Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
TV har veldig store muligheter til å være en god venn for unger, eller et veldig dårlig eksempel på livet.
TV har veldig store muliheter til å være en god venn for unger, eller et veldig dårlig eksempel på livet.
spelling
Jeg har selv tilbrakt mine første leveår hjemme hos moren og søsteren min, døgnet rundt.
Jeg har selv tilbrakt mine første leveåra hjemme hos moren og søsteren min, døgnet rundt.
inflection
Jeg vet at i Norge har man mange forskjellige dialekter, og det er litt vanskelig for en utlending å forstå norsk.
Jeg vet at i Norge har man mange forskjellige dialekter, og det er litt vanskelig for en uttlending å forstå norsk.
spelling
Jeg føler meg redd og utrygg.
Jeg føler meg redde og utrygg.
inflection
Jeg var veldig glad når jeg gikk med mora mi til frisør.
Jeg var veldig glad, når jeg gikk med mora mi til frisør.
punctuation
Spesielt innenfor disse to områdene, helse og teknologi, har Norge stort behov for kvalifisert arbeidskraft, og utviklingen har skjedd for raskt til å kunne dekke dette med egen kraft.
Spesielt innenfor disse to områdene, helse og teknologi, har Norge stort behov for kvalifisert arbeidskraft, og utviklingen har skjedd for raskt for å kunne dekke dette med egen kraft.
word choice
) Man bør oppdra seg selv til å foretrekke å gå eller sykle i stedet for å kjøre.
) Man bør oppdra seg selv til å foretrekke å gå eller sykle i steden for å kjøre.
inflection
Når barna er ute og leker eller når de legger seg og sover, hva gjør de voksne da?
Når barna er ute og leker eller når de legger seg og sover, hva gjor de voksne da?
spelling
Det finnes mange muligheter for å redusere bilene i byene, hvor problemet er tilsynelatende størst.
Det finnes mange mugligheter for å redusere bilene i byene, hvor problemet er tilsynelatende størst.
spelling
Jeg har gått på skolen i mange år, men jeg kan ikke snakke bra norsk.
Jeg har gått på skolen i mange år men jeg kan ikke snakke bra norsk.
punctuation
Jeg har aldri truffet en kvinne som har vært leder av en stor bedrift eller organisasjon, selv om det kan være annerledes i mindre firmaer i privatsektoren.
Jeg har aldri truffet en kvinne som har vært leder av en stor bedrift eller organisasjon, selv om i mindre firmaer i privatsektoren kan det være annerledes.
order
Bare en liten prosent av de som jobber i bygge- og håndverksbransjen, er unge folk.
Bare en liten prosent av de som jobber i bygge- og håndverksbransjen, er ungefolk.
compounding
Alt skal privatiseres og konkurranseutsettes.
Alt skal privatiseres og konkurranseutsettes
punctuation
Jeg mener at det er veldig sunt og bra for vår samfunns helse at kvinnene ikke bare blir knyttet til familien, men også får like karrieremuligheter som menn har.
Jeg mener at det er veldig sunt og bra for vår samfunns helse at kvinnene ikke bare blir knyttet til familien, men også får like kariere muligheter som menn har.
compounding
Nordmenn må prøve å mosjonere oftere.
Nordmen må prøve å mosjonere oftere.
spelling
Det å lære et språk krever ikke bare tid og konsentrasjon, men man må også ha mulighet til å jobbe med språket og til å få kontakt med andre.
Det å lære et språk krever ikke bare tid og konsentrasjon, men mann må også ha mulighet til å jobbe med språket og til å få kontakt med andre.
spelling
Jeg velger dette temaet fordi jeg liker å lese bøker.
Jeg velger denne temaet fordi jeg liker å lese bøker.
inflection
Nå er det som oftest slik at utviklingshjelp ikke kommer fram til de riktige stedene, eller at vi tar dobbelt så mye tilbake, f.eks gjennom for billige produkter, som vi kjøper.
