pair_id stringlengths 13 13 | source_text stringlengths 68 8.64k | source_lang stringclasses 1
value | source_dataset stringclasses 7
values | split stringclasses 1
value | audio_text stringclasses 1
value | target_text stringlengths 4 9.21k | target_lang stringclasses 7
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
pair_29779275 | To compare the salivary microbial profiles of healthy subjects and those with severe early childhood caries (S-ECC) by using high-throughput sequencing. Salivary samples were obtained from children with S-ECC (group C, n=24) and healthy children (group H, n=24). Total metagenomic DNA was extracted, and DNA amplicons of... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 通过高通量测序技术研究重症低龄儿童龋病和健康者唾液的菌群结构及其差异。方法 在青岛市崂山区儿童中，经口腔检查选取健康（H组）和重症低龄龋病（C组）儿童各24名，采取唾液样本，提取其DNA进行聚合酶链式反应扩增，利用454测序平台对16S rRNA V1—V3区进行双端测序，对细菌群落结构及多样性进行差异分析。结果 C组唾液菌群物种丰度高于H组（P<0.05），两组唾液菌群结构的差异有统计学意义（P<0.01），且C组的群落结构更为相似和保守（P<0.001）；鉴别出C组高表达的可疑致龋微生物（P<0.1）及H组高表达的健康相关微生物（P<0.1）；基于唾液菌属图谱建立的龋病风险评估模型区分健康和龋病者的准确率可高达70%以上。... | zh-cn |
pair_29779276 | The aim of this study is to build a digital dental model with cone beam computed tomography (CBCT), to fabricate a virtual model via 3D printing, and to determine the accuracy of 3D printing dental model by comparing the result with a traditional dental cast. CBCT of orthodontic patients was obtained to build a digital... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 基于锥形术CT（CBCT）数据构建患者数字化模型，应用3D打印技术制作牙颌实体模型并评估其精确度。方法 通过Mimics 10.01软件处理正畸临床患者CBCT数据，并结合Geomagic studio三维软件制作牙颌数字化模型，导入MakerBot Replicator2X型3D打印机中，采用熔融沉积技术（FDM）制作聚乳酸材料的上下颌实体模型。比较3D打印模型与传统石膏模型的牙冠近远中径、牙弓长度和宽度及后牙牙尖三角嵴长度测量值。结果 3D打印牙颌模型和传统石膏模型的测量数据经配对样本t检验，无统计学差异（P>0.05）。结论 采用CBCT构建数字化模型具有可行性，能够简化正畸检查流程、实现患者牙颌状况的数字化存储。采用3... | zh-cn |
pair_29779277 | This study aims to study the effect of the improved partial denture treatment in the rehabilitation of patients with temporomandibular joint disorders (TMD). Twenty middle-aged and old patients suffering from osteoarthrosis were treated with the improved partial denture treatment. These patients were followed up during... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 探讨改良型治疗性义齿在颞下颌关节紊乱综合征患者咬合重建中的应用。方法 使用改良型治疗性义齿对20例牙列缺损伴有颞下颌关节区器质性病变的患者进行咬合重建，分别在使用治疗性义齿期间及更换最终修复体后调查患者的主观感觉，检查临床症状，并采用Friction颞下颌关节紊乱指数（CMI）进行评估，采用SPSS 17.0软件进行统计分析。结果 患者佩戴治疗性义齿1个月后，关节区症状缓解有效率达到100%；佩戴最终修复体后，关节区舒适性以及修复体使用方面均能达到满意的疗效；CMI较治疗前明显下降（P<0.05）。结论 对于牙列缺损伴有颞下颌关节紊乱综合征（骨关节病）的患者，改良型治疗性义齿在咬合重建过程中可获得理想的疗效。. | zh-cn |
pair_29779278 | This study aims to evaluate the time lapse between the endodontic and periodontal treatments of the combined periodontal-endodontic lesion to guide the clinical treatment. A systemic literature search was performed in articles published from 1980 to March 2017 using the electronic databases, including PubMed, EMbase, C... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 评估牙周来源的牙周牙髓联合病变以及真正联合病变（牙周病变和牙髓病变共存）患牙的牙周治疗时机，从而指导临床治疗。方法 在PubMed、EMbase、Cochrane、Web of Science、CNKI、CBM、万方数据库中搜索1980年至2017年3月间关于牙周牙髓联合病变治疗的相关文章，并对其进行分析。结果 最终纳入2篇随机对照研究、2篇前瞻性病例系列研究和8篇病例报告。所有研究病例均采用根管治疗和牙周非手术治疗或牙周手术治疗，且根管治疗是综合治疗的第一步；观察指标包括牙周探诊深度及附着丧失等。结论 对于牙周来源的牙周牙髓联合病变和真正的联合病变患牙，牙髓治疗和牙周非手术治疗间可能不需要观察期，但此结论还需大样本前瞻性随机... | zh-cn |
pair_29779280 | This study aimed to determine the effects of copper content on the corrosion resistance of CoCrMoCu alloy and its in vitro antibacterial performance. CoCrMoCu specimens with different Cu contents (2%, 3%, 5%, and 7%) were prepared by vacuum melting method. CoCrMo without Cu served as control. The corrosion resistance o... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 探讨铜含量对钴铬钼铜合金体外抗菌性及耐腐蚀性的影响。方法 真空冶炼法制备4种不同铜含量（质量分数分别为2%、3%、5%、7%）的钴铬钼铜合金试件，不含铜的钴铬钼合金作为对照。采用电化学法测定试件的耐腐蚀性，覆膜法分析试件对金黄色葡萄球菌和大肠埃希菌的抗菌性。结果 与不含铜的钴铬钼合金相比，铜含量为2%~5%时钴铬钼铜合金的自腐蚀电位升高，腐蚀电流密度降低，点蚀电位升高。随着铜含量的增加，合金的杀菌率提高，当铜含量大于5%时，合金的杀菌率高达99%。结论 铜的加入会影响钴铬钼合金的耐腐蚀性和抗菌性，当铜添加量为5%时，钴铬钼铜合金兼具较高的耐腐蚀性和良好的抗菌性。. | zh-cn |
pair_29779282 | This study aimed to construct the expression of bone morphogenetic protein-4 (BMP4) lentiviral vector gene and explore its influence on the biological activity of mouse induced pluripotent stem (iPS) cells. iPS cell lines stably overexpressing BMP4 were constructed by lentivirus transfection (BMP4-overexpressing group)... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 构建过表达骨形态发生蛋白-4（BMP4）基因的慢病毒载体，探讨其过表达后对小鼠诱导性多能干细胞（iPS）生物学活性的影响。方法 采用慢病毒转染建立稳定过表达BMP4的iPS细胞株（BMP4过表达组），未作任何转染的细胞为空白组，转染慢病毒阴性对照组的细胞为空载体组。CCK8检测各组细胞增殖活性，碱性磷酸酶（ALP）活性检测细胞分化程度，荧光定量聚合酶链反应检测BMP4、成釉细胞蛋白（AMBN）、细胞角蛋白（CK）14、牙本质涎磷蛋白（DSPP）、骨唾液酸蛋白（BSP）及骨细胞特异转录因子Runx2的mRNA表达。结果 与空白组及空载体组相比，BMP4过表达组的细胞增殖活性及ALP活性升高（P<0.05），Runx2、AMBN、... | zh-cn |
pair_29779283 | The prevalence rate, distribution, and reasons of immature permanent-tooth trauma in Xi'an were investigated and described, and a scientific basis was provided for the decision-making of health-administration departments. Through cluster and simple random sampling survey, 4 013 pupils in schools from nine districts and... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 探讨西安市学龄儿童年轻恒牙外伤的患病情况、分布特征及外伤原因，为卫生行政部门的决策提供科学依据。方法 采用简单随机抽样及整群抽样的方法，抽取西安市九区四县在校小学生4 013人，对学生及其家长进行问卷调查，并对有年轻恒牙外伤史的学生做口腔检查，记录外伤牙的数目与牙位。结果 西安市学龄儿童年轻恒牙外伤患病率为10.5%，各区县患病率无统计学差异（P>0.05）；儿童年轻恒牙外伤发病高峰期是7~9岁，8岁最为多见（31.5%）；最常见的牙外伤原因是跌倒（50.9%），其次是碰撞（36.0%）；最常见的外伤牙是上颌中切牙（75.4%）。结论 西安市儿童年轻恒牙的外伤患病率处于中位水平，对处于牙外伤年龄高发阶段的儿童应该做相应的牙外伤... | zh-cn |
pair_29779284 | The study aims to investigate the cognition degree and influencing factors of first aid knowledge among dentists in Sichuan province, and to provide suggestions for the training of oral clinician. A questionnaire was designed for this study. It included the basic situation of population, first aid knowledge level, emer... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目的 调查四川省口腔医生对急救知识的掌握程度及其影响因素，为口腔临床医生的培训提供建议及参考。方法 设计急救知识调查问卷，内容主要包括口腔医生基本情况、接受培训情况、急救知识知晓情况、门诊遇到的医疗紧急事件及其急救行为、学习急救知识的途径及态度等。用此问卷对四川省城市医疗机构的283名口腔医生进行调查，并对调查结果进行统计学分析。结果 有效问卷245份。1）口腔医生对急救知识的掌握程度普遍较低，工作科室、口腔科以外其他科室经历是口腔医生急救知识水平的影响因素。2）87.3%的口腔医生认为非常有必要学习急救知识，但73.5%的口腔医生在遇到门诊紧急情况时只能找其他医生指导，自己协助或帮不上忙。3）工作经验和医学院专门急救课程是学习急救... | zh-cn |
pair_29779285 | Salivary adenoid cystic carcinoma is a very common malignant neoplasm in the salivary glands. One of the most important features of salivary cystic carcinoma is perineural invasion, which renders its complete removal is very difficult through clinical surgery. Consequently, tumor recurrence occurs easily after clinical... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 涎腺腺样囊性癌是发生于涎腺的一种非常常见的恶性肿瘤，其重要特质是嗜神经侵袭，这一特质是其在临床手术中很难被彻底切除的重要原因之一；部分肿瘤细胞的残留易导致肿瘤术后复发，成为临床治疗的一大难题。因此，深入探讨涎腺腺样囊性癌嗜神经侵袭这一特性的分子机制对克服这一难题具有重要意义，本文就涎腺腺样囊性癌嗜神经侵袭分子机制的研究进展作一综述。. | zh-cn |
pair_29779286 | Implant restoration has become one of the most regular methods of restoring dentition defect or edentulous. Implant placement and osseointegration are partly unreserved (fracture, implant is not in the correct three-dimensional position and cannot be repaired, peri-implantitis-affected nonmobile implants) need to be re... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 目前种植修复已经成为修复牙列缺损或缺失的常规治疗方法之一。种植体植入并形成骨结合后，部分种植体可能因无保留意义（折裂、种植体未植入正确的三维位置致无法修复、种植体周围炎等）需要拔除。本文回顾了拔除失败种植体的不同方法，并讨论各种方法的局限性及其在操作过程中可能出现的并发症。. | zh-cn |
pair_29779287 | Teeth impaction is a common developmental malformation in oral diseases. Impacted teeth are usually the canines, third molar, central incisors, premolars, and second molars. The prevalence of impaction of maxillary canines and mandibular wisdom teeth is higher than that of other teeth. Most recent studies have focused ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 阻生牙是口腔中较常见的一种发育畸形，以尖牙、第三磨牙、中切牙、前磨牙及第二磨牙的阻生多见，尤以下颌第三磨牙及上颌尖牙阻生的患病率最高。目前国内外学者对阻生牙的研究主要集中在上颌尖牙和第三磨牙方面，对阻生前磨牙的研究甚少。临床上，很大一部分正畸患者需要进行拔牙矫治，且拔牙牙位主要位于前磨牙区，可见阻生前磨牙对正畸矫治设计及预后影响极大。本文对阻生前磨牙现有的研究状况进行综述，对阻生前磨牙的流行病学特点、临床定位和治疗方法进行总结，以期为正畸医生制定正畸矫治计划提供参考。. | zh-cn |
pair_29779288 | The number of adults seeking orthodontic treatment is increasing. Shortening the course of orthodontic treatment has become a research hotspot in recent years. Methods of accelerating tooth movement have been reported. Theoretical and clinical studies have confirmed that periodontal corticotomy is effective in accelera... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 随着社会的发展，寻求正畸治疗的成年人逐年增多，如何缩短正畸疗程成为近年来的研究热点。目前加速牙齿移动的方法中，牙周骨皮质切开术经临床及基础研究均被证实有效，不仅可以加速牙齿移动，还可以有效增加成骨潜能。在其发展的百年间，术式几经改良，本文就牙周骨皮质切开术的历史起源及近年来的术式进展等进行综述，为骨皮质切开术的临床应用提供参考。. | zh-cn |
pair_29779290 | This article presented a case of discovering and diagnosing three roots with four canals of the maxillary first premolar. We found and located the extra root canal by clinical diagnosis, careful observation during the operation, and multiangle X-ray. We further confirmed the existence of the three roots with four canal... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 本文报告1例上颌第一前磨牙三根四根管的发现与诊断过程。通过临床诊断和操作过程中的细致观察和多角度的常规X线牙片，发现并定位了额外根管的存在，并借助锥形束CT和根管显微镜证实三根四根管的存在，最终在手术显微镜下完成了高质量的根管治疗。. | zh-cn |
