Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
En velfungerende permisjonsordning er svært viktig.
En velfungerende f permisjonsordning er svært viktig.
superfluous
Det betyr at alle ytringer som mennesker kommer med i Norge, er beskyttet av denne loven.
Det betyr at alle ytringer som mennesker gjør i Norge, er beskyttet av denne loven.
word choice
Jeg drømmer også om at nordmenn kan reise til Oslo uten problemer.
Jeg drømmer også at nordmenn kan reise til Oslo uten problemer.
missing
Overalt finnes det sykkelstier og mange mennesker, fremfor alt unge folk selvfølgelig, sykler i stedet for å bruke bil.
Overalt finnes det sykkelstier og mange mennesker, fremfor alt ung folk selvfølgelig, sykler i stedet for å bruke bil.
inflection
I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og økonomiske systemer sammen, og derfor kan jeg på en måte si at det finnes også store utfordringer, slik at noen kanskje ikke tør mer, og vil reise fra stedet.
I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og økonomiske systemer sammen, og derfor kan jeg på en måte si, at det finnes også store utfordringer, slik at noen kanskje ikke tør mer, og vil reise fra stedet.
punctuation
Økt kroppsvekt kommer som et resultat av for mange kalorier i maten i forhold til kroppens forbruk, i kombinasjon med for lite fysisk aktivitet.
Økt kroppsvekt kommer som et resultat av for mange kalorier i maten i forhold til kroppens forbruk i kombinasjon med for lite fysisk aktivitet.
punctuation
Dessuten får vi mer tid til å selv finne denne balansen, og dette er kanskje mest viktig.
Dessuten får vi mer tid til å finne selv denne balansen, og dette er kanskje mest viktig.
order
Når Hans blir eldre, ønsker jeg at han skal bli mer selvstendig. Derfor skal jeg la ham både velge og bestemme selv.
Når Hans blir eldre, ønsker jeg at han skal bli mer selvstandig. Derfor skal jeg la ham både velge og bestemme selv.
spelling
Men den største endringen vi bør ha, er tross alt i familieplanleggingen.
Men den største endringen vi bør ha, er tros alt i familieplanleggingen.
spelling
Jeg mener at vi som foreldre, bør lære våre barn at alle mennesker er like mye verdt, og at man skal respektere andre slik at man selv også blir respektert.
Jeg mener at vi som foreldre, bør lære våre barn at alle mennesker er like verdt, og at man skal respektere andre slik at man selv også blir respektert.
missing
Jeg synes at mulighetene for å få jobb som barnepleier er gode, fordi det er mangel på barnepleiere på norske sykehus, og jeg tror at det fødes mange barn i Norge nå.
Jeg synes at mulighetene for å få jobb som barnepleier er gode, fordi det er mangel på barnepleiere på norske sykehus, og jeg tror det fødes mange barn i Norge nå.
missing
Det inkluderer tanker, talent og trening også.
Det inkluderer tanker, talent, og trening også.
punctuation
Hvorvidt monarkiet har en framtid, kan være avhengig av hvordan økonomien utvikler seg.
Om monarkiet har en framtid, kan være avhengig av hvordan økonomien utvikler seg.
word choice
I Norge har jeg ikke noen som er mine venner.
I Norge har jeg ikke noen som blir mine venner.
word choice
Det norske folk hjelper også.
Norskfolk hjelper også.
compounding
01.01 flyttet jeg til Kim asylmottak, hvor jeg fikk et rom. 01.01 fikk jeg oppholdstillatelse her i Norge. Så flyttet jeg til Tromsø, der jeg bor nå. Først bodde jeg i et hus med et soverom, stue, bad og kjøkken, dette huset ligger et lite stykke fra sentrum.
01.01 flyttet jeg til Kim asylmottak, hvor jeg fikk et rom. 01.01 fikk jeg oppholdstillatelse her i Norge. Så flyttet jeg til Tromsø der jeg bor nå. Først bodde jeg i et hus med et soverom, stue, bad og kjøkken, dette huset ligger et lite stykke fra sentrum.
punctuation
Da kan de bruke mobiltelefonen, som gjør livet deres mye enklere.