Nå er det som oftest slik at utviklingshjelp ikke kommer fram til de riktige stedene, eller at vi ta dobbelt så mye tilbake, f.eks gjennom for billige produkter, som vi kjøper.
inflection
For dem er å ha det gøy og ha masse penger det viktigste.
For dem er å ha det gøy og ha masse penger det viktigste ting.
superfluous
Hun svarte at hvis jeg fastsetter vennskap til å få en melding, så har det gått ganske tragisk med meg.
Hun svarte at hvis jeg fastsetter vennskap til å få en melding, så hadde det gått ganske tragisk med meg.
inflection
Hvorfor flytte til en by hvor kriminaliteten stadig vokser, hvor familiene bruker stadig mer tid på å gjøre forskjellige ting og ikke ser hverandre på flere dager.
Hvorfor flytte til et ste en by hvor kriminaliteten stadig vokser, hvor familiene bruker stadig mer tid på å gjøre forskjellige ting og ikke ser hverandre på flere dager.
superfluous
Noen få, gode venner er viktigere i livet enn å kjenne hundrevis av mennesker som sier "nei takk" når man vil prate om problemer.
Noen få gode venner er viktigere i livet enn å kjenne hundrevis av mennesker som sier "nei takk" når man vil prate om problemer.
punctuation
FN-rapporten "Human Development report 2002" plasserer Norge på første plass i verden, og konkluderer at Norge er det beste landet å bo i.
FN-rapporten "Human Development report 2002" plasserer Norge på første plass i verden og konkluderer at Norge er det beste landet å bo i.
punctuation
Men hvis mennesker prøver å akseptere hverandre og godtar andre kulturer, blir det kanskje lettere.
Men hvis mennesker prøver å aksepterer hverandre og godtar andre kulturer, blir det kanskje lettere.
inflection
Fordi Oslo ikke er så stor, finner man ikke mange mennesker.
Fordi Oslo ikke er så stor, finner man ikke mye mennesker.
word choice
Man slipper å lete etter offentlige telefoner, man slipper å vente på at den som bruker telefonen blir ferdig, slik at man får ringe, man slipper å gå rundt med småpenger i lomma for å kunne bruke de offentlige telefonene.
Man slipper å lete etter offentlige telefoner, man slipper å vente på at den som bruker telefonen blir ferdig slik at man får ringe, man slipper å gå rundt med småpenger i lomma for å kunne bruke de offentlige telefonene.
punctuation
Når neste folkeavstemning om medlemskap holdes, er det mulig at JA til EU vinner.
Når neste folkeavstemning om medlemskap forlanges, er det mulig at JA til EU vinner.
word choice
Men samtidig må vi gi barna lov til å si ifra hva de mener.
Men samtidig må vi gi lov til barna å si ifra hva de mener.
order
Programmet er litt som virkelig fantasi, fordi Peter er normal og unormal på en gang. Siden barn kanskje ikke forstår hvorfor han er skapt sånn-for å ta hemningene fra en voksen og gi ham lov å spørre uten å bli sett på som en dum person-vokser de også opp med viten om at det finnes voksne som heller ikke vet alt, og t...
Programmet er litt som virkelig fantasi, fordi Peter er normal og unormal på en gang. barn kanskje ikke forstår hvorfor han er skapt sånn-for å ta hemningene fra en voksen og gi ham lov å spørre uten å bli sett på som en dum person-vokser de også opp med viten om at det finnes voksne som heller ikke vet alt, og tør å v...
missing
Med alle utfordringene og kanskje litt bortkasta tid i trafikken, velger jeg det tilbudet byen har, framfor det kjedelige og tilbudsløse landet.
Med alle utfordringene og kanskje litt bortkasta tid i trafikken, velger jeg det tilbudet byen har, framfor den kjedelige og tilbudsløse landet.
inflection
Etter nye forslag skal flere folk tvinges til å jobbe til de fyller 67 år, eller ennå lengre tid.
