Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Etter at barna selv kan bestemme hva de vil, har kommunen og deres ansatte en viktig oppgave i å gi barna en riktig retning for å finne fram i sin egen hverdag.
Etter at barna selv kan bestemme hva de vil, har kommunen og deres ansatte en viktig oppgave i å gi barna en riktig retning til å finne fram i sin egen hverdag.
word choice
Norsk litteratur har en lang tradisjon.
Norsk litteratur har en gammle tradisjon.
word choice
Men, man er aldri fornøyd med det man har, og vil alltid "kjempe" og konkurrere for å få noe bedre.
Men, man er aldri fornøyd med det man har, og alltid vil "kjempe" og konkurrere for å få noe bedre.
order
Spesielt blant ungdommene er det inn å ha dette kommunikasjonsmiddelet.
Spesielt blant ungene er det inn å ha dette kommunikasjonsmiddelet.
word choice
Og alt det kan være ganske slitsomt, spesielt hvis foreldrene har noe mer å gjøre etter arbeidstiden sin.
Og alt det kan være ganske slitsomt, spesielt hvis foreldrene har noe mer å gjøre etter arbeidstiden deres.
word choice
Motstridende forhold mellom den gode og den onde, et bilde på den kraften som ønsker ondt men skaper godt, gjør romanen til et uforglemmelig kunstverk.
Motstridende forhold mellom den gode og den onde, et bilde på den kraften som ønsker ondt men skaper godt, gjør romanen til uforglemmelig kunstverk.
missing
På landsbygda utvikler man seg ikke, men motsatt, man sakker akterut.
På landsbygda utvikler man seg ikke, men motsatt, den sakker akterut.
word choice
Sønnen min og dattera mi vet at de kan komme til meg for å snakke om alt.
Sønnen min og dattera mi vet, at de kan komme til meg for å snakke om alt.
punctuation
Den største fordelen før, var respekten overalt.
Den største fordelen før var respekten overalt.
punctuation
I denne situasjonen kan det være bra med mobil.
I denne situasjonen skal det være bra med mobil.
word choice
Akkurat det samme skjer med de fleste flyselskapene, hvor de har begynt å ta de gamle flyene bort fra lufta, og kjøpe moderne og de mest effektive flyene med hensyn til miljøet.
Akkurat det samme skjer med de fleste flyselskapene, hvor de har begynt å ta de gamle flyene bort fra lufta, og kjøpe moderne og de mest effektive flyene med hensyn til miljø.
inflection
Felles turer og fester blir arrangert for å knytte nye kontakter.
Felles turer og fester blir arrangert til å knytte nye kontakter.
word choice
Det er noen personer som liker å gå på fjellet, men det er også mange personer som tar seg et bad ved stranda.
Det er noen personer som liker å gå på fjellet, men det er også mange personer som tar et bad ved stranda.
missing
Foreldre har lite tid til å være sammen med barn, de er for mye opptatt av jobben, av sin karriere.
Foreldre har lite tid til å være sammen med barn, de er for mye opptatt av jobben, av sin kariere.
spelling
Det betyr veldig mye, ikke bare for meg, men for alle som føler seg cubanske, og for mange andre også.
Det betyr veldig mye, ikke bare for meg, men jo for alle som føler seg cubanske, og for mange andre også.
superfluous
For det andre kan man prøve å spise sunt.
For det andre kan man prøve å spisse sunt.
spelling
Da jeg var barn, fikk jeg flinke lærere som overbeviste meg om hvor viktig det var å lese.
Da jeg var barn, fikk jeg flinke lærer som overbeviste meg om hvor viktig det var å lese.
inflection
En grunn til at folk her i Norge drikker altfor mye, kan være at alkoholprisene er så høye, og som de sier i landet hvor jeg kommer fra: "Alt som er forbudt, er mer interessant".
En grunn til at folk her i Norge drikker altfor mye, kan være at alkoholprisene er så høye og som de sier i landet hvor jeg kommer fra: "Alt som er forbudt, er mer interessant".
punctuation
Nå begynte jeg å forstå selv hvorfor små leiligheter i sentrum er kostbare.