Da kan de bruke mobiltelefonen som gjør livet deres mye enklere.
punctuation
Å delta i samfunnet betyr at innvandrere trenger å kunne snakke språket (Norsk), og etter det, må de skaffe seg jobb.
Å delta i samfunnet betyr at innvandrere trenger å kunne snakke språket (Norsk), og etter det må de skaffe seg jobb.
punctuation
De mødrene som har barn som er invalide, har en fridag hver uke.
De mødrene som har barn som er invalide har en fridag hver uke.
punctuation
Hvis du ikke gleder deg når du spiller fotball, har du glemt alt.
Hvis du ikke gleder deg spiller fotball, har du glemt alt.
missing
Og desverre er den rollen som husfar og far ikke helt anerkjent ennå i samfunnet, særlig blant menn.
Og desverre er den rollen som husfar og far ikke helt anerkjennt ennå i samfunnet, særlig blant menn.
spelling
I dag har man egentlig alle muligheter, man må bare nytte dem.
I dag har man egentlig alle muligheter, man må bare nytte de.
inflection
Riktig informasjon om bruk av isoleringsmateriell (for vegger, gulv og tak) og oppvarmingssystem (oljefyring, varmepumper, osv.), vil kunne redusere bruken av energi, og dermed være en mindre belastning for naturen.
riktig informasjon om bruk av isoleringsmateriell (for vegger, gulv og tak) og oppvarmingssystem (oljefyring, varmepumper, osv.), vil kunne redusere bruken av energi, og dermed være en mindre belastning for naturen.
case
Når man er voksen lærer man ikke bare språket, men mye mer: kultur, politikk, historie, litteratur og om dagliglivet i dette landet.
Når man er voksen lærer man ikke bare språket, men mye mer: kultur, politikk, historie, litteratur og den om dagliglivet i dette landet.
superfluous
En kjedelig, vanlig person.
kjedelig, vanlig person.
missing
Før barnet ble født, jobbet kvinnen et sted, etterpå satt hun hjemme med barnet og da det ble større, var hun ute på arbeidsmarkedet igjen.
Før barnet ble født, jobbet kvinnen et sted, etterpå satt hun hjemme med barnet og da det blir ble større, var hun ute på arbeidsmarkedet igjen.
superfluous
Å produsere varer som kan forbrukes på kort tid, slik at behovet for å forbruke vil utvikle seg videre hos forbrukerne, er jo årsaken til og målet med dagens økonomi.
Å produsere varer som kan forbrukes på kort tid, slik at behovet for å forbruke vil utvikle seg videre hos forbrukerne er jo årsaken til og målet med dagens økonomi.
punctuation
Går på tur med det kjæreste i livet.
Gå på tur med det kjæreste i livet.
inflection
Jeg ser ikke så mye barneeventyr på TV, dessverre.
Jeg fant ikke så mye barneeventyr på TV, dessverre.
inflection
Noen barn har ikke frihet og har ikke råd til å gå på skole, og de må skaffe seg et tungt arbeid for å kunne leve.
Noen barn har ikke frihet og har ikke råd til å gå på skole, og de måtte skaffe seg et tungt arbeid for å kunne leve.
inflection
Jeg er ikke så bekymret for denne vektøkningen.
Jeg er ikke så bekymret denne vektøkningen.
missing
Og foreldrene, har de mye tid til barna, eller er de mer opptatt av egen karriere og jobb?
Og foreldrene, har de mye tid til barna, eller er de mer opptatt av egen kariere og jobb?
spelling
Oslo, for eksempel, har mange fine restauranter, teater, kino og mennesker som kommer fra forskjellige land.
Oslo, for eksampel, har mange fine restauranter, teater, kino og mennesker som kommer fra forskjellige land.
spelling
Når jeg kommer fra min jobb, liker jeg å se på TV.
