträgt weltweit im Tagesdurchschnitt (bezogen auf 24 Stunden) noch ungefähr 165 W/m² (mit erheblichen Schwankungen je nach Breitengrad, Höhenlage und Witterung). Die gesamte auf die Erdoberfläche auftreffende Energiemenge ist mehr als fünftausend Mal größer als der Energiebedarf der Menschheit. Letztlich wird die gesamte Energie der Sonne in Form von reflektiertem Licht und Wärmestrahlung wieder an den Weltraum abgegeben.", "answers": [{"answer_id": 57171, "document_id": 45031, "question_id": 54844, "text": "dort in Wärme umgewandelt", "answer_start": 631, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54844} | ||
57302231b2c2fd1400568915 | qa | EN-EN | When was Microsoft supposed to officially launch Windows 8? | On August 1, 2012, Windows 8 (build 9200) was released to manufacturing with the build number 6.2.9200.16384 . Microsoft planned to hold a launch event on October 25, 2012 and release Windows 8 for general availability on the next day. However, only a day after its release to manufacturing, a copy of the final version of Windows 8 Enterprise N (a version for European markets lacking bundled media players to comply with a court ruling) leaked online, followed by leaks of the final versions of Windows 8 Pro and Enterprise a few days later. On August 15, 2012, Windows 8 was made available to download for MSDN and TechNet subscribers. Windows 8 was made available to Software Assurance customers on August 16, 2012. Windows 8 was made available for students with a DreamSpark Premium subscription on August 22, 2012, earlier than advertised. | {"text": ["October 25, 2012"], "answer_start": [155]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302231b2c2fd1400568915", "title": "Windows_8", "context": "On August 1, 2012, Windows 8 (build 9200) was released to manufacturing with the build number 6.2.9200.16384 . Microsoft planned to hold a launch event on October 25, 2012 and release Windows 8 for general availability on the next day. However, only a day after its release to manufacturing, a copy of the final version of Windows 8 Enterprise N (a version for European markets lacking bundled media players to comply with a court ruling) leaked online, followed by leaks of the final versions of Windows 8 Pro and Enterprise a few days later. On August 15, 2012, Windows 8 was made available to download for MSDN and TechNet subscribers. Windows 8 was made available to Software Assurance customers on August 16, 2012. Windows 8 was made available for students with a DreamSpark Premium subscription on August 22, 2012, earlier than advertised.", "question": "When was Microsoft supposed to officially launch Windows 8?", "answers": {"text": ["October 25, 2012"], "answer_start": [155]}, "id_raw": "57302231b2c2fd1400568915"} | ||
56f9872e9e9bad19000a0a39 | qa | DE-EN | Wann übernahm die Volksrepublik China die Kontrolle über das chinesische Festland? | After the People's Republic of China took control of Mainland China in 1949, the Republic of China government based in Taiwan continued to control the Dachen Islands off the coast of Zhejiang until 1955, even establishing a rival Zhejiang provincial government there, creating a situation similar to Fujian province today. During the Cultural Revolution (1966–76), Zhejiang was in chaos and disunity, and its economy was stagnant, especially during the high tide (1966–69) of the revolution. The agricultural policy favoring grain production at the expense of industrial and cash crops intensified economic hardships in the province. Mao’s self-reliance policy and the reduction in maritime trade cut off the lifelines of the port cities of Ningbo and Wenzhou. While Mao invested heavily in railroads in interior China, no major railroads were built in South Zhejiang, where transportation remained poor. | {"answer_start": [71], "text": ["1949"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9872e9e9bad19000a0a39", "question": "Wann übernahm die Volksrepublik China die Kontrolle über das chinesische Festland?", "context": "After the People's Republic of China took control of Mainland China in 1949, the Republic of China government based in Taiwan continued to control the Dachen Islands off the coast of Zhejiang until 1955, even establishing a rival Zhejiang provincial government there, creating