Etter nye forslager skal flere folk tvinges til å jobbe til de fyller 67 år, eller ennå lengre tid.
inflection
De må undersøke hvordan arbeidstakerne har det, og om det er stemning for kurs.
De må undersøke hvordan arbeidstakerne har det og om det er stemning for kurs.
punctuation
Når det gjelder denne gruppen jeg skrev om, behøver ikke norske myndigheter å gjøre mye for å integrere dem.
Når det gjelder dene gruppen jeg skrev om, behøver ikke norske myndigheter å gjøre mye for å integrere dem.
spelling
Vi trives veldig bra i vårt nye hus.
Vi trives veldig bra i vår nye hus.
inflection
I islamske land er det hovedsaklig menn som definerer kvinners friheter, noe som vi her i landet karakteriserer som ufritt og undertrykkende.
I islamske land er det hovedskalig menn som definerer kvinners friheter, noe som vi her i landet karakteriserer som ufritt og undertrykkende.
spelling
Restaurantene i Norge er oppdelt i to deler; en røykfri plass og en plass hvor man kan røyke. Det samme gjelder på flyplassene.
Restaurantene i Norge er oppdelt, i to deler; en røykfri plass og en plass hvor man kan røyke. Det samme gjelder på flyplassene.
punctuation
Så egentlig har jeg fått en dag til. Hilsen en fornøyd elev.
Så egenlig har jeg fått en dag til. Hilsen en fornøyd elev.
spelling
De bor i de fleste tilfeller alene, eller som samboer, og tenker ikke så mye på framtiden sin.
De bor i de fleste tilfeller allene, eller som samboer, og tenker ikke så mye på framtiden sin.
spelling
Det virker som alle trives med mobiltelefonen.
Det virker som alle trives seg med mobiltelefonen.
superfluous
Utslipp av olje og gjødsel med høyt nitratinnhold er to av flere årsaker til at studiene viser høy algeutvikling de siste årene.
Utslipp av olje og gjødsel med høyt nitratinnhold er to av flere arsåker til at studiene viser høy algeutvikling de siste årene.
spelling
Hvor balansen ligger, må man finne ut selv.
Hvor balansen ligger må man finne ut selv.
punctuation
Og de som er syke, kan få tilbud om å kunne få medisiner og ledig plass på sykehus.
Og de som er syke, kan få tilbud for å kunne få medisiner og ledig plass på sykehus.
word choice
Den kan hjelpe med å legge vekt på det som er viktig for menneskelig utvikling og hjelpe med å trekke konklusjoner.
Den kan hjelpe med å legge vekt på det som er viktig for menneskelig utvikling og med å trekke konklusjoner.
missing
Du fikk se at noen barn spilte med en ball, og da en stor gutt kom og kastet ballen på veien, sprang ei jente etter ballen.
Du se at noen barn spilte med en ball, og da en stor gutt kom og kastet ballen på veien, sprang ei jente etter ballen.
missing
En annen forandring er at man kommuniserer mer med hverandre enn før. Unge mennesker melder hverandre for eksempel når det er noe som foregår, og i løpet av ett kvarters tid er de på fest med hverandre.
En annen forandring er at man kommuniserer mer med hverandre enn før. Unge mennesker melder hverandre for eksempel når det er noen som foregår, og i løpet av ett kvarters tid er de på fest med hverandre.
word choice
Alle vi mennesker er forskjellige og har forskjellige tanker, men vi må lære å ha toleranse for hverandre og de tankene vi har.
Alle vi mennesker er forskjellige og har forskjellige tanker men vi må lære å ha toleranse for hverandre og de tankene vi har.
punctuation
Disse rettene spiser de fleste i dagliglivet.
Denne rettene spiser de fleste i dagliglivet.
inflection
Jeg lovte meg selv at jeg skal vise fram vår tradisjon og våre vaner i det beste lys (på en måte).
Jeg lovte meg selv at jeg skal vise fram vår tradisjon og våre vaner i det beste lys (på måte).
missing
Hvis du er hjemme om dagen og hører på radio, kommer det nyheter hver time, slik at når man kommer til kl 12:00, blir det litt kjedelig å høre den samme nyheten for fjerde gang.
