Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Problemet i de andre europeiske landene er at de ikke har noe støtte mot alkoholisme.
Problemet i de andre europeiske landene er at de har ikke noe støtte mot alkoholisme.
order
Før var det fylkene som skulle ha ansvar for sykehusene, men det var for dyrt.
Før var det fylker som skulle ha ansvar for sykehusene, men det var for dyrt.
inflection
Jeg vil at alle skal ha like rettigheter, som skole, arbeid, og andre viktige ting. Med andre ord vil jeg si at alle bør være glade, fra barn til dem som er eldre.
Jeg vil at alle skal ha like rettigheter, som skole, arbeid, og andre viktige ting Med andre ord vil jeg si at alle bør være glade, fra barn til dem som er eldre.
punctuation
Om kvelden når alle er kommet hjem, skal det spises middag og så er det ikke lenge til barna skal legge seg.
Om kvelden når alle er kommet hjem skal det spises middag og så er det ikke lenge til barna skal legge seg.
punctuation
Men vi må bare alle huske at vi må forstå når andre ikke kan snakke akkurat der og da.
Men vi må bare alle huske at vi må forstå når andre kan ikke snakke akkurat der og da.
order
Barna kan ikke vite hva som er rett og hva som er galt.
Barna kan ikke vite hva er rett og hva som er galt.
missing
Derfor mener jeg at myndighetene må gi flyktninger oppholdstillatelse tidligere, og vurdere grunnen etterpå.
Derfor mener jeg at myndighetene må gi flyktninger oppholdstillatelse tidligere og vurdere grunnen etterpå.
punctuation
Det kan være morsomme oppgaver, for eksempel å lære en dans.
Det kan være en morsomme oppgaver, for eksempel å lære en dans.
superfluous
Mange er mer opptatt av andre ting, som jobb, enn av å bevege seg.
Mange er mer opptatt av andre ting, som jobb enn av å bevege seg.
punctuation
De får problemer med lungene, og en del får kreft. Det betyr at alle som ikke har disse problemene, må hjelpe de andre.
De får problemer med lungene, og en del får kreft, Det betyr at alle som ikke har disse problemene, må hjelpe de andre.
punctuation
Man omorganiserer sitt liv hvis det trengs, slik at eldre kan få hjelp, omsorg og støtte, og for at de ikke skal føle seg forlatte.
Man omorganiserer sitt liv hvis det trengs, slik at eldre kan få hjelp, omsorg og støtt, og for at de ikke skal føle seg forlatte.
spelling
En mobiltelefon er veldig liten og bæres i lomma.
En Mobiltefon er veldig liten og bæres i lomma.
case
Bussholdeplassen ligger 5 minutter fra huset, og det tar en halv time å komme til sentrum.
Bussholdeplassen er 5 minutter fra huset, og det tar en halv time å komme til sentrum.
word choice
Vi gikk klokken 10 om morgenen, opp og ned og opp igjen. Jeg kan gi deg mitt æresord på at jeg aldri har sett så flott landskap i hele mitt liv.
Vi gikk klokken 10 om morgenen, opp og ned og opp igjen. Jeg kan gi deg mitt æresord at jeg aldri har sett så flott landskap i hele mitt liv.
missing
Alle barn trenger minimum 60 min. med fysisk utfoldelse daglig.
Alle barn trenger minimum 60 min med fysisk utfoldelse daglig.
punctuation
Og jeg synes at minst 300 sykehus skal bygges i alle kanter av Norge, fordi vi trenger dem, men staten forstår ikke det. Staten får mye penger fra olje og skatt.
Og jeg synes at minst 300 sykehus skal bygges i alle kanter av Norge, fordi vi trenger dem, men staten forstår ikke det. Staten får mye penger fra olje og skatten.
inflection
Skal innvandrere bli lik flertallsbefolkningen så fort som mulig, eller skal de få lov til å bevare sin identitet.
Skal innvandrere bli lik flertallsbefolkning så fort som mulig, eller skal de få lov til å bevare sin identitet.
inflection
Mennesker har lyst til å se alle tingene med egne øyne istedenfor å høre eller lese om det i bøkene.
