Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Med hensyn til ønsket om firefelts motorveier så snart som mulig over hele landet, har den nåværende regeringen begynt med veiarbeid på mange nye steder, slik at en tur fra Gardemoen til svenskegrensen ved Svinesund fører gjennom kilometervis med trangt veiarbeidsområde.
Med hensyn til ønsket om firefelts motorveier så snart som mulig over hele landet, har den nåværende regeringen begynt med veiarbeid på mange nye steder, slik at en tur fra Gardemoen til svenskegrensen ved Svinesund fører gjenomm kilometervis med trangt veiarbeidsområde.
spelling
Men hvis ikke de vinner, da blir de glemt.
Men hvis ikke de vinne, da blir de glemt.
inflection
For å klare det, er det viktig med en tilstrekkelig utdannelse, siden uvitenhet er, etter min mening, den største grunnen til hat og konflikter.
For å klare det, er det viktig med en tilstrekkelig utdannelse, siden uvitenhet er, etter min mening, den største grunn til hat og konflikter.
inflection
Dette er det vanskeligste i hele prossesen, fordi mange av de problemene som oppstår, er på grunn av språket, for selv om arbeidstakerne har engelsk som andrespråk, er det mange nordmenn som ikke kan engelsk (de gamle).
Dette er det vanskeligste i hele prossesen, fordi mange av de problemene som oppstår, er på grunn av språket, selv om arbeidstakerne har engelsk som andrespråk, er det mange nordmenn som ikke kan engelsk (de gamle).
missing
Dette litterære verket handler om et ektepar som kommer til uenighet.
litterære verket handler om et ektepar som kommer til uenighet.
missing
Derimot må det være mulig at en kongelig person tar personlig vare på et viktig emne.
Derimot må det være mulig at en kog kongelig person tar personlig vare på et viktig emne.
superfluous
Da får ikke menneskene sovne så lett om natten.
Da kan ikke menneskene sovne så lett om natten.
word choice
Barn er forskjellige, og TV-program kan påvirke dem på forskjellige måter.
Barn er forskjellige, og TV program kan påvirke dem på forskjellige måter.
compounding
Alle foreldre vil at våre barn skal fullføre høyskole og utvikle seg til en god person.
Alle foreldre vil at våre barn skal fullføre høyskole og utvikle seg til en best person.
word choice
Men det har alltid vært slik at man glemmer av helsen, og husker den igjen når det skjer noe alvorlig med vår helse.
Men det har alltid vært slik at man glemmer av helse, og husker den igjen når det skjer noe alvorlig med vår helse.
inflection
Jeg måtte begynne helt på nytt.
Jeg måtte begynne alt på nytt.
word choice
Jeg bor på Oslo nå, og jeg har ikke venner, men jeg tror at problemet er mitt dårlige norske språk og forskjellig kultur, men nordmenn er veldig bra mennesker, og jeg skal skaffe meg en venn på Oslo, helt sikkert!
Jeg bor på Oslo nå, og jeg har ikke venner, men jeg tror at problemet er mitt dårlige norsk språk og forskjellig kultur, men nordmenn er veldig bra mennesker, og jeg skal skaffe meg en venn på Oslo, helt sikkert!
inflection
Å være bevisst på et tema, gir oss mer makt over de beslutninger vi tar om livet vårt.
Å være bevisst på et tema, gir oss mer makt over de beslutninger vi tar om livet våres.
inflection
Diktets tittel er, i motsetning til mange andre dikt, helt klar.
Diktets tittelen er, i motsetning til mange andre dikt, helt klar.
inflection
Men etter min mening er en elitesportsutøver det samme som en musikkstjerne eller en toppleder som kjemper for sin karriere.
Men etter min mening er en elitesportler det samme som en musikkstjerne eller en toppleder som kjemper for sin karriere.
derivation
Jeg håper at menneskene kan finne lykke i seg selv og en sunn kropp, og dermed bedre sin selvfølelse.
