English stringlengths 3 215 | Tamazight stringlengths 2 228 | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Peel it. | ⵥⵥⵍⵎ ⵜ. | tateoba |
Find it. | ⴰⴼⴰⵜ ⵜ. | tateoba |
Pass it! | ⵣⵣⵔⵉ ⵜ! | tateoba |
Pass it! | ⵣⵣⵔⵉ ⵜⵜ! | tateoba |
Zip it. | ⵇⵇⵏ ⵜ. | tateoba |
Prove it. | ⵙⵙⵏⵥⵉ ⵜ. | tateoba |
Google it. | ⵔⵣⵓ ⵜ ⴳ ⴳⵓⴳⵍ. | tateoba |
It arrived. | ⵉⵍⴽⵎ. | tateoba |
It arrived. | ⵜⵉⵡⴹ. | tateoba |
It won! | ⵉⵔⵏⴰ! | tateoba |
It succeeded! | ⵉⵎⵓⵔⵙ! | tateoba |
It succeeded! | ⵜⵎⵓⵔⵙ! | tateoba |
Taste it. | ⵎⵎⴹⵉ ⵜ. | tateoba |
Taste it. | ⵎⵎⴹⵉ ⵜⵜ. | tateoba |
Taste it. | ⵎⵎⴹⵉⵢⴰⵜ ⵜ. | tateoba |
Write it. | ⴰⵔⴰ ⵜ. | tateoba |
Write it. | ⴰⵔⴰ ⵜⵜ. | tateoba |
Prove it! | ⵙⵙⵏⵥⵉ ⵜ! | tateoba |
Sell it! | ⵣⵣⵏⵣ ⵜ! | tateoba |
Sell it! | ⵣⵣⵏⵣ ⵜⵜ! | tateoba |
It opened. | ⵉⵕⵥⵎ. | tateoba |
It opened. | ⵜⵕⵥⵎ. | tateoba |
Consider it. | ⵙⵎⵓⵇⵇⵍ ⵜ. | tateoba |
It is. | ⵉⴳⴰ ⵜ. | tateoba |
It is. | ⵜⴳⴰ ⵜ. | tateoba |
Aren't you going to finish your tea? | ⵉⵙ ⵓⵔ ⵔⴰⴷ ⵜⵙⵎⴷⴷ ⴰⵜⴰⵢ ⵏⵏⴽ? | tateoba |
Breakfast is the most important meal of the day. | ⵜⴰⴳⵎⴳⵉⵎⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵀⵎⵎⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ. | tateoba |
Thank you for your chocolate. | ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵏⵏⴽ ⵖⴼ ⵛⵛⴽⵯⵍⴰⵜ ⵏⵏⴽ. | tateoba |
He likes sweets. | ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉ ⵜⵉⵎⵉⵎⵉⵏ. | tateoba |
After tea, he went to sleep. | ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ, ⵉⴷⴷⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵏ. | tateoba |
I want a sweet. | ⵔⵉⵖ ⵜⴰⵎⵉⵎⵜ. | tateoba |
We need your help now. | ⵏⵓⵙⵔ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ ⵏⵏⴽ ⵖⵉⵍⴰ. | tateoba |
Swallow it! | ⵍⵎⵥ ⵜ! | tateoba |
Swallow it! | ⵍⵎⵥ ⵜⵜ! | tateoba |
Drop it. | ⵙⴹⵕ ⵜ. | tateoba |
Move it! | ⵙⵎⴰⵙⵙ ⵜ! | tateoba |
Repeat it. | ⴰⵍⵙ ⴰⵙ. | tateoba |
Open it! | ⵕⵥⵎ ⵜ! | tateoba |
Open it! | ⵕⵥⵎ ⵜⵜ! | tateoba |
Hold it. | ⴰⵎⵥ ⵜ. | tateoba |
Seeking it. | ⵔⵣⵓ ⴼⵍⵍⴰⵙ. | tateoba |
Seeking it. | ⵙⵉⴳⴳⵍ ⵙⵉⵙ. | tateoba |
Open it. | ⵕⵥⵎ ⵜ. | tateoba |
Open it. | ⵕⵥⵎ ⵜⵜ. | tateoba |
