English stringlengths 3 215 | Tamazight stringlengths 2 228 | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Her Kabyle dress is in her room. | ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ, ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⵉⵎⵚⵕⵉ ⵏⵏⵙ. | tateoba |
Tom got his kids another dog. | ⵢⵉⵡⵉ ⴷ ⵟⵓⵎ ⵉ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵢⴷⵉ ⵢⴰⴹⵏ. | tateoba |
Ziri wanted to climb that mountain. | ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⵔⴰ ⵣⵉⵔⵉ ⴰⴷ ⵢⴰⵍⵉ ⴰⴷⵔⴰⵔ ⴰⵏⵏ. | tateoba |
Tom wasn't able to get what he wanted. | ⵉⴳⴳⴰⵎⵎⵉ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⵏⵏ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵉⵟⵟⴼ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰ. | tateoba |
Mary always wants to do everything by herself. | ⵎⴰⵔⵉ, ⵜⵔⴰ ⴱⴷⴷⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⴽⵔⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ. | tateoba |
It was a confusing time for us all. | ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⵉⵏⵅⴰⴱⴱⴰⵍⵏ ⴼⵍⵍⴰⵖ ⴰⴽⴽⵯ. | tateoba |
Both sides have to agree to meet. | ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⵉ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵉⵜⵙⵏⵜ ⴰⴷ ⴷ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵜ ⵖⴼ ⵓⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ. | tateoba |
Add! | ⵔⵏⵓ! | tateoba |
Again! | ⴷⴰⵖ! | tateoba |
I forgot to go and see the doctor yesterday. | ⵜⵜⵓⵖ ⵓⵔ ⴷⴷⵉⵖ ⵉⴹⴳⴰⵎ ⴰⴷ ⵥⵕⵖ ⴰⴹⴱⵉⴱ. | tateoba |
Tom cut my hair. | ⵉⴱⴱⵉ ⵉⵢⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⵣⵣⴰⵔ ⵉⵏⵓ. | tateoba |
Tom cut my hair. | ⵉⵙⵇⵇⵍ ⵉⵢⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⵣⵣⴰⵔ ⵉⵏⵓ. | tateoba |
Mary seemed to have everything she needed. | ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⵔⵉ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵜⵓⵙⵔ. | tateoba |
Gabriel immediately jumped from the top of the cliff. | ⵢⵓⴽⵉ ⴳⴰⴱⵔⵉⵢⵉⵍ ⵏⵏⵉⵛⴰⵏ ⵙⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵓⵊⴰⵕⵉⴼ. | tateoba |
Gabriel immediately jumped from the top of the cliff. | ⵉⵏⴹⵕ ⴳⴰⴱⵔⵉⵢⵉⵍ ⴷ ⵉⵎⵉⵔ ⵙⴳ ⵡⴰⴼⴰ ⵏ ⵓⵖⵓⵍⵉⴷ. | tateoba |
I'm moving to Australia next summer. | ⵔⴰⴷ ⵎⵎⵓⵜⵜⵉⵖ ⵙ ⵓⵙⵟⵔⴰⵍⵢⴰ ⴰⵏⴷⴱⵓ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ. | tateoba |
I was in Australia at the time. | ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳ ⵡⵓⵙⵟⵔⴰⵍⵢⴰ ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ. | tateoba |
Have you ever seen an unidentified flying object? | ⵉⵙ ⵊⵊⵉⵏ ⵜⵥⵕⵉⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ ⵎⵉ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵢⵍⴰⵍ? | tateoba |
Have you ever seen an unidentified flying object? | ⵉⵙ ⵊⵊⵉⵏ ⵜⵓⵏⵏⵉⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵍⴰⵍⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⴰⵍⵏ? | tateoba |
Mary said that worried her. | ⵜⵏⵏⴰ ⵎⴰⵔⵉ ⵎⴰⵙ ⵜⵜ ⵉⵀⵓⵍ ⵓⵢⵏⵏⴰ. | tateoba |
Mary said that worried her. | ⵜⵏⵏⴰ ⵎⴰⵔⵉ ⵎⴰⵙ ⵜⵜ ⵉⵙⵏⵏⵣⴳⵎ ⵓⵢⴰⵏⵏ. | tateoba |
Tom said I seemed depressed. | ⵉⵏⵏⴰ ⵟⵓⵎ ⵎⴰⵙ ⵓⵎⴰⵏⵖ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵉⵖ ⵉⵢⵉ ⵉⵅⵓⴱ ⵡⴰⴹⵓ. | tateoba |
I'm very unhappy about this. | ⵓⵔ ⵡⴰⵍⴰ ⵎⵎⵔⵖ ⵙ ⵓⵢⴰⴷ. | tateoba |
I'm very unhappy about this. | ⵓⵔ ⵎⵎⵔⵖ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵖⴼ ⵓⵢⴰⴷ. | tateoba |
