Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Hvis de kriteriene oppfylles, tror jeg Norge kan få bedre resultater i naturfag og matematikk.
Hvis de kriterne oppfylles, tror jeg Norge kan få bedre resultater i naturfag og matematikk.
spelling
Først vil jeg tro at det er forskjeller mellom kulturer.
Først vil jeg tro at det se forskjeller mellom kulturer.
word choice
Dessuten er det ikke morsomt å lese om det er for vanskelig, og det kan føre til at de leser mindre.
Dessuten er det ikke morsomt å lese om det er for vanskelig og det kan føre til at de leser mindre.
punctuation
Derfor synes jeg at myndighetene bør virkeliggjøre noe seriøst for å forby bruken av mobiltelefoner på noen steder.
Derfor synes jeg at myndighetene bør virkeliggjøre noe seriøs for å forby bruken av mobiltelefoner på noen steder.
inflection
Kvinner er vanligvis ansatt som lærere, omsorgsarbeidere, helsepersonell eller kontordamer.
Kvinner er vanligvis ansatt som lærer, omsorgsarbeidere, helsepersonell eller kontordamer.
inflection
Det så ut som en ødelagt kveld for meg.
Det er i så ut som en ødelagt kveld for meg.
superfluous
Det er veldig vanskelig å finne riktige venner, og vanligvis har man ikke flere av dem.
Det er veldig vanskelig å finne riktige venner og vanligvis har man ikke flere av dem.
punctuation
Vi må vite om forskjellene mellom kultur, tradisjon og religion.
Vi må vite om forskjeller mellom kultur, tradisjon og religion.
inflection
Andelen som snuser, viser seg å være i høyrisikoklassen for visse typer kreft, som i bukspyttkjertel og langs stemmebåndene.
Andelen som snuser, viser seg å være i høyrisikoklassen for visse typer kreft, som i bukspyttkjertel og i langs stemmebåndene.
superfluous
Noen ganger liker jeg å spise ute på fine restauranter, særlig pizza. Jeg går ofte med venner eller med kjæresten. Vi spiser ofte på ulike steder, for jeg er alltid glad i god mat.
Noen ganger liker jeg å spise ute på fine restauranter, særlig pizza. Jeg går ofte med venner eller kjæresten. Vi spiser ofte på ulike steder, for jeg er alltid glad i god mat.
missing
Noen av dem var veldig flinke, og det hjalp dem med å finne fram til hva de skulle studere etterpå, og hvilket yrke de skulle velge.
Noen av dem var veldig flinke, og det hjalp dem med å finne fram til hva de skal studere etterpå, og hvilket yrke de skulle velge.
inflection
Når det gjelder mitt personlige forhold til mobiltelefonen, kan jeg si at jeg synes utviklingen er positiv. Mobiltelefoner har gitt flere fordeler enn ulemper.
Når det gjelder mitt personlige forhold til mobiltelefonen, kan jeg si at jeg synes utviklingen er positiv. Mobiltelefoner har gitt flere fordeler en ulemper.
spelling
Vår kjellerleilighet har bare to rom og et kjøkken og baderom.
Vår kjellerleilighet har bare to rom og en kjøkken og baderom.
inflection
Dette gjelder ikke bare Norge, tror jeg, men de fleste andre land også.
Dette gjelder ikke bare Norge, tror jeg, men de meste andre land også.
word choice
Det er klart at tradisjonene og vanene er veldig forskjellige mellom to land.
er det klart at tradisjonene og vanene er veldig forskjellige mellom to land.
order
Barna må forstå at det er foreldrene som bestemmer over barna, og ikke barna som bestemmer over foreldrene.
Barna må forstår at det er foreldrene som bestemmer over barna, og ikke barna som bestemmer over foreldrene.
inflection
Mulighetene til det er mangfoldige, og det må ikke føre til at den enkeltes behov blir innskrenket.
Mulighetene til det er mangfoldig, og det må ikke føre til at den enkeltes behov blir innskrenket.
inflection
Studentene er nødt til å flytte fordi universitetene ligger der.