pair_29779305 | The definition of ambulatory surgery is that the patient is admitted, operated and discharged within a day (24 hours) , but does not include outpatient surgery. It can shorten the average hospital stay, reduce medical expenses, accelerate the recovery of patients, and has been approved to have great social and economic... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 日间手术的定义是患者在1 d(24 h)内完成入院、出院的手术或操作，不包含门诊手术。胆道外科日间手术可以缩短平均住院日、降低医疗费用、加速患者康复，具有较大的社会经济效益。为了给胆道外科日间手术规范化、标准化流程的建立提供参考，中国研究型医院学会加速康复外科专委会和中国日间手术合作联盟组织国内来自外科、麻醉、护理、日间手术管理方面的专家制定本共识。本共识的主要内容包括：(1)胆道外科日间手术的体系的建立，其中涉及日间手术设施和团队建设、日间手术管理制度制定、运行流程管理和效益评价；(2)患者选择标准、入院前评估、手术排程、术前宣教、麻醉及麻醉后不良反应的处理、术中注意事项和术后应急预案、围手术期护理；(3)出院标准及出院前评估、出... | zh-cn |
pair_29779306 | Intrahepatic cholangiocarcinoma(ICC) is generally found late along with extremely poor prognosis and lack of effective and standardized treatment. Tremendous heterogeneities exist in onset factors, geographic distribution, clinical manifestation, and biological characteristics of ICC patients. However, the relevant cau... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 肝内胆管细胞癌(ICC)的发病因素、地域分布、临床表现、生物学特征等存在较大异质性，发病机制尚未明确。近年来的研究发现，ICC的细胞起源呈多元化，包括肝细胞、胆管上皮细胞、管周腺体细胞和肝干细胞等，ICC的发生、发展及转移等与糖代谢、脂代谢等多种代谢密切相关。ICC的生物学特征、临床表现的异质性可能与其多元化细胞起源、多种代谢机制及途径密切相关。因此，需要深入研究ICC的细胞起源和代谢特点与临床特征和生物学特性之间相关性并进行分类。根据分类采取相应的外科及综合治疗策略，做到个体化、规范化的精细治疗，改善患者预后，延长生存时间。. | zh-cn |
pair_29779307 | Perihilar biliary tract tumours include hilar cholangiocarcinoma, gallbladder cancer invading the hepatic hilum and intrahepatic cholangiocarcioma invading the hepatic hilum.The tumours have the special characteristics such as strong invasion capability, the anatomic variant, the pathophysiological complexity, the biol... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 围肝门胆道肿瘤包括肝门部胆管癌、侵犯肝门的胆囊癌和侵犯肝门的肝内胆管癌，因其具有侵袭性强、解剖变异性大、病理生理复杂、生物学行为多样和术前评估困难等共同特点，导致R0根治性切除率低、围术期并发症率与病死率高、预后差。围肝门外科技术体系是以精准外科理念为指导，以肝门解剖与暴露为核心、以三维数字医学影像评估技术为手段，通过由肝外向肝门和由肝内向肝门顺逆结合的肝门解剖路径，完全敞开肝门后充分显露病灶与肝动脉和门静脉之间的关系，从而制定合理的个体化手术方案。针对围肝门胆道肿瘤的诊治难点，应用围肝门外科技术体系，通过精准的术前评估、精密的手术规划、精确的术中再评估、精细的手术操作和精良的术后管理，提高围肝门胆道肿瘤可切除评估准确性、R0根治性... | zh-cn |
pair_29779308 | Biliary carcinoma includes intrahepatic cholangiocarcinoma, hilar cholangiocarcinoma, distal cholangiocarcinoma, and gallbladder cancer. There are few studies about laparoscopic treatment for biliary malignancy due to the complicated dissection of porta hepatic structure, and even reconstruction of biliary tract and(or... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 胆道恶性肿瘤包括肝内胆管癌、肝门胆管癌、远端胆管癌和胆囊癌。由于胆道恶性肿瘤根治术中涉及肝门结构的解剖，部分还需完成复杂的胆道和(或)血管重建，手术难度大，故腹腔镜下治疗胆道恶性肿瘤的报道较少。本文结合国内外相关文献，对腹腔镜技术在胆道恶性肿瘤外科治疗中的安全性、有效性等问题进行阐述，以促进腹腔镜技术在胆道恶性肿瘤外科治疗中的规范化应用和发展。. | zh-cn |
pair_29782195 | Hypertriglyceridemia is the third most common cause of acute pancreatitis. Among the causes that lead to secondary hypertriglyceridemia, the use of contraceptive agents is the main reason to be assessed in young women. We report a case of a 31-year-old woman who had suffered two acute pancreatitis episodes secondary to... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 摘要 高甘油三酯血症是引起急性胰腺炎的第三大常见病因。而使用避孕药是导致年轻女性继发高甘油三酯血症的主要原因。本例病例报道如下：女性, 31岁, 出现两次继发于高甘油三酯血症的急性胰腺炎发作。在调查中, 先前的医疗小组在排除所有继发原因之前对患者进行了基因筛查, 其中LPL、apo CII和apo AV基因对突变呈阴性。患者自述已服用避孕药约2年。在指导患者停止服药随访一年后, 患者的血清甘油三酯水平降至正常范围内, 而且含铜宫内节育器是这类服用避孕药患者可选择的避孕方法。. | zh-cn |
pair_29786194 | To investigate the effectiveness of individual percutaneous cannulated screws fixation of computer-assisted design combined with three-dimensional (3D) guide plate by comparing with cast immobilization and open internal fixation for treatment of Herbert type Ib scaphoid fracture. Between January 2010 and June 2015, 56 ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过与石膏外固定、切开复位内固定比较，探讨个体化设计结合3D导板引导下经皮空心螺钉内固定治疗HerbertⅠb型腕舟骨骨折的临床疗效。. 2010年1月-2015年6月，收治56例Herbert Ⅰ b型腕舟骨骨折患者。其中16例采用管型石膏外固定（外固定组），20例行切开复位空心螺钉内固定（切开复位组），20例采用个体化设计结合3D导板引导经皮空心螺钉内固定（微创组）。3组患者性别、年龄、致伤原因、侧别、受伤至入院时间及骨折类型比较，差异均无统计学意义（<i>P</i>＞0.05），具有可比性。比较3组骨折愈合时间、骨折不愈合率、患者恢复工作时间、腕关节活动度以及Mayo功能评分。. 切开复位组及微创组患者切口均Ⅰ期愈合，无手术相... | zh-cn |
pair_29786195 | To analyze the effectiveness of proximal humeral internal locking system (Philos) plate for proximal humerus fracture. Thirty-three patients with proximal humerus fracture were treated with open reduction and internal fixation with Philos plate between January 2009 and January 2014. There were 19 males and 14 females, ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 总结应用肱骨近端内固定锁定系统（Philos钢板）治疗肱骨近端骨折的手术疗效。. 2009年1月-2014年1月，采用经三角肌劈开入路Philos钢板治疗33例肱骨近端骨折。其中男19例，女14例；年龄23～89岁，平均56.6岁。左侧15例，右侧18例。致伤原因：摔伤20例，交通事故伤13例。术前行X线片、CT及三维重建检查，Neer分型：二部分骨折8例，三部分骨折15例，四部分骨折10例。受伤至手术时间1～7 d，平均3.67 d。术后肩关节功能采用Constant-Murley评分法进行评估。. 术后出现伤口感染2例，脂肪液化2例，均经相应处理后愈合；其余患者切口均Ⅰ期愈合。5例术后出现疼痛。33例均获随访，随访时间11～47... | zh-cn |
pair_29786196 | To design a new type of short femoral intertrochanteric nail (FITN) with anterior curvature (19.5 cm in length and 120 cm in radius) and observe the geometric match with medullary cavity of the femur. Between November 2015 and June 2016, 25 geriatric patients with femoral intertrochanteric fractures were treated with t... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 研制一种新型带前弓弧度的短型股骨转子间髓内钉（简称新型头髓钉），观测其与国人股骨髓腔的匹配性。. 设计一种新型头髓钉（钉长195 mm，前弓弧度半径120 cm），并采用前瞻性研究，对2015年11月-2016年6月收治的25例老年股骨转子间骨折患者采用该新型头髓钉治疗。其中男7例，女18例；年龄65～94岁，平均82.3岁。骨折按AO/OTA分型： A1.2型3例，A1.3型2例，A2.1型5例，A2.2型8例，A2.3型7例。受伤至手术时间2～7 d，平均3.2 d。收集患者术中透视像及术后股骨近端正侧位X线片，观测髓内钉在矢状面的入钉点位置（分偏前、居中、偏后3种），远端钉尖与股骨前侧皮质的关系（按6级分类法），近端钉尾与大转... | zh-cn |
pair_29786197 | To evaluate the effectiveness of arthroscopically assisted treatment of posterior cruciate ligament (PCL) tibial eminence avulsion fractures associated with meniscus posterior horn tear. Between January 2012 and December 2014, 21 patients with PCL avulsion fracture and meniscus posterior horn tear were arthroscopically... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨关节镜辅助下治疗后交叉韧带（posterior cruciate ligament，PCL）撕脱骨折合并半月板后角止点撕裂的方法及疗效。. 2012年1月-2014年12月，在关节镜辅助下采用骨科高强度聚酯缝线，经内外侧半月板后角钻取骨隧道捆绑PCL撕脱骨折合并半月板后角止点撕裂治疗21例患者。其中男10例，女11例；年龄14～53岁，平均35.7岁。致伤原因：运动损伤11例，交通事故伤9例，日常生活损伤1例。术前行膝关节正侧位X线片、CT及MRI检查，确诊为PCL撕脱骨折，其中2例合并前交叉韧带撕脱骨折。后抽屉试验均为（+），其中14例无终末点，7例有软性终末点；所有患者均有胫骨后沉征。术前国际膝关节评分委员会（IKDC）评分... | zh-cn |
pair_29786198 | To investigate the effectiveness of spring hook plate for posterior malleolus fracture by comparing with cannulated screw. Between March 2012 and September 2013, 100 cases of posterior malleolus fracture were treated. Fracture was fixed with spring hook plate in 50 cases (research group) or with cannulated screw in 50 ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过与空心钉固定比较，探讨弹簧钩板治疗后踝骨折的临床疗效。. 2012年3月-2013年9月，共100例后踝骨折患者符合选择标准纳入研究。根据入院顺序将患者分为对照组（50例，采用空心钉固定）和研究组（50例，采用弹簧钩板固定）。两组患者性别、年龄、致伤原因、合并伤及受伤至手术时间等一般资料比较差异均无统计学意义（<i>P</i>＞0.05），具有可比性。记录并比较两组患者手术时间、术中出血量、骨折愈合时间及踝关节活动度，观察并发症发生情况；采用美国矫形足踝协会（AOFAS）踝与后足功能评分评价踝关节功能。. 两组手术时间和术中出血量比较差异均无统计学意义（<i>P</i>＞0.05）。两组患者均获随访，对照组随访时间6～12个月，... | zh-cn |
pair_29786199 | To design a new type of transarticular cuboid bone plate by measuring and collecting the anatomic data of the articular surface around cuboid, and to carry out comparative biomechanical study. The angle α (between the fifth metatarsocuboid joint and the fifth metatarsal bone) and the angle β (between the fifth metatars... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过测量及收集骰骨前后关节面的解剖学数据，设计用于复杂骰骨骨折的跨关节接骨板螺钉系统。采用生物力学试验对设计的骰骨跨关节接骨板进行力学分析。. 根据在100例成人足部内斜位X线片上及30具成人足部标本上测得的骰骨-第5跖骨关节面与第5跖骨干纵轴夹角α及骰骨-第5跖骨关节面与跟骰关节面延长线夹角β，结合已有文献数据，设计用于成人骰骨骨折的跨关节内固定接骨板，α、β角分别设计为70°和30°。取6具成人足部标本，距踝关节近端15 cm处截骨后，在跟、骰及第4、5跖骨处放置a～e 5枚电阻应变片，加载至600 N后测量各个点的应变值；然后制作骰骨骨折模型，同上法测量各个点的应变值并与骨折前比较；将标本随机分为两组（<i>n</i>=3），... | zh-cn |
pair_29786200 | To compare difference in the establishment of animal model of cartilage defect by resection of medial collateral ligament and meniscus and by cartilage excavation so as to provide a proper way for the choose of animal model preparation of catilage defect. Ten healthy beagles, male or female, weighing 5.0-10.0 kg, were ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 比较内侧副韧带切断加半月板切除与软骨刮除方法制备膝软骨缺损模型的差异，为软骨缺损造模方法选择提供参考。. 选择成年健康比格犬10只，雌雄不限，体质量5.0～10.0 kg，随机分成3组，A组4只为内侧副韧带切断加半月板切除组，B组4只为软骨刮除组，C组2只为正常对照组。造模术后16周各组行MRI检查、标本大体观察，HE、番红O、甲苯胺蓝组织学染色，并采用国际骨关节炎研究协会（OARSI）骨关节炎组织学评分表对A、B组进行评分。. 术后16周，与C组相比，A组MRI及组织学观察未见明显软骨缺损；B组MRI和组织学可见明显软骨缺损，大体标本见缺损部位呈暗红色。A、B组OARSI骨关节炎组织学评分分别为（0.940±0.574）、（4.5... | zh-cn |
pair_29786201 | To investigate the mechanism of Semaphorin 3A (Sema3A) in fracture healing after nerve injury by observing the expression of Sema3A in the tibia fracture healing after traumatic brain injury (TBI). A total of 192 Wistar female rats, 8-10 weeks old and weighing 220-250 g, were randomly divided into tibia fracture group ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过观察脑信号蛋白3A（Semaphorin 3A，Sema3A）在创伤性颅脑损伤（traumatic brain injury，TBI）后胫骨骨折愈合中的表达变化，探讨Sema3A在神经损伤后骨折愈合中的作用机制。. 取8～10周龄Wistar雌性大鼠192只，体质量220～250 g，随机分为胫骨骨折组（A组）、TBI组（B组）、TBI伴胫骨骨折组（C组）、对照组（D组），每组48只。A组制备右侧胫骨骨折模型，B组采用改进后的Feeney法自由落体颅脑损伤装置制备TBI模型，C组制备TBI合并胫骨骨折模型，D组不作处理。分别于术后3、5、7、14、21、28 d处死8只动物取材，采用HE染色、免疫组织化学染色及Western b... | zh-cn |
