Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Det var min lærepenge om hva som er riktig og hva som er galt og hva som er sannheten.
Det var mine lærepenge om hva som er riktig og hva som er galt og hva som er sannheten.
inflection
Men vi må ikke glemme at Norge er et rikt land med god levestandard, som barna vokser opp i.
Men vi må ikke glemme at Norge er rikt land med god levestandard, som barna vokser opp i.
word choice
I Norge kan kvinner si at de er veldig heldige-de får opp til 52 uker barselpermisjon og god støtte fra staten.
I Norge kan kvinner si at de er veldig heldige-de får opp til 52 uker barselpermisjon og god støtte fra Staten.
case
Jeg har lest at kong Harald 5. ble operert i går.
Jeg har lest at kongen Harald 5. ble operert i går.
inflection
Jeg kjenner nok mennesker som ikke kan leve uten dem, fordi de er vant til dem, og jeg kjenner noen som aldri har hatt en mobiltelefon og som lever likevel.
Jeg kjenner nok mennesker som ikke kunne leve uten dem, fordi de er vant til dem, og jeg kjenner noen som aldri har hatt en mobiltelefon og som lever likevel.
inflection
Ingenting er så verdifullt som barna våre.
Ingenting er verdifullt som barna våre.
missing
Det er nødvendig å ha vennskap i livet vårt, slik at vi kan hjelpe hverandre.
Det er nødvendig å ha vennskap i livet vårt slik at vi kan hjelpe hverandre.
punctuation
Neste skritt er å holde seg i god fysisk form, både for helsen og velværet.
Andre skritt er å holde seg i god fysisk form, både for helsen og velværet.
word choice
Hvis barna har gjort en feil, er det ikke riktig å straffe dem, men å prøve snakke om det og ikke la dem gjenta samme problemet igjen.
Hvis barna har gjort en feil, er det ikke riktig å straffe dem, men å prøve snakke om det å ikke la dem gjenta samme problemet igjen.
word choice
Han søker på Det pedagogiske fakultetet ved Universitetet i Oslo, får tilslag, og flytter fra Moss til det store og onde Oslo.
Han søker på Det pedagogiske fakultetet ved universitetet i Oslo, får tilslag, og flytter fra Moss til det store og onde Oslo.
case
På linje med utlandet har behovet for omsorg vist en signifikant økning de siste tiårene, og denne trend synes ikke å snu.
På samme linje med utlandet har behovet for omsorg vist en signifikant økning de siste tiårene, og denne trend synes ikke å snu.
superfluous
Andre verdier i livet kan være fellesskap, mat, familie, en kjæreste osv. En kjæreste er for mange veldig viktig.
Andre verdier i livet kan være fellesskap, mat, familie, en kjærest osv. En kjæreste er for mange veldig viktig.
spelling
Jeg syns det er bra vi følger norske tradisjoner, for å hjelpe å integrere oss i det norske samfunn.
Jeg syns det er bra vi følger norske tradisjoner, for å hjelpe å integrerte oss i det norske samfunn.
inflection
Finesser, design, hastighet, komfort og status er kjennetegn på bilisme.
Finesser, design, hastighet, komfort og status er kjennetegn av bilisme.
word choice
Det eksisterer fakta om at kvinner er nødt til å forlate sine arbeidsplasser på grunn av seksuell undertrykkelse fra hannkjønnsdirektører.
Det eksisterer fakta om at kvinner er nødt til å forlate sine arbeidsplasser på grynn av seksuell undertrykkelse fra hannkjønnsdirektører.
spelling
Før tenkte jeg at etter at jeg har giftet meg, skal jeg være hjemme for å passe på barna eller bli en flink hustru.
Før tenkte jeg at etter at jeg har giftet meg, skal jeg være hjemme for å passe på barn eller bli en flink hustru.
inflection
Barn kan ikke alltid forstå at det ikke er virkelig det som skjer på TV, og hvis Donald Duck slår noen, opplyser det barn om at det er lovlig.
Barn kan ikke alltid forstå det ikke er virkelig det som skjer på TV, og hvis Donald Duck slår noen, opplyser det barn om at det er lovlig.
missing
Det virker som om det fortsatt ikke er akseptert at menn og kvinner skal krysse disse grensene.
Det virker som om det fortsatt ikke er akseptert at menn og kvinner skal krysse disse grenser.
inflection
Så spesielt helsepersonell fra utlandet bør være svært ansvarsfullt og lære norsk godt.
Så spesielt helsepersonell fra utlandet bør være svært ansvarligfult og lære norsk godt.
derivation
Det er også mange utlendinger som har kommet til Norge i løpet av de siste årene.