Studentene er nødt til å flytte fordi universitetene ligger der til stede.
superfluous
Jeg spiller ikke fotball her i Norge, men jeg liker å se alle fotballkamper når jeg har tid til det.
Jeg spiller ikke fotball her i Norge, men jeg liker å se alle fotball kamp når jeg har tid til det.
inflection
Hvis huset eller leiligheten er for stor, så vil det være umulig å holde den i god stand.
Hvis huset eller leiligheten er for stor så vil det være umulig å holde den i god stand.
punctuation
Det norske utdanningssamfunnet, fra barneskolen til universitetet, er, etter min mening, godt utviklet, også når det gjelder stipendsystemet.
Det norske utdanningssamfunnet, fra barneskolen til universitet, er, etter min mening, godt utviklet, også når det gjelder stipendsystemet.
inflection
Min bakgrunn er fra Øst-Tyskland, og jeg husker godt at jeg natten fra 09.november 1989 til 10.november 1989 satt foran TV-en for å høre nyheter. Jeg så en pressekonferanse hvor medlemmer fra den gamle tyske regjeringen ble spurt om forskjellige ting.
Min bakgrunn er fra Øst-Tyskland, og jeg husker godt at jeg natten fra 09.november 1989 til 10.november 1989 satt foran TV-en til å høre nyheter. Jeg så en pressekonferanse hvor medlemmer fra den gamle tyske regjeringen ble spurt om forskjellige ting.
word choice
Hvis barna ser at du har kjærlighet til dine omgivelser, da lærer også barna dette.
Hvis barna ser at du har kjærlighet til dine omgivelse, da lærer også barna dette.
inflection
Det kan være en av årsakene som fører til at gjennomsnittsvekten øker.
Det kan være et av årsakene som fører til at gjennomsnittsvekten øker.
inflection
Jeg synes at barneoppdragelse nå for tiden er litt forskjellig fra da jeg var lita.
Jeg synes at barneoppdragelse nå for tiden er litt forskjellig fra når jeg var lita.
word choice
De gjør det fordi de har funnet ut at verning av menneskerettigheter, også av DERES egne menneskerettigheter, er mulig bare hvis alle mennesker føler seg ansvarlig for alle.
De gjør det fordi de har funnet ut at beskyttelsen av menneskerettigheter, også av DERES egne menneskerettigheter, er mulig bare hvis alle mennesker føler seg ansvarlig for alle.
word choice
Han må få vite at han er like viktig som de andre barna.
Han må vite at han er like viktig som de andre barna.
missing
Jeg er ikke en veldig sosial person, men når jeg føler meg ensom, liker jeg å treffe andre mennesker på enten kafe eller gjennom en organisasjon, f. eks.
Jeg er ikke en veldig sosia person, men når jeg føler meg ensom, liker jeg å treffe andre mennesker på enten kafe eller gjennom en organisasjon, f. eks.
spelling
Selvfølgelig er det fint å ha noen butikker i nærheten, og det er fint hvis det er muligheter til å reise (buss, båt, tog eller fly). Hvis du har barn, er det også viktig at det er skole i området, slik at de ikke må reise for langt hvis de er unge.
Selvfølgelig er det fint til å ha noen butikker i nærheten, og det er fint hvis det er muligheter til å reise (buss, båt, tog eller fly). Hvis du har barn, er det også viktig at det er skole i området, slik at de ikke må reise for langt hvis de er unge.
superfluous
Det nye organet må være av den samme blodtypen, og kanskje også fra et menneske med nesten samme størrelse og noen ganger også samme alder.
Det nye organet må være av den samme blodtypen, og kanskje også fra et menneske med nesten samme størelse og noen ganger også samme alder.
spelling
Menn er nødt til å hjelpe hjemme, og får nye oppgaver.
Menn er nødt til å hjelpe hjemme, og får nye oppgaver seg.
superfluous
Den skal hjelpe oss, og ikke overta våre liv slik at vi blir avhengige av den lille tingen.