pair_29786203 | To investigate whether signal molecule mitogen-activated protein kinases (MAPKs) involves in the process of the mineralization and maturation of rat calvarial osteoblasts promoted by 50 Hz, 0.6 mT pulsed electromagnetic fields. Rat calvarial osteoblasts were obtained by enzyme digestion from the skull of 6 neonatal Wis... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 研究信号分子丝裂原活化蛋白激酶（mitogen-activated protein kinases，MAPKs）是否参与50 Hz、0.6 mT低频脉冲电磁场促进大鼠颅骨成骨细胞矿化成熟的过程。. 取出生48 h内的SPF级Wistar大鼠6只，采用酶消化法分离培养大鼠颅骨成骨细胞。取原代颅骨成骨细胞，经50 Hz、0.6 mT低频脉冲电磁场处理0、5、10、20、40、60、120 min后，采用Western blot检测MAPKs的磷酸化水平。将成骨细胞随机分为对照组（A组）、低频脉冲电磁场处理组（B组）、p-p38抑制剂SB202190组（C组）、SB202190+低频脉冲电磁场处理组（D组），经相应处理1、4、7 d后检测... | zh-cn |
pair_29786205 | To explore the effectiveness of pedicled thoracoacromial artery perforator (TAAP) flap for pharyngocutaneous fistula repair after total laryngectomy and radiotherapy. Between February 2012 and January 2015, TAAP flap was used to repair pharyngocutaneous fistula after total laryngectomy and radiotherapy in 8 patients. T... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨带蒂胸肩峰动脉穿支皮瓣在全喉切除术及放疗后咽瘘修复的临床疗效。. 2012年2月-2015年1月应用带蒂胸肩峰动脉穿支皮瓣对8例全喉切除术及放疗后的咽瘘缺损进行修复重建。8例患者均为男性;年龄46～72岁,平均51.8岁。病程8～62个月,平均27.5个月。咽瘘缺损范围为4.0 cm×2.5 cm～6.0 cm×4.0 cm,颈部皮肤缺损范围为4.0 cm×3.0 cm～6.0 cm×4.0 cm。皮瓣大小为7.0 cm×4.0 cm×0.3 cm～9.5 cm×6.0 cm×0.5 cm。以胸肩峰动脉穿支为蒂的胸肩峰动脉穿支皮瓣血管蒂长度为（8.3±0.5）mm,其旋转点至受区中心距离为（894.5±1.9）mm。. 8例皮瓣... | zh-cn |
pair_29786206 | To explore the techniques and short-term effectivness of contralateral breast symmetrization mammaplasty in breast reconstruction. Between February 2014 and December 2015, 11 patients received immediate or delayed breast reconstruction after nipple-sparing mastectomy (6 and 5 cases respectively) for contralateral breas... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨乳房再造手术同期行对侧乳房对称性整形手术的方法及近期疗效。. 2014年2月-2015年12月，对6例乳腺癌术前患者及5例乳腺癌保留乳头乳晕的乳房切除术后患者，在乳房再造术中（即刻及延期）同期行对侧乳房对称性整形手术。患者年龄36～55岁，平均45岁。乳腺癌术前患者病程7 d～6个月，中位时间2个月；肿瘤分期：T<sub>is</sub>N<sub>0</sub>M<sub>0</sub> 2例，T<sub>1</sub>N<sub>0</sub>M<sub>0</sub> 3例，T<sub>2</sub>N<sub>0</sub>M<sub>0</sub> 1例。乳腺癌术后患者于术后2～25年，平均8年入院。11例患者均采用保... | zh-cn |
pair_29786207 | To identify the prevalence of distal adding-on phenomenon after posterior selective fusion in type Lenke 1A idiopathic scoliosis, to analyze its risk factors so as to find the reasonable choice for lowest instrumented vertebra (LIV). A retrospective study was made on the clinical data of 43 patients with type Lenke 1A ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 对Lenke 1A型青少年特发性脊柱侧凸行后路选择性胸弯融合术后远端叠加现象的发生率进行研究,对可能的危险因素进行分析,以期得出更为合理的远端固定椎（lowest instrumented vertebra,LIV）选择策略。. 回顾性分析2011年7月-2015年12月行后路椎弓根螺钉系统选择性胸弯融合术矫正治疗的43例Lenke 1A型脊柱侧凸患者。其中男15例,女28例;年龄12～18岁,平均16岁。术前主胸弯Cobb角（50.1±11.3）°。所有患者均在术前、术后即刻及末次随访时摄站立位脊柱全长正侧位X线片,测量手术前后各影像学参数。在末次随访X线片上判定是否发生了术后远端叠加现象,将发生远端叠加现象的患者纳入叠加组,未叠... | zh-cn |
pair_29786208 | To study the effects of the new small molecular oxygen free radical scavenger Tempol on the survival and vasculogenesis of the long random pattern skin flap (LRPSF) and its mechanism. Eighty-four male Sprague Dawley rats were randomly divided into control and Tempol groups (42 rats in each group). LRPSF of 9 cm×3 cm in... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨新型小分子氧自由基清除剂Tempol对大鼠背部超长任意皮瓣（long random pattern skin flap，LRPSF）成活及血管生成的影响及机制。. 取成年雄性SD大鼠84只，体质量（300±20）g，随机分为Tempol组及对照组，每组42只。两组参照Mcfarlane皮瓣模型方法，于大鼠背部制备面积为9 cm×3 cm的LRPSF。Tempol组术前15 min及术后7 d内每天腹腔注射Tempol（100 mg/kg），对照组同时间点注射相同体积生理盐水。术后观察各组大鼠成活以及皮瓣成活情况；第7天，测量皮瓣成活率，Micro-CT血管成像观察血管形成情况并测量血管容积和血管总长度，HE染色观察皮瓣组织层次结... | zh-cn |
pair_29786209 | To explore the effects on osteogenic differentiation of adipose derived stem cells (ADSCs) by simultaneously down-regulating Noggin combined with up-regulating bone morphogenetic protein 14 (BMP-14) in vitro. Primary ADSCs were isolated and expanded in vitro from 5 Sprague Dawley rats (weighing, 250-300 g). ADSCs were ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 在体外环境下同时下调细胞中Noggin基因和增加BMP-14基因，观察对脂肪来源干细胞（adipose derived stem cells，ADSCs）成骨分化能力的影响。. 取健康成年SD大鼠5只，体质量250～300 g，采用Ⅰ型胶原酶消化法获取原代ADSCs，体外培养、扩增。使用慢病毒载体将目的基因转染大鼠ADSCs，根据目的基因不同将实验分为3组，A组为空载体病毒Lv-增强型绿色荧光蛋白转染对照组，B组为Lv-BMP-14转染组，C组为BMP-14+Noggin shRNA转染组。分别于转染后3、7、14 d，采用实时荧光定量PCR检测BMP-14及成骨相关基因[Ⅰ型胶原、ALP、骨钙素（osteocalcin，OCN）]... | zh-cn |
pair_29786211 | To explore an optimized protocol of decellularization to fabricate an ideal scaffold derived from porcine skeletal muscle acellular matrix. Serial-step protocol of homogenating-milling-detergent method was used to fabricate decellularized porcine muscle tissue (DPMT) derived from native porcine skeletal muscle tissue f... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨一种优化的猪骨骼肌脱细胞制备方法，以期制备理想的猪骨骼肌来源无细胞基质（decellularized porcine muscle tissue，DPMT）支架材料。. 取市售新鲜健康成年家猪腰部骨骼肌组织，采用匀浆-球磨-去垢剂多步骤脱细胞方案制备DPMT。行组织学观察脱细胞、脱脂效果，天狼猩红染色分析胶原成分，扫描电镜观察材料内部微结构；测定材料中DNA含量及总蛋白质含量。取人脂肪来源干细胞（adipose derived stem cells，ADSCs）、小鼠成纤维细胞（NIH3T3）和人脐静脉内皮细胞（human umbilical vein endothelial cells，HUVECs），置于不同浓度DPMT浸提... | zh-cn |
pair_29786212 | To research the effect of chondroitin sulfate (CS) on the proliferation of myoblasts and the formation of myotube. The myoblasts at passage 5 were used to prepare the cells suspension (1×108 cells/mL), and the experiment was divided into 4 groups based on CS concentration in the medium:group A (0 μg/mL), group B (50 μg... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨硫酸软骨素（chondroitin sulfate，CS）对成肌细胞增殖以及肌管形成的影响。. 取第5代成肌细胞制成浓度为1×10<sup>8</sup>个/L的细胞悬液，依据在成肌细胞培养基中添加不同浓度CS，将实验分为A组（0 μg/mL）、B组（50 μg/mL）、C组（100 μg/mL）和D组（200 μg/mL）。干预4、5、8 d于倒置显微镜下观察各组细胞形态学变化及肌管形成情况，6 d采用MTT法检测各组细胞增殖情况，8 d行HE染色检测各组细胞肌管形成数。. 倒置显微镜观察示，细胞贴壁后呈单核梭形，细胞核呈卵圆形，细胞质致密；贴壁90%时整体肌母细胞呈漩涡状走行，长梭状生长。继续培养成肌细胞细胞核出现融合现象，... | zh-cn |
pair_29786213 | To summarize the research progress of the regulation effect of hypoxia inducible factor (HIF) on intervertebral disc. The domestic and foreign related literature about the regulation effect of HIF on intervertebral disc was reviewed, summarized, and analyzed. HIF is a key transcription factor that is in response to hyp... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 对缺氧诱导因子（hypoxia inducible factor，HIF）调控椎间盘的相关作用进行综述。. 查阅国内外有关HIF对椎间盘调控的研究文献，并进行总结分析。. HIF是细胞应对缺氧环境的关键转录因子，广泛分布于组织器官，包括椎间盘组织中；其在椎间盘氧浓度最低的髓核组织中表达浓度最高。HIF对椎间盘调控作用主要包括调节髓核组织分化和发育，维持髓核细胞生存、能量代谢和合成代谢，维持椎间盘内环境稳定。. HIF对椎间盘组织发育、分化和行使正常功能发挥重要作用，有望成为研究椎间盘退变机制和治疗椎间盘退变的靶点。. | zh-cn |
pair_29786215 | To review the recent progress in the application of three-dimensional digital technology in knee arthroplasty. The relevant literature at home and abroad about the three-dimensional digital technology in the applications of knee arthroplasty in recent years was extensively reviewed. The three-dimensional digital techno... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 对近年来三维数字化技术在膝关节置换术中的应用进展进行综述。. 广泛查阅国内外关于三维数字化技术在膝关节置换术中应用的研究文献，并进行分析总结。. 三维数字化技术能够获得精确的膝关节形态学、生物力学，并能够通过术前规划预测截骨量及假体型号大小，从而精确指导膝关节置换术。. 三维数字化技术应用于膝关节置换术能够减少手术误差，提高手术精度，改善临床效果。. | zh-cn |
pair_29786216 | To review the advances in the diagnosis and treatment of obstetric brachial plexus palsy (OBPP). The incidence, risk factors, classification, and imaging tests of OBPP and indication, technique, and results of surgery were reviewed and summarized. The incidence of OBPP is not declining in recent years. Birth weight of ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 综述分娩性臂丛损伤（又称产瘫）的诊治进展。. 广泛查阅近年与产瘫有关的文献，并对其发病率、危险因素、临床分型、辅助检查以及神经重建手术的适应证、方式和疗效进行总结分析。. 近年来产瘫发病率未见明显下降。体质量≥4 kg、产钳助产和孕妇体质量指数≥21是产瘫的主要危险因素，而剖宫产是保护因素。神经电生理检查可用于产瘫的定性诊断，但不可用作定量指标。脊髓CT及MRI造影的敏感度和特异性分别约为0.7和0.97。一般采用Narakas分型，即Ⅰ型为C<sub>5、6</sub>损伤，Ⅱ型为C<sub>5～7</sub>损伤，Ⅲ型为全臂丛损伤，Ⅳ型为Ⅲ型伴Horner征。通常认为3个月无屈肘动作是臂丛探查指征。10%～30%产瘫需要手术治疗... | zh-cn |
pair_29786217 | To evaluate the effectiveness of double pedicled flap and technique of geometric broken line (GBL) for primary repair of serious dog bite wound. Between October 2006 and December 2014, 9 patients with serious dog bite wound were treated. There were 3 males and 6 females with an average age of 34.5 years (range, 8-68 ye... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨下颌缘双蒂皮瓣联合创缘几何形破裂线（geometric broken line，GBL）设计一期修复面颊部严重犬咬伤的疗效。. 2006年10月-2014年12月，收治9例面颊部严重犬咬伤患者。男3例，女6例；年龄8～68岁，平均34.5岁。伤后至入院时间30 min～24 h，平均4 h。创面缺损范围1.7 cm×0.5 cm～15.0 cm×8.0 cm；深度达0.3～0.8 cm，平均0.5 cm；合并深部组织外露。入院后彻底清创、持续封闭式负压引流（vacuum sealing drainage，VSD）及灌洗1 d后行创面修复。术中修剪面颊缺损内上方创缘，设计成以矩形和直角为主的GBL，并在缺损外下方设计与之对应的创缘... | zh-cn |