Det er også mange utlendinger som kom til Norge i løpet av de siste årene.
inflection
Jeg liker å se på sankthanskvelden alle de båtene som er pyntet med blomster og flagg.
Jeg liker å se på sankthanskvelden alle de båtene som pyntet med blomster og flagg.
missing
for eksempel en fin utsikt, matbutikk rundt hørnet, bolig ikke langt unna jobben, osv.
For eksempel en fin utsikt, matbutikk rundt hørnet, bolig ikke langt unna jobben, osv.
case
I tillegg har jeg planlagt at jeg skal fortsette min utdanning i Norge.
I tillegg har jeg planlagt at jeg skal forsetter min utdanning i Norge.
inflection
Mobiltelefonen er veldig nyttig hvis man går på tur alene, særlig i farlige områder, som for eksempel fjellet.
Mobiltelefonen er veldig nyttig hvis man går på tur alene, særlig i farlige områder som for eksempel fjellet.
punctuation
Kjærlighet er en del av et vennskap, synes jeg, og ingen av delene kan eksistere uten hverandre, fordi først kommer vennskap, og så kjærlighet.
Kjærlighet er en del av et vennskap, synes jeg, og ingen av delene kan uten hverandre, fordi først kommer vennskap, og så kjærlighet.
missing
Folk bruker det alltid, på jobb, på skolen, og hjemme.
Folk bruker det alltid, på jobb, på skolen, hjemme.
missing
eksempel kan man bli kjent med nye venner og kamerater inne i klasserommet, og man får vite om kultur, religion, og vaner i landet som nå er vårt hjem.
eksempel kan man bli kjent med nye venner og kamerater inne i klasserommet, og man får vite om kultur, religion, og vane i landet som nå er vårt hjem.
inflection
Det som hjelper for å lære språk, er også kontakt med andre mennesker, spesielt med norske, fordi av de norske lærer man å snakke riktig. Jeg mener at språk er nøkkelen til alle dørene.
Det som hjelper for å lære språk, er også kontakt med andre menesker, spesielt med norske, fordi av de norske lærer man å snakke riktig. Jeg mener at språk er nøkkelen til alle dørene.
spelling
Nå for tiden er presset på folk for å få den perfekte kroppen større enn noensinne.
Nå for tiden er presset på folk for å få den perfekte kroppen større enn noensine.
spelling
Fører dette til negative (kriminelle) handlinger, føler nordmenn bekreftelse på sine holdninger.
Fører dette til negative (kriminelle) handlinger, øker føler nordmenn bekreftelse på sine holdninger.
superfluous
Men enkelte kan også se på dette som unaturlig og på grensen til makabert.
Men enkelte kan også se på dette som unaturlig, og på grensen til makabert.
punctuation
Jeg var på Nasjonalgalleriet, Det historiske museum, Vigelandsparken, og så gikk jeg på gaten for å se på menneskene og byen.
Jeg var på Nasjonalgalleriet, Det historiske museum er, Vigelandsparken, og så gikk jeg på gaten for å se på menneskene og byen.
superfluous
Vi hadde med oss telt, slik at vi kunne campe.
Vi hadde med oss telt slik at vi kunne campe.
punctuation
Jeg synes at livet med vennene mine er et godt liv.
Jeg synes at livet med vennene mine er godt liv.
missing
For det første beholder man ikke den fantastiske hukommelsen man har som barn, og ellers mangler vi tid til å konsentrere oss om studier og lekser.
For det første beholder man ikke den fantastiske hukommelsen man har som barn, ellers mangler vi tid til å konsentrere oss om studier og lekser.
missing
Kvinner passer best til å gjøre de jobbene som krever tålmodighet og mildhet, synes jeg.
Kvinner passer best til å gjøre de jobbene som trenger tålmodighet og mildhet, synes jeg.
word choice
Det er også nødvendig at alle vurderer hvor mye familien bidrar.
Det er også nødvendig at alle vurderer hvor mye familien at bidrar.
superfluous
Man kan godt argumentere for at vi egentlig ikke trenger mobiltelefoner, fordi vi har overlevd i tusen år uten dem.
Man kan godt argumentere for at vi egentlig ikke trenger mobiltelefoner, fordi vi har overlevd i tusende år uten dem.
inflection
Jeg ønsker å huske alle de rådene som jeg fikk fra foreldrene mine.
Jeg ønsker å huske de alle rådene som jeg fikk fra foreldrene mine.
order
Romanene hans er en spennende blanding av eventyr, detektivromaner og "fantasi".
