Unnamed: 0
int64
980k
1,000k
input_text
stringlengths
27
148
target_text
stringlengths
15
2.15k
prefix
stringclasses
1 value
983,003
 মজিলা ফায়ারফক্সফায়ারফক্স ক্রোমের মতোই দ্রুততার সঙ্গে ওয়েবসাইট দেখাতে পারে
মোজিলা ফায়ারফক্স ক্রোমের মত দ্রুত ওয়েবসাইট দেখাতে পারে
paraphrase
991,385
ভাবখানা এই যে দখল একবার করে ফেলি না ওঠায় কে দেখা যাবে
ধারণা করা হয় আমি একবার দখল না করলে কে দেখতে পাবে
paraphrase
995,513
টুর্নামেন্টে ১২টি দল অংশ নিচ্ছে
প্রতিযোগিতায় ১২টি দল অংশগ্রহণ করে
paraphrase
993,730
তবে বাবাচাচাদের কাছ থেকে স্বাধীনতাযুদ্ধের উত্তাল দিনগুলোর কথা শুনে দেশপ্রেমে উদ্বুদ্ধ হয়েছে রিনি
তবে রিন তার বাবামায়ের কাছ থেকে স্বাধীনতা যুদ্ধের উত্তাল দিনগুলি শুনে দেশপ্রেমে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন
paraphrase
984,118
এত কিছুর পরেও ভারতীয় ক্রিকেটারদের মধ্য তাঁকে নিয়ে আলোচনাটা খুব সীমিত
তবে ভারতীয় ক্রিকেটারদের মধ্যে তাঁর সম্পর্কে খুব সীমিত আলোচনা হয়
paraphrase
985,696
গৌরীপুর থেকে চট্টগ্রামের টিকিটও কালোবাজারে প্রায় দ্বিগুণ দামে বিক্রি হচ্ছে
ময়মনসিংহের টিকিট কালো বাজারে প্রায় দ্বিগুণ দামে বিক্রি হয়
paraphrase
993,573
নিজেদের মাটিতে এটাই এখন পর্যন্ত শ্রীলঙ্কার সবচেয়ে বেশি রান তাড়া করে জেতার কীর্তি
এটি শ্রীলঙ্কার নিজস্ব সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী এবং তাদের নিজস্ব ইতিহাসে সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী
paraphrase
997,363
পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর হামলা শুরুর পরপরই দেশের বীর সন্তানেরা বিভিন্ন স্থানে প্রতিরোধসংগ্রামে ঝাঁপিয়ে পড়েন
পাকিস্তান সেনাবাহিনীর আক্রমণ শুরু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে দেশের বীরোচিত শিশুরা বিভিন্ন স্থানে প্রতিরোধ যুদ্ধে ঝাঁপিয়ে পড়ে
paraphrase
988,942
বিশেষ করে বসন্তে এসব ফুল আমাদের নজর কেড়ে নেয়
বসন্তকালে এই ফুলগুলো আমাদের মনোযোগ আকর্ষণ করে
paraphrase
989,513
তাঁরা এমিরেটস ইত্তেহাদসহ অন্যান্য এয়ারলাইনসে যায়
তারা এমিরেটস ইত্তেহাদ এবং অন্যান্য বিমান সংস্থার সাথে ভ্রমণ করে
paraphrase
984,965
এ সময় শিশুটির চিৎকারে আশপাশের লোকজন ছুটে এলে তিনি পালিয়ে যান
এই সময় তার চারপাশের লোকেরা যখন শিশুর চিৎকারের কাছে ছুটে আসে তখন সে পালিয়ে যায়
paraphrase
980,095
পুলিশপ্রধানের আগমনকে কেন্দ্র করে বগুড়া সার্কিট হাউস থেকে পুলিশ লাইনস মাঠ পর্যন্ত সড়ক যানজটমুক্ত ও ফাঁকা রাখার সিদ্ধান্ত হয়
পুলিশ প্রধানের আগমনের পর বগুড়া সার্কিট হাউজ থেকে পুলিশ লাইন পর্যন্ত রাস্তা যানজটমুক্ত ও খালি রাখার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়
paraphrase