Når jeg kommer fra min jobb liker jeg å se på TV.
punctuation
Ofte tenker jeg "stakkars folk," når jeg leser noe negativt om kjente folk, men det er vi vanlige folk som kjøper og leser sånne "sladreblad"-og det selger ganske bra, takket være det at folk er nysgjerrig av natur.
Ofte tenker jeg "stakkars folk," når jeg leser noe negativt om kjente folk, men det er vi vanlig folk som kjøper og leser sånne "sladreblad"-og det selger ganske bra, takket være det at folk er nysgjerrig av natur.
inflection
Som hovedårsak til nåværende inn- og utvandring kan man nevne at folk ønsker å bo på et trygt sted.
Som hovedårsak til nåværende inn- og utvandring kan man nevne at folk ønsker å bo på et tryggd sted.
spelling
Derfor øker vekten.
Dertil øker vekten.
word choice
Det hjelper dem å være far eller mor når de etablerer familie selv i sitt voksne liv.
Det hjelper dem å være far eller mor når de etablerer familie selv i sitt voksenlivet.
compounding
Den blir et problem når vi mister interessen for å forandre vår virkelighet fordi vi begynner å tro, direkte eller indirekte, at det vi forbruker-(eller leser, i denne sammenhengen)-er virkeligheten selv, og vi begynner å glemme at det var laget for å underholde oss i utgangspunktet.
Den blir et problem når vi mister interessen i å forandre vår virkelighet fordi vi begynner å tro, direkte eller indirekte, at det vi forbruker-(eller leser, i denne sammenhengen)-er virkeligheten selv, og vi begynner å glemme at det var laget for å underholde oss i utgangspunktet.
word choice
Vi kan starte med det at det er jobb som er det som krever mesteparten av vår tid, og det er helt normalt ettersom at vi er økonomisk avhengig av å ha jobb.
Vi kan starte med det at det er jobb som er det som krever mesteparten av vårs tid, og det er helt normalt ettersom at vi er økonomisk avhengig av å ha jobb.
inflection
Jeg prøvde å lese avisen, men tankene mine var ikke på avisen, men i rommet til legen.
Jeg prøvte å lese avisen, men tankene mine var ikke på avisen, men i rommet til legen.
inflection
Husene her er veldig flott bygd, noe som hjelper veldig mye for at det ser pent ut i hver by eller på hvert sted.
Husene her er veldig flott bygd, noe som hjelper veldig mye for at det ser pent ut hver by eller på hvert sted.
missing
De tok båten, og de fant den mannen, så frøken Kjær ble veldig glad, men egentlig fant Mari også en kjæreste som hun ble veldig glad i.
De tok båten, og de fant den mannen, så frøken Kjær ble veldig glad, men egentlig fant Mari også en kjæreste som hun ble veldig glad i ham.
superfluous
Nøkkelen til suksess kan ligge i erkjennelsen av at menn og kvinner riktignok er forskjellige, men at de også sammen utgjør en helhet.
Nøkkelen til suksess kan ligge i erkjenelsen av at menn og kvinner riktignok er forskjellige, men at de også sammen utgjør en helhet.
spelling
Jeg er veldig overrasket over at en så ung gutt har en mobiltelefon med seg!
Jeg er veldig overrasket at en så ung gutt har en mobiltelefon med seg!
missing
Et felles språk er nødvendig, og tiltak for norskopplæring ekstremt viktig.
Et felles språk er nødvendig, og tiltakk for norskopplæring ekstremt viktig.
spelling
Familien er og skal fortsette å være en av hovedgrunnene vi lever for.
Familien er og skal fortsette å være en av hoved grunner vi lever for.
inflection
Dessuten skal strøm ikke være så dyrt.
Dessuten strøm ikke være så dyrt.
order
Jeg mener at det er like viktig å passe på hva vi spiser, og å ta vare på oss selv.
Jeg mener at det er like viktig å passe på hva vi spiser og å ta vare på oss selv.
punctuation
Men i 2000 traff jeg ei jente fra Oslo som bodde i Norge. Hun var på ferie.
