Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Der, litt lenger frem, ser vi små stuer som lyser langt borte.
Der litt lenger frem, ser vi små stuer som lyser langt borte.
punctuation
Selvfølgelig finnes det også mange negative sider ved privatbilisme.
Selvfølgelig, finnes det også mange negative sider ved privatbilisme.
punctuation
Det er lurt å lage en sammenheng mellom private og offentlige transportmidler.
Det er lurt å lage en sammenheng mellom private og offentlige transport midler.
compounding
Når kona står på kjøkkenet og lager mat, har skøyteløperen sikkert glemt å komme hjem i tide.
Når kona står på kjøkkenet og lager mat, har skøyteløperen sikkert glemt å komme hjem i tid.
inflection
Man begynner å gå på grunnskolen når man er blitt 6 år, og fortsetter til man er blitt 16 år.
Man begynner å gå på grunnskolen når man er blitt 6 år og fortsetter til man er blitt 16 år.
punctuation
Men kafeer er åpne for alle, og dit kan jeg å gå når jeg har lyst.
Men kafeen er åpne for alle, og dit kan jeg å gå når jeg har lyst.
inflection
Man finner flotte bilder, historier og fakta om Norge, både kulturelt og geografisk i bøkene.
Man finner flotte bilder, historier og fakta om Norge, både kulturelt og geografisk.
missing
Da kan det se ut som litt meningsløst å bare fortsette å få flere barn selv.
Da kan det virker litt se ut som litt meningsløst å bare fortsette å få flere barn selv.
superfluous
Desverre kan det bety at det blir mer og mer vanskelig å finne tid til å ta fri for seg selv, eller med familien sin.
Desverre kan det bety at det blir mer og mer vanskelig å finne tid for å ta fri for seg selv, eller med familien sin.
word choice
Det er klart at de får barn som er mindre stressede.
Det er klart at de får barn som er mindre stress.
word choice
Pipetoner og ringetoner som vi må lytte til på offentlige steder, er irriterende nok.
Pipetoner og ringetoner som vi må lytte til på offentlige steder er irriterende nok.
punctuation
Som man sier, så lenge det er liv, er det håp. Jeg fikk en liten anledning til å jobbe på postterminalen i Oslo.
Som man sier, så lenge det er liv, er det håp. Jeg fikk en liten anledning til a jobbe på postterminalen i Oslo.
spelling
Det er altså et parti som skal bli integrert, og et parti som skal integrere noen.
Det er altså et partie som skal bli integrert, og et parti som skal integrere noen.
spelling
Likevel virker det som bare kvantiteter, og ikke kvaliteter, at kommunikasjonen har økt.
Likevel virker det som bare kvantiteter, og ikke kvaliteter, av kommunikasjonen har økt.
word choice
Jeg trenger mer opplæring om norsk system, samfunnsfag, matematikk, osv.
Jeg trenger mer opplæringen om norsk system, samfunnsfag, matematikk, osv.
inflection
Dette bladet burde også forklare hvilket innhold filmen har, slik at foreldre vet om filmen er bra eller dårlig.
Dette bladet burde også forklare hvilket innhold filmen har, slik at foreldere vet om filmen er bra eller dårlig.
inflection
Nei, alle ministere burde være et eksempel for befolkningen og røyke selv.
Nei alle ministere burde være et eksempel for befolkningen og røyke selv.
punctuation
Så tilbake til temaet...
Så tilbake til tema...
inflection
Kjønnsfordelingen har forandret seg vesentlig i hjemlandet mitt de siste ti årene.
Kjønnsfordeling har forandret seg vesentlig i hjemlandet mitt de siste ti årene.
inflection
En annen ting er at jeg mener det kan være både en fordel og en belastning for samfunnet å ha så mange eldre mennesker, men at dette kan føre til en tid i livet hvor man har tid til å utvikle seg.
En Annen ting er at jeg mener det kan være både en fordel og en belastning for samfunnet å ha så mange eldre mennesker, men at dette kan føre til en tid i livet hvor man har tid til å utvikle seg.
case
Menneskene må ha tilgang til variert, kritisk og dyptgående informasjon for at et demokratisk samfunn skal kunne fungere.
Menneskene må ha tilgang til variert, kritisk og dyptgående informasjon for at et demokratisk samfunn skal fungere.
missing
Nå er det ca. 2 millioner brukere i Norge, som utgjør ca. 40% av folkene i landet, som har hatt en mobiltelefon i løpet av livet. Dette er en imponerende statistikk for et apparat som for ikke så lenge siden bare var i bruk av de som virkelig trengte den for jobben sin.