a situation similar to Fujian province today. During the Cultural Revolution (1966–76), Zhejiang was in chaos and disunity, and its economy was stagnant, especially during the high tide (1966–69) of the revolution. The agricultural policy favoring grain production at the expense of industrial and cash crops intensified economic hardships in the province. Mao’s self-reliance policy and the reduction in maritime trade cut off the lifelines of the port cities of Ningbo and Wenzhou. While Mao invested heavily in railroads in interior China, no major railroads were built in South Zhejiang, where transportation remained poor.", "answers": {"answer_start": [71], "text": ["1949"]}, "id_raw": "56f9872e9e9bad19000a0a39"} | ||
570b638b6b8089140040f911 | qa | DE-EN | Wer hat "Rumble" aufgenommen? | The roots of hard rock can be traced back to the 1950s, particularly electric blues, which laid the foundations for key elements such as a rough declamatory vocal style, heavy guitar riffs, string-bending blues-scale guitar solos, strong beat, thick riff-laden texture, and posturing performances. Electric blues guitarists began experimenting with hard rock elements such as driving rhythms, distorted guitar solos and power chords in the 1950s, evident in the work of Memphis blues guitarists such as Joe Hill Louis, Willie Johnson, and particularly Pat Hare, who captured a "grittier, nastier, more ferocious electric guitar sound" on records such as James Cotton's "Cotton Crop Blues" (1954). Other antecedents include Link Wray's instrumental "Rumble" in 1958, and the surf rock instrumentals of Dick Dale, such as "Let's Go Trippin'" (1961) and "Misirlou" (1962). | {"answer_start": [723], "text": ["Link Wray"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b638b6b8089140040f911", "question": "Wer hat \"Rumble\" aufgenommen?", "context": "The roots of hard rock can be traced back to the 1950s, particularly electric blues, which laid the foundations for key elements such as a rough declamatory vocal style, heavy guitar riffs, string-bending blues-scale guitar solos, strong beat, thick riff-laden texture, and posturing performances. Electric blues guitarists began experimenting with hard rock elements such as driving rhythms, distorted guitar solos and power chords in the 1950s, evident in the work of Memphis blues guitarists such as Joe Hill Louis, Willie Johnson, and particularly Pat Hare, who captured a \"grittier, nastier, more ferocious electric guitar sound\" on records such as James Cotton's \"Cotton Crop Blues\" (1954). Other antecedents include Link Wray's instrumental \"Rumble\" in 1958, and the surf rock instrumentals of Dick Dale, such as \"Let's Go Trippin'\" (1961) and \"Misirlou\" (1962).", "answers": {"answer_start": [723], "text": ["Link Wray"]}, "id_raw": "570b638b6b8089140040f911"} | ||
47037 | qa | EN-DE | Why is the electron transition in light-emitting diodes called recombination? | Leuchtdiode
=== Funktionsprinzip ===
Der prinzipielle Aufbau einer Leuchtdiode entspricht dem einer pn-Halbleiterdiode; Leuchtdioden besitzen daher die gleichen Grundeigenschaften. Ein großer Unterschied besteht in dem verwendeten Halbleitermaterial.
Während nichtleuchtende Dioden aus Silizium, seltener aus Germanium oder Selen hergestellt werden, ist das Ausgangsmaterial für Leuchtdioden ein direkter Halbleiter, meist eine Galliumverbindung als III-V-Verbindungshalbleiter.
Wird an eine Halbleiterdiode eine Spannung in Durchlassrichtung angelegt, wandern Elektronen von der n-dotierten Seite zum p-n-Übergang. Nach Übergang zur p-dotierten Seite geht das Elektron dann in das energetisch günstigere Valenzband über. Dieser Übergang wird Rekombination genannt, denn er kann auch als Zusammentreffen von einem Elektron im Leitungsband mit einem Defektelektron (Loch) interpretiert werden. Die bei der Rekombination frei werdende Energie wird in einem direkten Halbleiter meist direkt als Licht (Photon) abgegeben.
Neben der direkten strahlenden Rekombination ist auch die Beteiligung von Exzitonen und Phononen möglich, was zu etwas weniger energiereicher Strahlung führt (die Farbe des abgestrahlten Lichts wird ins Rötliche verschoben). Dieser Mechanismus spielt insbesondere bei exzitonischer Emission in grünen Galliumphosphid-Leuchtdioden eine Rolle.