Nå begynte jeg å forstå selv hvorfor er små leiligheter i sentrum er kostbare.
superfluous
Det er en veldig fin og trivelig jobb som jeg kan anbefale til alle Jeg håper at jeg ikke har vært ikke veldig kjedelig for dere, for hvis jeg var det, da beklager jeg.
Det er en veldig fin og trivelig jobb som jeg kan anbefale til alle Jeg håper at jeg ikke har vært ikke mye kjedelig for dere, for hvis jeg var det, da beklager jeg.
word choice
Jeg vet ikke hva som er best-å leve i byen eller på landsbygda.
Jeg vet ikke hva er best-å leve i byen eller på landsbygda.
missing
Som 16-åring flyttet han hjemmefra.
Som 16-åring flyttet hadde han hjemmefra.
superfluous
Forskjellige religioner feirer begivenheter med forskjellige fester, og disse festene er ofte på dager hvor folk føler seg fornøyde.
Forskjellige religioner feirer begivenheter med forskjellige fester, og disse festene er ofte på dagene hvor folk føler seg fornøyde.
inflection
Men da jeg så hvor mange regninger og gebyr og hvor mye skatt det var i Norge, ble drømmen min borte.
Men da jeg så hvor mye regninger og gebyr og hvor mye skatt det var i Norge, ble drømmen min borte.
word choice
Alle slags feiringer bortsett fra de to id-festene er forbudt.
Alle slags feiringer bortsett fra de to id fest er forbudt.
inflection
Mange stater bruker stadig mer ressurser på utdanning innenfor data og informatikk, og sånn satser de på framtidens arbeidere.
Mange stater bruker stadig mer ressurser på utdanning innenfor data og informatikk, og sånn satser de på framtidsarbeiderne.
compounding
For helsen, men også for resultatene i de forskjellige idrettskampene.
For helsen, men også for resultater i de forskjellige idrettskampene.
inflection
Den norske organisasjonen "Naturvernforbundet" konstaterer at 85% av tuberkuløse sykdommer blant gamle folk og små barn oppstår på grunn av bruk av piggdekk.
Den norske organisasjonen "Naturvernforbundet" konstaterer at 85% av tuberkuløse sykdommer blant gamle folk og små barn oppstår på grunn av bruk piggdekk.
missing
Jeg tror det er budskapet i diktet, at bøker bare gir deg et begrenset inntrykk av hva du kan oppleve i et annet land eller sted, og at det er noe helt annet når du møter mennesker fra dette landet.
Jeg tror det er budskapet i diktet, at bøker bare gir deg et begrenset inntrykk av hva du kan oppleve i et annet land eller sted, og at det er noe helt annet når du møtte mennesker fra dette landet.
inflection
Det er livet.
Dette er livet.
inflection
2pac kom ut fra fengselet og begynte å skrive sanger om for en dårlig kamerat han hadde.
2pac kom ut fra fengselet å begynte å skrive sanger om for en dårlig kamerat han hadde.
word choice
Dagen er lang.
Dag er lang.
inflection
Det er umulig å beskrive fordelene ved bruk av bil og hvor mange typer biler det er, men jeg skal gjøre en liten oppsummering av bruk av personbil.
Det er umulig å beskrive fordelene ved bruk av bil og hvor mange typer biler det er, men jeg skal gjøre en liten oppsummering om bruk av personbil.
word choice
Og det har skjedd at liv kunne bli reddet i fjellet fordi turgåeren kunne beskrive området der han hadde gått seg vill.
Og det har skjedd at liv kunne bli reddet i fjellet fordi turgåeren kunne beskrive området der den han hadde gått seg vill.
superfluous
Jeg mener at likestilling bør bety like muligheter og likt ansvar både for menn og kvinner.
Jeg mener at likestilling bør bety like muligheter og ansvar både for menn og kvinner.
missing
Der kan jeg bare snakke norsk, fordi der er det ingen personer som snakker spansk. Jeg har lært om andre kulturer, religioner og forskjellige måter å tenke og leve på.