Romaner hans er en spennende blanding av eventyr, detektivromaner og "fantasi".
inflection
Ofte sender jeg meldinger til familie og venner, fordi det er billigere, bare for å høre hvordan de har det. Mange barn bruker mobiltelefon bare for å vise seg fram. Det er greit å ha en mobiltelefon i bilen hvis det skjer en ulykke, eller på lange reiser.
Ofte sender jeg meldinger til familie og venner, fordi det er billigere, bare for å høre hvordan de har det. Mange barna bruker mobiltelefon bare for å vise seg fram. Det er greit å ha en mobiltelefon i bilen hvis det skjer en ulykke, eller på lange reiser.
inflection
De får fra foreldrene den første informasjonen om ting og verden, og lærer å gå og snakke.
De får fra foreldrene den første informasjon om ting og verden, og lærer å gå og snakke.
inflection
Og der er det den første kjærlighet eller de første kjærlighetsproblemer som er på førsteplass.
Og der er det den første kjærlighet eller første kjærlighetsproblemer som er på førsteplass.
missing
Jeg trodde at jeg ikke kunne klare å bo her, fordi det var kjempekaldt.
Jeg trodde at jeg kunne ikke klare å bo her, fordi det var kjempekaldt.
order
Å studere på universitetet, er en drøm jeg har.
Å Lære på universitetet, er en drøm jeg har.
word choice
Man kan også hente nye melodier fra forskjellige internettsider.
Man kan også hente nye melodier fra forskjellige internett sider.
compounding
Han lurte på hvorfor han skulle lære, han var jo norsk.
Han lurte på hvorfor han skulle lære, han var jo norske.
inflection
I denne sammenhengen vil jeg sette grenser når det gjelder tid for telefonsamtaler.
I denne sammenhengen ville jeg sette grenser når det gjelder tid for telefonsamtaler.
inflection
Det er viktig hvis man ønsker å bli integrert i et samfunn, at man prøver å gjøre så godt som mulig og gjøre som de andre menneskene rundt seg!
Det er viktig hvis man ønsker å bli integrert i et samfunn, at man prøve å gjøre så godt som mulig og gjøre som de andre menneskene rundt seg!
inflection
Barn må gå i barnehage, derfor vil foreldrene ha mindre kontakt med dem.
Barn må gå på barnehage, derfor vil foreldrene ha mindre kontakt med dem.
word choice
Hvert rom har sine egne farger og fargene passer ikke alltid sammen. (men vi er vant til det nå og synes at det ikke er så verst likevel.
Hvert rom har sine egne farger og fargene passer ikke alltid sammen. (men vi er vant til det nå og synes at det ikke er så verst ennå.
word choice
På denne turen begynte jeg å lære å bli glad i naturen som nordmenn pleier å være det.
Med denne turen begynte jeg å lære å bli glad i naturen som nordmenn pleier å være det.
word choice
Men av og til, så slår jeg av mobilen helt bevisst for å ta meg tid til andre ting.
Men av og til, så slår jeg av mobilen helt bevisst for å ta meg tid.
missing
Jeg har ikke hund, men nabokonene mine har lånt meg sitt dyr, og jeg har gått til Frognerparken, og på denne måten har jeg kunnet snakke med noen norske mennesker.
Jeg har ikke hund, men nabokonene mine har lånt meg sitt dyr, og jeg har gått til Frognerparken, og på denne måte har jeg kunnet snakke med noen norske mennesker.
inflection
Men du kan oppnå flere vanskeligheter etter selve adopsjonen også.
Men du kan oppna flere vanskeligheter etter selve adopsjonen også.
spelling
Foreldrene var redde for at barna ble skadet av elektrosmog!
Foreldrene var redd for at barna ble skadet av elektrosmog!
inflection
Og det gjelder særlig enslige som bruker opp til en tredjedel av lønnsinntektene sine til å betale renteutgiftene.
Og det gjelder særlig enslige som bruker opp til en tredje del av lønnsinntektene sine til å betale renteutgiftene.
compounding
Men det viktigste er at et slikt program stimulerer barna til å lære, viser at det kan være spennende.
Men det viktigste er at et slikt program stimulerer barna til å lære, viser at det er kan være spennende.
superfluous
Det er en meget viktig prosess både for barna som skal adopteres, parene og samfunnet.
Det er en meget viktig prosess både for barn som skal adopteres, parene og samfunnet.
inflection
Vi ankom en dag før lille julaften, og i byen så jeg bare hektiske og nervøse mennesker som prøvde å handle de siste julegavene.
Vi ankom en dag før lille julaften og i byen så jeg bare hektiske og nervøse mennesker som prøvde å handle de siste julegavene.
punctuation
Slik skjer det at moren i tillegg til faren også må jobbe, så at alt kan bli kjøpt og gjort.