Spezielle Varianten, die nicht direkt zu den Leuchtdioden gezählt werden, aber auf ähnlichen Wirkprinzipien beruhen, sind die Laserdiode, die Resonant-cavity light emitting diode (RCLED bzw. RC-LED) sowie die organische Leuchtdiode (OLED). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48608, "answer_start": 767, "document_id": 44769, "question_id": 47037, "text": "denn er kann auch als Zusammentreffen von einem Elektron im Leitungsband mit einem Defektelektron (Loch) interpretiert werden"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47037", "question": "Why is the electron transition in light-emitting diodes called recombination?", "context": "Leuchtdiode\n\n=== Funktionsprinzip ===\nDer prinzipielle Aufbau einer Leuchtdiode entspricht dem einer pn-Halbleiterdiode; Leuchtdioden besitzen daher die gleichen Grundeigenschaften. Ein großer Unterschied besteht in dem verwendeten Halbleitermaterial.\nWährend nichtleuchtende Dioden aus Silizium, seltener aus Germanium oder Selen hergestellt werden, ist das Ausgangsmaterial für Leuchtdioden ein direkter Halbleiter, meist eine Galliumverbindung als III-V-Verbindungshalbleiter.\nWird an eine Halbleiterdiode eine Spannung in Durchlassrichtung angelegt, wandern Elektronen von der n-dotierten Seite zum p-n-Übergang. Nach Übergang zur p-dotierten Seite geht das Elektron dann in das energetisch günstigere Valenzband über. Dieser Übergang wird Rekombination genannt, denn er kann auch als Zusammentreffen von einem Elektron im Leitungsband mit einem Defektelektron (Loch) interpretiert werden. Die bei der Rekombination frei werdende Energie wird in einem direkten Halbleiter meist direkt als Licht (Photon) abgegeben.\nNeben der direkten strahlenden Rekombination ist auch die Beteiligung von Exzitonen und Phononen möglich, was zu etwas weniger energiereicher Strahlung führt (die Farbe des abgestrahlten Lichts wird ins Rötliche verschoben). Dieser Mechanismus spielt insbesondere bei exzitonischer Emission in grünen Galliumphosphid-Leuchtdioden eine Rolle.\nSpezielle Varianten, die nicht direkt zu den Leuchtdioden gezählt werden, aber auf ähnlichen Wirkprinzipien beruhen, sind die Laserdiode, die Resonant-cavity light emitting diode (RCLED bzw. RC-LED) sowie die organische Leuchtdiode (OLED).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48608, "answer_start": 767, "document_id": 44769, "question_id": 47037, "text": "denn er kann auch als Zusammentreffen von einem Elektron im Leitungsband mit einem Defektelektron (Loch) interpretiert werden"}], "id_raw": 47037} | ||
5719f37810f8ca1400304eb6 | qa | DE-EN | Was ist der übliche durchschnittliche Schneefall in Seattle? | Seattle typically receives some snowfall on an annual basis but heavy snow is rare. Average annual snowfall, as measured at Sea-Tac Airport, is 6.8 inches (17.3 cm). Single calendar-day snowfall of six inches or greater has occurred on only 15 days since 1948, and only once since February 17, 1990, when 6.8 in (17.3 cm) of snow officially fell at Sea-Tac airport on January 18, 2012. This moderate snow event was officially the 12th snowiest calendar day at the airport since 1948 and snowiest since November 1985. Much of the city of Seattle proper received somewhat lesser snowfall accumulations. Locations to the south of Seattle received more, with Olympia and Chehalis receiving 14 to 18 in (36 to 46 cm). Another moderate snow event occurred from December 12–25, 2008, when over one foot (30 cm) of snow fell and stuck on much of the roads over those two weeks, when temperatures remained below 32 °F (0 °C), causing widespread difficulties in a city not equipped for clearing snow. The largest documented snowstorm occurred from January 5–9, 1880, with snow drifting to 6 feet (1.8 m) in places at the end of the snow event. From January 31 to February 2, 1916, another heavy snow event occurred with 29 in (74 cm) of snow on the ground by the time the event was over. With official records dating to 1948, the largest single-day snowfall is 20.0 in (51 cm) on January 13, 1950. Seasonal snowfall has ranged from zero in 1991–92 to 67.5 in (171 cm) in 1968–69, with trace amounts having occurred as recently as 2009–10. The month of January 1950 was particularly severe, bringing 57.2 in (145 cm) of snow, the most of any month along with the aforementioned record cold. | {"answer_start": [144], "text": ["6.8 inches"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5719f37810f8ca1400304eb6", "question": "Was ist der übliche durchschnittliche Schneefall in Seattle?", "context": "Seattle typically receives some snowfall on an annual basis but heavy snow is rare. Average annual snowfall, as measured at Sea-Tac Airport, is 6.8 inches (17.3 cm). Single calendar-day snowfall of six inches or greater has occurred on only 15 days since 1948, and only once since February 17, 1990, when 6.8 in (17.3 cm) of snow officially fell at Sea-Tac airport on January 18, 2012. This moderate snow event was officially