Nå er det ca. 2 millioner brukere i Norge, som utgjør ca. 40% av folkene i landet som har hatt en mobiltelefon i løpet av livet. Dette er en imponerende statistikk for et apparat som for ikke så lenge siden bare var i bruk av de som virkelig trengte den for jobben sin.
punctuation
Når du ser på salg av datamaskiner, ser du at flere og flere folk kjøper seg en datamaskin, vanligvis med modem.
Når du ser på salg av datamaskiner, ser du at flere og flere folk kjøper seg en datamaskin vanligvis med modem.
punctuation
Og her er problemet, organdonasjon betyr, i de fleste tilfeller, at noen dør.
Og her er problemet, organdonasjon betyr, i de fleste, at noen dør.
missing
Man skulle ikke få tillatelse til å ringe verken veldig tidlig-før kl. 8:00 på formiddagen-eller for seint-etter kl. 11:00 om kvelden.
Man skulle ikke få tillatelse å ringe verken veldig tidlig-før kl. 8:00 på formiddagen-eller for seint-etter kl. 11:00 om kvelden.
missing
Hun kritiserer den politiske situasjonen som kvinner måtte oppleve, fordi på den tiden måtte alle kvinner være på kjøkkenet for å lage mat.
Hun kritiserer den politiske situasjonen som kvinner måtte oppleve, fordi på den tiden, måtte alle kvinner være på kjøkkenet for å lage mat.
punctuation
Man skal prøve før man gjør seg opp sin mening.
Først Man skal prøve før man gjør seg opp sin mening.
superfluous
Da jeg hørte det, var det veldig trist for meg.
Da jeg hørte det var det veldig trist for meg.
punctuation
Men jeg tror at med introduksjonen av slike apparater, forandrer også samfunnet seg.
Men, jeg tror at med introduksjonen av slike apparater, forandrer også samfunnet seg.
punctuation
Dessuten er maten som tilbys i de butikkene, ofte for fet og for søt.
Dessuten er maten som tilbys i de butikkene, for fet og for søt.
missing
Jeg synes at det alltid er spennende å treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan lære veldig mye av det, f. eks. språk, religion, mat osv.
Jeg sines at det alltid er spennende å treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan lære veldig mye av det, f. eks. språk, religion, mat osv.
spelling
Er det den samme som du har?
Er de t den samme som du har?
word choice
Hver nasjon trenger å ha en slags åndelig leder som kan samle alle rundt seg.
Hver nasjon trenger å ha en slags åndelig leder som kunne samle alle rundt seg.
inflection
På fredag, søndag og lørdag spilles det skuespill i teateret som heter Kim. Dessuten er her også kultursenter for de ungene som vil spille piano, gitar eller mer eksotiske instrumenter som har kommet til Norge fra India og Afrika.
På fredag, søndag og lørdag spilles det skuespill i teateret som heter Kim. Dessuten er her også kultursenter for de ungene som vil spille piano, eller gitar eller mer eksotiske instrumenter som har kommet til Norge fra India og Afrika.
superfluous
De fleste som arbeidet, var ansatt i stillinger som lærer, sykepleier eller kontormedarbeider, tradisjonelt kvinnelig arbeid.
De fleste som arbeidet, var ansatt i stillinger som lærer, sykepleier eller kontormedarbeider, tradisjonel kvinnelig arbeid.
inflection
Og det betyr at under de 30 dagene, skal du ikke spise etter soloppgang og til sola går ned.
Og det betyr at de 30 dagene, skal du ikke spise etter soloppgang og til sola går ned.
missing
Da jeg var 10 år gammel, tenkte jeg at det viktigste i min verden var min dokke.
Da jeg var 10 år gammel, tenkte jeg at det viktigste i min verld var min dokke.
spelling
Det gikk enda flere måneder før jeg fikk vite om ham.
Det gikk enda flere måneder for jeg fikk vite om ham.
word choice
At én har gjort en feil, og den andre ikke, eller at én ikke har nok evner eller ikke er så flink som den andre, mener jeg vennskap tåler, og er veldig tålmodig med.
At én har gjort en feil, og den andre ikke, eller at én ikke har nok evner eller er ikke så flink som den andre, mener jeg vennskap tåler, og er veldig tålmodig med.
order
Og så assisterer jeg noen kristne steder.
Og så assisterer jeg til noen kristne steder.
superfluous
Vi ønsker folk velkommen inn i husene våre, selv om vi nettopp har truffet dem.