Den skal hjelpe oss, og ikke overta våre liv, slik at vi blir avhengige av den lille tingen.
punctuation
Et lite land som Norge, i utkanten av Europa, har alltid opplevd innflytelse fra fremmede kulturer, dels frivillig, dels ufrivillig.
Et lite land som Norge, i utkanten av Europa har alltid opplevd innflytelse fra fremmede kulturer, dels frivillig, dels ufrivillig.
punctuation
Men etterpå begynte jeg å tenke på at vi har et problem med dette.
Men etterpå begynte jeg å tenke at vi har et problem med dette.
missing
Jeg liker det veldig godt, kanskje litt for mye vind her.
Jeg liker det veldig godt, kansje litt for mye vind her.
spelling
Jo lenger vi holder ut uten kake, jo mer spiser vi når vi får sjansen til dette.
Jo lenger vi holder uten kake, jo mer spiser vi når vi får sjansen til dette.
missing
Noe som er enda lettere, er å skru av lyset og TVen når man forlater rommet.
Noe som er enda lettere, er å skrue av lyset og TVen når man forlater rommet.
inflection
Jeg tror ikke et kvotesystem er en bra løsning.
Jeg tror ikke et kvotasystem er en bra løsning.
spelling
Foreldrene bør vurdere helseproblemer som kan oppstå ved mobiltelefonbruk spesielt nøye når de kjøper den til sine barn.
Foreldrene bør vurdere spesielt godt helseproblemer som oppstå ved mobiltelefonbruk når de kjøper den til sine barn.
order
Det er så trist å se på ham, men jeg kan ikke hjelpe.
Det er så trist å se på ham, men jeg ikke kunne hjelpe.
order
Ofte lurer man på, hva skal man gjøre for å komme og holde seg i god form.
Ofte lurer man på, hva skal man gjøre for å ha og holde seg i god form.
word choice
Så jeg trur at det er veldig viktig å reise ut av landet sitt og se seg om rundt omkring i verden eller i andre land, for å kunne vite at det er folk som har et språk og en kultur som er veldig annerledes enn der du kommer fra.
Så jeg trur at det er veldig viktig å reise ut av landet sitt og se seg om rundt omkring i verden eller i andre land, å kunne vite at det er folk som har et språk og en kultur som er veldig annerledes enn der du kommer fra.
missing
Dette betyr også at i denne enormt store mengden med informasjon finnes det utrolig mye som egentlig er ubrukelig og som kan forvirre mer enn det bidrar til enhvers fordel.
Dette betyr også at i denne enormt store mengden med informasjon finnes det utrolig mye som egentlig er ubrukelig og som kunne forvirre mer enn det bidrar til enhvers fordel.
inflection
Staten er fortsatt med på dette, og adoptivforeldrene får den nødvendige støtte i form av barnebidrag og slikt.
Staten er fortsatt med på dette, og adoptiveforeldre får den nødvendige støtte i form av barnebidrag og slikt.
inflection
Jeg trives mye mer med å treffe andre mennesker på skolen eller på jobb enn på klubber og kafeer. Det er fordi vi er flest timer om dagen sammen med disse menneskene, og det er enkelt å ha kontakt. Jeg tror at vi kan hjelpe og lære noe fra hverandre.
Jeg trives mye mer med å treffe andre mennesker på skolen eller på jobb enn på klubber og kafeer. Det er fordi vi er flest timer om dagen sammen med disse menneskene, det er enkelt å ha kontakt. Jeg tror at vi kan hjelpe og lære noe fra hverandre.
missing
Men når du er en voksen person med mange ting å tenke på, kan det bli litt komplisert, og noen ganger kan du ikke fokusere på det læreren sier i klasserommet.
Men når du er en voksen person med mange ting å tenke på, kan det bli litt komplisert, og noen ganger kan du ikke fokusere på det læreren sier i klasseromet.
spelling
Det vil si at vi skal lage mat og smake på den med god musikk.
Det vil si at vi skal lage mat og smake den med god musikk.
missing
Så mitt råd er: besøk andre steder, andre land, fordi det bare er bra for deg selv, og det må ikke være så dyrt.