Jeg håper at menneskene kan finne lykke i seg selv og en sunn kropp, og dermed øke sin selvfølelse.
word choice
Det er noen vanskeligheter når det gjelder å lære et helt nytt språk fra begynnelsen.
Det er noen vanskeligheter når det gjelder å lære helt nytt språk fra begynnelsen.
missing
Mobiltelefonen kom til vårt liv for ikke lenge siden.
Mobiltelefon kom til vårt liv for ikke lenge siden.
inflection
Derfor brukte jeg norsk kjøtt med norsk krydder.
Derfor brukte jeg norske kjøtt med norsk krydder.
inflection
I Norge liker jeg at det bare er 15 elever per lærer i grunnskolen.
I Norge liker jeg at det bare er bare 15 elever per lærer i grunnskolen.
superfluous
Organiserte aktiviter hjelper også på bomiljøet, idrettsklubber og andre klubber bringer mennesker sammen.
Organisert aktiviter hjelper også på bomiljøet, idrettsklubber og andre klubber bringer mennesker sammen.
inflection
Alt dette fører til dårligere ledd-, muskel-, skjeletthelse og øker risikoen for hjerte- og karsykdommer.
Alt dette fører til dårligere ledd-, muskel-, skjeletthelse og øker risiko for hjerte- og karsykdommer.
inflection
Jeg håper det, fordi kanskje jeg har bestått språkprøven da.) Det er som mora mi alltid sa: hvis du jobber mye for noe, skal du greie det!
Jeg håper det, fordi kanskje jeg har bestått språkprøven da.) Det er som mora mi har alltid sa: hvis du jobber mye for noe, skal du greie det!
superfluous
En annen ting som jeg har lagt merke til, er at religionen ikke betyr så mye i Norge.
En annen ting som har jeg lagt merke til, er at religionen ikke betyr så mye i Norge.
order
Han kjempet ikke bare for fred i Albania, men han kjempet også mot okkupasjonen av Tyrkia i Europa.
Han kjempet ikke bare for fred i Albania, men han kjempet også mot okkupasjonen av Tyrkie i Europa.
spelling
Dessuten er jeg veldig interessert i fotballkamper, så jeg liker å se på sportsprogram på tv-en.
Dessuten er jeg veldig interessert i fotballkamper, så jeg har lyst til å se på sportsprogram på tv-en.
word choice
At samene ikke har lov til å snakke samisk i fengsler utenfor Finnmark, er et brudd på menneskerettighetene.
At samene ikke har lov til å snakke samisk i fengsler uten Finnmark, er et brudd på menneskerettighetene.
word choice
Det er en stor forskjell på å sende et kyss på mobiltelefonen, og å gi et kyss på kinnet.
Det er en stor forskjell på å sende et kyss på mobiltelefonen, og å gi en kyss på kinnet.
inflection
Jeg liker ikke å flytte. Vi må pakke alle tingene, skaffe en stor varebil, og det er alltid altfor mye arbeid.
Jeg liker ikke flytter. Vi må pakke alle tingene, skaffe en stor varebil, og det er alltid altfor mye arbeid.
inflection
En hilsen på telefonen eller en beskjed via e-post, hjelper for å beholde venner gjennom livet.
En hilsen på telefonen eller en beskjed via e-post hjelper for å beholde venner gjennom livet.
punctuation
Folk som går på universitetet kan jobbe ved siden skolen, feste eller trene midt i uka, og samtidig bestå eksamenene.
Folk som går på universitetet kan jobbe ved siden skolen, feste eller trene midt i uka og samtidig bestå eksamenene.
punctuation
Det første året hadde vi en obligatorisk del om hele det elektrotekniske området.
det første året hadde vi en obligatorisk del om hele det elektrotekniske området.
case
Det finnes mange forskjellige grunner for folk å røyke. Menn og gutter mener at de trenger en røyk for å kose seg i arbeidspauser.
Det finnes mange forskjellige grunner for folk å røyke. Menn og gutter mener at de trenger en røyk for å kose seg i arbeidspausser.
spelling
Kvinnene har blitt uavhengige av menn.
