English stringlengths 3 215 | Tamazight stringlengths 2 228 | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Ignore Tom. | ⵏⵅⵅⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Ask Tom. | ⵙⵇⵙⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Ask Tom. | ⵙⴻⵙⵜⵏ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Warn Tom. | ⵙⴽⴰⵣ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Get Tom. | ⴰⵡⵉ ⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom left. | ⵉⴷⴷⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom left. | ⵉⴼⵜⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom lied. | ⵉⵙⴽⵔⴽⵙ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom lost. | ⵉⵜⵜⵓⵔⵏⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom moved. | ⵉⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom smiled. | ⵉⵣⵎⵓⵎⵎⴳ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom yawned. | ⵉⴼⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom died. | ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom won. | ⵉⵔⵏⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom waited. | ⵉⵇⵇⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom volunteered. | ⵉⴼⴽⴰ ⵟⵓⵎ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ. | tateoba |
Tom snores. | ⴷⴰ ⵉⵙⵅⵓⵔⵔⵉⵢ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom paid. | ⵉⴼⵔⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom looked. | ⵉⵙⵎⵓⵇⵇⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom listened. | ⵉⵙⵙⴼⵍⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom laughed. | ⵉⴹⵚⵚⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom knits. | ⴷⴰ ⵉⵥⴹⴹⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom jumped. | ⵢⵓⴽⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom jumped. | ⵉⵏⴹⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom insisted. | ⵉⵇⵇⵔⴼⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom inhaled. | ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵟⵓⵎ ⵓⵏⴼⵓⵙ. | tateoba |
Tom giggled. | ⵉⴹⵚⵚⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom gasped. | ⵉⵙⴰⵍⵙⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom fought. | ⵉⵎⵎⴰⵖ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom forgot. | ⵉⵜⵜⵓ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom finished. | ⵉⵙⵎⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom fainted. | ⵉⵙⵅⴼ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom failed. | ⵉⴳⵓⴼ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom exhaled. | ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵟⵓⵎ ⵓⵏⴼⵓⵙ. | tateoba |
Tom escaped. | ⵉⵔⵡⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom drowned. | ⵉⵏⴳⴹ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom drove. | ⵉⵏⴷⵀ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom drives. | ⴷⴰ ⵉⵏⴷⴷⵀ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom danced. | ⵉⵔⴽⵣ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom cried. | ⵢⴰⵍⵍⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom coughed. | ⵢⵓⵙⵓ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom confessed. | ⵉⵙⵙⵉⴽⵣ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
They live in peace. | ⴷⴰ ⵜⵜⴷⴷⵔⵏ ⴳ ⵓⴼⵔⴰ. | tateoba |
Tom clapped. | ⵢⵓⵜ ⵟⵓⵎ ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ. | tateoba |
Tom called. | ⵉⵖⵔⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom burped. | ⵉⴳⵔⵔⵄ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom blinked. | ⵉⵙⵎⵔⵇⵛ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom approved. | ⵉⴷⴳⴳⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom apologized. | ⵉⵜⵜⵔ ⵟⵓⵎ ⴰⵙⵓⵔⴼ. | tateoba |
Tom agrees. | ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom agreed. | ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tell Tom. | ⵉⵏⵉ ⵜ ⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Take Tom. | ⴰⵡⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Take Tom. | ⴰⵡⵉⵢⴰⵜ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Leave Tom. | ⴼⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Leave Tom. | ⴰⵊⵊ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Forget Tom. | ⵜⵜⵓ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Follow Tom. | ⴹⴼⵕ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Follow Tom. | ⴹⴼⵕⴰⵜ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom recovered. | ⵉⵊⵊⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom understood. | ⵉⵔⵎⵙ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom accelerated. | ⵢⵓⵎⵎⵔ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom ran. | ⵢⵓⵣⵣⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom came. | ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom canceled. | ⵉⵙⵙⵔ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom cared. | ⵉⵏⵏⵣⴳⵎ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom changed. | ⵉⵏⴼⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom cheered. | ⵢⵓⵜ ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ. | tateoba |
Tom contributed. | ⵉⴱⵣⵔ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom crashed. | ⵉⵜⵜⵓⴱⴱⴰⵊ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom decided. | ⵉⵖⵜⵙ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom disagreed. | ⵓⵔ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom exaggerated. | ⵉⵙⵙⵓⴳⵜ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom fell. | ⵉⴹⵕ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom knew. | ⵉⵙⵙⵏ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom lies. | ⴷⴰ ⵉⵙⴽⵔⴽⵉⵙ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom listens. | ⴰⵔ ⵉⵙⵙⴼⵍⵉⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom misunderstood. | ⵉⵣⴳⵍ ⵟⵓⵎ ⴳ ⵓⵔⵎⴰⵙ. | tateoba |
Tom noticed. | ⵉⵖⴹⴼ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Now then—your turn. | ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵉⵍⴰ — ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵏⵏⴽ. | tateoba |
Why did you want to speak to me? | ⵎⴰ ⵖⴼ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⴷⵉⵜⵉ ⵜⵙⴰⵡⵍⴷ? | tateoba |
Tom phoned. | ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom prayed. | ⵉⵥⵥⵓⵍⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom prepaid. | ⵉⴼⵔⴰ ⵣⵡⴰⵔ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom refused. | ⵢⵓⴳⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom relaxed. | ⵉⵏⵏⵓⵍⵡⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom remembered. | ⵉⴽⵯⵜⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom remembers. | ⴷⴰ ⵉⴽⵯⵜⵜⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom squinted. | ⵉⵇⵣⵣ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom stayed. | ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom stayed. | ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom stood. | ⵉⴱⴷⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom stopped. | ⵉⴱⴷⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom struggled. | ⵉⵎⵎⴰⵖ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom succeeded. | ⵉⵎⵓⵔⵙ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom survived. | ⵉⵏⵊⵎ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom swam. | ⵉⵛⵛⴼ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom talked. | ⵉⵙⴰⵡⵍ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Tom teaches. | ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵍⵎⴰⴷ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Call Tom. | ⵖⵔ ⵉ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.