Der kan jeg snakke bare norsk, fordi der er det ingen personer som snakker spansk. Jeg har lært om andre kulturer, religioner og forskjellige måter å tenke og leve på.
order
Det finnes noen som ikke liker at han har en kjæreste som er alenemor, og at han er så interessert i latinamerikanske studier.
Det finnes noen som ikke liker at han har en kjæreste som er alenemor, og at han er så interessert i Latinamerikanske studier.
case
Dette er kanskje den viktigste årsaken til den manglende kommunikasjonen i et sånt samfunn.
Dette er kanskje den viktigste årsaken til den manglende kommunikasjonen på et sånt samfunn.
word choice
Ekstra for oss var at vi nå har en veldig flott utsikt over fjordområdet, og vi får veldig mye sol, hele døgnet rundt.
Ekstra for oss var at vi nå har en veldig flott utsikt over fjordområdet og vi får veldig mye sol, hele døgnet rundt.
punctuation
VG har glemt at norske barn med psykiske problemer må vente ca. 3 måneder for å kunne få en psykolog eller psykiater, og det spiller ingen rolle om det er helg eller ikke.
VG har glemt at norske barn med psykiske problemer må vente ca. 3 månder for å kunne få en psykolog eller psykiater, og det spiller ingen rolle om det er helg eller ikke.
spelling
Hvis du er fornøyd i ditt liv og ser optimistisk på ting, er alle plasser gode nok til å bo på.
Hvis du er fornøyd i ditt liv og ser optimistisk på ting, alle plassene er gode nok til å bo på.
order
De blir motivert til å prøve ut forskjellige saker selv, og hver gang når programmet slutter, sier Peter at man har lært nok for i dag, og at man kan slå av tven nå og heller gjøre noe selv.
De blir motivert til å prøve ut forskjellige saker selv, og hver gang når programmet slutter, sier Peter at man har lært nok for i dag og at man kan slå av tven nå og heller gjøre noe selv.
punctuation
Hvorfor ikke da starte bilen en halv time før, da blir det jo så godt og varmt å sette seg i bilen.
Hvorfor ikke da å starte bilen en halv time før, da blir det jo så godt og varmt å sette seg i bilen.
superfluous
Dette skjønner nesten alle kulturer og religioner, og vår mytologi og våre myter er fylt med historier om polaritet, som et bilde av menneskeskjebnen-mørk / lys, god / ond, vår egen Gud sorterte alt i løpet av sju dager, land / sjø, luft og ild, dag og natt, osv... Det ene kan ikke oppleves uten det andre.
Dette skjønner nesten alle kulturer og religioner, og vår mytologi og myter er fylt med historier om polaritet, som et bilde av menneskeskjebnen-mørk / lys, god / ond, vår egen Gud sorterte alt i løpet av sju dager, land / sjø, luft og ild, dag og natt, osv... Det ene kan ikke oppleves uten det andre.
missing
I mitt hjemland viser det seg å være store forskjeller mellom generasjoner, og nettopp derfor er denne boken veldig populær.
I mitt hjemland viser seg å være store forskjeller mellom generasjoner, og nettopp derfor er denne boken veldig populær.
missing
Det er på tide at vi gjør noe fornuftig.
Det er på tide at vi gjør noe fornuflig.
spelling
Etter pris kommer bosted, størrelse, nærhet til butikker, jobben, friområder osv., og til slutt kommer penger en gang til.
Etter prisen kommer bosted, størrelse, nærhet til butikker, jobben, friområder osv., og til slutt kommer penger en gang til.
inflection
Da jeg kom til Norge for første gang (dette var i mai i 1998), fikk jeg gode av den norske nasjonaldagen, 17 mai.
Da jeg kom til Norge for første gang (dette var i mai i 1998), fikk jeg gode av den Norske nasjonaldagen, 17 mai.
case
Det han vil si, er at skøyteløperen (eller en annen elitesportsutøver) kanskje ikke lenger har tid til familien sin, og ikke til venner heller.