Så mitt råd er: besøk andre steder, andre land, fordi det kan bare er bra for deg selv, og det må ikke være så dyrt.
superfluous
De hjelper foreldrene sine, men de tjener selvfølgelig ikke penger på det.
De hjelper foreldrene sine, men de tjener selvfølgelig ikke penger det.
missing
Før var det vanlig at hele familien bodde i lag, f.eks. bodde tre generasjoner på en gård.
Før var det vanlig at hele familie bodde i lag, f.eks. bodde tre generasjoner på en gård.
inflection
Men det er bra å ha et lovlig grunnlag slik at du har retten på din side hvis noen ikke vil slå av lyden i operaen.
Men det er bra å ha et lovlig grunnlag slik at du har retten på din side hvis noen ikke vil slå av lyden i opera.
inflection
I denne boka er forestillingen om en overvåket tilværelse beskrevet som noe veldig skremmende.
I denne boka er forestillingen om en overvåket daværelse beskrevet som noe veldig skremmende.
compounding
Vi er like på vennene våre.
Vi er like med vennene våre.
word choice
Hvorfor er det viktig å bruke ting om igjen?
Hvorfor er det viktig å bruke ting igjen?
missing
Med andre ord, det varer ikke for alltid.
Med andre ord det varer ikke for alltid.
punctuation
Men det finnes også en annen metode, som består av to bøker:
Men det finnes ogsa en annen metode, som består av to bøker:
spelling
Danske mennesker liker å sitte på restaurant eller på kafé, svenske liker å spasere i byen, mens norske er glad i natur.
Danske mennesker liker å sitte på restaurant eller på kaffe, svenske liker å spasere i byen, mens norske er glad i natur.
spelling
Hvis pasientene er heldige, kan organet befinne seg i nærheten, og bli transportert raskt nok til å redde et menneskeliv.
Hvis pasientene er heldige, kan organet befinne seg i nærheten, og bli transportert rask nok til å redde et menneskeliv.
inflection
Selvfølgelig gjøres dette helt enkelt, og på bare noen få dager.
Selvfølgelig gjøres helt enkelt, og på bare noen få dager.
missing
Det finnes flere forskjellige årsaker til at mange ønsker å komme på TV.
Det finnes flere forskjellige årsaker som fører til at mange ønsker å komme på TV.
superfluous
Så fint det er med mørketid og kalde dager, jorda blir dekket av snø og jeg forbereder meg til å gå på ski med familien min og venner. Vi drar til hytta vår som ligger ved siden av et stort fjell, og vi klatrer opp og bruker ski og snøbrett for å komme ned igjen!
Så fint det er med mørketid og kalde dager, jorda blir dekket av snø og jeg forbereder meg til å gå på ski med familien min og venner. Vi drar til hytta vår som ligger ved siden av et stort fjell, når og vi klatrer opp og bruker ski og snøbrett for å komme ned igjen!
superfluous
Dessverre er det vanskeligere å få jobb der.
Dessverre er det vanskelig å få jobb der.
inflection
Lederne i forening / byggingsfirmaer må ha blant annet en veldig sensitiv "markedsnese" for å lukte hva som skjer i markedet og så foreslå riktige løsninger eller produkter.
Lederne i forening / byggingsfirmaer må ha blant annet en veldig sensitiv "markedsnose" for å lukte hva som skjer i markedet og så foreslå riktige løsninger eller produkter.
spelling
Og så lukter det veldig spesielt overalt.
Også lukter det veldig spesielt overalt.
word choice
Det har lenge vært trodd at kjendiser er overmenneskelige og har det bare flott...
Det har lenge vært trodd at kjendiser er overnaturlige og har det bare flott...
word choice
Det får som følger at de veier mer enn før.
Det følger at de veier mer enn før.
missing
Å ha åpne møter, invitere befolkningen og sette seg selv i andres situasjon, er en måte å få folk interessert i politikk på.