pair_29786218 | To explore the clinical efficacy of modified polytetrafluoroethylene (PTFE) prosthesis rhinoplasty for correction of low nose and short columella. Between August 2012 and August 2015, modified PTFE prosthesis rhinoplasty was used to correct low nose and short columella in 52 patients. There were 4 males and 48 females,... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨改良式聚四氟乙烯假体隆鼻术矫正低鼻伴鼻小柱短小的疗效。. 2012年8月-2015年8月，采用改良式聚四氟乙烯假体隆鼻术矫正低鼻伴鼻小柱短小52例。男4例，女48例；年龄19～45岁，平均27岁。初次鼻整形47例；二次鼻整形5例，两次手术间隔时间为12～18个月，平均15个月。假体雕刻鱼鳞状凹陷腹侧面和可移动帽状鼻尖段，术中设计鼻背-鼻小柱一体皮瓣无张力覆盖假体。术前及末次随访时，照相后通过Image Pro-Plus 6.0软件测量患者鼻长、鼻深、鼻尖宽、鼻孔/鼻尖、鼻唇角、鼻尖后旋角，评价鼻部外形矫正程度；应用超声测量患者鼻翼软骨夹角、鼻翼两顶点距离、鼻尖至两鼻翼顶点连线距离，评价鼻内部软组织改变情况。术后12个月行头颅CT... | zh-cn |
pair_29786219 | To evaluate the effectiveness of the modified intramedullary fixation with two Kirschner wires for extra-articular fracture of the proximal phalangeal base. Between June 2012 and November 2015, 18 cases (18 fingers) of fresh extra-articular fracture of the proximal phalangeal base were treated, including 16 males and 2... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨改良双克氏针髓内固定法治疗近节指骨基底部关节外骨折的疗效。. 2012年6月-2015年11月，收治18例（18指）近节指骨基底部关节外骨折患者。男16例，女2例；年龄21～57岁，平均31岁。致伤原因：击打伤10例，摔伤4例，机器绞伤1例，暴力扭伤1例，挤压伤1例，切割伤1例。损伤指别：小指16例，环指1例，示指1例。均为新鲜骨折；伤后至手术时间为3 h～4 d，平均2 d。闭合骨折17例，开放骨折1例。X线片检查示，横形骨折14例，横斜形骨折4例。骨折复位后，采用改良双克氏针髓内固定，不固定掌指关节。术后2 d开始功能锻炼，4周后拔除克氏针。. 术后切口均Ⅰ期愈合，无针道感染以及克氏针变形、松动或断裂发生。X线片复查示，骨折... | zh-cn |
pair_29786220 | To investigate the effectiveness of part long thumb extensor tendon dorsal ulnar artery chimeric flap for repair of Doyle type Ⅲ mallet finger of thumb. Between June 2013 and April 2015, 9 cases of Doyle type Ⅲ mallet finger of thumb were treated, which were caused by planer injury. There were 6 males and 3 females, ag... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨带部分拇长伸肌腱的尺侧指背动脉嵌合皮瓣修复拇指Doyle Ⅲ型锤状指的疗效。. 2013年6月-2015年4月，收治9例（9指）电刨伤所致的拇指Doyle Ⅲ型锤状指患者。男6例，女3例；年龄15～65岁，平均36岁。受伤至手术时间3～8 h，平均5 h。均为拇指指间关节背侧皮肤软组织缺损，缺损范围为2.0 cm×1.5 cm～2.3 cm×2.3 cm；均伴拇指背侧伸肌腱缺损，缺损长度0.5～1.5 cm，平均1.0 cm。采用带部分拇长伸肌腱的尺侧指背动脉嵌合皮瓣（3.0 cm×2.5 cm～3.5 cm×3.0 cm）修复创面、重建伸肌腱止点，供区创面以鼻咽窝穿支为蒂的V-Y接力皮瓣修复。. 术后供、受区皮瓣均顺利成活，创... | zh-cn |
pair_29786221 | To investigate the effectiveness of reversed arthroscopic subacromial decompression in the treatment of rotator cuff tears. Between November 2012 and January 2015, 53 patients with rotator cuff tears were treated with reversed arthroscopic subacromial decompression and rotator cuff repair. Of 53 patients, 38 were male ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨关节镜下修复肩袖同时采用反向肩峰减压术治疗肩袖撕裂的疗效。. 2012年11月-2015年1月，收治53例肩袖撕裂患者，于关节镜下进行肩袖修复同时行反向肩峰减压术。男38例，女15例；年龄47～61岁，平均53.4岁。摔伤36例，无明显外伤史17例。患者术前均有不同程度肩部疼痛，活动受限。疼痛视觉模拟评分（VAS）为（6.4±0.9）分，美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）肩关节功能评分为（16.3±1.9）分。冈上肌远端撕裂41例，冈下肌远端撕裂12例；部分撕裂9例，全层撕裂44例；累及肌腱宽度1～3 cm，平均1.9 cm。伴肱二头肌长头肌腱炎31例，Bankart损伤5例，SLAP损伤2例。伴骨质疏松2例。. 术后患者切口均... | zh-cn |
pair_29786222 | To investigate the value of cementless total hip arthroplasty (THA) for the treatment of Crowe type Ⅲ developmental dysplasia of hip (DDH) in adults. Between September 2013 and September 2015, 50 patients (51 hips) with Crowe type Ⅲ DDH were treated. There were 20 males (20 hips) and 30 females (31 hips), with the aver... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨生物型人工全髋关节置换术（total hip arthroplasty，THA）治疗Crowe Ⅲ型成人髋关节发育不良（developmental dysplasia of hip，DDH）的疗效。. 2013年9月-2015年9月，收治50例（51髋）Crowe Ⅲ型DDH患者。男20例（20髋），女30例（31髋）；年龄19～55岁，平均39岁。左髋34例、右髋15例，双髋1例。患者均伴明显跛行步态，患侧髋关节疼痛明显。临床症状出现至入院就诊时间为10～47个月，平均26个月。患髋“4”字征、Trendenleburg征均呈阳性，髋关节Harris评分为（38.9±7.1）分。单髋患者双下肢长度相差2.5～4.0 cm，平均... | zh-cn |
pair_29786223 | To compare the effectiveness of percutaneous compression plate (PCCP) and hollow compression screw in the treatment of displaced femoral neck fractures. Between January 2010 and June 2014, 70 patients with displaced femoral neck fractures were randomly divided into 2 groups. After reduction, fracture was fixed with PCC... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 采用前瞻性随机对照研究比较经皮加压钢板（percutaneous compression plate，PCCP）与空心加压螺钉固定治疗移位型股骨颈骨折的疗效。. 2010年1月-2014年6月，收治符合选择标准的70例移位型股骨颈骨折患者，随机分为两组（<i>n</i>=35）；骨折闭合复位后，A组采用PCCP固定，B组采用空心加压螺钉固定。两组患者性别、年龄、致伤原因、侧别、骨折分型、受伤至手术时间、合并症构成、术前Harris评分以及疼痛视觉模拟评分（VAS）等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i>＞0.05）。记录两组患者手术时间、术中出血量、骨折愈合时间、复位质量以及术后实际下地康复时间、完全负重时间；术后12个... | zh-cn |
pair_29786224 | To compare the clinical efficacy between medial collateral ligament (MCL) repair and MCL reconstruction in multi-ligament injury. Thirty-one patients with MCL rupture and multi-ligament injury of knee joint were treated between August 2008 and August 2012, and the clinical data were retrospectively analyzed. Of 31 pati... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 比较多发韧带损伤中内侧副韧带缝合与重建治疗后膝关节功能差异。. 回顾分析2008年8月-2012年8月，收治的31例合并内侧副韧带断裂的膝关节多发韧带损伤患者临床资料。其中11例行内侧副韧带缝合（缝合组），20例行内侧副韧带重建（重建组）。两组患者性别、年龄、体质量、侧别、致伤原因以及术前膝关节Lyshlom评分、国际膝关节文献委员会（IKDC）膝关节主观功能评分、膝关节活动度以及膝关节内侧间隙等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i>＞0.05）。比较两组术后膝关节功能及稳定性。. 两组术后切口均Ⅰ期愈合，无手术相关并发症发生。患者术后均获随访，随访时间2～4年，平均3.2年。两组术后2年Lyshlom评分、IKDC膝关... | zh-cn |
pair_29786225 | To explore the feasibility and effectiveness of bone transport technique for simultaneous repair of tibia defect and refractory soft tissue defect. Thirty-five patients with tibia bone defect combined with refractory soft tissue defect were treated between January 2010 and December 2014, and the clinical data were retr... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨应用骨搬运术同期治疗胫骨大段骨缺损及合并的难治性皮肤软组织缺损疗效。. 2010年1月-2014年12月，收治胫骨大段骨缺损合并难治性皮肤软组织缺损患者35例。其中男21例，女14例；年龄18～47岁，平均29岁。均为交通事故伤导致Gustilo Ⅲ型开放性胫骨骨折。骨折位于胫骨上1/3段1例，中1/3段19例，下1/3段15例。均于伤后4～10 h行单边外固定支架治疗，5～10 d后出现胫骨皮肤软组织坏死、感染并伴有脓性分泌物渗出。伤后至该次手术时间为21 d～5个月，平均2个月。皮肤软组织缺损范围6 cm×5 cm～10 cm×8 cm；清除坏死骨后骨缺损长度为6～11 cm，平均8 cm。安置Orthofix外固定支架持续... | zh-cn |
pair_29786226 | To explore the therapeutic effect of Masquelet technique combined with tissue flap grafting for bone defect and soft tissue defect. Between August 2012 and April 2015, 18 cases of bone defect and soft tissue defect were treated by using Masquelet technique combined with tissue flap grafting. There were 11 males and 7 f... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨Masquelet技术联合组织瓣移植修复骨软组织复合缺损的疗效。. 2012年8月-2015年4月，采用Masquelet技术联合组织瓣移植修复18例小腿及足骨软组织复合缺损患者。其中男11例，女7例；年龄23～59岁，平均37.1岁。受伤至该次手术时间15 d～39个月，平均0.9个月。缺损部位：胫骨上段4例，胫骨中段8例，胫骨下段4例，足跟外侧2例。扩创后骨缺损长度（5.7±1.8）cm，软组织缺损范围5 cm×4 cm～13 cm×11 cm。入院后均先行清创处理，待创面好转后，一期手术采用抗生素骨水泥填充骨缺损区，并用外固定支架临时固定，组织瓣修复创面；6～8周后待创面完全愈合、无感染迹象后，二期手术取髂骨或（和）腓骨棒... | zh-cn |
pair_29786228 | To evaluate the short-term effectiveness of Hyprocure subtalar stabilization for adolescent flexible flatfoot. Between December 2013 and September 2015, 14 cases (26 feet) of adolescent flexible flatfoot were treated with Hyprocure subtalar stabilization. There were 10 males (18 feet) and 4 females (8 feet) with the av... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨应用Hyprocure距下关节稳定器治疗青少年柔韧性平足症的近期疗效。. 2013年12月-2015年9月，收治青少年柔韧性平足症14例（26足）。男10例（18足），女4例（8足）；年龄12～18岁，平均14.5岁。先天性平足症12例（24足），神经疾病导致平足症2例（2足）。术前疼痛视觉模拟评分（VAS）为（4.2±0.4）分，美国矫形足踝协会（AOFAS）踝与后足功能评分为（72.2±12.3）分。8足单纯应用Hyprocure距下关节稳定器治疗，18足联合经皮微创跟腱延长术或腓肠肌松解术、胫后肌腱前置及弹簧韧带紧缩术或内侧楔骨背侧开放截骨植骨术。采用VAS及AOFAS踝与后足功能评分评价临床疗效，于X线片测量距骨-第1跖... | zh-cn |
pair_29786227 | To summarize the short-term effectiveness of TightRope system for the treatment of syndesmotic tibiofibular diastasis. Between June 2013 and June 2015, 23 patients with syndesmotic tibiofibular diastasis were treated by TightRope system, including 15 males and 8 females with an average age of 32.3 years (range, 16-63 y... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 总结TightRope治疗下胫腓联合分离的近期疗效。. 2013年6月-2015年6月，应用TightRope治疗下胫腓联合分离23例。男15例，女8例；年龄16～63岁，平均32.3岁。致伤原因：运动伤13例，交通事故伤6例，高处摔伤4例。伤后至手术时间6 h～12 d，平均3.8 d。左侧13例，右侧10例。根据LaugeHansen分型标准：旋后外旋型13例，旋前外展型7例，旋前外旋型3例；根据Weber分型标准：A型5例，B型11例，C型7例。. 手术时间48～93 min，平均68.1 min；术中出血量20～150 mL，平均70.3 mL；住院时间5～13 d，平均7 d。术后6例出现切口炎性反应，其余患者切口均Ⅰ期愈... | zh-cn |
pair_29786229 | To evaluate the effectiveness of posterior cervical decompressive laminectomy and lateral mass screw fixation combined with foraminotomy for treating cervical radiculo-myelopathy. Between January 2010 and January 2012, 58 patients with cervical radiculo-myelopathy were treated by posterior cervical decompressive lamine... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨颈后路椎板切除减压侧块螺钉内固定联合椎间孔切开术治疗脊髓合并神经根受压的混合型颈椎病疗效。. 2010年1月-2012年1月，采用颈后路椎板切除减压侧块螺钉内固定联合椎间孔切开术治疗58例混合型颈椎病患者。男31例，女27例；年龄41～72岁，平均52.7岁。病程3～15年，平均5.4年。术前日本骨科协会（JOA）评分为（7.8±1.3）分，疼痛视觉模拟评分（VAS）为（6.8±1.7）分。椎间盘突出伴黄韧带肥厚37例，椎体后缘骨赘形成11例（骨赘椎管占有率为51.7%±18.1%），颈椎不稳合并椎间盘突出10例。颈椎曲度为（-5.5±12.5）°。螺钉固定节段：C<sub>3～7</sub> 29例，C<sub>4～7</su... | zh-cn |
pair_29786230 | To evaluate the feasibility and the effectiveness of minimally invasive passage in posterior laminotomy decompression and intervertebral bone grafting combined with percutaneous pedicle screw fixation for the treatment of Denis type B thoracolumbar burst fractures. Between January 2013 and March 2015, 53 patients with ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨微创通道下经椎板间隙开窗减压、椎体内植骨结合经皮椎弓根螺钉内固定术治疗DenisB型胸腰椎爆裂骨折的可行性及临床疗效。. 2013年1月-2015年3月，收治53例Denis B型胸腰椎爆裂骨折患者，采用微创通道下经椎板间隙开窗减压、椎体内植骨结合经皮椎弓根螺钉内固定术治疗。男37例，女16例；年龄16～57岁，平均43岁。致伤原因：高处坠落伤23例，交通事故伤15例，重物砸伤7例，摔伤8例。受伤至手术时间7 h～12 d，平均6.7 d。骨折节段：T<sub>11</sub> 2例，T<sub>12</sub> 7例，L<sub>1</sub> 20例，L<sub>2</sub> 18例，L<sub>3</sub> 6例。神经... | zh-cn |