Open it. | ⵕⵥⵎⴰⵜ ⵜ. | tateoba |
Close it! | ⵇⵇⵏ ⵜ! | tateoba |
Close it! | ⵇⵇⵏⴰⵜ ⵜ! | tateoba |
Reduce it. | ⵙⵙⵉⴷⵔⵓⵙ ⵜ. | tateoba |
Run! | ⴰⵣⵣⵍ! | tateoba |
Learn. | ⵍⵎⴷⴰⵜ. | tateoba |
Accelerate. | ⴰⵎⵎⵔ. | tateoba |
Accelerate. | ⵏⵏⵎⵔⵉⵔ. | tateoba |
Open! | ⵕⵥⵎ! | tateoba |
Down! | ⵉⵣⴷⴰⵔ! | tateoba |
Down! | ⵙ ⵉⵣⴷⴰⵔ! | tateoba |
Comment. | ⵖⴼⴰⵡⵍ. | tateoba |
Comment. | ⵖⴼⴰⵡⵍⴰⵜ. | tateoba |
Homo. | ⴰⵍⵓ. | tateoba |
Sleep. | ⴳⵏ. | tateoba |
Accept it. | ⴷⴳⴳⵉ ⵜ. | tateoba |
It was. | ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ. | tateoba |
It was. | ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ. | tateoba |
Cancel it! | ⵙⵙⵔ ⵜ! | tateoba |
It burns! | ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴽⵎⴰⴹ! | tateoba |
Kiss it. | ⵙⵙⵓⴷⵎ ⵜ. | tateoba |
Kiss it. | ⵙⵙⵓⴷⵎ ⵜⵜ. | tateoba |
Buy it. | ⵙⵖ ⵜ. | tateoba |
Buy it. | ⵙⵖ ⵜⵜ. | tateoba |
Buy it. | ⵙⵖⴰⵜ ⵜ. | tateoba |
Add it. | ⵔⵏⵓ ⵜ. | tateoba |
Add it. | ⵔⵏⵓ ⵜⵜ. | tateoba |
Translate it. | ⵙⵙⵓⵖⵍ ⵜ. | tateoba |
Translate it. | ⵙⵙⵓⵖⵍ ⵜⵜ. | tateoba |
Translate it. | ⵙⵙⵓⵖⵍⴰⵜ ⵜ. | tateoba |
It passes. | ⴷⴰ ⵉⵣⵔⴰⵢ. | tateoba |
Break it. | ⵕⵥ ⵜ. | tateoba |
Break it. | ⵕⵥ ⵜⵜ. | tateoba |
Break it. | ⵕⵥⴰⵜ ⵜ. | tateoba |
Smash it. | ⵙⵙⵉⵎⵙ ⵜ. | tateoba |
It swims. | ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵛⵛⴼ. | tateoba |
Keep it! | ⵃⴹⵓ ⵜ! | tateoba |
Spell it! | ⴳⵯⵎⵉ ⵜ! | tateoba |
Read it! | ⵖⵔ ⵜ! | tateoba |
Read it! | ⵖⵔ ⵜⵜ! | tateoba |
Memorise it. | ⵃⵙⵓ ⵜ. | tateoba |
Memorise it. | ⵃⵙⵓ ⵜⵜ. | tateoba |
Swear it. | ⴳⴳⴰⵍⵍ ⴼⵍⵍⴰⵙ. | tateoba |
Delete it! | ⴽⴽⵙ ⵜ! | tateoba |
Delete it! | ⴽⴽⵙ ⵜⵜ! | tateoba |
Got it. | ⵉⵜⵜⵓⵔⵎⴰⵙ. | tateoba |
Improve it. | ⵙⴼⴰⵍⴽⵉ ⵜ. | tateoba |
Improve it. | ⵙⴼⴰⵍⴽⵉ ⵜⵜ. | tateoba |
Cover it. | ⴷⵍ ⵜ. | tateoba |
Cover it. | ⴷⵍ ⵜⵜ. | tateoba |
Hide it. | ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵜ. | tateoba |
Hide it. | ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵜⵜ. | tateoba |
Hide it. | ⵙⵙⵔⴳⵯⵙ ⵜ. | tateoba |
Redo it. | ⵙⴽⵔ ⵜ ⴷⴰⵖ. | tateoba |
Redo it. | ⵙⴽⵔ ⵜⵜ ⴷⴰⵖ. | tateoba |
Watch it. | ⴰⵏⵏⴰⵢ ⵜ. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.