the 12th snowiest calendar day at the airport since 1948 and snowiest since November 1985. Much of the city of Seattle proper received somewhat lesser snowfall accumulations. Locations to the south of Seattle received more, with Olympia and Chehalis receiving 14 to 18 in (36 to 46 cm). Another moderate snow event occurred from December 12–25, 2008, when over one foot (30 cm) of snow fell and stuck on much of the roads over those two weeks, when temperatures remained below 32 °F (0 °C), causing widespread difficulties in a city not equipped for clearing snow. The largest documented snowstorm occurred from January 5–9, 1880, with snow drifting to 6 feet (1.8 m) in places at the end of the snow event. From January 31 to February 2, 1916, another heavy snow event occurred with 29 in (74 cm) of snow on the ground by the time the event was over. With official records dating to 1948, the largest single-day snowfall is 20.0 in (51 cm) on January 13, 1950. Seasonal snowfall has ranged from zero in 1991–92 to 67.5 in (171 cm) in 1968–69, with trace amounts having occurred as recently as 2009–10. The month of January 1950 was particularly severe, bringing 57.2 in (145 cm) of snow, the most of any month along with the aforementioned record cold.", "answers": {"answer_start": [144], "text": ["6.8 inches"]}, "id_raw": "5719f37810f8ca1400304eb6"} | ||
5730b5b4069b531400832295 | qa | EN-EN | How many cosmogenic myths does the religion of the Sumerians appear to be founded upon? | Sumerian religion seems to have been founded upon two separate cosmogenic myths. The first saw creation as the result of a series of hieros gami or sacred marriages, involving the reconciliation of opposites, postulated as a coming together of male and female divine beings; the gods. This continued to influence the whole Mesopotamian mythos. Thus in the Enuma Elish the creation was seen as the union of fresh and salt water; as male Abzu, and female Tiamat. The product of that union, Lahm and Lahmu, "the muddy ones", were titles given to the gate keepers of the E-Abzu temple of Enki, in Eridu, the first Sumerian city. Describing the way that muddy islands emerge from the confluence of fresh and salty water at the mouth of the Euphrates, where the river deposited its load of silt, a second hieros gamos supposedly created Anshar and Kishar, the "sky-pivot" or axle, and the "earth pivot", parents in turn of Anu (the sky) and Ki (the earth). Another important Sumerian hieros gamos was that between Ki, here known as Ninhursag or "Lady Sacred Mountain", and Enki of Eridu, the god of fresh water which brought forth greenery and pasture. | {"text": ["two"], "answer_start": [50]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b5b4069b531400832295", "title": "Sumer", "context": "Sumerian religion seems to have been founded upon two separate cosmogenic myths. The first saw creation as the result of a series of hieros gami or sacred marriages, involving the reconciliation of opposites, postulated as a coming together of male and female divine beings; the gods. This continued to influence the whole Mesopotamian mythos. Thus in the Enuma Elish the creation was seen as the union of fresh and salt water; as male Abzu, and female Tiamat. The product of that union, Lahm and Lahmu, \"the muddy ones\", were titles given to the gate keepers of the E-Abzu temple of Enki, in Eridu, the first Sumerian city. Describing the way that muddy islands emerge from the confluence of fresh and salty water at the mouth of the Euphrates, where the river deposited its load of silt, a second hieros gamos supposedly created Anshar and Kishar, the \"sky-pivot\" or axle, and the \"earth pivot\", parents in turn of Anu (the sky) and Ki (the earth). Another important Sumerian hieros gamos was that between Ki, here known as Ninhursag or \"Lady Sacred Mountain\", and Enki of Eridu, the god of fresh water which brought forth greenery and pasture.", "question": "How many cosmogenic myths does the religion of the Sumerians appear to be founded upon?", "answers": {"text": ["two"], "answer_start": [50]}, "id_raw": "5730b5b4069b531400832295"} | ||
5735ab1adc94161900571efe | qa | EN-EN | When was lawful hunting distinguished from poaching? | Hunting is the practice of killing or trapping any animal, or pursuing or tracking it with the intent of doing so. Hunting wildlife or feral animals is most commonly done by humans for food, recreation, to remove predators which are dangerous to humans or domestic animals, or for trade. In the 2010s, lawful hunting is distinguished from poaching, which is the illegal killing, trapping or capture of the hunted species. The species that are hunted are referred to as game or prey and are usually mammals and birds. | {"text": ["2010s"], "answer_start": [295]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735ab1adc94161900571efe", "title": "Hunting", "context": "Hunting is the practice of killing or trapping any animal, or pursuing or tracking it with the intent of doing so. Hunting wildlife or feral animals is most commonly done by humans for food, recreation, to remove predators which are dangerous to humans or domestic animals, or for trade. In the 2010s, lawful hunting is distinguished from poaching, which is the illegal killing, trapping or capture of the hunted species. The species that are hunted are referred to as game or prey and are usually mammals and birds.", "question": "When was lawful hunting distinguished from poaching?", "answers": {"text": ["2010s"], "answer_start": [295]}, "id_raw": "5735ab1adc94161900571efe"} | ||
