Berber stringlengths 2 4.25k | source stringclasses 1
value |
|---|---|
D tikkelt tamezwarut aydeg ara sxencweɣ Taninna swaswa kan akken ay iyi-tesxenciw. | tateoba |
Ur zmireɣ ad sxencweɣ Taninna. Ɣezzifet aṭas fell-i. | tateoba |
Ur zmireɣ ad sḥerḥreɣ am wemcic. Nekk d aydi! | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara ssexsiɣ ageṛṛu uqbel ma fukeɣ-t. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ssexsiɣ times-a war tallalt! As-d ad iyi-tɛawneḍ! | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara rreɣ aselkim-inu ɣer texzant-a. | tateoba |
Ur zmireɣ ad rreɣ iceḍḍiḍen-inu ɣer texzant n Taninna. Ad terfu! | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara rreɣ memmi s usu. Yemma-s tesɛa aṭas n ccɣel. | tateoba |
Tom la yeqqar yiwen n wedlis n umezruy. | tateoba |
La qqareɣ tullisin. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ɣreɣ tasɣunt-a. Ta d tasɣunt n tsednan. | tateoba |
Ur zmireɣ ad d-ḍḍfeɣ iznan. Tankult-inu tesɛa uguren. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara d-skecmeɣ imsewwi. | tateoba |
Ur zmireɣ ad d-skecmeɣ timsizdegt. Zemreɣ ad ssizedgeɣ tanarit-inu i yiman-inu. | tateoba |
Ur zmireɣ ad d-mmektiɣ isem n twacult n Taninna. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara ɛawdeɣ aseggas. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ɛawdeɣ aseggas. Yessefk ad d-awyeɣ akayad-nni. | tateoba |
La ttceggiṛeɣ timsirin-inu n tcinwat. | tateoba |
Tom la yettceggiṛ i ukayad-nnes n uzekka. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ceggṛeɣ s lḥess-a. | tateoba |
Ur zmireɣ ad rekbeɣ ayis. Yerreẓ uḍar-inu. | tateoba |
Ur zmireɣ ad slileɣ iqbac. Ur llin waman. | tateoba |
Ur zmireɣ ad zehreɣ am yizem. Nekk d uccen. | tateoba |
Tom la yettazzal akken ad d-yeqḍeɛ asakac. | tateoba |
La ttazzaleɣ akken ad d-qeḍɛeɣ tamacint. | tateoba |
Ur zmireɣ ad azzleɣ. Qerḥen-iyi yiḍarren-inu. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara azzleɣ akken ad d-qeḍɛeɣ tamacint. | tateoba |
Ur zmireɣ ad srewleɣ igḍaḍ. Nekk ur d agguf. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara srewleɣ aydi s zzeɛḍ kan. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara nnaɣeɣ anelmad. | tateoba |
Ur zmireɣ ad nnaɣeɣ Taninna. Mazal-itt d taqcict tamecṭuḥt. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara xebceɣ Taninna swaswa kan akken ay iyi-txebbec. | tateoba |
La ttsuɣuɣ acku walaɣ aɣerday! | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara suɣeɣ sdat n unemhal. Walaɣ yiwen n wecraraq d ameqran ɣef tdabut! | tateoba |
Wa d amcic neɣ d aydi? | tateoba |
Ad testufuḍ azekka? | tateoba |
Ur ḥemmleɣ ccikula. | tateoba |
D acu ay as-yeḍran i tkeṛṛust-inu? | tateoba |
Ur zmireɣ ad nadiɣ awal-a deg umawal. Ur ssineɣ agemmay aɛṛab. | tateoba |
Ur zmireɣ ad waliɣ itran. D asigna. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara ssenzeɣ axxam. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ssenzeɣ takeṛṛust-a. Mazal ḥwajeɣ-tt. | tateoba |
Ur zmireɣ ad azneɣ idrimen i twacult-inu. Ur sɛiɣ axeddim. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ndiɣ tifxet da. Tettwagdel ṣṣyada. | tateoba |
Ur zmireɣ ad as-xiḍeɣ tiqeffalin i tkebbuḍt-a. Ḥwajeɣ tisegnit ay ijehden ugar. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara rgigiɣ seg usemmiḍ. | tateoba |
