Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Som resultat får vi etter hvert fedme-problemer.
Som resultatet får vi etter hvert fedme-problemer.
inflection
Jeg bor nå på Kim asylmottak, men jeg drømmer fortsatt om å flytte.
Jeg bor nå på Kim asylmottak, men, jeg drømmer fortsatt om å flytte.
punctuation
Barn fra 10 år har mobil, og de kan ikke leve uten, tror jeg.
Barn fra 10 år har mobil, og de kan ikke leve uten, tro jeg.
inflection
Jeg må også si at det var en NETCOM-butikk.
Jeg må også si at det var NETCOM-butikk.
missing
En fordel til som bør nevnes i forbindelse med netthandel, er at det ikke blir brukt så mye transport eller biler, og det betyr at miljøet blir mindre forurenset, som er et av de største problemene verden har.
En fordel til som bør nevnes i forbindelse med netthandel, er at det ikke blir brukt så mye transport elle biler, og det betyr at miljøet blir mindre forurenset, som er et av de største problemene verden har.
spelling
Selv om likestillingspolitikken har kommet med mange forslag og har prøvd å gjennomføre dem, har resultatene ikke vært tilfredsstillende.
Selv om likestillingspolitikken har kommet med mange forslag og har prøvd å gjennomføre dem, var resultatene ikke tilfredsstillende.
order
Ingen lege vil garantere at et barn som har bodd på et barnehjem, ofte med dårlige forhold, eller på gata, senere vil utvikle seg normalt.
Ingen lege vil garantere at et barn som har bodd på et barnehjem ofte med dårlige forhold, eller på gata, senere vil utvikle seg normalt.
punctuation
Men det er viktig at voksne ikke presser barna eller blir for kjedelige for dem, fordi da lytter ikke barna til foreldrenes synspunkter i det hele tatt.
Men det er viktig at voksne ikke presser barna eller blir for kjedelige for dem, fordi da lytter ikke barna til dem foreldrenes synspunkter i det hele tatt.
superfluous
Alle må vi respektere for eksempel våre tider til å vaske, når vi har felles vaskeri og å rydde våre klær når de er tørre.
Alle må vi respektere for eksempel våre tider til å vaske, når vi har felles vaskeriet og å rydde våre klær når de er tørre.
inflection
Først og fremst trenger man en god del fornuft.
Først og fremst trenger man en god del fornunft fornuft.
superfluous
Hvis bøkene som brukes i undervisningen, er lettere tilgjengelig for studentene eller guttene, så blir det vanskelig å unngå disse bøkene.
Hvis bøkene som brukes i undervisningen er lettere tilgjengelig for studentene eller guttene, så blir det vanskelig å unngå disse bøkene.
punctuation
Da finner man daglig interessante nyheter om politikk, kultur og sport.
Da finner man daglig interessante nyheter fra politikk, kultur og sport.
word choice
I løpet av timen underviser lærere i forskjellige fag, og i pausen må de passe på barna.
I løpet av timen underviser lærere i forskjellige fag og i pausen må de passe på barna.
punctuation
Slik ville alle naboene også smile, og stedet ville bli trivelig å bo på.
Slik ville alle naboene også smile, og stedet skal bli trivelig å bo på.
inflection
Alle snakker om at man må øke og forbedre kollektivtransporten, men hva med de menneskene som bor i Finnmark, for eksempel?
Alle snakker om at man må øke og forbedre kollektivtransporten, men hva med de mennesker som bor i Finnmark, for eksempel?
inflection
For eksempel andre språk, andre måter å leve, men du må holde inne dine ideer og tradisjoner og ha en god kommunikasjon med venner og familie, så det er lettere å løse problemer.
For eksempel andre språk, andre måter å leve, men du må holde inne dine ideer og tradisjoner og ha en god kommunikasjon med venner og familie så det er lettere å løse problemer.
punctuation
Jeg deler ikke oppfatningen om at plastisk kirurgi gir varig forbedring når det gjelder selvbilde.
Jeg deler ikke oppfatningen om at plastisk kirurgi gir varende forbedring når det gjelder selvbilde.
derivation
En klok mann har sagt at idrett betyr helse-og vi bør huske på det.
