Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Ur la smesxireɣ. | tateoba |
Nesɛa kuẓet n texxamin n tarda i usawen. | tateoba |
Nesɛa ṛebɛa n texxamin n tarda i usawen. | tateoba |
Tella teklizt deffir wexxam-inu. | tateoba |
Jim yeɛreq-aɣ gar lɣaci. | tateoba |
Lemmer ad d-iwet wenẓar azekka, nekk ad qqimeɣ deg wexxam. | tateoba |
Ur tturar deg texxamt-a. | tateoba |
D Betty ay iɛeḍḍlen akk akken ad d-tas. | tateoba |
Steve llan ḥemmlen-t akk medden. | tateoba |
Tebɣiḍ ad ak-refdeɣ asga-nnek? | tateoba |
Teqqel d tasegbart. | tateoba |
Teḥdeq akked yigerdan. | tateoba |
Tella teskeṛ texxamt-nni. | tateoba |
Ma yusa-d Ben Laden, ini-as aql-iyi deg tḥanut. | tateoba |
Ur sɛiɣ akk kra n uɣawas. | tateoba |
Tanemmirt, armi d imir-a ay fehmeɣ. | tateoba |
Kraḍt n tmerwin ed kraḍ n yiseggasen aya seg wasmi ay temmut Marilyn Monroe. | tateoba |
La tettḍafar agal akken ad tenqes deg lmizan. | tateoba |
Amek armi ay yekṛeh Molly? | tateoba |
Amuḍin-nni yezmer ad yemmet seg tedqiqt ɣer tayeḍ. | tateoba |
Ayɣer ur d-tettɛeddiḍ ɣer-neɣ? | tateoba |
Anwa ara irebḥen? | tateoba |
Ttsusum mi ara ssawaleɣ. | tateoba |
Nnuɣen armi ur d-yeqqim ula d yiwen seg-sen. | tateoba |
Ulac aɣilif ma teɣriḍ taṣeddart-inu yerna ad tesseɣtuḍ tuccḍiwin ma llant? | tateoba |
Uhu, ur ffiɣeɣ. | tateoba |
Lliɣ ɣabeɣ deg tmeɣra-nni. | tateoba |
Nesla-as cwiṭ. | tateoba |
Imuras n unebdu beddun-d deg Yulyu. | tateoba |
Yella iḥemmel-itt aṭas. | tateoba |
Bob yessen ad d-yesseww. | tateoba |
Ḍfer kan ayen ara ak-yini wul-nnek. | tateoba |
Yessefk ad t-ẓreɣ. "I wacu?" | tateoba |
Akken kan ay yeẓra amsaltu-nni, yerwel. | tateoba |
Taseḍsut-nnek tesseḍsay ɣas tɛawdeḍ-tt-id acḥal d tikkal. | tateoba |
Tezdeɣ deg tmurt. | tateoba |
Tessuter imuras seg unemhal. | tateoba |
Tettagad iḍan. | tateoba |
Ttxil-k, ini-as ad iyi-d-tɛawed. | tateoba |
Anect-a yezmer ad k-yessiweḍ ɣer tmettant. | tateoba |
Iseḍḍel-as useḍḍal. | tateoba |
As-d aslazekka. | tateoba |
Tiqcicin meccḍent acebbub-nsent. | tateoba |
Tom iwet Mary s tefrut n ṣṣyada. | tateoba |
S umata, irgazen ɣezzifit ɣef tsednan. | tateoba |
Yella yeɛya aṭas. | tateoba |
Amek ay as-tettinim i wegḍiḍ-a? | tateoba |
Uɣeɣ abrid aɣelnaw wis 58. | tateoba |
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n wedlis-nni. | tateoba |
Taqcict-nni teḍḍef afus n yemma-s. | tateoba |
Ur zmireɣ ad qebleɣ asefk-a. | tateoba |