Det han vil si, er at skøyteløperen (eller en annen elitesportsutøver) kanskje ikke lenger har tid for familien sin, og ikke til venner heller.
word choice
Og de har funnet en veldig spennende og veldig fornøyelig aktivitetet med AI.
Og de har funnet et veldig spennende og veldig fornøyelig aktivitetet med AI.
inflection
Nesten ingen sier at penger er viktigere enn familie, men mange oppfører seg som om det er hva de virkelig mener.
Nesten ingen sier at penger er viktgere enn familie, men mange oppfører seg som om det er hva de virkelig mener.
spelling
Men en ting som jeg synes er det viktigste, både for meg og andre, er å ha mange hyggelige, hjelpsomme mennesker omkring seg.
Men en ting som jeg synes at er det viktigste, både for meg og andre, er å ha mange hyggelige, hjelpsomme mennesker omkring seg.
superfluous
For de som kan et annet språk enn bokmål er det kanskje lettere enn for de som bare kan sitt hjemlands språk.
For de som kan et annet språk enn bokmål kanskje er det lettere enn for de som bare kan sitt hjemlands språk.
order
I de siste årene av sitt liv var han veldig syk, men likevel stanset han ikke sin kamp for å nå det han ville.
I de siste årene av sitt liv han var veldig syk, men likevel stanset han ikke sin kamp for å nå det han ville.
order
Men en del verdiskapning forsvinner også, først fra distriktene, så kanskje fra landet eller fra Europa.
Men en del verdiskapning forsvinner også, først fra distriktene, la så kanskje fra landet eller fra Europa.
superfluous
Har du familie eller venner i et annet land, for eksempel i Afrika, er det lett å sende en SMS, og det er veldig billig.
Har du familie eller venner i et annet land, for eksempel i Afrika er det lett å sende en SMS, og det er veldig billig.
punctuation
Forandring i livsstil er selvfølgelig meget betydningsfullt innenfor dette feltet.
Forandring i livsstil er selvfølgelig meget betydningsfulle innenfor dette feltet.
inflection
I byen ligger det et bibliotek, det er et stort bygg i byen der kan du låne bøker. På biblioteket bruker mange mennesker Internett fordi det er gratis der.
I byen ligger det et bibliotek, det er et stort bygg i byen der kan du låne bøker. På biblioteket mange mennesker Internett fordi det er gratis der.
missing
Hun ville drepe seg selv en gang til, men hun klarte ikke.
Hun ville drepe seg selv en gang til men hun klarte ikke.
punctuation
Problemet med å innføre noen regler blir å påse at de blir fulgt.
Problemet med å innføre noen regler blir å påse at det de blir fulgt.
superfluous
I vår moderne tid, byttes foreldrenes rolle ut med TV-en.
I vår moderne tid, byttes foreldrenes rolle ut med TV.
inflection
De ble venner, og en dag ble Mari invitert av frøken Kjær til å gå i bursdagen hennes, men det var veldig vanskelig for familien til Mari å forstå hvordan et barn kan bli bestevenninne med en gammel dame.
De ble venner, og en dag ble Mari invitert av frøken Kjær til å gå i bursdagen hennes, men det var veldig vanskelig for familien til Mari å ferstår hvordan et barn kan bli bestevenninne med en gammel dame.
inflection
Det er jo likestilling, og kvinner har rett til å få utdannelse og å få fin jobb.
Det er jo likestilling og kvinner har rett til å få utdannelse og å få fin jobb.
punctuation
Å leie leilighet er dyrt, men å leie hus er mye dyrere.
Å leie leilihet er dyrt, men å leie hus er mye dyrere.
spelling
På den måten, får barnet nødvendig kontakt men andre barn og begynner å lære det norske språket.
På den måten, får barnet nødvendig kontakt men andre barn og begynner å lære norske språket.
missing
Da kommer det færre til butikkene, og det gjør det bare verre.