En klok mann har sagt at idrett betyr helse-og vi bør huske om det.
word choice
Det er mange som reiser for moro skyld, og det er noen som reiser for jobbens skyld.
Det er mange som reiser for moro skyld og det er noen som reiser for jobbens skyld.
punctuation
Den nye levemåten og andre ting som krever mer anstrengelse av menneskene, fører til hjertesykdommer og andre helseproblemer.
Den nye levemåten og andre ting som krever mer anstrengelse av menneskene, fører til hjerte og andre helseproblemer.
word choice
God helse henger ofte sammen med en sunn livsstil.
God helse henger sammen med en sunn livsstil.
missing
Hver eneste person som vil bli i Norge (eller et annet land), må tilpasse seg til en viss grad.
Hver eneste person som vil bli i Norge (eller et annet land), må tilpasse seg på en viss grad.
word choice
Det finnes veldig mange ting ved kjendiser som er både positive og negative.
Det finnes veldig mye ting ved kjendiser som er både positive og negative.
word choice
Jeg ville lagt meg om kvelden i en deilig seng ved siden av min mann, for å hvile ut til neste dag.
Jeg ville lagt meg om kvelden i en deilig seng ved siden av min mann, for å hvile til neste dag.
missing
Derfor mener jeg at myndighetene må gi flyktninger oppholdstillatelse tidligere, og vurdere grunnen etterpå.
Derfor mener jeg at myndighetene må gi flyktninger tidliger e oppholdstillatelse, og vurdere grunnen etterpå.
order
Men den har ikke noen muligheter til å påvirke avgjørelser i Brussel, uten å være en av medlemmene.
Men som den har ikke noen muligheter til å påvirke avgjørelser i Brussel, uten å være en av medlemmene.
superfluous
Nedenfor skal jeg diskutere mulige årsaker til dette og hva som kan gjøres for å rette på dette.
Nedenfor skal jeg diskutere mulige årsaker til dette og det som kan gjøres for å rette på dette.
word choice
I noen tilfeller kan lover og regler hjelpe de svakeste til å begrense det usunne, for eksempel i form av røykeloven.
I noen tilfeller kan lover og regler hjelpe de svakeste til å begrense, for eksempel i form av røykeloven.
missing
Norges natur og nordmenn hører sammen, og det er bare mulig å forstå landets kultur når man kjenner dette grunnlaget.
Norges natur og nordmenn hører sammen, og det er bare mulig å forstå landets kultur, når man kjenner dette grunnlaget.
punctuation
Om sommeren liker jeg å gå på lange turer i skogen. Noen ganger sykler jeg og bader meg i en av de mange innsjøene man kan finne.
Om sommeren liker jeg å gå på lange turer i skogen. Noen ganger sykler jeg sykkel og bader meg i en av de mange innsjøene man kan finne.
superfluous
Vi har også en fest som heter Bayram, og den kommer etter ramadan måned.
Vi har også en fest som heter Bayram, og den er etter ramadan måned.
word choice
Organdonasjon er et viktig tema, og et av de beste eksemplene.
Organdonasjon er et viktig tema, og et av de beste eksempler.
inflection
Hvis man tenker på bilulykkene, vil jeg si at alle bilførere må tilpasse sin fart til det som står på skiltet.
Hvis man tenker på bilulykkene, vil jeg si at alle bilførere må tilpasse sin fart til det som stå på skiltet.
inflection
Det er veldig mange ulemper og fordeler som gjelder bruk av mobiltelefon.
Det er veldig mange ulemper og fordeler som gjelder bruking av mobiltelefon.
word choice
Jeg skal prøve å lære de at de må være glade i hver eneste dag av livet sitt.
Jeg skal prøve å lære de at de må være glade i hver eneste dag av livet deres.
word choice
Overalt er det paparazzier som er etter dem.
Overalt er det paparazzi som er etter dem.
inflection
Når man begynner å lese, er det lettere for jenter å konsentrere seg enn for gutte r.