Mennesker har lyst til å se alle tingene med egen øyne istedenfor å høre eller lese om det i bøkene.
inflection
Han sa: "Du kan begynne i dag hvis du tar to dager opplæring, da får du ettårskontrakt." Lønnen var ikke høy, men alle var hyggelige og samarbeidsvillige.
Han sa "Du kan begynne i dag hvis du tar to dager opplæring, da får du ettårskontrakt." Lønnen var ikke høy, men alle var hyggelige og samarbeidsvillige.
punctuation
Jeg sammenlignet de to reisene og foretrakk den med buss.
Jeg sammenlignet de to reise og foretrakk den med buss.
inflection
Familien og oppveksten er grunnleggen d e for vår framtid, og påvirker viktige valg i livet vårt. Politik ken skal være sånn at kvinner ikke blir tvunget til å sitte hjemme eller å ta seg et kortere studie.
Familien og oppveksten er grunnleggen d e for vår framtid, og påvirker viktige valg i livet vårt. Politik ken skal være sånn at kvinner ikke blir tvunget å sitte hjemme eller å ta seg et kortere studie.
missing
Peter prøver også å utforske den tekniske verden, og han viser barna hvordan man lager forskjellige ting, som for eksempel jogurt.
Peter prøver også å utforske den tekniske verden og han viser barna hvordan man lager forskjellige ting, som for eksempel jogurt.
punctuation
Man må forstå at samfunnet ikke trenger bare "kloke" mennesker, som kan skrive og snakke helt perfekt, men også folk til å arbeide på fabrikk og lage forskjellige ting.
Man må forstå at samfunnet ikke trenger bare "kloke" mennesker, som kan skrive og snakke helt perfekt, men også folk for å arbeide på fabrikk og lage forskjellige ting.
word choice
Men da må de som vil skaffe seg en jobb, være godt kvalifiserte og velutdannete.
Men da de som ville skaffe seg en jobb, må, være godt kvalifiserte og velutdannete.
order
Noen av dem lider under vanskelige forhold politisk, for de har diktatoriske regimer og må flykte til andre land for å finne demokratier.
Noen av dem lider under vanskelige forhold politisk, for de har diktatoriske regimer der og må flykte til andre land for å finne demokratier.
superfluous
Å studere teoretiske fag, kan være en stor fordel for dem som også vil utsette sin start på familielivet.
Å studere teoretiske fag kan være en stor fordel for dem som også vil utsette sin start på familielivet.
punctuation
Jeg mener at vi bør ha forbud mot reklame for sukkerholdige drikkevarer, og alle brus automater må fjernes.
Jeg mener at vi bør ha forbud mot reklame for sukkerholdige drikkevarer, og alle automater må fjernes.
missing
Diktet 'et møte' av Kolbein Falkeid, handler om to mennesker som reiste rundt i verden og trodde de var godt forberedt, helt til de møtte hverandre.
Diktet 'et møte' av Kolbein Falkeid, handler om to mennesker som reiste rundt i verden og trodde de var godt forberedt, til de møtte hverandre.
missing
Det er ikke lett å snakke om norsk kultur, og kanskje jeg er litt ensidig. Jeg har ikke opplevd mye av norsk kultur (kanskje fordi jeg bor i en ganske liten by (tror jeg!), men jeg vet hva som skjer i hovedstaden-Oslo.
Det er ikke lett å snakke om norsk kultur, og kanskje jeg er litt ensidig. Jeg har ikke opplevd mye norsk kultur (kanskje fordi jeg bor i en ganske liten by (tror jeg!), men jeg vet hva som skjer i hovedstaden-Oslo.
missing
Norge har, i forhold til Mellom-Europa, mange områder som bare er tynt bebodd.
Norge har, i forhold til Mellom-Europa mange områder som bare er tynt bebodd.
punctuation
Det heter Kjell Heggelunds dikt.
Slik heter Kjell Heggelunds dikt.
word choice
Hvis døden til et menneskeliv kan forlenge andre menneskeliv, er det en stor sak og en sunn etikk.
Hvis døden til et menneskeliv kan forlenge andre menneskeliv, er det en stor sak og en sunn etik.
spelling
Jeg synes det er veldig trist at folk som får hjelp når det trengs, ikke kan gjøre noe positivt eller i det minste vise respekt for de som hjalp og var snille da en trengte det mest.
