English stringlengths 3 537 | Berber stringlengths 3 518 |
|---|---|
He'll lose. | Ad yebrir. |
He'll live. | Ad yedder. |
He'll live. | Ad yemmukkes. |
He'll know. | Ad iẓer. |
He'll know. | Ad yessen. |
He'll help. | Ad yalel. |
He'll call. | Ad iɣer. |
He'll call. | Ad d-iɣer. |
He'll speak. | Ad d-yessiwel. |
He'll manage. | Ad d-yessukkes. |
He'll change. | Ad yenfel. |
He'll cook. | Ad yesseww. |
He'll fail. | Ad yexṣer. |
He'll fail. | Ad yebrir. |
He'll obey. | Ad yaɣ awal. |
He'll pass. | Ur yeɣs ara aya. |
He'll pass. | Ad yekk. |
He'll pass. | Ad yezri. |
He'll sing. | Ad yecnu. |
He'll swim. | Ad yerdeb. |
He'll agree. | Ad idegg. |
He'll recover. | Ad yejji. |
He'll respond. | Ad d-yerr. |
He'll succeed. | Ad yemmures. |
He'll complain. | Ad yeccetki. |
He'll apologize. | Ad yessuter asaruf. |
He'll leave. | Ad yeddu. |
He'll do well. | Ad yili bxir. |
He'll get sloppy. | Ad yellef i yiman-nnes. |
He'll be there. | Ad yili din. |
He'll recover soon. | Ur yettgellil ara ad yejji. |
He'll be mad. | Ad yerfu. |
He'll fit in. | Ad d-yemyezg d tegnit. |
He'll get it. | Ad t-id-yawi. |
He'll get it. | Ad t-id-iseɣ. |
He'll say no. | Ad yeggami. |
He'll use it. | Ad t-yesseqdec. |
He'll be cold. | Ad t-ineɣ usemmiḍ. |
He'll be fair. | Ad yili d uɣdim. |
He'll be late. | Ad igellel. |
He'll be next. | Tetteddu-d nnuba-nnes. |
He'll be over. | Ad terwi fell-as. |
He'll be safe. | Ad yili deg tɣellist. |
He'll come by. | Ad d-yezri. |
He'll fill in. | Ad imahel seg leɛḍil. |
He'll find it. | Ad t-id-yaf. |
He'll find it. | Ad tt-id-yaf. |
He'll give up. | Ad iwet nneḥ. |
He'll perk up. | Ad d-yeṭṭurrec. |
He'll say yes. | Ad idegg. |
He'll show up. | Ad d-yas. |
He'll sign it. | Ad tt-id-yecnu. |
He'll be alone. | Ad yili i yiman-nnes. |
He'll be along. | Ad d-yeqḍeɛ. |
He'll be bored. | Ad yeffultu. |
He'll be early. | Ad d-yas zik. |
He'll be early. | Ad d-yessizek. |
He'll be found. | Ad t-id-afen. |
He'll be killed. | Ad t-nɣen. |
He'll eat later. | Ad yečč sakkin. |
He'll fight. | Ad yemmecčaw. |
He'll handle it. | Ad d-yelhu id-s. |
He'll hate that. | Ur as-igerreẓ ara waya. |
He hates snakes. | Yukeḍ ifiɣriwen. |
He'll hate this. | Ur as-igerreẓ ara waya. |
He'll like that. | Ad as-yegreẓ wayenni. |
He'll like this. | Ad as-yegreẓ waya. |
He'll love that. | Ad as-yegreẓ wayenni. |
He'll love this. | Ad as-yegreẓ waya. |
He'll need help. | Ad yesri tallalt. |
He'll need that. | Ad yesri ayenni. |
He'll need this. | Ad yesri aya. |
He'll regret it. | Ad yemmugreẓ fell-as. |
He'll soon come. | Ur yettgellil ara ad d-yas. |
He'll take over. | D netta ad d-yelhun s temsalt. |
He'll use force. | Ad yesseqdec iɣil. |
He'll be invited. | Ad d-yettwasnubget. |
He'll arrive shortly. | Ur yettgellil ara ad d-yaweḍ. |
He'll definitely come. | Ulac ccek dakken ad d-yas. |
He'll definitely come. | Ulac amiji dakken ad d-yas. |
He'll leave soon. | Ur yettgellil ara ad yeddu. |
He'll arrive soon. | Ur yettgellil ara ad yaweḍ. |
He'll arrive soon. | Ur yettgellil ara ad d-yaweḍ. |
He'll be surprised. | Ad yewhem. |
He'll be surprised. | Ad yukan. |
He'll break it. | Ad t-yerẓ. |
He'll probably come. | Yella ccek d ameqqran ad d-yas. |
He'll probably come. | Yella umiji d ameqqran ad d-yas. |
Maybe he'll come. | Ahat ad d-yas. |
He'll go soon. | Ur yettgellil ara ad yeddu. |
He'll get tired. | Ad yeṛmi. |
He'll worship God. | Ad imud Yuc. |
He'll pay upfront. | Ad yezzwer axelleṣ. |
He'll receive chemotherapy. | Ad yeg asemgel akruran. |
He'll get treatment. | Ad yettwassemgel. |
He'll be discharged. | Ad t-id-ssuffɣen. |
He'll be saved. | Ad t-id-ssukksen. |
He'll walk home. | Ad yeddu ɣer taddart ɣef uḍar. |
He'll come back. | Ad d-yuɣal. |
He'll speak English. | Ad yessiwel s tanglizit. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.