Hvis du er hjemme om dagen og hører på radio, kommer det nyheter hver timer, slik at når man kommer til kl 12:00, blir det litt kjedelig å høre den samme nyheten for fjerde gang.
inflection
Det er mange konserter som blir organisert her i byen på forskjellige steder.
Det er mye mange konserter som blir organisert her i byen på forskjellige steder.
superfluous
Den letteste måten å lære seg et annet språk på, er å gå på skole, se på fjernsyn, høre på radio og ha kontakt med folk fra dette landet.
Den letteste måten å lære seg et annet språk, er å gå på skole, se på fjernsyn, høre på radio og ha kontakt med folk fra dette landet.
missing
Når det gjelder livets dårlige sider, problemer og hindringer, har også alle vi andre dem.
Når det gjelder livets dårlige sider, problemer og hindringer, også vi alle andre har dem.
order
Han hadde da i en årrekke forfulgt, arrestert, og torturert mange tusenvis av kurdere nord i Irak, men det ble sett på med blinde øyne ettersom han riktignok var en lydig samarbeidspartner til Vestens supermakter.
Han hadde da i en årrekke forfulgt, arrestert, og torturert mange tusenvis av Kurdere nord i Irak, men det ble sett på med blinde øyne ettersom han riktignok var en lydig samarbeidspartner til Vestens supermakter.
case
Ved å handle på Internett, kan folk ganske ofte slippe å stå fast i i trafikken eller stå i lange køer, som iblant finnes i butikkene.
Ved å handle på Internett, kan folk ganske ofte slippe å bli fanget i trafikken eller stå i lange køer, som iblant finnes i butikkene.
word choice
Den enkelte innbygger kunne stoppe å kaste søppel ut på gaten og lære barna sine å kaste søppel i spesielle konteinerne som finnes i byen.
Den enkelte innbygger kunne stoppe å kaste søppel ut pa gaten og lære barna sine å kaste søppel i spesielle konteinerne som finnes i byen.
spelling
Det er ikke nødvendig å fortelle hvor mange liv som har blitt reddet takket være mobiltelefonen.
Det er ikke nødvendig å fortelle hvor mange liv som ble reddet takket være mobiltelefonen.
inflection
Dette er en fantastisk metode som gir deg mye gloser.
Dette er en fantastisk metod som gir deg mye gloser.
spelling
Målet med disse aktivitetene kan være å bli bedre kjent med naboene sine.
Målet med disse aktivitetene kan det være å bli bedre kjent med naboene sine.
superfluous
Selv om de er små, må vi vise respekt for dem, så de kan respektere oss.
Selv om de er små, må vi vise respekt for de, så de kan respektere oss.
inflection
Dessuten kan barna i vårt boligområde føle seg mye tryggere.
Dessuten barna i våres boligområdet kan føle seg mye tryggere.
order
Samene, det er et folk som har sitt eget språk, og sin egen kultur med tradisjonelle klær og sko som de har på seg hver dag.
Samene, det er et folk som har sitt eget språk, og sin egen kultur med tradisjonelle klær, og sko som de har på seg hver dag.
punctuation
I begynnelsen var det litt vanskelig, men etter hvert hadde jeg ingen problemer.
I begynelsen var det litt vanskelig, men etter hvert hadde jeg ingen problemer.
spelling
Etter min mening er det å ha en sunn vakker kropp et relativt nytt spørsmål, som dukket opp etter den andre verdenskrig.
Etter min mening er det å et relativt nytt spørsmål, som dukket opp etter den andre verdenskrig.
missing
Du kan treffe mye folk i byen, du kan føle det er liv i gatene, folk som snakker, musikk, biler som kjører veldig raskt, bygninger som står og er så store at de imponerer deg med bare å se på dem. Det finnes mange trafikklys som, ifølge meg, gir liv til gatene og veiene.