Det synes jeg er veldig trist at folk som får hjelp når det trengs, ikke kan gjøre noe positivt eller i det minste vise respekt for de som hjalp og var snille da en trengte det mest.
order
Gud evig velsigne Norges folk og natur!
Gud evig velsigne Norges folk og naturen!
inflection
Kvinner velger familien foran jobben, bor heller på et fint sted, enn at det ligger praktisk til, og syns ofte de er mere "hel" med et barn til, enn at de tenker på om de har råd til det!
Kvinner velger familien foran jobben, bor heller på et fint sted, enn at det ligger praktisk til, og syns ofte de er mere "hel" med et barn til, enn at dem tenker på om de har råd til det!
inflection
I byene er ikke dette et problem, men alle innser at buss- og togreiser koster altfor mye i dette landet.
I byene er dette ikke et problem, men alle innser at buss- og togreiser koster altfor mye i dette landet.
order
Tenker en ikke positivt om seg selv og sitt indre utseende, kan det forhindre noen fra å ta imot de utfordringer og muligheter de tilbys i livet.
Tenker enn ikke positivt om seg selv og sitt indre utseende, kan det forhindre noen fra å ta imot de utfordringer og muligheter de tilbys i livet.
spelling
De ønsker seg gleden av å sitte på fanget til foreldrene sine, gleden av å få et kyss, og den største gleden: hele den kjærligheten som foreldrene klarer å gi til barnet, og som gjør at hver eneste en kan føle seg god og trygg.
De ønsker seg gleden av å sitte på fanget til foreldrene sine, gleden av å få et kyss, og den største gleden: hele den kjærligheten som foreldrene klarer å gi til barnet og som gjør at hver eneste en kan føle seg god og trygg.
punctuation
En by som har fine steder til å gå på tur og parker med benker hvor man kan sitte og se på trærne og blomstene i beddene.
En by som har fine steder til å gå på tur og parker med benkene hvor man kan sitte og se på trærne og blomstene i beddene.
inflection
Han eldste våkner litt etter kl. 0700.
Han eldste våkner litt etter kl. 700.
spelling
Det er ofte om kvelden og i helgene at flere sitter hjemme og ikke tør å gå ut.
Det er ofte om kvelden og i helg at flere sitter hjemme og ikke tør å gå ut.
inflection
Det er viktig for meg at det er lett å reise til andre steder med bussen eller toget, ellers er det lett å føle seg isolert.
Det er viktig for meg at det er lett å reise til andre steder med bussen eller toget, ellers er det lett å føle isolert.
missing
Og hvem er egentlig ansvarlig for det som skjedde?
Og hvem er egentlig ansvarlig for det som skjedde.
punctuation
Jeg tror at når han snakker om at det er langt mellom venner, mener han at vi kan bo langt fra hverandre, men allikevel være venner og kanskje sanse ting "på avstand". Det hender ofte at i gode vennskap kan man tenke likt samtidig eller at den ene kan føle at den andre blir alvorlig syk.
Jeg tror at når han snakker om at det er langt mellom venner, mener han at vi kan bo langt fra hverandre, men allikevel være venner og kanskje sanse ting "på avstand". Det hender ofte at i gode vennskap kan man tenke likt samtidig eller at den ene kan føle at den andre blir alvårlig syk.
spelling
Unge mennesker må lære denne, til tross for at de ikke har noen sterke følelser for sangen før senere i livet, eller kanskje aldri.
Unge mennesker må lære denne, til tross for at de ikke føler noen sterke følelser for sangen før senere i livet, eller kanskje aldri.
word choice
Han viser nemlig at han er sterkere enn kvinnen og "menn gråter aldri".
Han viser nemlig at han er sterkere enn kvinnen og "mann gråter aldri".
inflection
Fordi, for eksempel Norge har veldig strenge regler som gjelder innkjøp av alkohol (aldersgrense osv.), som står i den norske loven, men det hjelper ikke så mye.