Vi velkommer folk inn i husene våre, selv om vi nettopp har truffet dem.
derivation
I mange land, som Spania, Italia, Frankrike, gir staten økonomisk støtte til de familiene som ønsker å kjøpe seg en moderne miljøbil, og dette er jo positivt, men det må gjøres mye mer.
I mange land, som Spania, Italia, Frankrike, gir staten økonomisk støtte til de familiene som ønsker å kjøpe seg en moderne miljøbil, og dette er jo positiv, men det må gjøres mye mer.
inflection
Jeg er ikke noen politiker, men jeg tror at norske myndigheter bør gjøre noe.
Jeg er ikke noe politiker, men jeg tror at norske myndigheter bør gjøre noe.
word choice
Og etter at de 5 har fått utdannelse, kan det hende at det er for mange advokater i området hvor disse studentene bor.
Og etter at de 5 har fått utdannelse, kan det hende at det er for mange advokater i område hvor disse studentene bor.
inflection
Kroppene deres kan bli helt ødelagte, men hodene deres kan være helt klare.
Kroppene deres kan bli helt ødelagte, men hodene deres kan være helt klar.
inflection
Man kan få problemer i alle deler av livet, hvis man oppsøker det.
Man kan få problemer i alle deler av livet, hvis man oppsøker.
missing
Samtidig skal vi prioritere kvinner som søker jobb i områder som har færre kvinner, som oljeplatform, m.m..
Samtidig skal vi prioritere for kvinner som søker jobb i områder som har færre kvinner, som oljeplatform, m.m..
superfluous
Det er en riktig beslutning, men den kommer altfor sent.
Det er en riktig beslutning, men kommer altfor sent.
missing
Sport og friluftsaktiviteter hjelper for å gå ned i vekt og å holde en slank linje.
Sport og friluftsaktiviteter hjelper for å gå ned i vekt og å holde en slane slank linje.
superfluous
Jeg hadde likt best en villa som har en liten hage med forskjellige blomster.
Jeg hadde likt best en villa som har en liten hage med forskjellige blomester.
spelling
Å ha en god venn, er veldig viktig, en god venn er en person som man kan snakke med. Man kan trøste han og stole på han, personen er til stede når man trenger han.
Å ha en god venn, er veldig viktig, en god venn er en person som man kan snakke med. Man kan trøste han og stole på han, personen er til steder når man trenger han.
inflection
Men det er bare en liten konkurranse, og den er ganske bra, fordi barn trenger å øve seg til livet og til de blir større og er voksne.
Men det er bare liten konkurranse, og den er ganske bra, fordi barn trenger å øve seg til livet og til de blir større og er voksne.
missing
Før bestemte foreldrene over barna sine.
Før foreldre bestemte over barna sine.
order
Barne-toget var ryddig og pent.
Barne-toget var regelsmessig og pent.
word choice
Når man trives på jobben sin, er man mer lykkelig og kommer gjerne hjem, tilbake til familien.
Når man trives på jobben sin, er man mer lykkelig og gjerne kommer hjem, tilbake til familien.
order
Etter min mening og erfaring, er det lettere for meg å uttrykke og føle et ord når det er det samme på norsk og spansk.
Etter min mening og erfaring, er det lettere for meg å uttryke og føle et ord når det er det samme på norsk og spansk.
spelling
Sånne nyheter som da John F. Kennedy ble drept, da Lady Di døde og opplevelsene fra den 11.09.2001, når World Trade Center falt.
Sånne nyheter som da John F. Kennedy ble drept, da Lady Di døde og opplevelsene fra den 11.09.2001, når det World Trade Center falt.
superfluous
Ekte og god vennskap er for meg en ting som ikke finnes så ofte, men det finnes selvsagt likevel.
Ekte og god vennskap er for meg en ting som finnes ikke så ofte, men det finnes selvsagt likevel.
order
Den andre er at det er mange som jobber deltid, og den tredje, og kanskje viktigste, er at selve lønningene er for lave i forhold til utdanningen.
Den andre er at det er mange som jobber deltid, og den tredje, og kanskje viktigste, er at selve lønningene er for lave i forhold til utdanning.
inflection
For det andre må de som arbeider ved veien, bli flinkere til å vise folk hvor det er farlig å kjøre, og informere om hva de holder på med.
For det andre må de som arbeider ved veien bli flinkere til å vise folk hvor det er farlig å kjøre, og informere om hva de holder på med.
punctuation
Men jeg husker at vi hoppet paradis, hoppet tau, syklet og klatret i et av de to trærne som vokste i vår "gårdsplass".