pair_29786231 | To analyze the pressure change and distribution of the intervertebral disc of upper thoracic spine in vertical pressure and 5° flexion, extension, or lateral bending. Twelve thoracolumbar spinal specimens were harvested from mini pigs and were divided into 2 groups (<i>n</i>=6). T<sub>1, 2</sub>, T<sub>3, 4</sub>, T<su... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 比较小型猪上胸椎各节段椎间盘在垂直受压以及5°前屈、后伸、侧弯时椎间盘的压强变化及分布特点。. 取12具小型猪脊柱标本，分为两组（<i>n</i>=6），一组截取T<sub>1、2</sub>、T<sub>3、4</sub>、T<sub>5、6</sub>、T<sub>7、8</sub>节段椎间盘，另一组截取T<sub>2、3</sub>、T<sub>4、5</sub>、T<sub>6、7</sub>、T<sub>8、9</sub>节段椎间盘，两组合并即为完整上胸椎数据。应用生物力学试验机及LLW双面型感压纸对各节段椎间盘依次行100、150、200 N载荷，测量垂直载荷以及5°前屈、后伸及侧弯时压强，分析不同载荷及运动条件下各上胸... | zh-cn |
pair_29786237 | To investigate the effect of α-lipoic acid on the oxidative stress of wound tissues and diabetic wound healing in mice with diabetic feet. Sixty male C57BL/6J mice weighting 200-300 g were randomly divided into model group (control group, <i>n</i>=15), α-lipoic acid-treated model group (<i>n</i>=15), miR-29b mimic grou... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨α硫辛酸对糖尿病足小鼠创面组织氧化应激和创面愈合的影响。. 取60只雄性C57BL/6J小鼠，体质量200～300 g，随机分为糖尿病足组（对照组）、α硫辛酸组、miR-29b mimic组及miR-29bmimic阴性对照组（NC组），每组15只。各组采用多次连续腹腔注射链脲佐菌素缓冲液制备2型糖尿病模型，4周后确定模型制备成功后于小鼠后背作大小为5 mm×2 mm的全层创面。之后各组均给予高脂高糖饮食；创面制备当天（第0天），α硫辛酸组开始尾静脉注射α硫辛酸（100 mg/kg），连续14 d；miR-29b mimic组及NC组在注射α硫辛酸基础上，于第0天分别注射慢病毒包装的miR-29b mimic及其阴性对照，病毒注... | zh-cn |
pair_29786238 | To investigate the regulatory effect of simvastatin on osteogenic differentiation of bone marrow mesenchymal stem cells (BMSCs) at middle/late stages by p38MAPK pathway under condition of osteoinductive environment. The bone marrow of bilateral femur and tibia were harvested from 20 4-week-old female Sprague Dawley rat... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨在成骨诱导环境下，辛伐他汀对BMSCs成骨分化中晚期的作用和对p38MAPK信号通路的影响。. 取20只雌性SD大鼠双侧股骨和胫骨骨髓，全骨髓培养法分离培养BMSCs并传代，取第2代细胞进行实验。实验分为5组，对照组（CM组）：完全培养基培养；辛伐他汀组（SIM组）：含终浓度为1×10<sup>-7</sup> mol/L辛伐他汀的完全培养基培养；成骨诱导培养基组（OM组）：含10 mmol/L β甘油磷酸钠和50 μg/mL抗坏血酸的成骨诱导培养基培养；辛伐他汀和成骨诱导培养基组（OM+SIM组）：含终浓度为1×10<sup>-7</sup> mol/L辛伐他汀成骨诱导培养基培养；阻断剂组（OM+SIM+SB组）：先用p38M... | zh-cn |
pair_29786239 | To summarize the progress of the surgical selection of fusion levels for degenerative scoliosis. The domestic and foreign related literature about degenerative scoliosis, including clinical features, classification, surgical treatment, and the fused segment, was summarized. Degenerative scoliosis is very complicated. S... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 对退变性脊柱侧凸手术融合节段选择的研究进展进行综述。. 广泛查阅国内外退变性脊柱侧凸相关文献，并对其临床特点、分型标准及术式选择、固定融合节段选择等方面进行总结、分析。. 退变性脊柱侧凸临床特点复杂，其手术治疗主要包括长节段与短节段固定融合。其中，长节段固定融合在重建脊柱稳定性方面效果较好，但相关并发症较多；短节段固定融合应用广泛，但易造成邻近节段退变性疾病。W/AL值可用于指导融合节段的选择。. 选择合理的固定融合节段是手术成功关键，但目前尚无统一选择标准，有待进一步研究。. | zh-cn |
pair_29786240 | To summarize retrospectively the clinical technology of repairing osteonecrosis of femoral head (ONFH) by free vascularized fibular grafting (FVFG), and the value of modified instruments in operation. Between March 2011 and January 2013, 35 patients with ONFH (47 hips) who underwent FVFG with modified instruments. Ther... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 总结吻合血管游离腓骨移植（free vascularized fibular grafting，FVFG）治疗股骨头缺血性坏死（osteonecrosis of femoral head，ONFH）的临床技术，以及改进的手术器械在术中应用价值。. 2011 年 3 月—2013 年 1 月，采用改进的手术器械行FVFG治疗ONFH患者 35 例（47髋）。男 24 例（32 髋），女 11 例（15 髋）；年龄 22～43 岁，平均 34 岁。单髋 23 例，双髋 12 例。病程 5～9 个月，平均 7 个月。ONFH类型：酒精性 25 髋，激素性 12 髋，创伤性 3 髋，特发性 7 髋。术前行 X 线片检查，根据国际骨循环协会（... | zh-cn |
pair_29786241 | To evaluate the effectiveness of distal femoral osteotomy aided by three-dimensional (3D) printing cutting block for correction of vaglus knee with osteoarthritis. Between January 2014 and January 2016, 12 patients (15 knees) with vaglus deformity and lateral osteoarhritis underwent medial closing wedge distal femoral ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨 3D 打印技术辅助股骨远端截骨术（distal femoral osteotomy，DFO）治疗膝外翻畸形骨关节炎的临床疗效。. 2014 年 1 月—2016 年 1 月，收治膝外翻畸形骨关节炎患者 12 例（15 膝）。男 5 例，女 7 例；年龄 30～60 岁，平均 43.8 岁。病程 1～12 年，平均 6.6 年。单膝 9 例，双膝 3 例。骨关节炎 Koshino 分级：Ⅰ级 1 例（1 膝），Ⅱ级 7 例（9 膝），Ⅲ级 4 例（5 膝）。摄双下肢全长 X 线片，测量股胫角（femorotibial angle，FTA）为（160.40±2.69）°，远端股骨外侧角（anatomical lateral dis... | zh-cn |
pair_29786242 | To investigate the change of the femoral offset and hip center of rotation (COR) after using Jumbo cups in total hip arthroplasty (THA) revision. The clinical data of 23 patients who underwent THA revision using Jumbo cups between January 2010 and May 2015 were retrospectively analyzed. Morselized bone graft was perfor... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨应用大号生物型臼杯（Jumbo 臼杯）行髋关节翻修术后髋关节旋转中心（hip center of rotation，COR）和股骨偏心距的变化。. 回顾性分析 2010 年 1 月—2015 年 5 月应用 Jumbo 臼杯行髋关节翻修术的 23 例患者临床资料，其中 8 例联合颗粒骨植骨，10 例联合颗粒骨植骨并结构性植骨。男 10 例，女 13 例；年龄 51～77 岁，平均 65.4 岁。初次人工全髋关节置换术至翻修术间隔 1～24 年，平均 8.57 年。髋关节翻修原因：无菌性松动 21 例，假体周围感染 2 例。患者 Harris 评分为（43.04±5.05）分，疼痛视觉模拟评分（VAS）为（5.70±0.97）分。... | zh-cn |
pair_29786243 | To explore the effectiveness and failure causes of large-head metal-on-metal total hip arthroplasty (large-head MoM THA). Between March 2007 and May 2010, 159 patients (183 hips) underwent large-head MoM THA, and the clinical data were analyzed. There were 50 females (54 hips) and 109 males (129 hips) with an average a... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 总结大直径股骨头金属对金属（以下简称大头金对金）人工全髋关节置换术（total hip arthroplasty，THA）后中远期疗效，分析置换失败原因。. 回顾分析 2007 年 3 月—2010 年 5 月采用大头金对金 THA 治疗的 159 例（183 髋）患者临床资料。男 109 例（129 髋），女 50 例（54 髋）；年龄 20～78 岁，平均 50 岁。单髋 135 例，其中左髋 69 例、右髋 66 例；双髋 24 例。初次置换原因：股骨头缺血性坏死 74 例（93 髋），Perthes 病 1 例（1 髋），髋关节原发性骨关节炎 18 例（19 髋），髋关节发育不良继发骨关节炎 17 例（18 髋），化脓性髋关... | zh-cn |
pair_29786244 | To evaluate the effectiveness of arthroscopic debridement and release for post-traumatic arthritis of subtalar joint. Between January 2011 and December 2014, 14 cases of post-traumatic arthritis of the subtalar joint underwent arthroscopic debridement and release, and the clinical data were retrospectively analyzed. Al... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨关节镜治疗距下关节创伤性关节炎的临床疗效。. 回顾分析 2011 年 1 月—2014 年 12 月收治并符合选择标准的 14 例距下关节创伤性关节炎患者临床资料。患者均为男性；年龄 32～62 岁，平均 42 岁。既往均为高处坠落伤致跟骨骨折；其中 8 例行石膏外固定，6 例行切开复位内固定术。受伤至该次手术时间 2～7 年，平均 3.4 年。采用关节镜下经外侧入路对距下关节进行清理和松解，术中探查关节软骨损伤并按照 Outerbridge 分级评价：3 级 4 例、4 级 10 例。手术前后采用疼痛视觉模拟评分（VSA）评价疼痛情况，美国矫形足踝协会（AOFAS）踝-后足评分评价踝关节功能恢复情况。. 术后切口均Ⅰ期愈合，无... | zh-cn |
pair_29786245 | To evaluate the effectiveness of Sauvé-Kapandji procedure in the treatment of traumatic ulnar styloid impaction syndrome. Between June 2010 and January 2013, 12 patients with traumatic ulnar styloid impaction syndrome were treated by Sauvé-Kapandji procedure. There were 4 men and 8 women, with an average age of 58.9 ye... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨Sauvé-Kapandji术治疗创伤性尺骨茎突撞击综合征的临床疗效。. 2010 年 6 月–2013 年 1 月，采用 Sauvé-Kapandji 术治疗12例创伤性尺骨茎突撞击综合征患者。男 4 例，女 8 例；年龄 50～69 岁，平均 58.9 岁。致伤原因：交通事故伤 1 例，摔伤 11 例。患者均有下尺桡关节脱位，其中 7 例合并桡骨远端陈旧性骨折。主要临床症状为腕尺侧疼痛伴功能受限；疼痛视觉模拟评分（VAS）为（6.2±1.4）分。病程 2～4 个月，平均 3.5 个月。术后采用 VAS 评价腕关节疼痛程度，记录腕关节活动度、握力、Evans 评分，摄腕关节 X 线片观察。. 术后切口均Ⅰ期愈合，无感染及神经、... | zh-cn |
pair_29786246 | To investigate the effectiveness of tissue flap grafting and sequential bone lengthening for repairing severe soft tissue and bone defects of the lower extremity after burn injury. Between January 2010 and December 2015, 11 cases of large segmental bone and soft tissue defects in the leg were treated. There were 10 mal... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨组织瓣移植联合骨延长技术修复烧创伤后下肢严重软组织与骨缺损的临床效果。. 2010 年 1 月—2015 年 12 月，收治严重股骨或胫骨合并皮肤软组织缺损患者 11 例。男 10 例，女 1 例；年龄 19～37 岁，平均28岁。致伤原因：交通事故伤 8 例，高压电烧伤 2 例，CO 中毒烧伤 1 例。伤后至该次入院时间为 3～14 d，平均6.5 d。骨缺损长度8～18 cm，平均14 cm；皮肤软组织缺损范围 13 cm×8 cm～25 cm×19 cm。一期彻底去除坏死组织和病变股骨或胫骨断端，组织瓣修复软组织缺损；二期采用 Orthofix 单边外固定延长架或Ilizarov环形外固定延长架修复骨缺损。. 术后 1 例... | zh-cn |
pair_29786248 | To study the biomechanical differences of the first carpometacarpal joint stability by using different reconstruction methods so as to provide theoretical basis for the clinical choice of reconstruction method. The upper limb specimens were selected from 12 fresh adult cadavers, which had no fracture, bone disease, dis... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 研究不同术式重建第 1 腕掌关节稳定性的生物力学差异，为临床选择重建方式提供理论依据。. 以 12 个新鲜成人尸体上肢标本作为研究对象，所有标本均经正侧位X线片检查，排除骨折、骨病、腕部各关节脱位、畸形、退变及关节周围韧带损伤。实验分为 5 组，分别为正常组、损伤组、掌侧重建组、背侧重建组以及掌背侧重建组。随机取 3 个正常标本作为正常组进行生物力学测试后，制备第 1 腕掌关节脱位模型作为损伤组进行测试；剩余 9 个标本随机分为掌侧重建组、背侧重建组以及掌背侧重建组，每组各 3 个标本，制备第 1 腕掌关节脱位模型，分别采用 Eaton-Little 法、尹维田法以及联合两种方法修复重建韧带，并行生物力学测试。记录各组载荷-位移曲线... | zh-cn |