Da kommer er det færre til butikkene, og det gjør det bare verre.
superfluous
På den andre siden kan mobiltelefonen hjelpe oss å gjøre unna en del mindre viktig arbeid, dvs. telefonsamtaler en ikke behøver å konsentrere seg sterkt om.
På den den andre siden kan mobiltelefonen hjelpe oss å gjøre unna en del mindre viktig arbeid, dvs. telefonsamtaler en ikke behøver å konsentrere seg sterkt om.
superfluous
Nesten hvert eneste menneske har mobiltefon, unntatt gamle mennesker som ikke liker telefoner, og små barn som ikke kan bruke telefon.
Nesten hvert eneste menneske har mobiltefon, unntatt gamle mennesker som ikke liker telefoner og små barn som ikke kan bruke telefon.
punctuation
Et eksempel på dette er de forestillingsbildene av andre land og kulturer som nyheter i mediene påvirker oss til å skape.
Et eksempel på dette er de forestillingsbildene av andre land og kulturer som påvirker oss til å skape.
missing
Jeg skal først skrive min tolkning av dette diktet.
Jeg skal først skrive min tolkning om dette diktet.
word choice
I dag lever vi et litt annerledes liv enn våre foreldre hadde for noen år tilbake.
I dag lever vi et litt annerledes liv enn våre foreldrene hadde for noen år tilbake.
inflection
Hvis jeg har muligheten, tar jeg bussen til byen.
Hvis jeg har muligheten tar jeg bussen til byen.
punctuation
Men etter at den første sigaretten er røykt, er de fleste solgt.
Men etter at den første sigaretten er røykt er de fleste solgt.
punctuation
Kanskje de trenger litt mer tid etter 400 års undertrykkelse for å bygge en positiv utstråling.
Kanskje det trenger litt mer tid etter 400 års undertrykkelse for å bygge en positiv utstråling.
word choice
Ikke bare for cubanere ble José Marti y Pérez en nøkkelforfatter for menneskers liv på Cuba, men også for hele verden.
Ikke bare for cubanere ble José Marti y Pérez en nøkkelforfatter for menneskers liv på Cuba men også for hele verden.
punctuation
Et lag som oppnår et største antallet poenger, blir en vinner.
Et lag som samler et største antallet poenger, blir en vinner.
word choice
Toni tar en risiko, og prøver å ri to hester samtidig.
Toni tar en risiko, prøver å ri to hester samtidig.
missing
Vi har fått en stor gave fra jorda, det er naturen.
Man har fått en stor gave fra jorda, det er naturen.
word choice
Jeg vil gjerne være til nytte for en organisasjon som går inn for noe positivt. Og jeg vil ha det gøy.
Jeg vil gjerne være til nytte for en organisasjon som går inn for noen positivt. Og jeg vil ha det gøy.
word choice
Stort sett alle skuespillere, popstjerner og kjendiser oppfyller det kravet, samtidig som de selv stiller det samme kravet, siden de har funksjon som idoler og rollemodeller.
Stort sett alle skuespillere, popstjerner og kjendiser oppfyller det kravet, samtidig som de selv stiller det samme kravet, siden de har en del funksjon som idoler og rollemodeller.
superfluous
På foreldremøte kan foreldrene få vite mer om barna sine og om hvordan det går på skolen.
På foreldremøte kan foreldrene få vite mer om barna sine, og om hvordan det går på skolen.
punctuation
Folkeavstemninger som ble gjennomført i 1973 og 1994 i Norge, viste at det norske samfunnet ikke var innstillt på å integrere seg med land på kontinentet.
Folkeavstemninger som ble gjennomført i 1973 og 1994 i Norge, viste, at det norske samfunnet ikke var innstillt på å integrere seg med land på kontinentet.
punctuation
Etter de første fire årene må man ta noen prøver, og så går det videre med to nivåer.
Etter de første fire årene må man ta noen prøver, og så går det vidre med to nivåer.
spelling
Ved å la være å kjøpe miljøfiendtlige produkter, kan vi bidra til å skape større miljøbevissthet hos produsentene.