Du kan treffe mye folk i byen, du kan føle det er liv i gatene, folk som snakker, musikk, biler som kjører veldig rask, bygninger som står og er så store at de imponerer deg med bare å se på dem. Det finnes mange trafikklys som, ifølge meg, gir liv til gatene og veiene.
inflection
Noen har fortalt meg at når et barn skal lære to språk, trenger de trenger litt mer tid for å begynne å snakke, fordi de må tenke mer over hvilket ord som er riktig å bruke, og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk, for eksempel.
Noen har fortalt meg at når et barn skal lære to språk, trenger de trenger litt mer tid for å begynne å snakke, fordi de må tenke mer over hvilket ord som er riktig å bruke og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk, for eksempel.
punctuation
Mennesker i alle aldersgrupper har dem.
Mennesker i alle aldersgruper har dem.
spelling
Før var det slik at menn kunne konsentrere seg 100% om karriere, mens kvinner skulle ta vare på familien.
Før var det slik at menn kunne konsentrere seg 100% på karriere, mens kvinner skulle ta vare på familien.
word choice
Denne planeten må vi ta vare på både for oss og de neste generasjonene.
Denne planeten må vi ta vare på både for oss og de neste generasjoner.
inflection
Både gutter og jenter kan lese bøker, men problemene oppstår når guttene mister interessen for dette og lar jentene fortsette fra der de stoppet.
Både gutter og jenter kan lese bøker, men problemene oppstår når guttene mister interessen for dette og lar jentene overta fortsette fra der de stoppet.
superfluous
Det er det alle vil ha, men ikke alle i verden kan holde naturen i god stand.
Det er det alle vil ha, men ikke alle kan holde naturen i god stand.
missing
En organdonasjon vil i de fleste situasjoner være til hjelp for mottakeren.
En organ donasjon vil i de fleste situasjoner være til hjelp for mottakeren.
compounding
Det er vi som har valgt dem, og det er oss de må høre på.
Det er vi som har valgt dem, og det er oss de må høre etter.
word choice
Nå tar jeg bare tjue minutter å kjøre til jobb, og det er ingen køer.
Nå tar bare tjue minutter å kjøre til jobb, og det er ingen køer.
missing
Jeg har kommet frem til at jeg kan leve uten mye penger, men det er umulig å leve uten familien og de gamle, gode vennene.
Jeg har kommet frem til at jeg kan leve uten mye penger, men det er umulig å leve uten familien og de gamle gode vennene.
punctuation
Det er greit at man lærer språket i det nye landet man har flyttet til, og lærer om de nye tradisjonene og vanene.
Det er greit at man lærer språket i det nye landet man har flyttet til, og lærer om de nye tradisjoner og vanene.
inflection
Generelt er Norge et land som det er bedre å bo i enn i de fleste andre land i verden.
Generelt er Norge et land som det er bedre å bo i enn i de fleste land i verden.
missing
Det første jeg gjorde etter at jeg hadde sjekket inn på hotellet, var å lete etter en god restaurant.
Det første jeg gjorde etter at jeg hadde sjekket inn på hotel, var å lete etter en god restaurant.
inflection
Jeg selv bor i byen, og går hver dag til arbeidsplassen, og bestandig bruker jeg sykkelen, som er miljøvennlig, ikke lager bråk og gir meg en god livstil, og i tillegg er det billigere.
Jeg selv bor i byen, og går hver dag til arbeidsplassen, og bestandig bruker jeg sykkelen, som er miljøvennlig, lager ikke bråk og gir meg en god livstil, og i tillegg er det billigere.
order
Musikk har en viktig plass i samfunnet.
Musikk har et viktig plass i samfunnet.
inflection
Etter hvert som barna vokser opp, har de på en måte mistet sin identitet.
Etter hvert som barna vokse opp, har de på en måte mistet sin identitet.
inflection
Fordi, i Afrika er det veldig vanskelig å komme på sykehus hvis man ikke har penger.