Når man begynner å lese er det lettere for jenter å konsentrere seg enn for gutte r.
punctuation
Når det gjelder den økonomiske siden, vil butikkene i nærmiljøet få store økonomiske problemer.
Når det gjelder den økonomiske siden, vil butikkene i nærmiljøet få store økonomiske konsekvenser.
word choice
Jeg vil gå videre med å lære språket, og utdanne meg til sykepleier, som er min drømmejobb.
Jeg vil gå videre med å lære språket, og utdanne meg til sykepleier, som er min karriejobb.
compounding
Min beste opplevelse var da jeg og venninnen min og hennes familie reiste til Bergen. Venninnen min er fra Bergen, og jeg hadde aldri vært i Bergen før. Der bodde jeg sammen med familien til min venninne, og de snakket bergensk dialekt, så jeg skjønte ingenting første gangen. Jeg gjentok hele tiden: "Kan du gjenta?", m...
Min beste opplevelse var da jeg og venninnen min og hennes familie reiste til Bergen. Venninnen min er fra Bergen, og jeg hadde aldri vært i Bergen. Der bodde jeg sammen med familien til min venninne, og de snakket bergensk dialekt, så jeg skjønte ingenting første gangen. Jeg gjentok hele tiden: "Kan du gjenta?", men e...
missing
Venner jukser ikke, men lærer å være ærlige, og lyver bare når det gjelder livet.
Venner jukser ikke, men lærer å være ærlig, og lyver bare når det gjelder livet.
inflection
Men med den setningen tror jeg også han mener at gjennom et helt liv er det mye vi lærer som går i glemmeboken.
Men med den setningen tror jeg også han mener at gjennom et helt liv, er det mye vi lærer som går i glemmeboken.
punctuation
For å gjøre barn bedre vant til den skoleverdenen de kommer til å leve i.
For å få barn bedre vant til den skoleverdenen de kommer til å leve i.
word choice
I hele perioden fra andre verdenskrig til "perestrojka" ble livet roligere og roligere, og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet økte, og kvinnene ble mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.
I hele perioden fra andre verdenskrig til "perestrojka" ble livet roligere og roligere og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet økte, og kvinnene ble mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.
punctuation
På bygdene har det ført til at transportselskapene ikke lenger kan drive lønnsomt, slik at flere og flere linjer har blitt innstilt og menneskene på landet nå er helt avhengig av å ha bil.
På bygdene førte det til at transportselskapene ikke lenger kan drive lønnsomt, slik at flere og flere linjer har blitt innstilt og menneskene på landet nå er helt avhengig av å ha bil.
inflection
Jeg ønsker at vi skal bruke mer ressurser på undervisning enn det vi gjør nå.
Jeg ønsker at vi skal bruke ressurser på undervisning enn det vi gjør nå.
missing
Jo mer andre land forurenser miljøet, desto verre er det for Norge.
Jo mer andre land forurenser miljo, desto verre er det for Norge.
inflection
På mitt norskkurs møtte jeg flere mennesker fra forskjellige land.
På mitt norskkurs møtte jeg flere mennesker fra forskellige land.
spelling
Alle sammen reiser vi på tur i fjellet og på fisketur, går i svømmehallen og spiller tennis.
Alle sammen reiser vi på tur i fjellet og på fisketur, går i svømehallen og spiller tennis.
spelling
Noen ganger har jeg truffet ville dyr i skogen, det er veldig spennende.
Noen ganger har jeg truffet ville dyrer i skogen, det er veldig spennende.
inflection
Men i de siste årene har situasjonen blitt forandret.
Men i de siste årene ble situasjonen forandret.
order
De gjør masse ting som er artig for dem, men ikke for voksne folk.
De lage masse ting som er artig for dem, men ikke for voksne folk.
word choice
Vennskapet skaper en hyggelig atmosfære.
Vennskapet skaper en hygglig atmosfære.
spelling
Men det er også folk som bare vil bo i en stor by fordi de har alt sammen på én plass, for eksempel: sykehus, bibliotek, kino, butikker, svømmebasseng, kafé, restaurant, skole etc.