Kvinnene ble uavhengige av menn.
inflection
Jeg ser en tydelig sammenheng mellom tittelen og innholdet i diktet.
Jeg ser en stor sammenheng mellom tittelen og innholdet i diktet.
word choice
Disse to festene er to eksempler fra nederlandske tradisjoner som jeg liker godt og som jeg vil ta vare på.
Disse to fester er to eksempler fra nederlandske tradisjoner som jeg liker godt og som jeg vil ta vare på.
inflection
For disse pengene forventer Carlsberg at Liverpool skal vinne og dermed skape nye tilhengere til både laget og Carlsberg som et kjent merke.
For disse pengene forventer Carlsberg at Liverpool skal vinne og dermed skape nye supportere til både laget og Carlsberg som et kjent merke.
word choice
Etter min mening så er norske gutter idag opptatt med alt unntatt lesing av bøker.
Etter min mening, så er norske gutter idag opptatt med alt unntatt lesing av bøker.
punctuation
Hvis jeg kommer til å tjene masse penger, da vil jeg hjelpe de fattige folkene i Afrika, som ikke kan hjelpe seg selv.
Hvis jeg kommer til å tjene masse penger, da vil jeg hjelpe de fattig folkene i Afrika, som ikke kan hjelpe seg selv.
inflection
Det er bra å følge tradisjonene der du bor, men du kan ikke glemme det som er ditt.
Det er bra å føle tradisjonene der du bor, men du kan ikke glemme det som er ditt.
word choice
I kampen gjennom livet har menneskene glemt at penger ikke er det største målet i livet.
I kampen gjennom livet har menneskene glemt at penger er ikke det største målet i livet.
order
Jeg er sikker på at hvis foreldrene arbeider sammen med barna sine og har kontakt med lærerne på skolen, da får vi en god oppdragelse på høyt nivå.
Jeg er sikker på at hvis foreldrene arbeider sammen med barna sine og har kontakt me lærerne på skolen, da får vi en god oppdragelse på høyt nivå.
spelling
Her i Norge tar alle hensyn til naturen, fordi de vet at naturen lar dem ha det gøy med familien og venner.
Her i Norge tar alle hensyn til naturen, fordi de vet at naturen lar dem å ha det gøy med familien og venner.
superfluous
I mange land er det helt normalt å slå barna, at barna jobber, at barna ikke går på skole, og at barna hjelper til med husarbeidet.
I mange land er det helt normalt å slå barna, at barna jobber, at barna ikke går på skole, at barna hjelper til med husarbeidet.
missing
Når skolen begynner, har alle lærere ansvar for barneoppdragelsen, og det er ofte ikke så lett, fordi alle barn kommer fra forskjellige familier og steder.
Når skolen begynner har alle lærere ansvar for barneoppdragelsen, og det er ofte ikke så lett, fordi alle barn kommer fra forskjellige familier og steder.
punctuation
Jeg var i den jobben i ca. 16 måneder.
Jeg var på den jobben i ca. 16 måneder.
word choice
Alle sammen er informerte og godt forberedte på alt, for eksempel krig, sykdom og om absolutt alt.
Alle sammen er informerte og godt forberedte på alt, for eksempel krig, sykdom og om absolut alt.
spelling
At elever lærer at vi alle er forskjellige uansett bakgrunn, har stor betydning for skolen i dag.
At elever lærer at vi alle er forskjellige uansett bakgrunn, har en stor betydning for skolen i dag.
superfluous
Men det er andre ting, som å kjøpe mat, som ikke er så lett å gjøre ennå.
Men det er andre ting som å kjøpe mat, som ikke er så lett å gjøre ennå.
punctuation
Dessverre, dette viste seg å ikke være et klokt valg.
Desverre, dette viste seg å ikke være et klokt valg.
spelling
Jeg trenger å snakke norsk, fordi det hjelper meg å bli bedre kjent med mennesker, det hjelper for å finne jobb, og så videre...