Tom didn't know Mary was only thirteen. | ⵓⵔ ⵢⴰⴷⴷⴰ ⵉⵙⵙⵉⵏ ⵟⵓⵎ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵢⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴽⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⵎⴰⵔⵉ. | tateoba |
Invoke God in times of trouble. | ⴰⴷⴷⵔⴰ ⴰⴽⵓⵛ ⴳ ⵢⵉⵣⵎⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ. | tateoba |
Do you know what we ought to do? | ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴼⵍⵍⴰⵖ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵏⵙⴽⵔ? | tateoba |
Did you hear it too? | ⵉⵙ ⴰⵙ ⵜⵙⵍⵍⴰⵜ ⴷⵖ ⴽⵢⵢⵉⵏ? | tateoba |
I wonder why Tom shouldn't do that. | ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵙⵇⵙⴰⵖ ⵎⴰⵖⴼ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵓⵔ ⴷ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵎⴰⵢⴰⵏⵏ. | tateoba |
I thought that I heard you snoring. | ⵖⴰⵍⵖ ⵉⵙ ⴰⴽ ⵙⵍⵍⴰⵖ ⴰⵔ ⵜⵙⴱⵓⵅⵔⵓⵔⵜ. | tateoba |
An I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Canaan, for a perpetual possession, and I will be their God. | ⴷ ⵉⵔⴰⴷ ⴰⴽ ⴼⴽⵖ ⴽⵢⵢⵉⵏ, ⴼⴽⵖ ⴰⵡⴷ ⵉ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⵏⵏⴽ, ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵣⴷⴷⵓⵖ ⵏⵏⵓⵏ, ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⴽⵏⵄⴰⵏ ⵙ ⵎⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⴰ, ⵉⴳ ⴰⵢⴷⴰ ⵏⵏⵓⵏ ⴰⵀⴰ, ⴷ ⵉⵔⴰⴷ ⴳⵖ ⵏⴽⴽⵉⵏ ⴰⴽⵓⵛ ⵏⵏⵙⵏ. | tateoba |
When they are on vacation, they want to buy everything they see. | ⵍⵍⵉⴳ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⵏⴳⴳⴰ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴽⴰ ⵥⵕⴰⵏ ⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵙⵖⵏ. | tateoba |
The number seven has a special meaning for many people around the world. | ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵙⴰ, ⵉⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵥ ⴷⴰⵔ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵎⴷⴷⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. | tateoba |
They are so proud of their son. | ⴱⵓⵔⵣⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵡⵉⵜⵙⵏ. | tateoba |
They are so proud of their sons. | ⴱⵓⵔⵣⵏ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵡⵉⵜⵙⵏ. | tateoba |
Hello. Did you call me in here? | ⴰⵣⵓⵍ. ⵉⵙ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⵖⵔⵉⵜ ⴷⴰⵀⴰ? | tateoba |
Hello. I heard that you wanted me to see you. | ⴰⵣⵓⵍ. ⵙⵍⵍⴰⵖ ⵎⴰⵙ ⵉⵢⵉ ⵜⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⴽ ⵉⵥⵉⵕⵖ. | tateoba |
Why do we yawn? | ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵏⵜⵜⴼⴰ? | tateoba |
A lot! | ⴽⵉⴳⴰⵏ! | tateoba |
Do you and Tom often have dinner together? | ⵉⵙ ⴰⵔ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵜⵎⵎⵏⵙⵓⵎ ⴽⵢⵢⵉⵏ ⴷ ⵟⵓⵎ? | tateoba |
Have you searched the whole house? | ⵉⵙ ⵜⵛⴰⴱⴱⴰⵜ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵙ ⵜⵎⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ? | tateoba |
She was present at the meeting. | ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴳ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ. | tateoba |
He attended the meeting. | ⵢⵓⵙⴰ ⴷ ⵙ ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ. | tateoba |
Things are becoming more complicated. | ⴰⵔ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴻⵜⵜⵏⵅⴱⴱⵉⵍⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ. | tateoba |
Things are becoming more complicated. | ⴷⴷⴰⵏⵜ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵏⵅⴰⴱⴱⴰⵍⵏⵜ. | tateoba |
Tom and Mary have gotten married. | ⵟⵓⵎ ⴷ ⵎⴰⵔⵉ, ⵀⴰⵜ ⵉⵡⵍⵏ. | tateoba |
Tom and Mary have gotten married. | ⵀⴰⵜ ⵉⵡⵍ ⵟⵓⵎ ⴰⴽⴷ ⵎⴰⵔⵉ. | tateoba |