Men det er også folk som bare vil bo i en stor by fordi de har alt sammen på én plass, for eksempel: sykehus, bibliotek, kino, butikker, svømmebassin, kafé, restaurant, skole etc.
spelling
Jeg studerte orgel på denne skolen.
Jeg studerte orgellet på denne skolen.
inflection
Her i Norge går vi til sosialkontoret med en gang, men vi glemmer at dette ikke er noe alternativ i de fleste landene i verden.
Her i Norge går vi til sosialkontoret med en gang, men vi glemmer at dette ikke er noe alternativ i de fleste landene på verden.
word choice
Under innflytelse av Tony Blair prøver Dronning Elisabeth nå å nærme seg folk igjen.
Under innflyttelsen av Tony Blair prøver Dronning Elisabeth nå å nærme seg folk igjen.
inflection
Som jeg allerede har nevnt er det barna som lider mest i tidsklemmen, siden de tilbringer mindre tid med foreldrene.
Som jeg allerede har nevnt er det barna som lider mest i tidsklemmen, siden de tilbringer få tid med foreldrene.
word choice
Jeg har ikke barn selv, men ut fra det jeg har hørt av folk som har sitt eget barn, har jeg kunnet konkludere med dette.
Jeg har ikke barn selv, men ut fra det jeg har hørt av folk som har sitt eget barn, har jeg kunne konkludere med dette.
inflection
Han foretrekker nok bestevenner, som kjenner ham allerede, og derfor trenger han ikke snakke like mye.
Han foretrekker nok bestevenner, som kjenner deg all ham allerede, og derfor trenger han ikke snakke like mye.
superfluous
På grunn av at antallet av nyføde barn går ned fra år til år, tenker samfunnet på hvordan vi kan ordne den vanskelige situasjonen i landet.
På grunn av at antallet av nyføde barn går ned fra år til år, tenker samfunnet på hvordan kan vi ordne den vanskelige situasjonen i landet.
order
Dette er ikke stedet og tiden for å skrive for mye om sånne ting, men jeg ville gjerne si takk til de norske forfatterne som gav meg en spesiell fornøyelse.
Det er ikke stedet og tiden for å skrive for mye om sånne ting, men jeg ville gjerne si takk til de norske forfatterne som gav meg en spesiell fornøyelse.
inflection
Det var en stor overraskelse for meg, fordi jeg trodde ikke at det fantes så mange dyr som dem.
Det var en stor overraskelse for meg, fordi jeg trodde ikke at det fantes så mye dyr som dem.
word choice
Morsmålet "folder ut sinnet", legger Utsi til.
Morsmålet "folder ut sinnet" legger Utsi til.
punctuation
Også bilister må betale mer enn i 2000 for å komme inn til byene, for eksempel Oslo.
Også bilister må betale mer enn i 2000 for å komme inn til byene for eksempel Oslo.
punctuation
Etter testen vil jeg fortsette med skoleundervisning. Jeg vil gå på videregående skole, fordi jeg har bare grunnskole hjemme fra Oslo.
Etter testen vil jeg fortsette med skoleundervisning. Jeg vil gå på videregående skole, fordi jeg hadde bare grunnskole hjemme fra Oslo.
inflection
Det å få et annet menneskes kroppsdel i seg eller på seg, tror jeg setter i gang ulike tanker og følelser.
Det å få et annet menneskes kroppsdel i seg eller på seg tror jeg setter i gang ulike tanker og følelser.
punctuation
Utukt er forbudt ifølge islam.
Utukt er forbudt i følge islam.
compounding
Vi kan spise mer frukt og grønnsaker, det er sunt også.
Vi kan spise mer frukt og grønnsaker, det er sunne også.
inflection
Butikkene har funnet ut at de når frem til et større marked, når de legger sine produkter ut på Internettet.
Butikkene har funnet ut at de når frem til et større marked, når de legger sine produkter på Internettet.
missing
På denne tida hadde ikke kvinnene de rettigheter som kvinnene har i dag.
På denne tida hadde ikke kvinnene rettigheter som kvinnene har i dag.
missing
Her i Norge har jeg ikke den muligheten som jeg hadde i hjemlandet.