Fordi, i Afrika er det veldig vanskelig å gå på sykehus hvis man ikke har penger.
word choice
Hvis alle føler seg bra og verdige, vil de gjøre sitt beste.
Hvis alle føler seg bra og verdige vil de gjøre sitt beste.
punctuation
De som ikke kan sove, ser på TV eller går tur.
De som ikke kan sove ser på TV eller går tur.
punctuation
Dette er sikkert ikke så lett å gjennomføre, siden det lett kan bli oppfattet som diskriminering av nordmenn, men i noen tilfeller kunne det kanskje latt seg gjøre.
Dette er sikkert ikke så lett å gjennomføre, siden det lett kan bli oppfattet som diskriminering mot nordmenn, men i noen tilfeller kunne det kanskje latt seg gjøre.
word choice
De er triste, fordi de skal miste vennene og lærerne sine.
De er trist, fordi de skal miste vennene og lærerne sine.
inflection
Der kunne jeg lære litt om Norge, og jeg ble glad i Norge.
Der jeg kunne lære litt om Norge, og jeg ble glad i Norge.
order
Jeg ble født med denne type interesse, tror jeg, fordi da jeg var 15 år, hadde jeg den samme følelsen som jeg hadde for noen år siden.
Jeg ble født med denne type interesse, tror jeg, Fordi da jeg var 15 år, hadde jeg den samme følelsen som jeg hadde for noen år siden.
case
Jeg tror at vi skal se lysere på livet, og bli mer vennlige.
Jeg tror at vi skal se lysere i livet, og bli mer vennlige.
word choice
Flere familier deler én bil, slik at det finnes omtrent ti biler i hele bydelen, og folk som bor der mener at det fungerer.
Flere familier deler én bil, så at det finnes omtrent ti biler i hele bydelen, og folk som bor der mener at det fungerer.
word choice
Man kan tenke på hva slags kaféer eller restauranter en plass har?
Mann kan tenke på hva slags kaféer eller restauranter en plass har?
spelling
I tillegg er elitesporten et samlende symbol for nasjonen, fordi alle nordmenn kjenner et samhold som er knyttet til den norske elitesporten.
I tillegg er elitesporten et samlende symbol før nasjonen, fordi alle nordmenn kjenner et samhold som er knyttet til den norske elitesporten.
spelling
Alle mennesker føler og mener forskjellig og derfor burde de behandles deretter.
Alle mennesker føler og mener forskjellig og derfor de burde behandles deretter.
order
Jeg har hørt at det er midtnattsol i Nord-Norge, men jeg har ikke sett det noen gang.
Jeg har hørt at det er midtnattsol i Nord-Norge, men jeg har ikke sett noen gang.
missing
Det norske samfunnet har ikke lagt nok vekt på god helse i de siste 20 årene.
norske samfunnet har ikke lagt nok vekt på god helse i de siste 20 årene.
missing
Og så liker jeg å spise på en koselig restaurant sammen med andre mennesker.
Og så liker jeg å spise på en koselig restaurant sammen med andre menneske.
inflection
Det er en fin måte å lære på.
Det er et fin måte å lære på.
inflection
Ditt bomiljø er avhengig av hvordan du føler deg der, og om det passer godt for deg.
Ditt bomiljø er avhengig av hvordan du føler deg der, og om det passer best for deg.
inflection
For å få dette til, gjør de alt, og det er bare dårlige ting som kan skade noen andre, noen som er ærlige.
For å få dette til, gjør de alt, og det bare dårlige ting som kan skade noen andre, noen som er ærlige.
missing
Jeg er en flyktning, så livet er ikke lett for meg, siden jeg ikke er i mitt eget land.
Jeg er en flyktning, så livet er ikke lett for meg, fordi jeg ikke er i mitt eget land.
word choice
Det som er spesielt viktig er muligheten for kvinner å få samme muligheter og den samme tilgang til utdanning.
Det som er spesielt viktig er muligheten for kvinner å få de samme muligheter og den samme tilgang til utdanning.
superfluous