Jeg trenger å snakke norsk, fordi det hjelper meg å bli bedre kjent med mennesker, det hjelper for å funne jobb, og så videre...
inflection
Overalt finnes det sykkelstier og mange mennesker, fremfor alt unge folk selvfølgelig, sykler i stedet for å bruke bil.
Overalt finnes det sykkelstier og mange mennesker, fremst for alt unge folk selvfølgelig, sykler i stedet for å bruke bil.
compounding
Kongehuset er en del av kulturen, landets historie og alt folket har vært igjennom i det siste århundret.
Kongehuset er en del av kulturen, landets historie og alt folket har vært igjennom i det siste århundre.
inflection
Før denne perioden hadde min familie og jeg mange venner.
Før denne perioder hadde min familie og jeg mange venner.
inflection
De flinke kan gå på en spesialskole og har gode sjanser for å få gå på universitet, få god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar lærerne og staten vare på de flinke.
De flinke kan gå på en spesialskole og har gode sansjer for å få gå på universitet, få god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar lærerne og staten vare på de flinke.
spelling
Plutselig hørte han en rar lyd og etter et øyeblikk så han en rar tykk mann som fløy ved siden av vinduet.
Plutselig hørte han en rar lyd og etter et øyeblikk så han en rar tykk man som fløy ved siden av vinduet.
spelling
Det samme gjelder for alt slags arbeid som krever tilstedeværelse og konsentrasjon.
Det samme gjelder for alt slags arbeid med som krever tilstedeværelse og konsentrasjon.
superfluous
Det er mange som mener at det er billigere med mobiltelefon enn hustelefon, spesielt studenter.
Det er mange som mener at det er billigere med mobiltelefon en hustelefon, spesielt studenter.
spelling
Elevene søker helter, kunnskap, de vil vite mer og mer, de er hungrige etter å gjøre alt i livet, de har mye energi.
Elevene søker helter, kunskap, de vil vite mer og mer, de er hungrige etter å gjøre alt i livet, de har mye energi.
spelling
Tvangen til å få barn eksisterer ikke lenger.
Dette Tvangen til å få barn eksisterer ikke lenger.
superfluous
En grunn til at folk her i Norge drikker altfor mye, kan være at alkoholprisene er så høye, og som de sier i landet hvor jeg kommer fra: "Alt som er forbudt, er mer interessant".
En grunn til at folk her i Norge drikker altfor mye, kan bli at alkoholprisene er så høye, og som de sier i landet hvor jeg kommer fra: "Alt som er forbudt, er mer interessant".
word choice
Jeg har mange venner på videregående skole i Oslo, hvor jeg studerer nå, og de er veldig snille og ærlige.
Jeg har mange venner i videregående skole i Oslo, hvor jeg studerer nå, og de er veldig snille og ærlige.
word choice
Grunnen til det kan være at denne typen mat er mer tilgjengelig, billigere og sparer oss for tid, f. eks. mat fra McDonalds.
Grunnen til det kan være at denne typen maten er mer tilgjengelig, billigere og sparer oss for tid, f. eks. mat fra McDonalds.
inflection
Om integreringen lykkes, er uten tvil sterkt avhengig av de enkelte personene som prøver å skaffe seg en ny tilværelse her i Norge.
Om integreringen lykkes, er uten tvil sterkt avhengig av de enkelte personer som prøver å skaffe seg en ny tilværelse her i Norge.
inflection
Jeg håper at jeg kan bli det når jeg har bestått alle eksamenene.
Jeg håper at jeg kan bli det, når jeg har bestått alle eksamenene.
punctuation
Jeg er optatt av ærlighet, høflighet og forståelse for medmennesker og regner meg selv som samfunnsengasjert.
Jeg er optatt av ærlighet, høflighet og forståelse for medmennesker of og regner meg selv som samfunnsengasjert.
superfluous
Kanskje man ikke er enig i alt i den nye kulturen, men det er lurt å lære alt man kan.
Kanskje han ikke er enig i alt i den nye kulturen, men det er lurt å lære alt man kan.
word choice
Men burde jeg si at hun bare er et lite barn?