Men i 2000 traff jeg ei jente fra Oslo som bodde i Norge Hun var på ferie.
punctuation
Først og fremst er kvinner omsorgsfulle, av den grunn har de lite av den sterke påvirkningen og egenskapen som er nødvendig av en leder.
Først og fremst er kvinner omsorgsfulle, av den grunn har de lite av den sterke påvirkningen egenskapen som er nødvendig av en leder.
missing
De er et ledd i historien og har lang livserfaring som man kan dra nytte av.
De er en ledd i historien og har lang livserfaring som man kan dra nytte av.
inflection
Vi må ikke glemme at byene vokser og vokser, og vi kan ikke stanse det.
Vi må ikke glemme at byene vokser og vokser og vi kan ikke stanse det.
punctuation
Men vi har nesten samme politiske system, hvor makten er fordelt på forskjellige nivåer, fra stortinget til regjeringen.
Men vi har nesten samme politiske system, hvor makten er fordelt på forskjellige nivåer fra stortinget til regjeringen.
punctuation
Hvis vi tenker på en arbeider som blir utsatt for mobbing innenfor en bedrift, så kan det være en kvinne hvor alle andre er menn, eller motsatt.
Hvis vi tenker på en arbeider som blir utsatt for mobbing innenfor en bedrift, så kan det være en kvinne hvor alle andre er menn eller motsatt.
punctuation
For oss er det vanskelig å skifte by nå.
For oss er det vanskelig for å skifte by nå.
superfluous
Forholdet mellom forskjellige folkegrupper var ganske bra, vi lærte at vi er alle som brødre og søstre, og at vi må respektere hverandre.
Forholdet mellom forskjellige folkegrupper var ganske bra, vi har lært at vi er alle som brødre og søstre, og at vi må respektere hverandre.
inflection
Myndighetene kan ikke gjøre mye i dette tilfellet, men det er viktig å forklare situasjonen til barn på skolen og kanskje innføre flere gymtimer for å få dem til å bevege seg mer og gi dem mer mosjon.
Myndighetene kan ikke gjøre mye i dette tilfellet, men det er viktig å forklare situasjonen til barn på skolen og kanskje innføre flere gymtimer for å få dem til å bevege mer og gi dem mer mosjon.
missing
Men jeg angrer meg ikke for at jeg jobbet på en gård i det hele tatt.
Men jeg angrer meg ikke for at jeg jobbet på en gård i det hele tatt
punctuation
- Et sted hvor det er enkelt å trene (en basketball-eller fortballbane for eksempel).
- Et sted hvor det er enkelt å trenne (en basketball-eller fortballbane for eksempel).
spelling
Det er ikke bare det som er viktig i livet, det er andre ting også.
Det er ikke bare det som er viktig i live, det er andre ting også.
spelling
De fleste som arbeidet, var ansatt i stillinger som lærer, sykepleier eller kontormedarbeider, tradisjonelt kvinnelig arbeid.
De fleste arbeidet, var ansatt i stillinger som lærer, sykepleier eller kontormedarbeider, tradisjonelt kvinnelig arbeid.
missing
De første 6 månedene var det vanskeligste for meg, fordi Norge og Norge har hver sin kultur.
De Første 6 månedene var det vanskeligste for meg, fordi Norge og Norge har hver sin kultur.
case
Det er viktig i militær-og ulykkessituasjoner å ha en fungerende informasjonsinfrastruktur.
Så Det er viktig i militær-og ulykkessituasjoner å ha en fungerende informasjonsinfrastruktur.
superfluous
Alle partiene kunne ha blitt kritisert for at de fortsatt satset på personalitetspolitikk istedet for idèer og verdier.
Alle partiene kunne ha blitt kritisert for at de fortsatt satset på personalitetspolitikk over for idèer og verdier.
word choice
Derfor skal jeg invitere mine beste venner og slektninger til meg for å feire sammen med meg i vår religiøse høytid som heter "IDILFItRI".