Fordi, for eksempel Norge har veldig strenge regler som gjelder innkjøp av alkohol (aldersgrense osv.), som står i norske loven, men det hjelper ikke så mye.
missing
Mer eller mindre er boformene de samme hvis vi ser på byer.
Mer eller mindre er boformene samme hvis vi ser på byer.
inflection
Det er en ressurs som må nyttes, dersom vårt samfunn fremdeles skal fungere, særlig når stadig færre barn blir født.
Det er en ressurs som må nyttes dersom vårt samfunn fremdeles skal fungere, særlig når stadig færre barn blir født.
punctuation
De bodde i en landsby, og jentene klarte ikke å gjøre de vanskelige oppgavene på jobb.
De bodde i en landsby, og jentene klarte ikke å gjøre de vanskelige oppgavene var på jobb.
superfluous
Jeg tror det er sunt å være seg selv, at man tillater seg selv å være ekte og tar imot den hjelpen man trenger, tillater seg å elske seg selv og lar andre elske en.
Jeg tror det er sunt å være seg selv, at man tillater seg selv å være ekte og tar imot den hjelpen man trenger, tillater seg å elske seg selv og lar andre elsker en.
inflection
Selv om det finnes flere og flere kvinner som arbeider utenfor hjemmet, tar de fremdeles nesten hele ansvaret for det huslige arbeidet, og for barneoppdragelsen.
Selv om det finnes flere og flere kvinner som arbeider utenfor hjemmet, tar de fremdeles nesten hele ansvaret for det huslige arbeidet, og for barnaoppdragelsen.
compounding
Noen deltar i reality-serier bare for å tjene penger, fordi det finnes ofte en premie til dem som klarer å oppnå et satt mål, som er forskjellig fra serie til serie.
Noen deltar i reality-serier bare for å tjene penger, fordi det finnes ofte en premie for dem som klarer å oppnå et satt mål, som er forskjellig fra serie til serie.
word choice
Og så skal det være fint når det bor mennesker fra forskjellige aldersgrupper sammen.
Og så skal det være fint når det bor mennesker fra forskjellige aldersgrupper.
missing
I Oslo bor vi med 16 millioner mennesker på en del jord, kanskje en tiendedel av Norge, hvor det bor 4,5 millioner mennesker.
I Oslo bor vi med 16 millioner mennesker på en del jord, kanskje en tiendedel av Norge, hvor det bor 4,5 million mennesker.
inflection
Jeg mener at å hente helsepersonell fra andre land er en korttidsløsning på personalproblemet i det norske helsevesenet.
Jeg mener at å hente helsepersonell fra andre land er en korttidsløsning på personal problemet i det norske helsevesenet.
compounding
Det at det fortsetter fra år til år er forferdelig.
Det at det fortsetter fra år til år er forferdellig.
spelling
På denne tiden snakket jeg bare litt norsk, men hver gang jeg traff nordmenn, prøvde jeg å snakke norsk med dem.
På denne tiden snakket jeg bare litt norsk, men hver gang jeg traf nordmenn, prøvde jeg å snakke norsk med dem.
spelling
Og når du kommer til Oslo, er det bare sten, og det er for tyskere for eksempel helt utrolig at skogen plutselig slutter og et sten-landskap begynner med litt vegetasjon.
Og når du kommer til Oslo, er det bare sten, og det er for tyskere for eksempel helt utrolig at skogen plutselig slutter og begynne et sten-landskap med litt vegetasjon.
order
Hun var snill og rolig.
Hun var snille og rolig.
inflection
Jeg må jobbe hardt med norsk, og snakke mer med nordmenn.
Jeg må jobbe hardt med norsk og snakke mer med nordmenn.
punctuation
Det betyr også at selv om humor brukes for å skade andre, er det fremdeles forbudt å være sint når man er den som les av, fordi da har man ikke humoristisk sans.
Det betyr også at selv om humor brukes for å skade andre, er det fremdeles forbudt å være sint når man er den som lees av, fordi da har man ikke humoristisk sans.
inflection
Jeg var veldig rolig og imøtekommende mot alle mennesker, kanskje det var litt dumt.
Jeg var veldig rolig og velkommende mot alle mennesker, kanskje det var litt dumt.
compounding
For de fleste er det en stor enebolig med stor hage og å ha alt de trenger, slik som sofa, vaskemaskin, tv, cd-spiller, bil...