Her i Norge har jeg ikke den muligheten som jeg hadde hjemlandet.
missing
Det er en konkurranse.
Det er en konkuranse.
spelling
Egentlig handler det om hvordan vi skal forklare barna om livet på en lett og tilgjengelig måte.
Egentlig handler det om hvordan vi skal forklare barna om livet på en lett og tilgjenngelig måte.
spelling
Samfunnet i dag har forandret seg, folk har nesten alt som de trenger; store boliger, varmere leiligheter, bra bil, vinterklær, sommerklær, gode helsesentre, god utdanning, mye penger og stor personlig frihet. Men kanskje det er mange som ikke er fornøyd, og jeg tror det er fordi de har forlatt de gode tradisjonelle ti...
Samfunnet i dag har forandret seg, folk har nesten alt som de trenger; store boliger, varmere leiligheter, bra bil, vinterklær, sommerklær, gode helsesentre, god utdanning, mye penger og stor personlig frihet. Men kanskje det er mange som ikke er fornøyd, og jeg tror det er fordi de har forlatt de gode tradisjonelle ti...
missing
Å handle gjennom Internett, er ikke bare en billig ere, men også en raskere og lettere måte å handle på.
Å handle gjennom Internett er ikke bare en billig ere, men også en raskere og lettere måte å handle på.
punctuation
Bare ved å snakke med og høre på hverandre, får man en kontakt som krever veldig liten tid og energi, i hvert fall mye mindre enn man tror på forhånd, og gir så mye tilbake og kan bety mye.
Bare ved å snakke med og høre på hverandre, får man en kontakt som krever veldig liten tid og energi, i hvert fall mye mindre enn man tror på forhånd, og gir så mye tilbake og bety mye.
missing
Det er sikkert en vanskelig situasjon for foreldre ne, og det gis ingen "fasit-svar" på spørsmålene.
Det er sikkert en vanskelig situasjon for foreldre, og det gis ingen "fasit-svar" på spørsmålene.
missing
Det betyr ikke at jeg ikke liker norsk kultur, men det betyr at kombinasjonen av begge kulturene gir et bra resultat.
Det betyr ikke at jeg ikke liker norsk kultur, men det betyr at kombinasjonen mellom begge kulturene gir et bra resultat.
word choice
Alle skal ha samme rett til å fortsette skolen, for eksempel: hvis noen ikke har så mye penger, kan han ikke gå på universitet, men i framtida skal det ikke være sånn.
Alle skal ha samme rett til å fortsette skolen, for eksempel: hvis noen ikke har så mye penger, han kan ikke gå på universitet, men i framtida skal det ikke være sånn.
order
F. eks. på sykehus. Når man bruker mobiltelefonen på sykehus, kan man skade andre mennesker, så her trenger vi et forbud mot mobiltelefoner.
F. eks. på sykehus. Når man bruker mobiltelefonen på sykehus, kan man skade andre mennesker, her trenger vi et forbud mot mobiltelefoner.
missing
Med det mener jeg at Norge må bestemme seg etter behov for arbeidskraft.
Med det mener jeg at Norge må bestemme seg etter behøv for arbeidskraft.
spelling
Kanskje ikke pga. inntekt, men pga. at de mister det sosiale de fikk med å være på jobb og ha kontakt med kolleger.
Kanskje ikke pga. inntekt, men pga.. at de mister det sosiale de fikk med å være på jobb og ha kontakt med kolleger.
spelling
Og det var en ting jeg gledet meg veldig til, og dette var at vi kunne kjøpe oss en fin enebolig i et rolig område.
Og det var en ting jeg gledet meg veldig til. og dette var at vi kunne kjøpe oss en fin enebolig i et rolig område.
punctuation
Alle må vi respektere for eksempel våre tider til å vaske, når vi har felles vaskeri og å rydde våre klær når de er tørre.
Alle må vi respektere for exempler våre tider til å vaske, når vi har felles vaskeri og å rydde våre klær når de er tørre.
inflection
For eksempel skal barn som er 4, 5 eller 6 år gamle helst ikke se på fjernsynsprogram for barn på for eksempel 8-10 år.