Ur zmireɣ ad msefhameɣ yid-s. | tateoba |
D acu-tt tnebdurt n Mark Twain ay tḥemmleḍ akk? | tateoba |
Ifut lḥal akken ad ttubeḍ. | tateoba |
Melmi ay tebɣiḍ ad tedduḍ? | tateoba |
Zeddiget nneyya-nnes? La tesmesxireḍ! | tateoba |
Taẓɣelt tenqes-d s wacḥal n tfesniwin. | tateoba |
Tzemreḍ ad teqqimeḍ anda ay ak-yehwa. | tateoba |
Tuttra-nnek ur tesɛi tiririt. | tateoba |
Ddu srid kan, ad d-tafeḍ taɣsert. | tateoba |
Ur irennu ugar n yiwen wass. | tateoba |
Nenna-d yessefk ad nerbeḥ. | tateoba |
Yessken-aɣ-d kra n tugniwin. | tateoba |
Yessefk ad teɣreḍ mliḥ. | tateoba |
Paula tṛuḥ ɣer texxamt n tarda ad tcebbeḥ iman-is | tateoba |
Ur la ttwaliɣ acemma. | tateoba |
Yettwaḍegger-d seg wexxam. | tateoba |
Tḥeqqeɣ ad yerbeḥ timlilit-nni n tennis. | tateoba |
Ur zmireɣ ad sɛeddiɣ tagrest war akebbuḍ. | tateoba |
Akensir yezmer ad yettudawi seg tefses ma yella ufan-t-id deg tazwara-nnes. | tateoba |
Yesfeḍ s tesfeḍt. | tateoba |
Ikemmel yeqqar adlis, ad as-tiniḍ acemma ur yeḍri. | tateoba |
Ur sɛiɣ amawal ay yelhan mliḥ. | tateoba |
Ḥemmleɣ akk talsa. | tateoba |
Dima yeldey. | tateoba |
Acḥal n tiṭṭawin ay yella yesɛa Usiklup? | tateoba |
Lliɣ ttṛajuɣ ad ifak assenzi. | tateoba |
Tusem seg teqcict-nni imi ay tesɛa irkasen icebḥen. | tateoba |
Takeṛṛust-nnes tgerrez s tidet. | tateoba |
Werjin ḍḍfeɣ-d idrimen-nni. | tateoba |
Bɣiɣ cwiṭ n yiselman. | tateoba |
Yenna-t-id s uqeṣṣer kan. | tateoba |
Ta d tallit aydeg nneyya ur tesserbaḥ. | tateoba |
Itteddu ɣer temkarḍit akken ad iɣer idlisen. | tateoba |
Jeddi yessexsi akk 97-nni n tcemmaɛin n wengul-nnes n umulli. | tateoba |
D acu ay d-tesɣiḍ i umeddakel-nnem? | tateoba |
Tom yessazdeg abduz. | tateoba |
Ulac ayen ay yifen tamagrist deg unebdu. | tateoba |
Ur yelli wayen ay yifen tamagrist deg unebdu. | tateoba |
Iḥeqqa, yella wasmi ay teddiḍ ɣer Tuṛuft? | tateoba |
Iles ay ssawalen deg Ustṛalya d tanglizit. | tateoba |
Nebda-d s ubuyun-nni. | tateoba |
War ccek, yewjed yimensi yagi, ihi ɣas kan ad neɛjel s axxam. | tateoba |
D lawan ad nebdu azraɛ, ay d-yenna. | tateoba |
Bɣiɣ-t imir-a! | tateoba |
Awey-d afus-nnek. Ticki ad ak-d-sfehmeɣ. | tateoba |
Ḥemmleɣ tafsut. | tateoba |
Ɣas akken ɛyiɣ, giɣ ayen umi zemreɣ. | tateoba |
Baba-s n Tom d aselmad deg tesdawit. | tateoba |
Iga aya yerna sdat-s nettat. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.