pair_29786249 | To investigate the effect of anteromedial coronoid facet fracture and lateral collateral ligament complex (LCLC) injury on the posteromedial rotational stability of the elbow joint. The double elbows were obtained from 4 fresh adult male cadaveric specimens. Complete elbow joint (group A, <i>n</i>=8), simple LCLC injur... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨尺骨冠状突前内侧骨折及肘关节外侧副韧带复合体（lateral collateral ligament complex，LCLC）损伤对肘关节后内侧旋转稳定性的生物力学影响。. 取 4 具新鲜成年男性尸体双上肢标本，分别按照以下顺序制备模型，包括：完整肘关节（A 组， <i>n</i>=8）、单纯 LCLC 损伤模型（B 组， <i>n</i>=4）、单纯冠状突前内侧骨折模型（C 组， <i>n</i>=4）、LCLC 损伤合并冠状突前内侧骨折模型（D 组， <i>n</i>=8）。采用 Instron 8874 液压伺服生物力学测试系统进行生物力学测试，根据载荷-位移曲线计算扭矩。. 实验过程中各组均未出现肘关节完全脱位。A、B... | zh-cn |
pair_29786253 | To research the feasibility and effectiveness of percutaneous kyphoplasty (PKP) by improved injecting tube through unipedicular puncturing. Between January 2012 and Junuary 2016, 60 cases (68 vertebrae) of osteoporotic vertebral compression fractures (OVCF) were treated. PKP was performed through unipedicular puncturin... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨改良推管用于单侧椎弓根穿刺经皮椎体后凸成形术（percutaneous kyphoplasty，PKP）的可行性及疗效。. 2012 年 1 月—2016 年 1 月，将收治并符合选择标准的 60 例（68 个椎体）骨质疏松椎体压缩性骨折（osteoporotic vertebral compression fractures，OVCF）患者随机分为两组：常规组 30 例（34 个椎体）及改良组 30 例（34 个椎体），分别采用常规推管及改良推管行单侧椎弓根穿刺 PKP。两组患者性别、年龄、病程、骨折节段及术前疼痛视觉模拟评分（VAS）、椎间高度等一般资料比较，差异均无统计学意义（ <i>P</i>>0.05）。记录并比较两组... | zh-cn |
pair_29786254 | To explore the feasibility and the effectiveness of the accurate placement of lumbar pedicle screws using three-dimensional (3D) printing navigational templates in Quadrant minimally invasive system. The L <sub>1-5</sub> spines of 12 adult cadavers were scanned using CT. The 3D models of the lumbar spines were establis... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨 Quadrant 系统微创通道下 3D 打印导航模块辅助腰椎精准植钉的可行性及疗效。. 取 12 具成人尸体腰椎（L <sub>1～5</sub>）标本，经 CT 扫描及三维重建，于 Mimics 软件中构建通过椎弓根中心长轴的钉道，根据骨面可剥离范围设计并 3D 打印导航模块。在尸体标本上实施导航模块辅助下腰椎椎弓根螺钉植入后，再次 CT 扫描并三维重建，对手术前后重建模型进行三维配准，评价植钉符合率。2014 年 11 月—2015 年 11 月，对 31 例退行性腰椎不稳患者行 Quadrant 系统微创通道下 3D 打印导航模块辅助植钉术。男 14 例，女 17 例；年龄 42～60 岁，平均 45.2 岁。病程 6～... | zh-cn |
pair_29786255 | To investigate the feasibility of anterolateral approach for L <sub>5</sub> vertebral resection, bone grafting, and screw rod fixation by imaging and biomechanics researches. Twenty formalized adult cadavers (12 males and 8 females) were randomly divided into 2 groups; L <sub>5</sub> vertebral resection, bone graft, an... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过影像学及生物力学研究，探讨经侧前方入路行 L <sub>5</sub> 病损椎体切除、植骨融合及钉棒内固定术式的可行性。. 将 20 具防腐尸体标本（男 12 具、女 8 具）随机分为两组，实验组取侧前方入路行 L <sub>5</sub> 病变椎体切除、植骨融合及钉棒内固定术，对照组采用前后联合入路行 L <sub>5</sub> 病变椎体切除及重建。术前实验组标本行 CT 扫描及三维重建，测量骶骨钉（前排钉、后排钉）最大安全进钉角度及长度，术中测量实际进钉角度及长度，术后再次行 CT 扫描及三维重建，观察骶骨钉位置。两组重建后标本行前屈、后伸、侧屈及垂直压缩生物力学测试。. 20 具标本均顺利完成 L <sub>5</sub... | zh-cn |
pair_29786256 | To investigate the effectiveness of combined Pregabalin and Celecoxib for neuropathic pain after percutaneous endoscopic lumbar discectomy. Between January and June 2014, 178 patients with lumbar disc herniation underwent percutaneous endoscopic interlaminar discectomy (PEID). Ninety patients who met the inclusion crit... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨普瑞巴林联合塞来昔布治疗腰椎间盘突出症经皮内镜术后神经病理性疼痛的疗效。. 2014 年 1 月—6 月采用经皮内镜椎板间入路腰椎间盘髓核摘除术治疗 178 例腰椎间盘突出症患者，其中 90 例符合选择标准纳入研究，并按照性别、病程、病变节段、吸烟史以及术前 Leeds 神经病理性症状和体征评分（LANSS）、Oswestry 功能障碍指数（ODI）评分，等配比分成 A、B、C 组（ <i>n</i>=30）；试验期间 9 例患者因未完成研究或失访剔除研究。每组各 27 例纳入最终分析。3 组患者性别、年龄、身高、体质量指数、病变节段、病程、吸烟史以及术前 LANSS 评分、ODI 评分、疼痛视觉模拟评分（VAS）、手术时间等一... | zh-cn |
pair_29786257 | To investigate the clinical outcome of free thoracoacromial artery perforator (TAAP) flap in the reconstruction of tongue and mouth floor defects after radical resection of tongue carcinoma. Between May 2010 and February 2015, 11 cases of tongue carcinoma underwent radical resection and reconstruction of tongue and mou... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨游离胸肩峰动脉穿支皮瓣修复舌癌术后缺损的疗效。. 2010 年 5 月—2015 年 2 月，采用游离胸肩峰动脉穿支皮瓣移植修复 11 例舌癌术后缺损并行舌再造。男 9 例，女 2 例；年龄 33～72 岁，平均 52.6 岁。均为鳞状细胞癌；原发舌缘 7 例，原发舌腹 2 例，口底癌累及舌 2 例。根据国际抗癌联盟（UICC）TNM 分期：T <sub>4</sub>N <sub>0</sub>M <sub>0</sub> 3 例，T <sub>4</sub>N <sub>l</sub>M <sub>0</sub> 3 例，T <sub>3</sub>N <sub>1</sub>M <sub>0</sub> 2 例，T <su... | zh-cn |
pair_29786258 | To explore the effectiveness of changeable cross-leg style sural neurovascular flap in repairing contralateral fairly large soft tissue defects on dorsum of forefoot. Between June 2006 and June 2015, 12 patients with fairly large soft tissue defect on dorsum of forefoot were treated. There were 8 males and 4 females, w... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨可转换交腿方式的远端蒂腓肠神经营养血管皮瓣交腿修复对侧足背前端较大创面的疗效。. 2006 年 6 月—2015 年 6 月，收治 12 例足背前端较大创面患者。男 8 例，女 4 例；年龄 18～57 岁，平均 35.6 岁。外伤 10 例，其中交通事故伤 4 例、机器挤压伤 3 例、重物砸伤 3 例，伤后至就诊时间 5 h～28 d，中位时间 11 d；萎缩性瘢痕溃烂 2 例，病程分别为 2 年及 3 年。创面范围为 6.2 cm×4.1 cm～11.5 cm×7.4 cm；均伴肌腱外露，6 例合并骨外露。应用远端蒂腓肠神经营养血管皮瓣交腿修复创面，通过增加蒂部宽度从而增加蒂部长度，并用网状弹性绷带包扎固定，使术后患者双下肢... | zh-cn |
pair_29786259 | To summarize the clinical experience of vascular repair and reconstruction for treating superior vena cava syndrome (SVCS) caused by thoracic tumor. Between October 2008 and June 2016, 26 patients with thoracic tumor and SVCS were admitted. There were 18 males and 8 females, aged from 27 to 70 years (mean, 45.9 years).... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 总结采用血管修复重建术治疗胸部肿瘤引起的上腔静脉综合征（superior vena cava syndrome，SVCS）的临床经验。. 2008 年 10 月—2016 年 6 月，收治 26 例胸部肿瘤伴 SVCS 患者。男 18 例，女 8 例；年龄 27～70 岁，平均 45.9 岁。肿瘤类型：B1～B3 型胸腺瘤 13 例，胸腺癌 6 例，大 B 细胞淋巴瘤 3 例，T 前体淋巴细胞性淋巴瘤 1 例，恶性畸胎瘤 1 例，右侧肺鳞癌 1 例，类癌 1 例。肿瘤直径 8～15 cm，平均 10 cm。患者均伴不同程度颈部、颜面部及上肢浮肿，颈静脉怒张，胸壁侧支循环静脉充盈。上腔静脉压力为 2.45～5.39 kPa。术中扩大切... | zh-cn |
pair_29786261 | To explore the effects of interleukin 10 (IL-10) gene modified bone marrow mesenchymal stem cells (BMSCs) on the expression of inflammatory cytokines and neuronal apoptosis in rats after cerebral ischemia reperfusion injury. BMSCs were cultured by whole bone marrow adherence screening method. The properties of BMSCs we... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨 IL-10 基因修饰的 BMSCs 对大鼠脑缺血再灌注损伤（ischemia reperfusion injury，IRI）炎性因子及神经细胞凋亡的影响。. 取 SD 大鼠骨髓，采用贴壁培养法分离培养 BMSCs，经免疫组织化学染色鉴定后，取第 3 代 BMSCs 以重组腺病毒（recombinant adenovirus，Ad）介导 IL-10 基因转染（AdIL-10-BMSCs）。取 40 只清洁级成年 SD 雄性大鼠，采用线栓法制备大脑中动脉阻塞模型后随机分为 4 组，每组 10 只。模型制备后 3 h 于各组大鼠尾静脉注射 1 mL 含 10%FBS 的 L-DMEM 培养液（A 组）、61.78 ng IL-10（... | zh-cn |
pair_29786260 | To determine the efficacy of D980-nm laser in dissolving fat and renewing skin, and to explore the clinical application of D980-nm laser in reconstruction of photodamaged skin. Eighteen 12-14 month-old male Sprague-Dawley rats, weighing 400-450 g, were randomly divided into 3 groups ( <i>n</i>=6). The rat skin at the l... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 初步探讨 D980-nm 半导体激光对 SD 大鼠皮肤溶脂嫩肤作用机制，分析不同治疗频次的差异。. 12～14 月龄清洁级雄性 SD 大鼠 18 只，体质量 400～450 g。以大鼠脊柱为分界线，左侧皮肤作为激光照射实验侧，右侧皮肤作为自身正常对照侧。实验动物随机分为 3 组（ <i>n</i>=6），实验侧（分别为 A、B、C 组）采用 D980-nm 半导体激光仪以脉冲模式，能量密度 20 J/cm <sup>2</sup>、功率 8 W、脉冲宽度 20 ms、脉冲频率 40 Hz，分别皮下照射 1、2、3 次作为 1 个疗程，每次间隔 5 min，每个疗程间隔 1 周，共 4 个疗程。对照侧（分别为 A1、B1、C1 组）不... | zh-cn |
pair_29786262 | To summarize the present status and progress of the anatomy researches and clinical application of the facial artery perforator flap (FAPF). The relative researches focused on the anatomy researches and clinical application of FAPF were extensively reviewed, analyzed, and summarized. The facial artery perforator (FAP) ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 总结面动脉穿支皮瓣（facial artery perforator flap，FAPF）解剖及临床应用研究现状及进展。. 广泛查阅国内外 FAPF 解剖研究和临床应用的相关文献，并进行整理、分析和总结。. 面动脉穿支（facial artery perforator，FAP）解剖位置较恒定，其中口角附近面动脉发出的穿支最多，每支 FAP 均有 2 支静脉与其伴行。FAPF 分为蒂位于下颌缘上、下两种，主要用于中面部缺损的修复；下颌缘以上以面动脉主干穿支皮瓣应用最多，内眦动脉穿支皮瓣及鼻旁动脉穿支皮瓣也逐渐得到推广；下颌缘以下以颏下动脉穿支皮瓣应用最广泛。在临床中，面动脉主干及其分支穿支皮瓣的应用都能获得良好的术区功能和面部外观效果... | zh-cn |
pair_29786263 | To investigate the effect of hydrochloric propranolol cream and its possible mechanism on wound healing in diabetic mice. Eighteen 8-week-old BKS.Cg-Dock7m+/+Leprdb/JNju diabetic mice were randomly divided into control group (<i>n</i>=9) and experimental group (<i>n</i>=9). After full-thickness dermal wounds (0.6?cm in... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨局部外用盐酸普萘洛尔乳膏对糖尿病小鼠创面愈合的影响及其可能机制。. 取8 周龄雌性自发性BKS.Cg-Dock7m+/+Leprdb/JNju糖尿病小鼠18只，随机分为实验组及对照组（<i>n</i>=9）。于两组小鼠背部左、右侧各制备直径为0.6 cm的圆形全层皮肤缺损创面，实验组及对照组创面分别涂抹含或不含盐酸普萘洛尔的乳膏，术后2、5、7、10、14、17 d重复涂抹1次。术后2、5、7、10、14、17、21 d，观察创面愈合情况，计算创面愈合率；取材行HE染色、Masson染色、甲苯胺蓝染色，观察创面再上皮化、胶原纤维、肥大细胞情况，Western blot检测创面组织中IL-1β和促血管生成素2（angiogenin... | zh-cn |