Men jeg husker at vi hoppet paradis, hoppet tau, syklet og klatret på et av de to trærne som vokste i vår "gårdsplass".
word choice
I butikkene finnes mange nyere mobiltelefoner med kamera, MP3 og radio, men jeg vil ikke kjøpe den nyeste mobiltelefonen.
I butikkene finnes mange nyere mobiltelefoner med kamera, MP3, og radio, men jeg vil ikke kjøpe den nyeste mobiltelefonen.
punctuation
Innvandrere lærer mye om norske tradisjoner og historie på kursene.
Innvandrere lærer mye på kursene om norske tradisjoner, historie.
order
Man kan tenke på hva slags kaféer eller restauranter en plass har?
Man kan tenke om hva slags kaféer eller restauranter en plass har?
word choice
Det finnes ikke nok aldershjem, og staten har ikke nok penger til å bygge flere.
Det finnes ikke nok aldershjem, og statene har ikke nok penger til å bygge flere.
inflection
Jeg synes verden føles som et mye mindre sted nå, men det er ikke lenger mulig å føle seg helt fjernet fra verden og hverdagslivet.
Jeg synes verden føles et mye mindre sted nå, men det er ikke lenger mulig å føle seg helt fjernet fra verden og hverdagslivet.
missing
Det betyr at vi må gjøre vårt beste for å ha et godt forhold til barna våre.
Det betyr at vi må gjøre vårt beste for å ha en godt forhold til barna våre.
inflection
Jeg kan ikke klage på det, fordi jeg bor sammen med samboeren min i en ganske rolig sidegate uten gjennomgangstrafikk.
Jeg kan ikke klage på det, fordi jeg bor sammen med samboeren min i en ganske rolig sidegate uten gjennomstrafikk.
word choice
Man kan gjøre mye for å få et trivelig sted der hvor man bor: smile mye, snakke med og besøke naboer, hjelpe hverandre og passe på felles interesser.
Man kan gjøre mye for å få et trivelig sted der hvor man bor: smile mye, snakke med og besøke naboer; hjelpe hverandre og passe på felles interesser.
punctuation
De lærer alltid av hverandre.
De lærer alltid fra hverandre.
word choice
Utviklingen i samfunnet har gjort at tiden har blitt veldig kostbar.
Utviklingen i samfunnet er at tiden har blitt veldig kostbar.
word choice
Jeg reiste til Tyskland i fjor.
Jeg reiste til Tyskland i Fjor.
case
SATS-medlemskap er ikke lenger noe som er "inn", men en hverdagslig ting.
SATS-medlemskap er ikke noe som er "inn", men en hverdagslig ting.
missing
Det som er mellom venner, er vanskelig å finne en pris på.
Det som er mellom venner er vanskelig å finne en pris på.
punctuation
Det gjelder i økende grad utenriks- og forsvarspolitikk.
Det gjelder i voksende grad utenriks- og forsvarspolitikk.
word choice
Det er de som nesten har den største makten når det gjelder dette her.
Det er de som nesten har den største makten, når det gjelder dette her.
punctuation
Det var en student som spurte meg om et vanskelig problem, men jeg kunne ikke svare med en gang på dette. Etter noen dager fant jeg ut at dette problemet fremdeles var et uløst problem innen matematikk, og 4 år senere løste denne studenten dette problemet, og han gjorde ferdig sitt arbeid og han fikk ph. D-grad i matem...
Det var en student som spurte meg om et vanskelig problem, men jeg kunne ikke svare med en gang på dette, Etter noen dager fant jeg ut at dette problemet fremdeles var et uløst problem innen matematikk, og 4 år senere løste denne studenten dette problemet, og han gjorde ferdig sitt arbeid og han fikk ph. D-grad i matem...
punctuation
Det er flere ting som er viktige, men dette er noe som man bør tenke på når det dreier seg om barneoppdragelse.
Det er flere ting som er viktige, men dette er noe av dem som man bør tenke på når det dreier seg om barneoppdragelse.
superfluous
Det kommunale transportsystemet burde bli mye billigere og bensinprisene burde senkes, slik at det lønnet seg å bo utenfor byen.
Det kommunale transportsystemet burde bli mye billigere og bensinprisene burde senkes, slik at det lønner seg å bo utenfor byen.
inflection
Det var ulvespor overalt.
Det var ulv spor overalt.
compounding
F.eks. kan man ikke gå naken rundt og rope hva man vil.