We'll set up a meeting. | ⵔⴰⴷ ⵏⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ. | tateoba |
Who caught these fish? | ⵎⴰⴷ ⵉⵖⵯⵉⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ ⴰⴷ? | tateoba |
Who caught these fish? | ⵡⵉ ⵉⵟⵟⴼⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ ⴰⴷ? | tateoba |
It isn't that far away. | ⵓⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ. | tateoba |
Have you notified anybody? | ⵉⵙ ⵜⵙⵏⵖⵎⵙⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ? | tateoba |
She arrived in Tokyo yesterday. | ⵜⵍⴽⵎ ⵙ ⵟⵓⴽⵢⵓ ⵉⴹⴳⴰⵎ. | tateoba |
Sometimes, Tom likes to be alone. | ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵖⴰⵎⴰ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ. | tateoba |
He did it just for money. | ⵉⵙⴽⵔ ⵜⵜ ⵖⴰⵙ ⵖⴼ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⵏ. | tateoba |
This time tomorrow, we'll be in Kenya. | ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⴷ ⴰⵙⴽⴽⴰ, ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⵏⵉⵍⵉ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⴽⵉⵏⵢⴰ. | tateoba |
Tom knows that today is Mary's birthday. | ⵉⵙⵙⵏ ⵟⵓⵎ ⵉⵙ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵎⴰⵔⵉ. | tateoba |
Both Tom and Mary don't want to go to Boston. | ⵟⵓⵎ ⴷ ⵎⴰⵔⵉ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵜⵙⵏ ⵓⵔ ⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⴷⴷⵓⵏ ⵖⵔ ⴱⵓⵙⵟⵓⵏ. | tateoba |
Tom gave this hat to me for my birthday. | ⵉⴼⴽⴰ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵟⵓⵎ ⵜⴰⵛⴰⵛⵜ ⴰⴷ ⵉ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵉⵏⵓ. | tateoba |
My daughter is trying her best to get up early. | ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔ ⵏⵏ ⵜⴻⵜⵜⴳⴳⴰ ⵜⵓⴳⴳⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⵜⵏⴽⵔ ⵣⵉⴽⴽ. | tateoba |
My daughter is trying her best to get up early. | ⴰⵔ ⵏⵏ ⵜⴻⵜⵜⴳⴳⴰ ⵢⵉⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⴷ ⵜⴼⴰⴼⴰ ⵣⵉⴽⴽ. | tateoba |
Mary seems angry. | ⵉⵏⴼⴰⵍⴰⵍ ⴳ ⵎⴰⵔⵉ ⵉⵙ ⵜⵔⴼⴰ. | tateoba |
Mary seems angry. | ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴳ ⵎⴰⵔⵉ ⵉⵙ ⵜⵔⴼⴰ. | tateoba |
Have you had any problems with rats? | ⵉⵙ ⵊⵊⵓ ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⵉⴽⵓⵏⴷⵔⵏ? | tateoba |
This isn't enough. | ⵓⵔ ⵢⵓⴷⵉ ⵓⵏⵛⴽ ⴰⴷ. | tateoba |
I was hungry, so I ate lunch at about 11 o'clock. | ⴽⴽⵉⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵍⵍⵓⵥⵖ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⴼ ⵛⵛⵉⵖ ⵉⵎⴽⵍⵉ ⴳ ⵜⵉⵙ 11 ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴽ ⴰⵏⵏ. | tateoba |
I'm going to rip out my eyes. | ⵔⴰⴷ ⴷ ⵙⵙⵓⴽⴼⵖ ⴰⵍⵍⵏ ⵉⵏⵓ. | tateoba |
I'm going to rip out my eyes. | ⵔⴰⴷ ⴷ ⴰⵡⴽⵖ ⴰⵍⵍⵏ ⵉⵏⵓ. | tateoba |
Tom and I each ate two bananas. | ⵏⵛⵛⴰ ⵏⴽⴽⵉⵏ ⴷ ⵟⵓⵎ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴱⴰⵏⴰⵏⴰⵜⵉⵏ ⵉ ⵢⴰⵏ. | tateoba |
There wasn't even one cookie left. | ⵓⵔ ⵏⵏ ⵖⵉⵏⵏ ⵜⴰⴳⵓⵔ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⵓⴽⵉⵜ. | tateoba |
There wasn't even one cookie left. | ⵓⵔ ⵏⵏ ⴷⵉⵏⵏ ⵜⵇⵇⵉⵎⵉ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⵓⴽⵉⵣⵜ. | tateoba |
Tom's parents died in a traffic accident. | ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵟⵓⵎ, ⵎⵎⵓⵜⵏ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ. | tateoba |
Are any of you boys hungry? | ⵉⵙ ⵉⵍⵍⵓⵥ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴳⵓⵏ ⴰ ⵉⵔⴱⴰⵏ? | tateoba |