Ved å la være å kjøpe miljøfiendtlige produkter, kan vi bidra til å skape større miljøbevissthet hods produsentene.
spelling
En annen fordel ved netthandelen er at mange nettbutikker gir deg muligheten til å oppbevare ting i handlevognen i noen uker før du egentlig kjøper dem.
En annen fordel av netthandelen er at mange nettbutikker gir deg muligheten til å oppbevare ting i handlevognen i noen uker før du egentlig kjøper dem.
word choice
En bok som gjorde inntrykk på meg da jeg var barn, er den samme boken som gjør store inntrykk på nye generasjoner.
En bok som gjorde inntrykk på meg da jeg var barn, er den samme boken som gjør store inntrykk på mange generasjoner.
word choice
Det synet som er mest akseptert, er det at kvinner skal få like god anledning som menn til å utdanne seg og til å ha en karriere.
Det synet som er mest akseptert, er det at kvinner skal få like god anledning til å utdanne seg og til å ha en karriere.
missing
Heldigvis har jeg en lærer som er veldig snill.
Heldigvis får jeg en lærer som er veldig snill.
word choice
Man må vanligvis ta opp et lån fra banken for å kjøpe leilighet, og i tillegg til vanlige omkostninger må man betale renter til banken i mange år.
Man må vanligvis ta opp en lån fra banken for å kjøpe leilighet, og i tillegg til vanlige omkostninger må man betale renter til banken i mange år.
inflection
Takket være kursene, lærer innvandrere norsk fort og effektivt.
Takket være kursene, innvandrere lære norsk fort og effektivt.
order
De blir flinkere til å skrive og lese når de går på skolen.
De blir flinkere å skrive og lese når de går på skolen.
missing
Etter at alle hadde spist middag, skulle hun vaske opp, hjelpe barna sine med hjemmearbeidet og leke med dem.
Etterpå at alle hadde spist middag, skulle hun vaske opp, hjelpe barna sine med hjemmearbeidet og leke med dem.
word choice
Når det regner ute, eller man ikke har mer penger, kan man bli hjemme og ha noe å gjøre på Internettet.
Når det regner ute, eller man har ikke mer penger, kan man bli hjemme og ha noe å gjøre på Internettet.
order
Men i Tyskland er denne strukturen i oppløsning, og denne oppløsningen går nå lengre enn her i Norge.
Men i Tyskland er denne strukturen i oppløsning, og denne oppløsningen går nu lengre enn her i Norge.
spelling
Med en stor asiatisk befolkning, er kinesisk, vietnamesisk og thaimat veldig populært.
Med en stor asiatisk befolkning, er kinesisk, vietnamesisk og thai mat veldig populært.
compounding
De står på ski om vinteren og er ute i naturen om somrene.
De står på ski om vinteren og ute i naturen om somrene.
missing
Han støtter også organisasjoner som War child og DATA, og jeg synes at han kunne vært et perfekt valg for fredspriskomitéen.
Han støtter også organisasjoner som War child og DATA, og jeg synes at han kunne være et perfekt valg for fredspriskomitéen.
inflection
Det er lysere om kvelden nå i juni, og det er så mange nattergaler som synger sine egne vakreste triller og melodier.
Det er lysere om kvelden nå i juni, og det er så mange nattegaler som synger sine egne vakreste triller og melodier.
spelling
- Det faktum at noen har gått på og avsluttet videregående skole, betyr ikke nødvendigvis at de er i stand til eller har kunnskaper til å studere ved et universitet, og jeg vil understreke at man ikke må glemme alle andre som vil lære mer, men som pga. forskjellige omstendigheter ikke klarte å gå på videregående skole.
- Det faktum at noen har gått på og avsluttet videregående skole, betyr ikke nødvendigvis at de er i stand til eller har kunnskaper til å studere ved et universitet, og jeg vil understrekke at man ikke må glemme alle andre som vil lære mer, men som pga. forskjellige omstendigheter ikke klarte å gå på videregående skole...
spelling
Derfor må jeg ta trikk til jobben.
Derfor må jeg ta trykk til jobben.
spelling