Å ha åpne møter, invitere befolkningen og sette seg selv andres situasjon, er en måte å få folk interessert i politikk på.
missing
Har man noen hobbyer, er det fint å melde seg inn i en klubb med aktiviteter man liker.
Har man noen hobbier, er det fint å melde seg inn i en klubb med aktiviteter man liker.
spelling
Å ha venner eller snakke med andre, er en del av min kultur, derfor har jeg mange venner eller kjenner mange folk.
Å ha Venner eller snakke med andre, er en del av min kultur, derfor har jeg mange venner eller kjenner mange folk.
case
De må også gjøre lekser når de kommer hjem.
De også må gjøre lekser når de kommer hjem.
order
Hvordan vi vokste opp, spiller en rolle for hvilke tradisjoner og vaner vi holder på og tar vare på.
Hvordan vokste vi opp, spiller en rolle for hvilke tradisjoner og vaner vi holder på og tar vare på.
order
Integrering av innvandrere kan bli diskutert som integrering med andre innvandrere og som integrering i det norske samfunnet.
Integrering av innvandrere kan bli diskutert som integrering med andre innvandrere og som integrering med det norske samfunnet.
word choice
Å være adoptivbarn, er heller ikke lett.
Å være adoptivbarn er heller ikke lett.
punctuation
Han var trist og redd, fordi han syntes at det var en veldig alvorlig sykdom.
Han var trist og redd, fordi han syntes at det er en veldig alvorlig sykdom.
inflection
Jeg mener at man kan få en mye mer hyggelig og interessant opplevelse hvis man bare ville prøve å lære litt om landet man skal reise til.
Jeg mener at man kan få en mye mer hyggelig og interessant opplevelse hvis man bare ville prøve å lære litt om landet at man skal reise til.
superfluous
Det fjerde budet sier at du skal gi bidrag til de fattige.
Det fjerde budet Sierat du skal gi bidrag til de fattige.
case
Myndighetene, som av og til kommer ut med en uttalelse som vanligvis ikke sier mye om problemet, er ennå bare tilskuere i saken.
Myndighetene, som av og til kommer ut med en uttalelse som vanligvis ikke sier mye om problemet, er ennå bare seere i saken.
word choice
Hvis noen har en fest, kan man skrive en lapp for å si fra til de andre naboene at den dagen skal musikken være høyere til et tidspunkt som han eller hun har bestemt, og man må respektere det tidspunktet selvfølgelig.
Hvis noen har en fest, kan man skrive en lapp for å si fra til de andre naboene at den dagen skal musikken være høyere til et tidspunkt som han eller hun har bestemt, og man må respektere det tid selvfølgelig.
inflection
Barna observerer oss voksne, familie og venner og hvilken måte vi snakker og oppfører oss på.
Barna observerer oss voksne, familie og venner hvilken måte vi snakker og oppfører oss på.
missing
De gjorde det for å leve som en gruppe, for å holde fast ved sin egen kultur og sitt eget språk.
De gjorde det for å leve som en gruppe, for å holde seg fast ved sin egen kultur og sitt eget språk.
superfluous
Fabrikker – Her har mennesker muligheter til å få jobb i forskjellige fabrikker, og staten her i Norge har et stort budsjett og har mulighet for å hjelpe de menneskene som har en sykdom eller har vært i en ulykke, som ikke har disse mulighetene der nede i Oslo.
Fabrikker – Her har mennesker muligheter til å få jobb i forskjellige fabrikker, og staten her i Norge har et stort budsjett og har mulighet for å hjelpe de menneskene som har en sykdom eller har vært i en ulykke, som det er ikke har disse mulighetene der nede i Oslo.
superfluous
Sjåfører har ikke den konsentrasjonen som trenges og dette kan føre til traffikulykker.
Sjåfører har ikke den konsentrasjonen som trenges og kan føre til traffikulykker.
missing
Men jeg mener altså at man ikke alltid må være så nøyaktig og gjøre hver eneste ting nøyaktig som de andre i ditt nye land.