570afc276b8089140040f681 | qa | DE-EN | Was nutzt eine Videokonferenz, um in lebenden Situationen zu kommunizieren? | A videoconference system is generally higher cost than a videophone and deploys greater capabilities. A videoconference (also known as a videoteleconference) allows two or more locations to communicate via live, simultaneous two-way video and audio transmissions. This is often accomplished by the use of a multipoint control unit (a centralized distribution and call management system) or by a similar non-centralized multipoint capability embedded in each videoconferencing unit. Again, technology improvements have circumvented traditional definitions by allowing multiple party videoconferencing via web-based applications. | {"answer_start": [305], "text": ["a multipoint control unit"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570afc276b8089140040f681", "question": "Was nutzt eine Videokonferenz, um in lebenden Situationen zu kommunizieren?", "context": "A videoconference system is generally higher cost than a videophone and deploys greater capabilities. A videoconference (also known as a videoteleconference) allows two or more locations to communicate via live, simultaneous two-way video and audio transmissions. This is often accomplished by the use of a multipoint control unit (a centralized distribution and call management system) or by a similar non-centralized multipoint capability embedded in each videoconferencing unit. Again, technology improvements have circumvented traditional definitions by allowing multiple party videoconferencing via web-based applications.", "answers": {"answer_start": [305], "text": ["a multipoint control unit"]}, "id_raw": "570afc276b8089140040f681"} | ||
5705fb9e52bb89140068975a | qa | DE-EN | Wie beginnt die meisten Migrationen? | Most migrations begin with the birds starting off in a broad front. Often, this front narrows into one or more preferred routes termed flyways. These routes typically follow mountain ranges or coastlines, sometimes rivers, and may take advantage of updrafts and other wind patterns or avoid geographical barriers such as large stretches of open water. The specific routes may be genetically programmed or learned to varying degrees. The routes taken on forward and return migration are often different. A common pattern in North America is clockwise migration, where birds flying North tend to be further West, and flying South tend to shift Eastwards. | {"answer_start": [27], "text": ["the birds starting off in a broad front"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705fb9e52bb89140068975a", "question": "Wie beginnt die meisten Migrationen?", "context": "Most migrations begin with the birds starting off in a broad front. Often, this front narrows into one or more preferred routes termed flyways. These routes typically follow mountain ranges or coastlines, sometimes rivers, and may take advantage of updrafts and other wind patterns or avoid geographical barriers such as large stretches of open water. The specific routes may be genetically programmed or learned to varying degrees. The routes taken on forward and return migration are often different. A common pattern in North America is clockwise migration, where birds flying North tend to be further West, and flying South tend to shift Eastwards.", "answers": {"answer_start": [27], "text": ["the birds starting off in a broad front"]}, "id_raw": "5705fb9e52bb89140068975a"} | ||
56390 | qa | EN-DE | What disciplines are part of the history of science? | Wissenschaftsgeschichte
== Begriff und Inhalt ==
In den Gegenstandsbereich der Wissenschaftsgeschichte fallen sämtliche Teildisziplinen der Human-, Sozial-, Geistes-, Formal-, Gesellschafts-, Kultur-, Naturwissenschaften, der Technik und anderer Wissenschaften, einschließlich deren Anwendungen und Entwicklungen sowie teilweise auch Disziplinen, die nach heutigem Verständnis anders klassifiziert würden, wie beispielsweise der Künste. Häufig wird für ''Wissenschaftsgeschichte'' im Englischen der Terminus ''history of science'' gebraucht, was aber missverständlich im Sinne von Geschichte der Naturwissenschaften sein kann, da unter „science“ oftmals spezifisch die Naturwissenschaften verstanden werden. Gelegentlich werden zudem die umfassenderen Begriffe „Wissensgeschichte“ oder „history of knowledge“ verwendet.
