Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
Aḥemmay-a itteddu s lgaz. | tateoba |
Axxam-a yeḥwaj ssbiɣa. | tateoba |
Wa d akersi n Kenji. | tateoba |
Wa d aydi n Mary. | tateoba |
Wa d gma. | tateoba |
Wa d memmi-s n ɛemmi. | tateoba |
Wa d memmi-s n xali. | tateoba |
Wa d memmi-s n ɛemmti. | tateoba |
Wa d memmi-s n xalti. | tateoba |
Ta d yelli. | tateoba |
Wa ur yelli i ussenzi. | tateoba |
Wa d adlis n Tony. | tateoba |
Iqelleq-iyi wedlis-a. | tateoba |
Lkaɣeḍ-a d aḥercaw. | tateoba |
Taxxamt-a tettaɛu-tt tafukt. | tateoba |
Taxxamt-a la tettraḥ d ajjunjeṛ. | tateoba |
Lemmer d lebɣi, ad d-ikafi wanect-a. | tateoba |
Taḥkayt-a teḍra s tidet. | tateoba |
Yeḥma wetriku-a. | tateoba |
Adlis-a n tɣuri yelha. | tateoba |
Ibibbi-a d aẓidan. | tateoba |
Texṣer temrint-a. | tateoba |
Aman-a d iẓidanen. | tateoba |
Tagrest n useggas-a teḥma. | tateoba |
Axeddim-a ur llin deg-s yedrimen. | tateoba |
Ayawurt-a yesɛa lbenna d taɣwalit. | tateoba |
Meɣɣrit tḍeffa-a. | tateoba |
Wi d iḍebsiyen-inu. | tateoba |
Wa d aserwal-inu. | tateoba |
Qqurent tjejjigin-a. | tateoba |
Tijejjigin-a ttraḥent d tiẓidanin. | tateoba |
Meɣɣrit yexxamen-a. | tateoba |
Tugniwin-a nnes nettat. | tateoba |
Tom yerẓa tazewwut. | tateoba |
Iḍelli yeswa aṭas. | tateoba |
Yeqqel d asaḍ. | tateoba |
Yessefk ad tgeḍ aya ɣef zik lḥal. | tateoba |
Urti-nni bnan-t akken ad yenfeɛ medden. | tateoba |
Mi d-yusa, yufa-iyi-d la ttaruɣ tabṛat. | tateoba |
Yerza ɣef Fṛansa kraḍ tikkal. | tateoba |
Mike isemma-as i weydi-nnes “Spike”. | tateoba |
Yezmer lḥal ad waliɣ kra n yimeddukal deg temdint. | tateoba |
Yessuden-iyi ɣef wenyir. | tateoba |
Maca ass-a, aṭas n yilemẓiyen ay la yettḍafaren amedya-nnes nettat. | tateoba |
Jjiɣ ilemḍaden-inu imaynuten deg temkarḍit. | tateoba |
Ass-a yeḥma lḥal. | tateoba |
Tagnit teffeɣ-iyi afus. | tateoba |
Kecc d yir wemdan. | tateoba |
Tom yebda yettissix am teqcict n 15 n yiseggasen. | tateoba |
Yezga yessawal ɣef jida-s yerna aya, tikkal, yettqelliq-iyi. | tateoba |
Tom yenna-d aṭas aya seg wasmi ur yeẓri Mary. | tateoba |
Mraw sin n yiseggasen d aṭas deg tmeddurt n weydi. | tateoba |
Tiṭṭawin-nnes llant ttmecɛalent seg lfeṛḥ. | tateoba |
Ncikk deg-s la yeskiddib. | tateoba |
Ur fehhmeɣ tanglizit. | tateoba |
Ur ssidireɣ iman-inu s aswir-nnes. | tateoba |
Yezmer lḥal ad ilin wiyaḍ. | tateoba |
Tom yedda ɣer din akken ad yemlil Mary. | tateoba |
Agummu-a tecmet rriḥa-nnes. | tateoba |
Zzwaj-nsen ad d-yili seg-a ɣef sin wayyuren. | tateoba |
Yella d amarir n urugbi. | tateoba |
Adlis-a yeccuṛ d tuccḍiwin. | tateoba |
Yeɣra-ak-d yiwen n wergaz iḍ yezrin. | tateoba |
Tessen amek ara d-texdem tiḥelwatin. | tateoba |
Ta d tidet ur tezmireḍ ad tt-tnekṛeḍ. | tateoba |
Ssizdeg taxxamt-nni. | tateoba |
Sɛiɣ weltma niḍen. | tateoba |
Ur fhimeɣ taseḍsut-nni. | tateoba |
Ttuɣ tansa-nnes. | tateoba |
Mi d-ukiɣ, yella iṛuḥ lḥal yagi. | tateoba |
D acu kan, ta d tasuqilt tusridt n tsenfelt-nni tajapunit. | tateoba |
Tesɛiḍ album aneggaru n Stevie Wonder? | tateoba |
Asmi ay lliɣ d amecṭuḥ, lliɣ ttlusuɣ kan iserwalen. | tateoba |
Taẓrigt tamezwarut teffeɣ-d mraw n yiseggasen aya. | tateoba |
Ldey tawwurt i tayri. | tateoba |
Igerdan ufan-d isefka-nsen n Tlalit ffren ddaw wusu. | tateoba |
S tidet, Hawaii d tamurt n uyefki ed tamemt. | tateoba |
Bessif kan ay yezmer ad yaru isem-nnes. | tateoba |
Iḍelli ur uraren tennis. | tateoba |
Baba-s d Ajapuni. | tateoba |
Kraḍ n ledwaṛ aya seg wasmi ay la iɛerreḍ Tom ad iyi-yawey ad cceɣ imensi yid-s deg beṛṛa. | tateoba |
Sɛiɣ assaɣ akked temsalt-a. | tateoba |
Win ur nuzzil, leɛmeṛ yeɣli. | tateoba |
Tom ad yeg kra ɣef temsalt-a. | tateoba |
Yessefk ad tili tifrat ara yeffɣen fell-aɣ akk deg wayen yerzan ugur-a. | tateoba |
Teḍḍseḍ mliḥ deg wexxam n Ana? | tateoba |
Igerdan-nni llan la teccḍen ɣef wegris. | tateoba |
Walaɣ weltma-s n Ann, ḥesbeɣ-tt d nettat. | tateoba |
Mi tesla Nicole s tmettant n ucennay-nni ay tḥemmel, teṭṭerḍeq d imeṭṭawen. | tateoba |
Aɛbaṛ ma yeffeɣ seg ubeckiḍ, ur d-itteqqal. | tateoba |
Yoko tessuqqel-d kra n yisefra seg tjapunit ɣer tanglizit. | tateoba |
Tikkal, cceṛ irebbeḥ. | tateoba |
Igerdan-nni ssawḍen ad d-snulfun uraren-nsen i yiman-nsen. | tateoba |
D ayen ibanen teḥseb iman-nnes d tameṭṭut yelhan, maca ... | tateoba |
A win yufan ur nettakf i warraw-nneɣ tiɣawsiwin tiẓidanin aṭas. | tateoba |
Ass-a d ass icebḥen i tira. | tateoba |
Akken kan ara d-afeɣ amek ara n-azneɣ idrimen, ad ak-n-azneɣ. | tateoba |
Iban kan d Amarikani. | tateoba |
Medden nnan-d werjin ad yemmet. | tateoba |
Ccwi ur iyi-ixuṣṣ wacemma. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.