pair_29786264 | To investigate the effectiveness of direct lateral interbody fusion (DLIF) for lumbar degenerative diseases. A retrospective study was done on 25 cases of lumbar degenerative diseases treated with DLIF between May 2013 and May 2014. There were 15 males and 10 females with an average age of 61.4 years (range, 36-78 year... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨直接外侧入路椎间融合术（direct lateral interbody fusion，DLIF）治疗腰椎退变性疾病的疗效。. 回顾分析2013年5月－2014年5月采用DLIF治疗的符合选择标准的25例腰椎退变性疾病患者临床资料。男15例，女10例；年龄36～78岁，平均61.4岁。病程8个月～20年，平均5.7年。其中腰椎间盘突出症14例，腰椎退变性侧凸2例，腰椎滑脱症3例，腰椎节段不稳伴椎管狭窄6例。病变节段：L4、 5 10例，L3、4 6例，L2、3 2例，L2～4 2例，L3～5 3例，L2～5 2例。术前椎间隙高度为（6.20±0.88）mm；疼痛视觉模拟评分（VAS）为（8.26± 0.49） 分，Oswestr... | zh-cn |
pair_29786265 | To investigate the technique and effectiveness of modified laminoplasty for lumbar spinal stenosis (LSS) and to explore the application value of modified laminoplasty in maintaining the stability of the spine by comparing with the conventional laminectomy. Fifty-six patients with LSS were included between June 2012 and... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过与传统全椎板切除减压术比较，总结保留腰椎后柱结构的改良椎管成形术治疗腰椎管狭窄症的疗效，初步探索其在保持脊柱稳定性方面的应用价值。. 对比研究2012年6月－2013年7月手术治疗的56例腰椎管狭窄症患者临床资料。其中27例行保留腰椎后柱结构的改良椎管成形术（A组），29例行传统全椎板切除减压术（B组）。两组患者性别、年龄、病程、狭窄节段及术前日本骨科协会（JOA）评分、腰痛和下肢痛疼痛视觉模拟评分（VAS）、行走耐受性等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05），具有可比性。术后采用JOA评分、VAS评分、行走耐受性及CT、X线片评价两组临床疗效。. A、B组各有2例和1例发生术中硬膜囊撕裂，均于... | zh-cn |
pair_29786266 | To explore the effectiveness of preperitoneal herniorrhaphy with Ultrapro Plug (UPP) mesh for umbilical hernia repair in adults. Between September 2011 and June 2015, 71 patients with umbilical hernia underwent preperitoneal herniorrhaphy with UPP mesh. There were 26 males and 45 females, aged 19-92 years (mean, 54.3 y... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨采用超普网塞（Ultrapro Plug）腹膜前间隙修补术治疗成人脐疝的疗效。. 回顾分析2011年9月－2015年6月采用超普网塞腹膜前间隙修补术治疗的71例脐疝患者临床资料。男26例，女45例；年龄19～92岁，平均54.3岁。病程45 d～30年，中位病程18个月。术前经彩色超声多普勒及CT检查明确。根据美国麻醉医师协会（ASA）麻醉分级标准：Ⅰ级12例，Ⅱ级34例，Ⅲ级21例，Ⅳ级4例。记录手术时间、术后住院时间、手术并发症及复发情况。. 术中探查疝环直径0.5～3.0 cm，平均1.8 cm；无肠管、血管损伤等并发症发生。手术时间12～35 min，平均 22.4 min；术后住院时间12～48 h，平均16.3 h。... | zh-cn |
pair_29786267 | To investigate the short-term effectiveness of percutaneous pedicle screw (PPS) guided with photoelectric navigation for thoracolumbar fractures. Between May 2013 and June 2015, the clinical data of 39 patients with thoracolumbar fractures in accordance with the selection criteria were retrospectively analyzed. The pat... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨光电导航系统引导经皮椎弓根螺钉内固定术（percutaneous pedicle screw，PPS）治疗胸腰椎骨折的近期疗效。. 回顾分析2013年5月－2015年6月收治并符合选择标准的39例胸腰椎骨折患者临床资料，分为光电导航系统引导PPS组（试验组，20例）和C臂X线机透视引导PPS组（对照组，19例）。两组患者性别、年龄、致伤原因、骨折椎体、AO分型、伤后至手术时间、术前疼痛视觉模拟评分（VAS）和患椎前高压缩比（vertebral compression ratio，VCR）等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05），具有可比性。记录两组患者手术时间、术中出血量、X线透视次数、手术前后... | zh-cn |
pair_29786268 | To analyze the effectiveness of endoscopic calcaneoplasty (ECP) for treating hindfoot pain in patients with Haglund's deformity by comparing with conservative treatment. According to the included standard, 64 hindfoot pain patients (77 feet) with Haglund's deformity treated between January 2007 and October 2013 were en... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过与保守治疗比较, 探讨关节镜下跟骨成形术（endoscopic calcaneoplasty, ECP）治疗Haglund畸形所致后跟痛的疗效。. 2007年1月－2013年10月, 共64例（77足）Haglund畸形所致后跟痛患者符合选择标准, 纳入研究。其中25例（28足）有运动要求以及规律运动习惯患者行ECP（ECP组）, 39例（49足）无运动习惯患者行保守治疗（保守治疗组）。两组患者性别、年龄、侧别、病程、Fowler-Philip角及治疗前美国矫形足踝协会（AOFAS）踝-后足评分等一般资料比较, 差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05）, 具有可比性。. 两组患者均获随访, 其中ECP组随访时间... | zh-cn |
pair_29786269 | To fabricate in situ crosslinking hyaluronic acid hydrogel and evaluate its biocompatibility in vitro. The acrylic acid chloride and polyethylene glycol were added to prepare crosslinking agent polyethylene glycol acrylate (PEGDA), and the molecular structure of PEGDA was analyzed by Flourier transformation infrared sp... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 制备原位交联透明质酸水凝胶，并初步评价其体外生物相容性。. 采用醇钠-酰氯法将丙烯酰氯与聚乙二醇反应，制得交联剂聚乙二醇二丙烯酸酯（polyethylene glycol acrylate，PEGDA）；采用傅里叶变换红外光谱仪和核磁共振光谱仪检测其分子结构。取透明质酸经化学修饰制备巯基化透明质酸（hyaluronic acid thiolation，HA-SH），采用Ellman法检测其巯基含量并计算巯基化产率。采用PBS将HA-SH和PEGDA分别配制成一定浓度（<i>W/V</i>）溶液，其中HA-SH浓度为0.5%、1.0%及1.5%，PEGDA为2%、4%及6%，按照不同比例混合，获得原位交联透明质酸水凝胶，记录交联反应时... | zh-cn |
pair_29786271 | To investigate the effectiveness of modified Ishiguro technique with strengthening pressure in the treatment of bony mallet finger by comparing with the traditional Ishiguro technique. Between May 2013 and May 2015, 31 cases of bony mallet finger were treated with traditional Ishiguro technique in 16 cases (control gro... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过与经典石黑法比较，探讨改良加压石黑法治疗骨性锤状指的临床疗效。. 回顾分析2013年5月－2015年5月手术治疗的31例骨性锤状指患者临床资料，其中16例采用经典石黑法（对照组），15例采用改良加压石黑法（固定远指间关节和阻挡撕脱骨折块的2枚克氏针远端用皮筋捆绑，起到持续弹性加压作用）。两组患者性别、年龄、致伤原因、损伤指别、受伤至手术时间等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05），具有可比性。. 术后对照组2例、改良组1例切口延迟愈合，其余患者切口均Ⅰ期愈合。患者均获随访，改良组随访时间为8～23个月，平均11个月；对照组为9～24个月，平均12个月。对照组术后1个月内2例克氏针弯曲变形，骨折块... | zh-cn |
pair_29786270 | To investigate the effectiveness of nasolabial flap and ear cartilage in repairing defects after nasal ala basal cell carcinoma resection. Between January 2012 and August 2014, 8 patients with nasal ala basal cell carcinoma underwent tumor resection?and defect repair with nasolabial flap and ear cartilage. Among the 8 ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨鼻唇沟皮瓣联合耳甲腔软骨移植修复鼻翼基底细胞癌切除术后皮肤软组织缺损的疗效。. 2012年1月－2014年8月，收治鼻翼基底细胞癌患者8例。男5例，女3例；年龄45～76岁，平均65岁。左侧鼻翼3例，右侧鼻翼5例。均存在鼻翼皮肤病损，反复破溃无好转。经病理检查确诊；确诊至该次手术时间为7～14 d，平均10 d。术中病变组织切除后缺损范围为1.5 cm×1.5 cm～2.0 cm×1.5 cm，采用大小为4.0?cm×1.5?cm～5.0 cm×2.0 cm的鼻唇沟皮瓣联合耳甲腔软骨移植修复。一期术后6个月行皮瓣断蒂并修薄术。. 术后皮瓣均顺利成活，创面Ⅰ期愈合。二期断蒂术中未见肿瘤复发，断蒂后切口Ⅰ期愈合。患者均获随访6 个月... | zh-cn |
pair_29786273 | To review the in vivo imaging research progress of two-photon microscopy (TPM) in spinal cord. The recent literature concerning in vivo two-photon imaging of axon, microglia, and calcium in transgenic mice spinal cord was extensively consulted and reviewed. In vivo two-photon imaging of spinal cord provide dynamic info... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 综述双光子显微镜（two-photon microscopy，TPM）活体脊髓成像领域的研究进展。. 广泛查阅近年来TPM对转基因小鼠脊髓轴突、小胶质细胞、钙离子活性进行活体成像的相关研究并进行分析总结。. 应用TPM能在长时间内观察活体内脊髓损伤后轴突退变与再生、小胶质细胞聚集、钙离子的动态变化。. TPM对脊髓损伤后细胞水平的活体成像，为理解脊髓损伤的病理生理过程奠定了重要的理论基础。. | zh-cn |
pair_29786274 | To compare the healing process and clinical results of bioactive glass and allogenic bone in the repair of bone defects after benign bone tumor curettage. Between November 2011 and December 2012, 20 patients with benign bone tumor received bioactive glass and allogenic bone for repair of bone defects after benign bone ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 比较研究生物活性玻璃与同种异体骨修复良性骨肿瘤刮除后缺损的骨愈合过程和临床效果。. 2011年11月－2012年12月，收治20例原发良性骨肿瘤患者。男17例，女3例；年龄9～68岁，中位年龄18.5岁。病程1～9个月，平均3.3个月。软骨母细胞瘤7例，骨囊肿5例，非骨化纤维瘤2例，内生软骨瘤2 例，骨血管瘤1 例，骨脂肪瘤1例，骨样骨瘤1例，软骨黏液样纤维瘤1例。病灶部位：股骨5例，胫骨11例，肱骨1 例，跟骨2 例，距骨1例。术中同时植入生物活性玻璃和同种异体松质骨修复肿瘤刮除后缺损。术后采用骨与软组织协会（MSTS）功能评定法评价患者肢体功能；根据影像学和临床获益情况评价两种植入物的骨愈合过程，比较骨愈合率和愈合时间；根据生物... | zh-cn |
pair_29786275 | To explore the advantage of reconstruction belt for treating complicated acetabular fracture by combined anterior and posterior approaches through the comparison with reconstruction plate. A retrospective analysis was made on the clinical data of 39 patients with acetabular fractures who met the selection criteria. Aft... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 通过与重建钢板比较，探讨前后联合入路采用重建带固定治疗复杂髋臼骨折的优势。. 回顾分析2012年5月－2015年1月采用前后联合入路行切开复位内固定术并符合选择标准的39例髋臼骨折患者临床资料。其中20例采用重建带内固定（试验组），19例重建钢板内固定（对照组）。两组患者性别、年龄、致伤原因、受伤至入院时间、骨折类型及术前疼痛视觉模拟评分（VAS）等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05），具有可比性。记录并比较两组术中重建钢板及重建带塑形次数及塑形时间、手术时间、术中出血量及透视次数、VAS评分、髋关节功能Merled’Aubigne-Postel评分，以及相关并发症发生情况。复查X线片，参照Mat... | zh-cn |
pair_29786276 | To investigate the effectiveness and the advantage of fixation with percutaneous cannulated screws assisted by robot navigation in the treatment of femoral neck fractures by comparing with the conventional surgery. Between January 2013 and December 2014, 20 patients with femoral neck fracture were treated by internal f... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 比较机器人导航下与传统经皮空心拉力螺钉内固定术治疗股骨颈骨折的疗效，探讨机器人导航的优势。. 回顾分析2013年1月－2014年12月，于机器人导航下行经皮空心拉力螺钉内固定术的20例股骨颈骨折患者临床资料（导航组），并与同期采用传统经皮空心拉力螺钉内固定术治疗的18例患者（对照组）进行比较。两组患者性别、年龄、致伤原因、受伤至手术时间、侧别及骨折类型等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05），具有可比性。记录两组手术时间、术中透视时间、导针植入次数、术中出血量以及骨折愈合情况。于术后1周正、侧位X线片上测量并计算螺钉相互平行程度。术后12个月采用Harris评分标准对髋关节功能进行评价。. 两组术后... | zh-cn |
pair_29786277 | To evaluate the surgical procedure and short-term effectiveness of one-stage repair and reconstruction of knee dislocation with multiple ligament injuries (KDMLI). Between September 2010 and April 2014, 9 cases (9 knees) of KDMLI were treated. There were 7 males and 2 females with an average age of 42 years (range, 27-... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨一期修复重建膝关节脱位多发韧带损伤（knee dislocation with multiple ligament injuries，KDMLI）的手术方式和近期疗效。. 2010年9月－2014年4月，收治9例（9膝）KDMLI患者。男7例，女2 例；年龄27～57岁，平均42岁。致伤原因：交通事故伤3例，重物砸伤3例，运动扭伤2例，高处坠落伤1例。受伤至手术时间3～1 9 d，平均11 d。后抽屉试验及Lachman试验均为阳性；内翻应力试验4例Ⅲ度阳性，外翻应力试验6例Ⅲ度阳性。膝关节Lysholm评分为（27.2±6.3） 分，国际膝关节文献委员会（IKDC） 评分为（29.7±6.5） 分，膝关节活动度为（52.6±1... | zh-cn |