Ur zmireɣ ad xemmseɣ ed uselway n tɣiwant. Nnuɣeɣ yid-s dduṛt yezrin. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara zzuzreɣ ifelfel aberkan ɣef tmellalin-inu. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara smesdeɣ tiferyin-inu. | tateoba |
Ur zmireɣ ad smesdeɣ tafrut-a. D taqburt aṭas yerna tebṛec. | tateoba |
La ttseḍḍileɣ tamart deg texxamt n tarda. | tateoba |
Tom la yettseḍḍil deg texxamt-nnes. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara llseɣ akraren-inu. | tateoba |
Ur zmireɣ ad llseɣ akrarek-inu imir-a. Mazal d asemmiḍ. | tateoba |
Ur zmireɣ ad qerrseɣ s tmeẓyant. Rrẓen yiḍudan-inu. | tateoba |
Tom la yettqerris s tmiṭrayuzt. | tateoba |
La ttqerriseɣ s yiwet n tmiṭrayuzt d tarusit. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara zeɛḍeɣ ɣef Taninna. | tateoba |
Ur zmireɣ ad zeɛḍeɣ ɣef Marika. Nettat d tinebgit yerna tusa-d seg lbeṛṛani. | tateoba |
Ur zmireɣ ad d-ssekneɣ tuɣmas-inu. Atenti deg yir tagnit. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara stenyiɣ agatu. | tateoba |
Ur zmireɣ ad stenyiɣ agatu war ma ɣriɣ-t. | tateoba |
Ur zmireɣ ad cnuɣ s tcinawt. Aya yewɛeṛ aṭas. | tateoba |
Tom la icennu yiwet n tezlit icebḥen. | tateoba |
La cennuɣ s tmaziɣt. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara zluɣ akrar. | tateoba |
Ur zmireɣ ad zluɣ azger i yiman-inu. Ḥwajeɣ sin n yemdanen akken ad iyi-ɛawnen. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ḍḍseɣ deg wezniq. D asemmiḍ aṭas. | tateoba |
Ur zmireɣ ad sriḥeɣ tafenda-a. Ad ɛeḍseɣ. | tateoba |
Ur zmireɣ ad zmumgeɣ ɣer Taninna. Ur iyi-tḥemmel. | tateoba |
Ur zmireɣ ad keyyfeɣ. Uḍneɣ. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara ɛeḍseɣ anect-a akk. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara cexreɣ. | tateoba |
Ur zmireɣ ad ssiwleɣ s tcinwat. Zemreɣ kan ad tt-ɣreɣ. | tateoba |
La ssawaleɣ s tfinlandit. D netta kan ay d iles ay tessen Marika. | tateoba |
Tom la yessawal s thulandit! Ur ẓriɣ ziɣ yessen iles-a. | tateoba |
D tikkelt tamezwarut aydeg ara llmeɣ taḍuft. | tateoba |
Ur zmireɣ ad llmeɣ taḍuft. Ala jida ay yessnen ad teg aya. | tateoba |
Ad yemmet? | tateoba |
Yebna axxam amaynu aseggas yezrin. | tateoba |
Ur d-yuwey akayad-nnes n tenhaṛt. | tateoba |
Yesɣa-d taqendurt tamaynut i yelli-s. | tateoba |
Yebbi ugar n wanect ay yezmer ad t-yeffeẓ. | tateoba |
Yessuter-iyi-d ad as-rreɣ takurt-nni. | tateoba |
Aṭas aya seg wasmi ay t-tessneḍ? | tateoba |
Tfukeḍ taɣuri n wedlis-nni? | tateoba |
Tifawin. D lawan n tnekra. | tateoba |
Teẓriḍ sanda ay yedda baba-k? | tateoba |
Tesɛiḍ kra n werkas ara iyi-d-yezgen? | tateoba |
Ur ttḍeggir iẓra s asif. | tateoba |
Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ amek ara awḍeɣ ɣer din? | tateoba |
Ulac aɣilif ma testenyaḍ azmam-a? | tateoba |
Mi ara testufuḍ, as-d ad iyi-teẓreḍ. | tateoba |
Yessefk ɣef yigerdan ad ttaɣen awal i yimawlan-nsen. | tateoba |
Igerdan ḥemmlen ad uraren deg teftist. | tateoba |
Tzemreḍ ad tbeddleḍ amkan i tnarit-a i yiman-nnek? | tateoba |
Bob yessewway-d imekli n tṣebḥit. | tateoba |
Aṭas n yiserdasen ay yemmuten da. | tateoba |
Tella la tettmectciw yiwet n tegrawt n yilemẓiyen. | tateoba |
Ssneɣ Jim seg wasmi ay nella d imecṭuḥen. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.