For de fleste er det en stor enebolig med stor hage og å ha alt de trenger, slik som sofa, vaskemaskin, tv, cd spiller, bil...
compounding
For eksempel tok T. G. Sherchenko inn i språket flere særukrainske ord som sangerne og fortellerne brukte, og gjorde setningene mye mer ukrainsk og muntligere i formen.
For eksempel T. G. inn i språket flere særukrainske ord som sangerne og fortellerne brukte, og gjorde setningene mye mer ukrainsk og muntligere i formen.
order
For det første må man spise sunt, med så mye forskjellig frukt og grønnsaker så mulig.
For det første må man spise sunt, med så forskjellig frukt og grønnsaker så mulig.
missing
Alle veit at alkohol kan gi deg problemer, f.eks. hvis du knuser et vindu en natt du er full, og du sier etterpå "jeg var jo full", eller du kan få psykiske problemer. Du gjør også ting som du ikke gjør når du er ikke full, fordi du mister kontrollen. Du kan miste familien din på grunn av alkohol. Hvis du drikker hver ...
Alle veit at alkohol kan gi deg problemer, f.eks. hvis du knuser et vindu en natt du er full, og du sier etterpå "jeg var jo full", eller du kan få psykiske problemer. Du gjør også ting som du ikke gjør når du er ikke full, fordi du mister kontrollen. Du kan miste familien din på grunn av alkohol. Hvis du drikker hver ...
inflection
- Jeg kjenner personlig noen folk som kunne vært veldig gode lærere.
- Jeg kjenner personlige noen folk som kunne vært veldig gode lærere.
inflection
Det betyr at man alltid må få nye forandriger i biltrafikken. Myndighetene prøver å redusere trafikken på mange forskjellige måter, men det er aldri nok.
Det betyr at man alltid må få nye forandriger i biltrafikk. Myndighetene prøver å redusere trafikken på mange forskjellige måter, men det er aldri nok.
inflection
Hvis menneskets hjerne var så lett å forstå, da måtte vi være så dumme at vi ikke forstod den likevel.
Hvis menneskets hjerne var så lett å forstå, da måtte vi være så dume at vi ikke forstod den likevel.
spelling
En lege eller ingeniør som er fra "EU" og ble utdannet i Europa eller Amerika, får ikke store problemer å med å tilpasse seg det nye arbeidsmiljøet han skal arbeide i.
En lege eller ingeniør som er fra "EU" og ble utdannet i Europa eller Amerika, får ikke store problemer å med tilpasse seg det nye arbeidsmiljøet han skal arbeide i.
missing
Det var på grunn av at jeg hadde en norsk kjæreste og vi planla å gifte oss.
Det var på grunn av jeg hadde en norsk kjæreste og vi planla å gifte oss.
missing
I utenrikspolitikken kan norske myndigheter få støtte til noen krevende spørsmål, som f.eks. uavklarte grensespørsmål med Russland i nordområdene.
I utenrikspolitikken kan norske myndigheter få støtte til noen krevende spørsmål, som f.eks. uavklarte grensespørsmål med Russland i nordområder.
inflection
De gir dem de dyreste klærne, data og alt annet som de faktisk ikke trenger.
De gir dem de dyreste klærne klærne, data og alt annet som de faktisk ikke trenger.
superfluous
Det fins forskjellige typer boliger, for eksempel leiligheter, rekkehus, vertikaldelte boliger og eneboliger.
Det fins forskjellige typer boliger, for eksempel leiligheter, rekkehusser, vertikaldelte boliger og eneboliger.
inflection
Dette gjør at barna lærer norsk før skolen.
Dette gjør at barna lærer norsk før skole.
inflection
Så mann og kone må ta ansvar for hverandre, dele husarbeidet, lære barn respekt for andre.
Så mann og kone må ta ansvar for hverandre, dele husarbeidet, lærer barn respekt for andre.
inflection
For min del liker jeg å bo litt utenfor byen hvor det er mer plass og ikke så mange biler og bråk.
