English stringlengths 3 537 | Berber stringlengths 3 518 |
|---|---|
He needs some new shoes. | Yesri irkasen d imaynuten. |
He needs glasses to read. | Yesri tismaqqalin akken ad iɣer. |
He needs to be carried. | Yessefk ad yettwadkel. |
He needs to learn Berber. | Yessefk ad yelmed tamaziɣt. |
He needs to come help. | Yessefk ad d-yas ad yalel. |
He needs time to unwind. | Yesri akud akken ad yesgunfu. |
She needs more time. | Tesri ugar n wakud. |
We need more time. | Nesri ugar n wakud. |
They need more time. | Srin ugar n wakud. |
I need more time. | Sriɣ ugar n wakud. |
He needs to sit there. | Yessefk ad yeqqim din. |
He needs to accomplish more. | Yessefk ad yeg ugar. |
He needs some more time. | Yesri ugar n wakud. |
He needs information on parenting. | Yesri tilɣa ɣef usegmi n yigerdan. |
He needs to make money. | Yessefk ad d-yessemzi idrimen. |
He needs to cook dinner. | Yessefk ad yesseww amensi. |
He needs to save money. | Yessefk ad yessedmes idrimen. |
He needs to save money. | Yessefk ad yessegrew idrimen. |
He needs dialysis twice a week. | Yesri asired n tegẓal snat n tikkal i yimalas. |
He needs to study the Quran. | Yessefk ad yezrew Aqran. |
He needs to do it right. | Yessefk ad yeg ayenni akken yessefk. |
He needs to do some research. | Yessefk ad yeg imik n unadi. |
He needs to gain more knowledge. | Yessefk ad yesnerni tamussni-nnes. |
He needs to get some sleep. | Yessefk ad yeṭṭes imik. |
He needs to get more exercise. | Yessefk ad yeg ugar n waddal. |
He needs to get into shape. | Yessefk ad yili deg talɣa. |
He needs someone to talk to. | Yesri amdan wukkud ad yessawal. |
He needs to see a specialist. | Yessefk ad iẓer amazzag. |
He needs no one's help. | Ur yesri tallalt n yiwen. |
He needs to be on time. | Yessefk ad d-yas deg wakud. |
He needs to rest in bed. | Yessefk ad yesgunfu deg wusu. |
He needs to hire some help. | Yessefk ad d-yawi wid ad t-yallen. |
He needs to learn to delegate. | Yessefk ad yelmed ad yettwekkil wiyaḍ akken ad t-allen. |
He needs to set clear deadlines. | Yessefk ad d-yesbeḍ imenḍaren d ifrarayen. |
He needs to hear the truth. | Yessefk ad isel i tidet. |
He needs to wash the dishes. | Yessefk ad yessired iqbac. |
He needs a little more practice. | Yesri ad yernu ad yesmesker imik. |
He needs a second to relax. | Yesri timikt akken ad yesgunfu. |
He needs to go to prom. | Yessefk ad yeddu ɣer tedrezt n usmal. |
He needs some space to think. | Yesri imik n tallunt akken ad yeswingem. |
He needs more after-school tutoring. | Yesri ugar n temsirin n udhal. |
He needs to fix those problems. | Yessefk ad yefru uguren-nni. |
He needs to take that cash. | Yeɣs ad yawi idrimen-nni. |
He needs to follow the instructions. | Yessefk ad yeḍfer tisendah-nni. |
He needs to clean the room. | Yessefk ad yessizdeg taxxamt-nni. |
He needed food. | Yella yesri učči. |
He needed help. | Yella yesri tallalt. |
He needed hope. | Yella yesri asirem. |
He needed more. | Yella yesri ugar. |
He needed rest. | Yella yesri asgunfu. |
He needed this. | Yella yesri aya. |
He needed Silya. | Yella yesri Silya. |
He needed sunglasses. | Yella yesri tismaqqalin n tafukt. |
He needed to go. | Yella yessefk ad yeddu. |
He needed more time. | Yella yesri ugar n wakud. |
He bought everything he needed. | Yesɣa-d akk matta yeɣs. |
He got everything he needed. | Iṣaḥ-it-d akk matta yesri. |
He bought what he needed. | Yesɣa-d matta yesri. |
He needed money. | Yella yesri idrimen. |
She needed money. | Tella tesri idrimen. |
We needed money. | Nella nesri idrimen. |
They needed money. | Llan srin idrimen. |
I needed money. | Lliɣ sriɣ idrimen. |
He knew he needed help. | Yella yeẓra yesri tallalt. |
He got what he needed. | Iṣaḥ-it-id matta yesri. |
She got what she needed. | Iṣaḥ-itt-id matta tesri. |
He needed to go pee. | Ḥeṛsen-t-id yibeẓḍan. |
He needed all the money. | Yella yesri akk idrimen-nni. |
He needed to see Mom. | Yessefk ad iẓer yemma. |
He needed that money desperately. | Yella yesri idrimen-nni s tayast. |
He had the majority he needed. | Tṣaḥ-it-id tegti-nni i yella yesri. |
He was sentenced to community service. | Ssaẓren-t ad yeg amahil n tnafut tamatut. |
She decided she needed a change. | Tefra-tt-id dakken tella tesri anfal. |
He got almost everything he needed. | Iṣaḥ-it-id ḍruɣ akk matta yesri. |
He needed somebody he could trust. | Yella yesri win ad yefles. |
He needed somebody he could trust. | Yella yesri amdan i yezmer ad t-yefles. |
He could buy everything he needed. | Yella yezmer ad d-iseɣ akk matta yesri. |
He needed someone he could trust. | Yella yesri amdan i yezmer ad t-yefles. |
He stayed longer than he needed. | Yeqqim ugar n wanect yesri. |
He bought the books he needed. | Yesɣa-d idlisen i yella yesri. |
He realised he needed to apologise. | Yuɣal yuki dakken yella yessefk ad yessuter asaruf. |
He needed a word of comfort. | Yella yesri imik n wawal n udhal. |
He needed a break from partying. | Yella yesri ad yesgunfu imik seg tmeɣriwin. |
He needed to find more information. | Yella yesri ad d-yaf ugar n telɣa. |
He needed to find more information. | Yella yesri ugar n telɣa. |
He needed to find more information. | Yella yessefk ad d-inadi ugar n telɣa. |
To live comfortably, he needed money. | Akken ad yedder tameddurt d tasnarast, yella yesri idrimen. |
He needed some time to adjust. | Yella yesri imik n wakud akken ad yennam. |
He needed some time to adjust. | Yella yesri imik n wakud akken ad d-yemyezg d tegnit. |
He needed to reinvent the band. | Yella yessefk ad as-yales amsal i tegrawt-nni. |
He got the evidence he needed. | Yewwi-d anza i yesri. |
He got the information he needed. | Yewwi-d tilɣa i yesri. |
He told Silya what he needed. | Yenna-as i Silya matta yesri. |
He knew he needed to change. | Yella yeẓra dakken yella yessefk ad yenfel. |
He'll cry. | Ad iru. |
He'll wait. | Ad yeggani. |
He'll talk. | Ad d-yessiwel. |
He'll stay. | Ad yeqqim. |
He'll quit. | Ad yettixer. |
He'll lose. | Ad yexṣer. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.