Derfor skal jeg invitere mine beste venner og slektninger til meg for å feste sammen med meg i vår religiøse høytid som heter "IDILFItRI".
word choice
Du kan reise i eget land eller ta en mer utfordrende reise, til fremmede land.
Du kan reise i eget land eller ta en mer utfordrende reise, til vremende land.
spelling
De har video, muligheter for å nedlaste e-post, surfe på internett, spill og man kan bruke dem som en mini-pc.
De har video, muligheter for å nedlaste e-post, surfe på internett, spill på og man kan bruke dem som en mini-pc.
superfluous
Et annet eksempel kan være hvordan folk bruker fritida.
Et annet eksempel kan være hvordan folk bruker fritid.
inflection
Da Internett kom for omtrent ti år siden, var det bare noen "datanerder" som brukte Internett aktivt.
Da Internett kom for omtrent ti år siden, var det bare noen "datanerder" som brukte internett aktivt.
case
Det kan være tungt å springe.
Det kan være vanskelig å springe.
word choice
Prøv å lese historiebøker som gir deg et lite innblikk i hvorfor ting er som de er, f.eks i dette tilfelle, hvorfor er konfirmasjonen så viktig, hvor kommer den fra?
Prøv å lese historiebøker, som gir deg et lite innblikk i hvorfor ting er som de er, f.eks i dette tilfelle, hvorfor er konfirmasjonen så viktig, hvor kommer den fra?
punctuation
Jeg vil gjerne skrive en tekst om min første jobb.
Jeg vil gjerne skriv en tekst om min første jobb.
inflection
Det jeg synes er baksiden ved organdonasjon, er alle de mørke bedriftene som plutselig dukket opp.
Det jeg synes er baksiden ved organdonasjon er alle de mørke bedriftene som plutselig dukket opp.
punctuation
Noen land, som Norge, viser at den negative utviklingen med hensikt til fødselstall kan stoppes.
Noen land som Norge, viser at den negative utviklingen med hensikt til fødselstall kan stoppes.
punctuation
Det er sikkert en vanskelig situasjon for foreldre ne, og det gis ingen "fasit-svar" på spørsmålene.
Det er sikkert en vanskelig situasjon for foreldre ne ne, og det gis ingen "fasit-svar" på spørsmålene.
superfluous
Jeg synes at de som flytter, har en forpliktelse til å tilpasse seg til de lover, regler og tradisjoner som finst i det nye landet.
Jeg synes at de som flytter, har en forpliktelsel til å tilpasse seg til de lover, regler og tradisjoner som finst i det nye landet.
spelling
Noen av dem lider under vanskelige forhold politisk, for de har diktatoriske regimer og må flykte til andre land for å finne demokratier.
Noen av dem lider under vanskelige situasjoner politisk, for de har diktatoriske regimer og må flykte til andre land for å finne demokratier.
word choice
Distansene fra sted til sted og mellom byene er store, og særlig folk på landet har ikke noen annen mulighet enn å bruke bil for å komme seg bort.
Distansene fra sted til sted og mellom byene er store, og særlig folk på landet har ikke noen annen mulighet enn å bruke bil for å komme seg videre.
word choice
Deres "person" døde, men de reddet et annet menneskes liv (ved hjertetransplantasjon), eller et annet menneske fikk betydelig høyere livskvalitet.
Deres "person" døde, men de reddet et annet menneskes liv, (ved hjertetransplantasjon), eller et annet menneske fikk betydelig høyere livskvalitet.
punctuation
De som røyker eller de som er utsatt for røyken, er i fare, fordi røyken fyller lungene deres med nikotin, og lungenes funksjon blir ustabil-de får ikke puste normalt.
De som røyker eller de som er utsatt for røyken, er i fare, fordi røyken fyller lungene deres og med nikotin, og lungenes funksjon blir ustabil-de får ikke puste normalt.
superfluous
Derfor må vi pleie og passe på vår skatt.
Derfor må vi pleie og passe på vår skat.
spelling
Fremmedfrykt og fremmedhat er to av de viktigste og alvorligste blant dem, synes jeg.