I'd better leave Tom alone. | ⵢⵓⴼ ⵉⵢⵉ ⴰⴷ ⴰⵊⵊⵖ ⵟⵓⵎ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ. | tateoba |
I'd better leave Tom alone. | ⵢⵓⴼ ⵉⵢⵉ ⵉⵖ ⴼⵍⵖ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ. | tateoba |
Did you throw something? | ⵉⵙ ⵜⴳⵔⵜ ⴽⵔⴰ? | tateoba |
Did you throw something? | ⵉⵙ ⵜⴳⵔⵜ ⵙ ⴽⵔⴰ? | tateoba |
Tom took a cab to the hospital. | ⵢⵓⵎⵥ ⵟⵓⵎ ⴰⵜⴰⴽⵙⵉ ⵖⵔ ⵓⵙⴳⵏⴰⴼ. | tateoba |
Tom took a cab to the hospital. | ⵉⵖⵉ ⵟⵓⵎ ⵢⴰⵏ ⵓⵜⴰⴽⵙⵉ ⵙ ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ. | tateoba |
What kind of songs do you like? | ⵎⴰⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵣⵍⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵃⵎⵍⵜ? | tateoba |
What kind of songs do you like? | ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵖⵏⵏⵉⵊⵏ ⴰⴷ ⴽ ⵉⵙⵙⵓⵙⵎⵏ? | tateoba |
I'm going to become an internet user. | ⵔⴰⴷ ⴳⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵔⵏⵉⵜ. | tateoba |
I'm going to become an internet user. | ⴷⴷⵉⵖ ⴰⴷ ⴳ ⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵔⵏⵉⵜ. | tateoba |
We are internet users. | ⵏⴽⴽⵯⵏⵉ, ⵏⴳⴰ ⵉⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵔⵏⵉⵜ. | tateoba |
Sami surfed the web. | ⵉⵙⵜⴰⵔⴰ ⵙⴰⵎⵉ ⴰⵥⵟⵟⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵜⵔⵏⵉⵜ. | tateoba |
I got drunk on wine. | ⵥⵎⵎⴹⵖ ⵙ ⵓⵏⵥⵉⵥ. | tateoba |
I got drunk on wine. | ⵥⵎⵎⴹⵖ ⵙ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⴹⵉⵍ. | tateoba |
I really hate being alone. | ⵉⵙ ⵏⵉⵜ ⴽⵙⵏⵖ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵖ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵓ. | tateoba |
Leave me and my family alone. | ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ ⴷⵉⴳⵉ ⵏⴽⴽⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵓ. | tateoba |
Tom's parents are both dentists. | ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵏ ⵟⵓⵎ, ⴳⴰⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵜⵙⵏ ⵉⴹⴱⵉⴱⵏ ⵏ ⵓⵅⵙⴰⵏ. | tateoba |
We just talk about what others are doing. | ⴰⵔ ⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴰⵙ ⵖⴼ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵙⴽⴰⵔⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ. | tateoba |
She only speaks about politics. | ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⴽⴰ ⵖⴼ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵜⵜⴰⵜ. | tateoba |
Mary enlisted in the army when she was eighteen. | ⵜⴳⴰⵊⴰ ⵎⴰⵔⵉ ⵙ ⵜⵙⵔⴷⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉⴳ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ. | tateoba |
Did you make good money doing that? | ⵉⵙ ⴷ ⵜⵔⵓⵔⵉⵜ ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⵏ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵜⵙⴽⴰⵔⵜ? | tateoba |
Did you make good money doing that? | ⵉⵙ ⵜⵙⴽⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵅⵉⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵎⵉⵏ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵜⵙⴰⵍⴰⵜ? | tateoba |
I love working alone. | ⵃⵎⵍⵖ ⴰⴷ ⵙⵡⵓⵔⵓⵢⵖ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵓ. | tateoba |
Do you know Tom's sons? | ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵟⵓⵎ? | tateoba |
There are not many people to whom we can talk. | ⵓⵔ ⴳⴳⵓⵜⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵏⵓⴼⴰ ⴰⴷ ⴷⵉⴷⵙⵏ ⵏⵎⵙⴰⵡⴰⵍ. | tateoba |
They are stubborn. | ⵉⵇⵇⵓⵔ ⴰⵙⵏ ⵢⵉⵅⴼ. | tateoba |
They are stubborn. | ⵇⵇⵓⵔⵏ ⵢⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.