For min del liker jeg å bo litt utenfor byen hvor det er mer plass og ikke så mange biler og bråkk.
spelling
Et annet stort, ikke uaktuelt tema i dag, er trafikken, og som et resultat av alkohol har vi mange bilulykker i hele verden.
Et annet stort, ikke uaktuelt tema i dag, er trafikken, og som et resultat av alkohol vi har mange bilulykker i hele verden.
order
Et cetera.
Etcetera.
compounding
Bomiljøet er veldig viktig for oss.
Bomiljøet er veldid viktig for oss.
spelling
Om kvelden liker jeg å spasere en tur til fjells.
Om kvelden liker jeg å spasere en tur til fjell.
inflection
Man må være åpen overfor folk hvis man vil oppleve voksende tillit, for eksample.
Man må være åpen overfor folk hvis man vil oppleve voksende tillit,
missing
Jeg har vært i Norge snart to år, og jeg synes at det er vanskelig å lese norsk litteratur.
Jeg har vært i Norge snart to år og jeg synes at det er vanskelig å lese norsk litteratur.
punctuation
Sms betyr at du kan skrive en tekst og sende den.
Sms betyr at du kan skrive en tekst og sende det.
inflection
Det positive og negative ved storbylivet har et indirekte forhold til det som er fordeler og ulemper med å bo i en liten by.
Det positive og negative ved storbylivet har et indirekt forhold til det som er fordeler og ulemper med å bo i en liten by.
spelling
Jeg liker de gamle norske fjell, de ser så forferdelig bra ut, liksom i mitt land Oslo.
Jeg liker de gamle norske fjell, de ser så forferdelig bra ut, liksom i mit land Oslo.
spelling
Innbyggerne i mitt boligområde har sagt mange ganger at biltrafikken er et stort problem.
Innbyggerne i mitt boligområde har sagt mange ganger at biltraffiken er et stort problem.
spelling
Du kan fordele tiden din med familien, som å gå på museet, eller med vennene dine, som å gå på diskotek eller bar.
Du kan fordele tiden din med familien, som å gå pa museet, eller med vennene dine, som å gå på diskotek eller bar.
spelling
En historie må ikke bare være etisk, men også spennende og morsom.
En historie må ikke bare være etisk men også spennende og morsom.
punctuation
Vi blir mer bevisst på hva vi er, og vil styrke selvbildet ved hjelp av utseendet.
Vi blir mer bevisst på hva vi er og vil styrke selvbildet ved hjelp av utseendet.
punctuation
I de siste ti årene har sport utviklet seg mye i forskjellige områder: fotball, skiidrett, svømming, tennis, golf osv..
I de siste ti årene har sport utviklet seg mye i forskjellige områder: fotball, ski idrett, svømming, tennis, golf osv..
compounding
Jeg var bedre, fordi noen ganger var det ikke så vondt.
Jeg var bedre fordi noen ganger var det ikke så vondt.
punctuation
Far, mor, søsken og naboer er viktige for oss.
Far, mor, søsken og naboener er viktige for oss.
inflection
Uten jobb kan man ikke skaffe nødvendige ting til familien og seg selv.
Uten jobb kan man ikke skaffe nødvendige ting for familien og seg selv.
word choice
I dag er det ofte veg helt til hytta, strøm og innlagt vann, gjerne i et hyttefelt nært et alpint anlegg.
I dag er det ofte veg helt til hytta, strøm og innlagt vann, Gjerne i et hyttefelt nært et alpint anlegg.
case
Islam er så streng mot menneskene.
Islam er så strengt mot menneskene.
inflection
Vi har på den ene siden jobber som er mer "kvinnejobber", og vi har på den andre siden jobber som er mer mannejobber.
Vi har på den ene siden jobber som er mer "kvinnejobber", og vi har på den andre siden jobber som er mer mennjobb.
inflection
Noen synes at menn ikke har så stort hjerte, og at barna blir redde for menn.
Noen synes at menn ikke har så masse hjerte, og at barna blir redde for menn.
word choice
Da jeg var ferdig på skolen, flyttet jeg tilbake til Bergen og foreldrene mine.
Da jeg var fardi på skolen, flyttet jeg tilbake til Bergen og foreldrene mine.
spelling