Slik skjer det at moren ved siden av faren også må jobbe, så at alt kan bli kjøpt og gjort.
word choice
Huset ligger langt bort fra gaten og har mange trapper opp til seg og mange trær rundt seg, så vi treffer ikke mange folk der.
Huset ligger langt bort fra gaten og har mange trapper opp til det og mange trær rundt seg, så vi treffer ikke mange folk der.
word choice
Dessuten finnes det aldri vold eller andre upassende bilder for barn i dette programmet, slik at foreldrene kan gi barna sine lov til å se på programmet, mens de selv ikke trenger å være foran TVen med sine barn.
Dessuten finnes det aldri vold eller andre upassende bilder for barn i dette programmet, slik at foreldrene kan gi barna sine lov til å se på programmet, mens de ikke trenger å være foran TVen med sine barn.
missing
Naturen ligner mye på norsk natur, men med mye varmere sommer.
Naturen ligner mye på norsk natur men med mye varmere sommer.
punctuation
Det bør innføres tiltak som kan skille ekte asylsøkere fra andre, som har et trygt forhold i hjemlandet.
Det bør innføres tiltak som kan skille ekte asylsøkere fra andre som har et trygt forhold i hjemlandet.
punctuation
Om sommeren reiser menneskene ofte på ferie til f.eks. Spania, Hellas-til syden. Andre tar en tur på hytta på fjellet eller ved sjøen.
Om sommeren reiser menneskene ofte på ferie til f.eks. Spania, Hellas-til syden. Andre tar en tur på hyta på fjellet eller ved sjøen.
spelling
Oljerikdommen og en høy teknologisk utvikling gjør at regjeringen kan legge fram et helt statsbudsjett.
Oljerikdommen og en høy teknologisk utvikling gjør at kan legge fram et helt statsbudsjett.
missing
Å ha flere fine butikker med mange og ulike produkter, kan også hjelpe for å ha et trivelig sted å bo på.
Å ha flere fine butiker med mange og ulike produkter, kan også hjelpe for å ha et trivelig sted å bo på.
spelling
Men det må på ingen måte være en unnskyldning for den rådende etiske relativismen.
Men på ingen måte skulle det være en unnskyldning for den rådende etiske relativismen.
order
Her er det ganske vanlig å gi bort det lille barnet i ettårsalderen, og la det oppdras av fremmede, selv om man får kontantstøtte som hjemmeværende.
Her er det ganske vanlig å gi bort det lille barnet i ett-års-alderen, og la det oppdras av fremmede, selv om man får kontantstøtte som hjemmeværende.
spelling
Men hvis en bare bruker datamaskinen til å kjøpe seg alt man trenger i dagliglivet, kan en fort bli sosialt isolert.
Men hvis en bare bruker datamaskinen til å kjøpe seg alt man trenger i daglig livet, kan en fort bli sosialt isolert.
compounding
Min øyeblikkelige bestemmelse var at jeg måtte være annerledes og gjøre en god jobb.
Min øyeblikkelige bestemmelse var at jeg må være annerledes og gjøre en god jobb.
inflection
Etterpå skal jeg søke jobb som journalist.
Etterpå jeg skal søke jobb som journalist.
order
Men denne ordning en krever at både den offentlige sektoren og klienten sjøl tar ansvar for prosessen.
Men denne ordning en krever at både offentlige sektoren og klienten sjøl tar ansvar for prosessen.
missing
Det er ingenting galt med å pleie seg selv og med å prøve å forbedre sitt utseende.
Det er ingenting galt med å pleie seg selv og med å prøve å forbedre sin utseende.
inflection
Nåtiden har noen andre verdier, og folk går over noen grenser Noe er bra, og noe er dårlig.
Nåtiden har noen andre verdier, og folk går fram noen grenser Noe er bra, og noe er dårlig.
word choice
Skjønnhet er noe man blir født med, det innvendige, å ha det bra med seg selv; det du er, ikke det du vil bli.
Skjønnhet er noe man blir født med, det innvendige, å ha det bra med seg selv; det du er ikke det du vil bli.
punctuation
Ofte er personen som gir fra seg organene, død.
Ofte er personen som gir fra seg organene død.
punctuation
Jeg mener at man må lære seg det nye språket. Det er det viktigste for å begynne et nytt liv.
Jeg mener at man må lære seg nye språket. Det er det viktigste for å begynne et nytt liv.
missing
Det var fantastisk, men det gjorde sterkt inntrykk på meg, fordi det finnes slik grusomhet i denne verden.