pair_29786278 | To investigate the value of bridged dural suspension for cranioplasty by using three- dimensional moulding titanium mesh. A retrospective analysis was made on the clinical data of 156 patients with skull defects, who underwent cranioplasty using three-dimensional moulding titanium mesh between April 2012 and October 20... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨桥接式硬脑膜悬吊法在三维塑形钛板颅骨修补成形术中的应用价值。. 回顾分析2012年4月－2015年10月采用三维塑形钛板行颅骨修补成形术的156例患者临床资料。其中83例采用传统穿网孔硬脑膜悬吊法（常规组），73例采用桥接式硬脑膜悬吊法（桥接组）。两组患者性别、年龄以及颅骨缺损原因、缺损时间、缺损面积等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i> > 0.05），具有可比性。记录两组手术时间、住院时间以及手术相关并发症发生情况。. 桥接组手术时间为（86.7±13.5）min，与常规组的（84.3±16.3）min比较，差异无统计学意义（<i>t</i>=1.061，<i>P</i>=0.290）；桥接组住院时间为（... | zh-cn |
pair_29786280 | To explore the effectiveness of arthroscopic single-bundle anterior cruciate ligament (ACL) reconstruction using six-strand autograft hamstring tendon plus TightRope suspension plate. Between September 2014 and August 2015, 24 patients with ACL rupture accepted arthroscopic single-bundle ACL reconstruction using six-st... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨关节镜下单束6股自体腘绳肌腱联合TightRope钢板解剖重建前交叉韧带（anterior cruciate ligament，ACL）的疗效。. 2014年9月－2015年8月，收治24例ACL断裂患者，采用关节镜下单束6股自体腘绳肌腱通过TightRope钢板固定进行重建。男16例，女8例；年龄18～54岁，平均36.2岁。致伤原因：运动伤15例，交通事故伤4例，扭伤5例。受伤至手术时间18 d～8个月，平均3.9个月。前抽屉试验、Lachman试验、轴移试验均为阳性。术前国际膝关节评分委员会（IKDC） 评分为（38.69±3.85）分。Lysholm评分为（36.45±7.85）分。. 术后切口均Ⅰ期愈合，无感染、下肢深... | zh-cn |
pair_29786281 | To investigate the feasibility of bacterial cellulose patch to repair and reconstruct rabbit tracheal defect, so as to lay the foundation for the development of bacterial cellulose artificial trachea. Thirty adult rabbits (weighing, 2.5-3.5 kg) were selected to establish full-thickness defect of the cervical trachea (1... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨细菌纤维素补片修复重建兔气管缺损的可行性，为研制细菌纤维素人工气管奠定基础。. 取成年大耳白兔30只，体质量2.5～3.5 kg，制备大小为1.0 cm×0.6 cm （2～3个气管环）的颈段气管前壁、侧壁全层缺损模型。依据修复材料不同，将其随机分为实验组及对照组（<i>n</i>=15），分别以直径约为1.2 cm的细菌纤维素补片（6层重叠）以及自体颈部浅筋膜修复重建。术后观察动物一般情况，于4、8、12 周取材行大体观察并测量气管狭窄程度，组织学观察并计数新生毛细血管，扫描电镜观察重建管腔处情况。. 术后实验组及对照组各3只动物死于感染、气管狭窄或气道分泌物潴留所致窒息，其余动物均存活至实验完成。大体观察示，两组移植补片逐渐... | zh-cn |
pair_29786284 | To investigate the self-made classification criterion for mucous cysts of distal interphalangeal joint and the effectiveness of the surgical treatment. Between July 2008 and August 2015, 33 patients with mucous cysts of distal interphalangeal joint were treated, and the clinical data were retrospectively analyzed. Amon... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨手指远指间关节黏液囊肿的分型标准以及治疗方法、疗效。. 回顾分析2008年7 月－2015年8月收治的33例远指间关节黏液囊肿患者临床资料。男15例，女18例；年龄45～74岁，平均58岁。病程3周～1年，平均5个月。拇指18例，示指4例，中指6例，环指4例，小指1例。根据囊肿位置自定分型标准：以偏离手指中线、位于伸肌腱一侧为侧方型，位于伸肌腱两侧为中间型；侧方型22例，中间型11例。术中沿甲沟作手指双侧方纵切口（中间型）或侧方反L形切口（侧方型），切开关节囊并切除黏液样变组织及骨赘，修复关节囊，切除囊肿。. 患者均获随访，随访时间4个月～2年，平均14.5个月。术后切口均Ⅰ期愈合，无感染发生。术前临床症状均获得改善。除4例随访... | zh-cn |
pair_29786285 | To review the research background, biomechanical characteristics, and clinical application of fenestrated pedicle screw (FPS). The recent literature about the study and application of FPS was reviewed, analyzed, and summarized. Compared with the technique of conventional pedicle screw augmentation, FPS can be augmented... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 对空心侧孔椎弓根螺钉（fenestrated pedicle screw，FPS）的研发背景、生物力学特征及临床应用进行综述。. 查阅近年国内外有关FPS的文献并进行综述。. 与传统椎弓根螺钉钉道强化相比，FPS能够通过中空孔及侧边孔实现聚甲基丙烯酸甲酯（polymethyl methacrylate，PMMA）强化，术中操作更简便。强化后的FPS能够在骨质疏松椎体牢固锚定，同时能降低PMMA渗漏风险。. FPS是脊柱内固定技术的一大创新，有望提高PMMA强化椎弓根螺钉固定骨质疏松椎体的疗效。. | zh-cn |
pair_29786286 | To discuss the effectiveness of free toe fibular-dorsal artery flap anastomosed to dorsal digital artery in repairing dorsal soft tissue defect of fingers. Between May 2010 and September 2015, 28 patients with dorsal soft tissue defect of fingers were treated, including 17 males and 11 females with an average age of 23... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨吻合指背动脉的??趾腓背侧动脉皮瓣游离移植修复手指背侧皮肤软组织缺损的疗效。. 2010年5月－2015年9月，收治28例手指背侧皮肤软组织缺损患者。男17例，女11例；年龄15～55岁，平均23.8岁。致伤原因：机器绞伤15例，重物压砸伤4例，锐器切割伤5例，热压伤4例。受伤至入院时间为30 min～12 h，平均1.5 h。损伤指别：拇指3例，示指8例，中指6例，环指6例，小指5例。软组织缺损范围2.0?cm×1.5?cm～3.5 cm×2.5 cm。切取大小为2.8 cm×1.7 cm～3.8 cm×2.8 cm的??趾腓背侧动脉皮瓣游离修复缺损，??趾腓背侧动脉、神经与静脉分别与患指指背动脉、神经及静脉吻合重建皮瓣血运及... | zh-cn |
pair_29786287 | To summarize the physicochemical properties, manufacturing technique, and biological characteristics of porous tantalum and its application progress and related problems in spinal surgery. The domestic and foreign related literature about porous tantalum was summarized and analyzed. Porous tantalum is characterized by ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 综述多孔钽制造工艺、理化性质、生物学特性及其在脊柱外科中的应用进展。. 查阅国内外关于多孔钽材料相关文献，并进行总结、分析。. 多孔钽具有高孔隙率、高表面摩擦系数、低弹性模量的特点，以及良好的生物相容性及骨整合能力，其制作方法主要有化学气相沉积/渗透技术、泡沫浸渍和粉末冶金技术以及热处理方法。多孔钽椎间融合器已应用于颈、腰椎融合术，但在颈椎融合率问题上仍存在较大争议。通过表面修饰可增加多孔钽骨整合能力，提高椎间融合率。. 多孔钽椎间融合器用于腰椎手术中疗效确切，而在颈椎手术中仍存在争议，有待扩大样本量、延长随访时间进一步观察。. | zh-cn |
pair_29786288 | To discuss the treatment method and effectiveness of Seymour fracture in children and adolescents. Between January 2013 and November 2015, 26 children and adolescents with Seymour fractures were treated. There were 18 males and 8 females, aged from 1 year and 1 month to 17 years (median, 8.2 years). The injury causes i... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨儿童及青少年西摩骨折的治疗方法及疗效。. 回顾分析2013年1月-2015年11月收治的26例儿童及青少年西摩骨折患者临床资料。男18例，女8例；年龄1岁1个月～17岁，中位年龄8.2岁。致伤原因：挤压伤14例，重物砸伤10例，戳伤2例。损伤指别：拇指2例，示指1例，中指12例，环指6例，小指5例。受伤至手术时间1～15 h，平均3.2 h。入院后行清创、拔甲、甲基质修补、闭合复位克氏针固定、石膏外固定治疗。术后4周去除克氏针及石膏，行手指功能锻炼。. 术后切口均Ⅰ期愈合，无感染等早期并发症发生。26例均获随访，随访时间2～24个月，平均12.3个月。X线片复查示，骨折均愈合，愈合时间1～2个月，平均1.4个月；无骨折畸形愈合、... | zh-cn |
pair_29786289 | To compare the effectiveness of coracoclavicular ligament reconstruction between by using autologous plantaris tendon graft combined with hook plate fixation and allogeneic tendon graft combined with hook plate fixation for treating acromiocavicular joint dislocation. Thirty-three patients with acromioclavicular joint ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 比较自体跖肌腱及同种异体肌腱重建喙锁韧带联合钩钢板固定治疗肩锁关节脱位的疗效差异。. 将2013年1月-2014年6月收治并符合选择标准的33例肩锁关节脱位患者随机分为两组，分别为自体跖肌腱重建喙锁韧带结合钩钢板固定组（A组，17例）以及同种异体肌腱重建喙锁韧带结合钩钢板固定（B组，16例）。术后31例患者随访达12个月，其中A组15例、B组16例。两组患者性别、年龄、侧别、致伤原因、伤后至手术时间、肩锁关节脱位分型等一般资料比较，差异均无统计学意义（<i>P</i>＞0.05），具有可比性。记录并比较两组手术时间、住院时间及住院费用；采用X线片测量术前、术后1周及末次随访时患肩喙锁间隙；末次随访时测量肩关节活动度并采用Consta... | zh-cn |
pair_29786290 | To investigate the advantages and effectiveness of anterior neurovascular interval approach for fixation of ulna coronoid process fracture. Between February 2011 and April 2015, 8 patients with ulna coronoid process fracture were treated with open reduction and internal fixation by anterior neurovascular interval appro... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨采用肘前侧神经血管间隙入路行内固定术治疗尺骨冠状突骨折的优势及疗效。. 2011年2月-2015月4月，收治8例尺骨冠状突骨折患者。男5例，女3例；年龄14～62岁，平均34岁。致伤原因：摔伤5例，交通事故伤2例，重物砸伤1例。受伤至手术时间1～6 d，平均3.5 d。骨折根据Adams等的分型标准：Ⅱ型4例，Ⅲ型1例，Ⅳ型2例，Ⅴ型1例。术中采用肘前侧神经血管间隙入路后，行骨折复位内固定。其中1例合并关节不稳定者，另作切口行侧副韧带修复术，予以铰链式外固定架固定；其余患者术后采用石膏外固定。拆除外固定物后行肘关节功能锻炼。. 术后切口均Ⅰ期愈合，无血管、神经损伤以及深部感染等并发症发生。患者均获随访，随访时间6～48个月，平均... | zh-cn |
pair_29786291 | To investigate the effectiveness of rotating-platform prosthesis for valgus knee deformity in total knee arthroplasty (TKA). A retrospective analysis was made on the clinical date of 25 cases (28 knees) of valgus deformity undergoing primary TKA by using Gemini MK II rotating-platform prosthesis. There were 6 males (7 ... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨采用旋转平台假体行人工全膝关节置换术（total knee arthroplasty，TKA）治疗膝外翻畸形的疗效。. 回顾分析2006年12月-2014年12月采用Gemini MK Ⅱ旋转平台假体行初次TKA的25例（28膝）膝外翻畸形患者临床资料。男6例（7膝），女19例（21膝）；年龄47～82岁，平均64.8岁。单膝22例，双膝3例。病因：骨关节炎20例（22膝），类风湿性关节炎4例（5膝），创伤性关节炎1例（1膝）。病程2～22年，平均10.4年。主要临床症状均为膝关节疼痛伴活动受限。根据Keblish膝外翻畸形分级标准，轻度13膝、中度11膝、重度4膝。. 术后患者切口均Ⅰ期愈合，无感染、皮肤坏死、下肢深静脉血栓形... | zh-cn |
pair_29786292 | To explore the effectiveness of Ilizarov technique in improving bone transport axial offset. Between January 2010 and December 2014, 14 patients with tibial fracture were treated by using Ilizarov technique. Of 14 cases, 11 were male and 3 were female, aged 18-70 years (mean, 38.8 years); there were 10 cases of infecti... | en | lexi-ml/wmt_22_dataset_en_zh-cn | train | text | 探讨Ilizarov技术改善骨搬运中轴向偏移的角度、发生率及效果。. 回顾分析2010年1月-2014年12月采用Ilizarov骨搬运技术治疗的14例胫骨骨折患者临床资料。男11例，女3例；年龄18～70岁，平均38.8岁。感染性骨缺损10例，非感染性骨缺损4例。根据Paley等提出的骨缺损分型：B1型（不合并短缩的骨缺损）7例，B3型（合并短缩的骨缺损）7例。受伤至手术时间1～72个月，平均11.9个月。采用外固定支架构型和调整固定骨搬运段半针与全环的距离，改变四边形边角关系，调整骨搬运段与对合端骨段的对合关系及对合端两骨段的力线，使患肢力线达到满意程度，以纠正轴向偏移。. 术后患者均获随访，随访时间9～31个月，平均19.1个... | zh-cn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.