Men burde jeg si at hun er bare et lite barn?
order
Vaner som jeg synes det er fint å ta med seg, er å snakke med alle mennesker uansett hvem det er, å oppføre seg pent uansett hvor eller i hvilken situasjon man er, og å prøve å hjelpe alle som er rundt deg med det du kan. Det tror jeg kan være en vane for noen, og det synes jeg er en veldig fin vane.
Vaner som jeg synes det er fint å ta med seg, er å snakke med alle mennesker uansett hvem det er, å oppføre seg pent uansett hvor eller i hvilken situasjon man er, og å prøve å hjelpe alle som er rundt deg med det du kan. Det tror jeg kan være en vane for noen, og det synes jeg det er en veldig fin vane.
superfluous
Forfatteren ser på dette som en stor løgn, og han tror ikke at disse mennene snakker med noen når de holder telefonen.
Forfatteren ser dette som en stor løgn, og han tror ikke at disse mennene snakker med noen når de holder telefonen.
missing
Sanger forteller historier om Jesubarnet og livet hans.
Sanger forteller historier om Jesu barnet og livet hans.
compounding
Ikke minst for de som er alenemødre eller ble gravid i ung alder og måtte kombinere studier med ansvaret for en liten baby.
Ikke minst for de som er alenemødre eller ble gravid i unge alder og måtte kombinere studier med ansvaret for en liten baby.
inflection
Man kan se reinsdyr, rev eller hjort gå over veien av og til.
Man kan se reinsdyr, rev eller hjort å gå over veien av og til.
superfluous
Det skjer også på kino og på restaurant.
Det samme skjer også på kino og på restaurant.
superfluous
Vi må vite at barna (særlig de som er veldig unge, for eksempel de som er under ti år) kanskje vil gjøre de samme tingene som skuespillerne gjør i filmene.
Vi må vite at barna (særlig de som er veldig unge, for eksempel de som er under ti år) kanskje vil gjøre de samme tingene som skuespillerne gjør på filmene.
word choice
I den byen bor det ganske mange innbyggere, og folk er veldig hyggelige mot hverandre.
I den byen bor ganske mange innbyggere, og folk er veldig hyggelige mot hverandre.
missing
Men når det gjelder en ung kongelig person, stilles det spørsmålet om han kan gjøre det eller ikke.
Men når det gjelder en ung kongelig person stilles det spørsmålet om han kan gjøre det eller ikke.
punctuation
Gjennom lærere som er fornøyde med lønna si, kan vi hjelpe mange svake elever.
Gjennom lærere som er fornøyde med lønna si kan vi hjelpe mange svake elever.
punctuation
Forfatteren av denne boken har prøvd å vise oss våre dårlige og gode egenskaper.
Forfatteren av denne boken har prøvd å vise oss våre dårlige og gode evner.
word choice
Folk ser nå også at det ikke er galt eller rart at en kvinne er enslig.
Folk også ser nå at det ikke er galt eller rart at en kvinne er enslig.
order
Hvis man har vennskap og kjærlighet, er alt mulig.
Hvis man ha vennskap og kjærlighet, er alt mulig.
inflection
Om morgenen da vi våkna, spiste vi frokost, og vi begynte å lete etter et sted hvor vi kunne bo.
Om morgenen da vi våkna, spiste vi frokost, og vi begynte å lete etter et sted hvor vi kunne bor.
inflection
I dag har teknologien blitt veldig avansert, og påvirker veldig menneskenes arbeidstider.
I dag har teknologien blitt så avansert, og påvirker veldig menneskenes arbeidstider.
word choice
Jeg husker at jeg tenkte da, at det bestandig måtte bli sånn i Norge.
Jeg husker at jeg tenkt da, at det bestandig måtte bli sånn i Norge.
inflection
Til slutt kan jeg si at hver enkelt bestemmer over seg selv og må få velge hvor han / hun skal bo, fordi det ikke er noe som er generelt, og det er avhengig av økonomi.