Det var fantastisk, men det ble sterkt inntrykk på meg, fordi det finnes slik grusomhet i denne verden.
word choice
Assistentene er nesten like mye med barna som lærerne.
Assistentene er med barna nesten sammen tiden enn lærerne.
order
Boligområdene kan også være helt bilfrie, slik at veiene kan være "lekegater" for barn og at bilene står utenfor på parkeringsplasser.
Boligområdene kan også være helt bilfrie, slik at veiene kan er "lekegater" for barn og at bilene står utenfor på parkeringsplasser.
inflection
Jeg bestilte dem direkte fra leverandøren i Oslo.
Jeg bestilte dem direkte fra leverandøreren i Oslo.
inflection
Det finnes flere årsaker til at gutter leser mindre enn jenter, og det er delvis fordi de leser mindre at de ikke har utviklet leseferdighetene sine opp til jentenes nivå.
Det finnes flere årsaker til at gutter leser mindre enn jenter, og det er delvis fordi de leser mindre at de ikke har utviklet sine leseferdighetene sine opp til jentenes nivå.
superfluous
Kanskje er det nok for dem å ha leiligheten sin i god stand, og den må være i sentrum og ha en pen utsikt.
Kanskje er det nok for dem å ha leiligheten sin i god tilstand, og den må være i sentrum og ha en pen utsikt.
word choice
Særlig disse to faktorene gjør at (unge) mennesker drar til storbyer (for å studere eller / og jobbe) og ikke vender hjem til hjembygda igjen, fordi det er i storbyene de største jobbmulighetene finnes, og det er i storbyen man får det største kulturtilbudet (kino, teater, museer, gallerier, o.s.v.).
Særlig disse to faktorene gjør at (unge) mennesker drar til storbyer (for å studere eller / og jobbe) og ikke vender hjem til hjembygda igjen, fordi det er i storbyene de største jobbmulighetene finnes og det er i storbyen man får det største kulturtilbudet (kino, teater, museer, gallerier, o.s.v.).
punctuation
De voksne "brisker seg stolte i solen" og alt ser idyllisk ut.
De voksen "brisker seg stolte i solen" og alt ser idyllisk ut.
inflection
Før jeg kom til Norge, hadde jeg aldri opplevd alkohol som noe problem, hverken positivt eller negativt.
Før jeg kom til Norge hadde jeg aldri opplevd alkohol som noe problem, hverken positivt eller negativt.
punctuation
Folk har ikke lyst til å vente lenge for å ta en trikk eller en buss.
Folk har ikke lyst til å vente lenge for å ta en trikk eller en bus.
spelling
Hun sa med slem stemme:
Hun sa med slem stemmer:
inflection
Slik at når vi er syke, uten jobb eller trenger hjelp i hjemmet, er de med og hjelper oss uten å vente å få tilbake noe.
Slik at når vi er syke, uten jobb eller trenger hjelp i hjemme, er de med og hjelper oss uten å vente å få tilbake noe.
spelling
å bestandig være tilgjengelig for folk kan være slitsomt.
Å å bestandig være tilgjengelig for folk kan være slitsomt.
superfluous
Jeg mener at jeg lærte det ganske fort, i hvert fall sier mange at jeg er flink til å gå på ski nå.
Jeg mener at jeg lærte det ganske fort, i hvert fall mange sier at jeg er flink til å gå på ski nå.
order
De må stå tidlig opp, gjøre seg klar til jobben, og hvis de har barn, da må de følge barna sine til barnehagen eller til skolen.
De må stå tidlig opp, gjøre seg klar til jobben, og hvis de har barn, da må de følge barna deres til barnehagen eller til skolen.
word choice
Jeg må ha tid til å snakke med andre personlig.
Jeg må ha tid til å snakke med de andre personlig.
superfluous
Konklusjonen på dette må være:
Konklusjon på dette må være:
inflection
Jeg vet teoretisk hvorfor det er sånn, fordi jeg har jo kjøpt så mange diettbøker og også på TV kommer det stadig innslag om god ernæring og sunnhet.
Jeg vet theoretisk hvorfor det er sånn, fordi jeg har jo kjøpt så mange diettbøker og også på TV kommer det stadig innslag om god ernæring og sunnhet.
spelling
De er mer opptatt av at aktiviteter og leker skal være spennende.
De er mere opptatt av at aktiviteter og leker skal være spennende.
spelling
Man var spesielt opptatt av frihet FRA, f.eks. frihet fra innblanding av staten.
Man var spesiellt opptatt av frihet FRA, f.eks. frihet fra innblanding av staten.
spelling
Jeg trives med å bo utenfor byen.
Jeg trives med å bo uten for byen.
compounding