F.eks. kan man ikke gå nakken rundt og rope hva man vil.
spelling
Venner kan bytte mørke farger til lyse, og virke som den beste medisin.
Venner kan bytte mørke farger til lyse og virke som den beste medisin.
punctuation
For noen er reality-serier en sjanse til nye utfordringer, forandringer.
For noen er reality-serier en sjanser til nye utfordringer, forandringer.
inflection
Konkurranse og krav for fleksibilitet fører til psykisk stress, og det finnes mange mennesker som kompenserer for det med mye usunn mat mellom måltidene.
Konkurranse og fleksibilitet fører til psykisk stress, og det finnes mange mennesker som kompenserer for det med mye usunn mat mellom måltidene.
missing
I Oslo kan jeg kjøpe hva jeg vil, nesten overalt.
I Oslo kan kjøpe hva jeg vil, nesten overalt.
missing
Hovedgrunnen til at folk blir veldig tykke, er at de spiser masse usunn mat, trener lite, ikke har tid til å tenke på kroppen, bare jobber, og ikke minst, de som sitter på kontoret døgnet rundt har ikke mulighet til å mosjonere, for etter jobben må de hjem til familien.
Hovedgrunnen til at folk blir veldig tykke, er at de spiser masse usunt mat, trener lite, ikke har tid til å tenke på kroppen, bare jobber, og ikke minst, de som sitter på kontoret døgnet rundt har ikke mulighet til å mosjonere, for etter jobben må de hjem til familien.
inflection
Hvis du snakker i telefon, mister du dette, fordi du ikke har tid til å tenke på hvordan du prater og hvilke ord du bruker.
Hvis du snakker i telefon, mister du dette, fordi du ikke har tiden til å tenke på hvordan du prater og hvilke ord du bruker.
inflection
For meg er mobiltelefonen en bruksgjenstand som gjør arbeidet og livet litt lettere.
For meg er tele mobiltelefonen en bruksgjenstand som gjør arbeidet og livet litt lettere.
superfluous
Likevel har nordmenn andre måter for å kunne kose seg.
Likevel har nordmenn andre måter for å kose seg.
missing
Det kan bety mye om en familie bor i en stor by eller på et veldig lite sted.
Det kan bety mye om en familie bor i et en stor by eller på et veldig lite sted.
superfluous
Fordi du av og til kan treffe mennesker som sier en ting, men handler helt annerledes.
Fordi du av og til kan treffe mennesker som sier en ting men handler helt annerledes.
punctuation
Etter min mening står menn og kvinner på et veldig likt nivå.
Etter min mening mann og kvinne står på et veldig likt nivå.
order
Jeg skulle likt å ha en fantastisk framtid, hvis jeg lever, men hva er det som gjør at framtiden vår blir lysere? Det er jo hvordan vi tenker, og hvis man tenker positivt, så skal alt bli bra også.
Jeg skulle likt å ha en fantastisk framtid, hvis jeg lever, men hva er det som gjør framtiden vår blir lysere? Det er jo hvordan vi tenker, og hvis man tenker positivt, så skal alt bli bra også.
missing
Til slutt skrev vi en stor rapport, og vi dro til noen bondegårder for å demonstrere hva vi hadde gjort på forskningsstasjonen.
Til slutt skrev vi en stor rapport, og dro vi til noen bondegårder for å demonstrere hva vi hadde gjort på forskningsstasjonen.
order
Etter min mening er de fleste skotter hyggelige og imøtekommende.
Etter min mening er de fleste skotter hyggelige og velkommende.
word choice
To andre ledere hadde tatt min og guttens ryggsekker.
To andre leder hadde tatt min og guttens ryggsekker.
inflection
Jeg synes at de unge kongelige selv bør bestemme hvordan de skal leve.
Jeg synes at de unge kongelige bør selv bestemme hvordan de skal leve.
order
EU har nok makt til å ødelegge norsk økonomi. Vi har al l erede fått et eksempel på det når det gjelder lakseindustri.
EU har nok makt til å ødelegge norsk økonomi. og Vi har al l erede fått et eksempel på det når det gjelder lakseindustri.
superfluous
Altså, positivt med import av helsepersonell er at stillinger er besatt av dyktig og kvalifisert personell.
Altså, positiv med import av helsepersonell er at stillinger er besatt av dyktig og kvalifisert personell.
inflection
Så i mai må kvinner som skal føde, reise ut av byen.
Så i mai må kvinner som skal føde, reise uten for byen.
word choice