Til slutt kan jeg si at hver enkelt bestemmer over seg selv og vil få velge hvor han / hun skal bo, fordi det ikke er noe som er generelt, og det er avhengig av økonomi.
word choice
Jeg har venner i mange andre land og, noen av dem vil jeg kanskje aldri se igjen, men vi skriver fortsatt jule- og nyttårskort til hverandre.
Jeg har venner i mange andre land og, noen av dem vil jeg kanskje aldri se igjen men vi skriver fortsatt jule- og nyttårskort til hverandre.
punctuation
De fleste hadde godt humør og var glade.
De fleste hadde et godt humør og var glade.
superfluous
Vi bor på et lite sted, og det er vanskelig å finne jobb der, men vi kommer til å prøve alt for å finne jobb akkurat på det stedet.
Vi bor i et lite sted, og det er vanskelig å finne jobb der, men vi kommer til å prøve alt for å finne jobb akkurat på det stedet.
word choice
Så lenge vi holder oss klare i minnet, kan vi vurdere hva som er best for å fortsette et godt liv.
Så lenge vi holder oss klare i minne, kan vi vurdere hva som er best for å fortsette et godt liv.
inflection
Jeg tror at det er mye lettere å lære et fremmed språk i voksen alder, enn å lære det i ung alder, fordi den voksne ikke bare trenger å høre på det læreren forteller, men han / hun kan også arbeide hjemme og gjøre mange forskjellige oppgaver som ikke er inkludert i skoleprogrammet.
Jeg tror at det er mye lettere å lære et fremmed språk i voksen alder, enn å lære det i ung alder, fordi den voksne ikke bare trenger å høre på det læreren forteller, men han / hun kan også arbeide hjemme og gjøre mye forskjellige oppgaver som ikke er inkludert i skoleprogrammet.
word choice
Jeg leste en bok en gang.
Jeg har lest en bok en gang.
inflection
Alle barn lærer når de ser hva voksne mennesker gjør og sier.
Alle barn lærer når ser hva voksne mennesker gjør og sier.
missing
Til slutt er vi nødt til å være her ennå, i et gammelt hus i seks år.
Til slutt er vi nødt til å være her ennå, i gammelt hus i seks år.
missing
Vi kan for eksempel ta med oss noen plastposer hjemmefra hver gang vi skal på butikken, og på den måten spare både penger og miljø.
Vi kan for eksempel, ta med oss noen plastposer hjemmefra hver gang vi skal på butikken, og på den måten spare både penger og miljø.
punctuation
Derfor mener jeg det er viktig å opprettholde dagens lover, respektere dem og være glad for at de finnes, og ikke minst nyte friheten på en fornuftig måte.
Derfor mener jeg det er viktig å opprettholde dagens lover, respektere dem og være glad at de finnes, og ikke minst nyte friheten på en fornuftig måte.
missing
En annen grunn er at hvis det skjer en bilulykke, da kan man ringe 113 med en gang.
En annen grunn er hvis det skjer en bilulykke, da kan man ringe 113 med en gang.
missing
Spørsmålene er: Hvordan kan vi ta vare på vår helse, og er det greit å oppnå en høy alder?
Spørsmålene er: hvordan kan vi ta vare på vår helse, og er det greit å oppnå en høy alder?
case
Det er ingen vits i å bygge sine forestillinger på basis av det man har lest.
Det er ingen vits i å bygge sine forestillinger på basis av det du vi man har lest.
superfluous
Det finnes veldig mange samfunn som nå er blitt flerkulturelle, fordi der kommer folk fra mange andre land.
Det finnes veldig mange samfunn som nå er blitt flerkulturelle, fordi der kommer det folk fra mange andre land.
superfluous
En venn er en person som du kan snakke med, ikke bare når du har problemer, men også når du vil avgjøre noe, og bestemme noe som er viktig, ikke bare for deg og meg, men for hele samfunnet.
En venn er en person som du kan snakke med, ikke bare når du har problemer, men også når du vil avgjøre noe, og bestemme noe som er viktig, ikke bare for deg og meg, men for hele samfynnen.
inflection