Außer der eher „internen“ Geschichte wissenschaftlicher Praxis, Theorien und Erkenntnisse können auch umliegende Themengebiete Inhalt der Wissenschaftsgeschichte sein: z. B. Biographien ausgewählter Forscher, wissenschaftlich bedeutsame Expeditionen oder die Entwicklung wissenschaftlicher Zeitschriften, Verlage, Sammlungen oder Organisationen; eine solche eher „externe“ Wissenschaftsgeschichte befasst sich mit den Wechselwirkungen der Forschungstätigkeit mit der gesellschaftlichen Umwelt. Dazu gehört auch die Geschichte wissenschaftlicher Ausbildungsordnungen und Abschlüsse. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57937, "answer_start": 141, "document_id": 44586, "question_id": 56390, "text": "Human-, Sozial-, Geistes-, Formal-, Gesellschafts-, Kultur-, Naturwissenschaften, der Technik und anderer Wissenschaften, einschließlich deren Anwendungen und Entwicklungen sowie teilweise auch Disziplinen, die nach heutigem Verständnis anders klassifiziert würden, wie beispielsweise der Künste"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56390", "question": "What disciplines are part of the history of science?", "context": "Wissenschaftsgeschichte\n\n== Begriff und Inhalt ==\nIn den Gegenstandsbereich der Wissenschaftsgeschichte fallen sämtliche Teildisziplinen der Human-, Sozial-, Geistes-, Formal-, Gesellschafts-, Kultur-, Naturwissenschaften, der Technik und anderer Wissenschaften, einschließlich deren Anwendungen und Entwicklungen sowie teilweise auch Disziplinen, die nach heutigem Verständnis anders klassifiziert würden, wie beispielsweise der Künste. Häufig wird für ''Wissenschaftsgeschichte'' im Englischen der Terminus ''history of science'' gebraucht, was aber missverständlich im Sinne von Geschichte der Naturwissenschaften sein kann, da unter „science“ oftmals spezifisch die Naturwissenschaften verstanden werden. Gelegentlich werden zudem die umfassenderen Begriffe „Wissensgeschichte“ oder „history of knowledge“ verwendet.\nAußer der eher „internen“ Geschichte wissenschaftlicher Praxis, Theorien und Erkenntnisse können auch umliegende Themengebiete Inhalt der Wissenschaftsgeschichte sein: z. B. Biographien ausgewählter Forscher, wissenschaftlich bedeutsame Expeditionen oder die Entwicklung wissenschaftlicher Zeitschriften, Verlage, Sammlungen oder Organisationen; eine solche eher „externe“ Wissenschaftsgeschichte befasst sich mit den Wechselwirkungen der Forschungstätigkeit mit der gesellschaftlichen Umwelt. Dazu gehört auch die Geschichte wissenschaftlicher Ausbildungsordnungen und Abschlüsse.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57937, "answer_start": 141, "document_id": 44586, "question_id": 56390, "text": "Human-, Sozial-, Geistes-, Formal-, Gesellschafts-, Kultur-, Naturwissenschaften, der Technik und anderer Wissenschaften, einschließlich deren Anwendungen und Entwicklungen sowie teilweise auch Disziplinen, die nach heutigem Verständnis anders klassifiziert würden, wie beispielsweise der Künste"}], "id_raw": 56390} | ||
56fae8b88f12f319006302aa | qa | DE-EN | Zusammen mit Jellabiyad, wie heißt die Jellabiya in Somali? | Due to Somalia's proximity to and close ties with the Arabian Peninsula, many Somali men also wear the jellabiya (jellabiyad or qamiis in Somali), a long white garment common in the Arab world. | {"answer_start": [128], "text": ["qamiis"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fae8b88f12f319006302aa", "question": "Zusammen mit Jellabiyad, wie heißt die Jellabiya in Somali?", "context": "Due to Somalia's proximity to and close ties with the Arabian Peninsula, many Somali men also wear the jellabiya (jellabiyad or qamiis in Somali), a long white garment common in the Arab world.", "answers": {"answer_start": [128], "text": ["qamiis"]}, "id_raw": "56fae8b88f12f319006302aa"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.