Men jeg mener altså at man ikke alltid må være så nøyaktig og gjøre hvært eneste ting nøyaktig som de andre i ditt nye land.
inflection
Alt man kan gjøre, er å høre på ens egen lege og å gjøre det som alle ekspertene er blitt enige om.
Alt man kan gjøre, er å høre på ens egen lege, og å gjøre det som alle ekspertene er blitt enige om.
punctuation
Det er ikke lenge siden jeg leste i "Aftenposten" at Jostein Gaarder har utgitt en annen bok.
Det er ikke lenge siden jeg leste i "Aftenposten" at Jostein Gaarden har utgitt en annen bok.
spelling
Etter min mening, hvis man har en plass utenfor bysenteret, mye natur i området, sånn at barnet har nok plass til å leke, en god del sol i løpet av dagen, og en plass å kjøpe god mat til billig pris, så har man alt man trenger for å ha det trivelig.
Etter min mening, hvis man har en plass ute fra bysenteret, mye natur i området, sånn at barnet har nok plass til å leke, en god del sol i løpet av dagen, og en plass å kjøpe god mat til billig pris, så har man alt man trenger for å ha det trivelig.
word choice
Jeg har også vært på museum, og der har jeg sett mange ting som er fra gamle dager.
Jeg har også vært på museum, og der har jeg sett mange tinger som er fra gamle dager.
inflection
Alle vil gå ut og sette seg på kafeer eller restauranter på gata i byene.
Alle vil gå ut og sette seg på kafeer eller restauranter på gata av byene.
word choice
Nyhetene som var i VG, så dårlig omtale av polsk, psykisk omsorg, at det irriterte meg mye.
Nyhetene som var i VG, så dårlig omtale av polsk, psykisk omsorg at det irriterte meg mye.
punctuation
På grunn av at jeg også er en kvinne, setter jeg stor pris på dette emnet.
På grunn av at jeg også er en kvinne, ville setter jeg stor pris på dette emnet.
superfluous
I folkesanger forteller man om hvordan man jobber og lever.
I folkesanger forteller man hvordan man jobber og lever.
missing
Vi har kjent hverandre i mange år, vi har opplevd mye godt og vondt sammen, vi har støttet hverandre når vi trengte hjelp.
Vi har kjent hverandre i mange år, vi har opplevd mye godt og vond sammen, vi har støttet hverandre når vi trengte hjelp.
inflection
Veldig ofte trenger voksne mye mer tid til å lære et språk enn barn.
Veldig ofte voksene trenger mye mer tid til å lære et språk enn barn.
order
I det siste har vi hørt mye negativt om ulvene, og vi vet alt om jakten som pågår.
I det siste har vi hørt mye negativt om ulvene, og vi vet alt om jakten som går.
word choice
Hvor mange flere ungdommer ville ta imot borgerlønnen selv om de ikke brydde seg om utdannelsen sin?
Hvor mange flere ungdommer ville ta imot borgerlønnen selv om de ikke brydde seg om utdannelsen deres?
word choice
Alle har rett til å fylle drømmen sin, og alle kvinner kan blande seg inn i det sosiale, samfunnet og idretten, ikke bare menn.
Alle har rett til å fylle drømmen sin og alle kvinner kan blande seg inn i det sosiale, samfunnet og idretten, ikke bare menn.
punctuation
Hvorfor finnes det en så stor forskjell mellom kjønnene enda, og, tror jeg, for alltid?
Hvorfor finnes det en så stor forskjell mellom kjønnene enda og, tror jeg, for alltid?
punctuation
Kona hans blir involvert, hun som rører rundt i maten og stivner til gips.
Kona hans blir involvert hun som rører rundt i maten og stivner til gips.
punctuation
Det er journalister alle steder de befinner seg.
Det er jarnalister alle steder de befinner seg.
spelling
Den boken handler om en gutt som kom hit med familien sin på grunn av krigen som var mellom Iran og Irak.
I Den boken handler om en gutt som kom hit med familien sin på grunn av krigen som var mellom Iran og Irak.
superfluous