For eksempel skal barn som er 4, 5 eller 6 år gamle helst ikke se på fjernsynsprogram for barn på før eksempel 8-10 år.
spelling
Mange driver med sport, som fotball og volleyball.
Mange driver med sport, som fotball volleyball.
missing
Det er veldig viktig for meg å være snill mot andre mennesker.
Det er veldig viktig for meg å være snille mot andre mennesker.
inflection
Jeg liker veldig godt norsk natur på grunn av frisk luft, masse forskjellige blomster og ikke så mye industri, for eksempel var vi i Oslo, der har de masse hytter på én plass, og en person fortalte oss alle om hva det var.
Jeg liker veldig godt norsk natur på grunn av frisk luft, masse forskjellige blomster og ikke så mye industri, for eksempel vi var i Oslo, der har de masse hytter på én plass, og en person fortalte oss alle om hva det var.
order
I fjor reiste vi til Oslo og gikk på tur i de store fjellene i ca. sju timer, men det som var deilig for meg, var at jeg kunne se så flott natur her i Norge.
I fjor reiste vi til Oslo og gikk på tur i de store fjellene i ca. sju timer, men den som var deilig for meg, var at jeg kunne se så flott natur her i Norge.
inflection
I tillegg må du gå rundt hele tiden, fordi løypen bare er 4-5 km lang.
I tillegg må du gå rundt hele tiden, fordi løipen bare er 4-5 km lang.
spelling
Jeg tror at det er lett å få mange venner og kolleger når man er ærlige.
Jeg tror at det er lett å få mange venner og kolleger når man har ærlige.
word choice
Jeg synes tradisjoner og kultur er veldig nært knyttet til hverandre, og at det derfor er veldig lett for andre mennesker å misforstå hva man mener hvis man oppfører seg på feil måte eller slik som en selv er vant til.
Jeg synes tradisjoner og kultur er veldig nært knyttet til hverandre, og at det derfor er veldig lett for andre mennesker å misforstå hva man mener hvis man n oppfører seg på feil måte eller slik som en selv er vant til.
superfluous
Personlig synes jeg at det er en bra måte å løse problemet på, å hente spesialister fra utlandet.
Personlig synes jeg at det er en bra måte å løse problemet på, å hente spesialister fra andra land utlandet.
superfluous
Det er så varmt, og jeg kan kle på meg tynne klær, og jeg kan sykle hver dag, som i Vietnam.
Det er så varmt, og jeg kan kle på meg tynne klær, og jeg, som i Vietnam.
missing
Alle disse tingene er viktige for oss som er innflyttere, for å hjelpe oss til å huske vært gamle land, viktige for dem som bor her allerede, for å lære og forstå mer om oss, men viktigst er disse tingene for å lære barna være om hvor de kommer fra og hvorfor og hvordan de er litt annerledes fra venninnene sine.
Alle disse tingene er viktige for oss som er innflyttere, for oss til å huske vært gamle land, viktige for dem som bor her allerede, for å lære og forstå mer om oss, men viktigst er disse tingene for å lære barna være om hvor de kommer fra og hvorfor og hvordan de er litt annerledes fra venninnene sine.
missing
Tid for å gå til nærmeste butikk har de ikke mer, og både veiene og butikkene blir stille.
Tid for å gå til nærmeste butikken har de ikke mer, og både veiene og butikkene blir stille.
inflection
Det kan bli veldig spennende også for de som aldri har smakt norsk mat.
Det kan bli veldig spenede også for de som aldri har smakt norsk mat.
spelling
Det fører til en økning i antallet av forskjellige sykdommer blant folk.
Det fører til en økning antallet av forskjellige sykdommer blant folk.
missing
Stadig økende antall vil medføre at vi blir sett for vår ytre side- "Og byene vokser og vokser og livet ditt blir mindre og mindre verd".
Stadig økende antall vil medføre at vi blir sett fra vår ytre side- "Og byene vokser og vokser og livet ditt blir mindre og mindre verd".
word choice