Fremmedfrykt og fremmedhat er en av de viktigste og alvorligste blant dem, synes jeg.
word choice
Det er bare en liten ting, som kan være hjelpsom av og til.
Det er bare en liten ting, så kan være hjelpsom av og til.
word choice
Uten grunn tok hun avstand og begynte å tilbringe fritiden sin med andre venner.
Uten grunn tok hun avstand og begynte å tilbringe fritiden hennes med andre venner.
word choice
Lyset er da ikke bare i stuen som jeg ser langt borte, men lyset er da ved siden av meg, og fjellene er da ikke så mørke lenger.
Lyset er da ikke bare i stuen som jeg ser langt borte, men lyset er da ved siden av meg og fjellene er da ikke så mørke lenger.
punctuation
Etter å ha bodd i et hus, føler de seg slitne og vil tilbake til byene.
Etter å ha bodd i et hus føler de seg slitne og vil tilbake til byene.
punctuation
Mennesker har lyst til å se alle tingene med egne øyne istedenfor å høre eller lese om det i bøkene.
Mennesker har lyst å se alle tingene med egne øyne istedenfor å høre eller lese om det i bøkene.
missing
Om høsten at bonden begynner å høste kornet, grønnsaker og frukt.
Om (tidlig) høsten at bonden begynner å høste kornet, grønnsaker og frukt.
superfluous
I tillegg til dette bruker vi også bilen til å kjøre møbler, for eksempel en ny sofa eller bord og stoler.
I tillegg til dette bruker vi også bilen til å kjøre møbler, for eksempel en ny sofa eller bord, og stoler.
punctuation
Da blir det vanskelig å bestemme hva man vil, og at man vil det for sin egen skyld, og ikke fordi det skal være bedre enn hva naboene dine har.
Da blir det vanskelig å bestemme hva man vil, og at man vil det for sin egen skyld og ikke fordi det skal være bedre enn hva naboene dine har.
punctuation
Jeg håper at alt går bra!
Jeg håper det at alt går bra!
superfluous
Vi har lært bokmål her, i Oslo må vi kanskje lære enda en ny dialekt.
Vi har lært bokmål her, i Oslo må vi kanskje lære enda ny dialekt.
missing
Å lære et annet språk, kultur og system er alltid spennende.
Å lære et annet språk, kultur og systeem er alltid spennende.
spelling
Til og med plastisk kirurgi har blitt en stort sett anerkjent mulighet til å slanke kroppen sin.
Til og med plastikk kirurgi har blitt en stort sett anerkjent mulighet til å slanke kroppen sin.
word choice
Da politiet spurte henne hva som skjedde, fortalte hun at mobilen hennes ringte, men hun kunne ikke finne den, derfor lette hun etter den mens hun kjørte.
Da politiet spurte henne hva som skjedde, fortalte hun at mobilen hennes ringte, men hun kunne ikke finne den, så lette hun etter den mens hun kjørte.
word choice
Andre ting jeg vil nevne, er at 95% av nordmennene er kristne, men mindre enn 5% går i kirken, men nesten alle går i kirken når det er begravelser, brylluper eller dåp.
Andre ting jeg vil nevne, er at 95% av nordmennene er kristne, men mindre enn 5% går i kirken, men nesten alle går til kirken når det er begravelser, brylluper eller dåp.
word choice
Jeg synes at det er viktig å beholde din egen identitet / bakgrunn når du flytter fra hjemlandet ditt.
Jeg synes at det er viktig å beholde din egen identitet / bakkgrunn når du flytter fra hjemlandet ditt.
spelling
Slik ble vi kjent.
Der ble vi kjent.
word choice
I Øst-Tyskland er dagens situasjon stort sett den samme, men her var det vanlig at absolutt alle hadde arbeid før gjenforeningen fant sted.
I Østtyskland er dagens situasjon stort sett den samme, men her var det vanlig at absolutt alle hadde arbeid før gjenforeningen fant sted.
spelling