996,206
তিনি বলেন নিহত ব্যক্তিরা কারা কোন মতাদর্শের তদন্ত করে পুলিশ বলতে পারবে
তিনি বলেন পুলিশ বলতে পারে যে নিহতরা কোন মতাদর্শের তদন্ত করতে পারে
paraphrase
999,183
কিন্তু এহসান খানকে ফ্লিক করতে গিয়ে আজমীর ১৫ সিলি মিডঅনে অংশুমান রাথের ক্যাচ হওয়ায় ওপেনিং জুটি ভাঙে ৪৬ রানে
উদ্বোধনী জুটি ৪৬ রানে ভেঙ্গে যায় আজমির ১৫ সিলি মিডঅনে অংশ নেন ও রান তুলেন
paraphrase
988,615
কেন্দ্রীয় রেল প্রতিমন্ত্রীর দাবি ত্রিপুরার সঙ্গে বাংলাদেশের রেলসংযোগ স্থাপিত হলে শুধু ত্রিপুরাই নয় গোটা উত্তর পূর্ব ভারতই উপকৃত হবে
কেন্দ্রীয় রেলওয়ে প্রতিমন্ত্রী দাবি করেন যে ত্রিপুরা ও বাংলাদেশের মধ্যে রেল সংযোগ স্থাপন শুধু ত্রিপুরাই নয় সমগ্র উত্তরপূর্ব ভারতও উপকৃত হবে
paraphrase
991,077
তিনি বলেন রুনা ম্যামের কাছে টিপস চেয়েছিলাম
সে বলেছে আমি রুনা ম্যামকে টিপ দিতে চাই
paraphrase
994,762
প্রায় অর্ধশত গণকবর রয়েছে নওগাঁয়
নওগাঁয় ৫০টি গণকবর রয়েছে
paraphrase
997,185
রাওয়ালপিন্ডি থেকে পালিয়ে পয়লা আসেন অমৃতসরে
তিনি রাওয়ালপিন্ডি থেকে অমৃতসরে পালিয়ে যান
paraphrase
998,454
ধীরে ধীরে একটি–দুটি করে বর্তমানে ৩০টির মতো বিভিন্ন আকারের গাভি ষাঁড় ও বাছুর হয়েছে খামারে
ধীরে ধীরে এক বা দুই খামারে ৩০ টিরও বেশি গরু ও বাছুর তৈরি করা হয়
paraphrase
991,495
তিনি যে এমন হামলা চালাতে পারেন এমন আশঙ্কাও পুলিশ করেনি
পুলিশ এমনকি ভয়ও পায়নি যে সে এই ধরনের আক্রমণ করতে পারে
paraphrase
987,020
তবে তাঁর ঘাড়ের বাঁ দিকে বেয়নেটের আঘাত ছিল
কিন্তু তার ঘাড়ের বাম দিকে একটা বেয়নেট আঘাত করেছিল
paraphrase
985,912
সিঙ্গাপুরের ব্যবসায়ীদের বাংলাদেশে বিনিয়োগের আহ্বান জানিয়েছেন বাণিজ্যমন্ত্রী তোফায়েল আহমেদ
তোফায়েল আহমেদ সিঙ্গাপুরের ব্যবসায়ীদের বাংলাদেশে বিনিয়োগ করার আহ্বান জানিয়েছেন
paraphrase
994,347
এ ছাড়া বগুড়া গোপালগঞ্জ সাতক্ষীরা ঝিনাইদহ ও নোয়াখালীতে সড়ক দুর্ঘটনায় প্রাণ গেছে এক শিশুসহ সাতজনের
এছাড়া বগুড়া সাতক্ষীরা ও নোয়াখালীতে সড়ক দুর্ঘটনায় এক শিশুসহ সাত জন নিহত হয়
paraphrase
999,431
অনেকেই আছেন—পার্কিং লটে গাড়ি দাঁড় করিয়ে রেখে এসে পরে গাড়ির অবস্থানের কথা ভুলে যান
অনেক লোক আছে পার্কিং লটে গাড়ি রেখে গাড়ির অবস্থান ভুলে যাও
paraphrase
995,855
বড় এই আসরে আমাদের প্রতিষ্ঠানও পেয়েছে যথাযোগ্য মর্যাদা
এই বড় অনুষ্ঠানে আমাদের সংগঠনও যথাযথ মর্যাদা পেয়েছে
paraphrase
982,362
বিশাল এই কর্মযজ্ঞে সিকুয়েইরা ও আর্মেলিন সরকারি আর্থিক সহায়তা নিয়েছেন
সিকুয়েইরা এবং আর্মেলিন এই বিশাল কাজে সরকারের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা পেয়েছে
paraphrase
998,978
অস্ট্রেলিয়ার ব্যাটসম্যানদের আসাযাওয়ার মিছিলে সর্বোচ্চ স্কোরার গ্লেন ম্যাক্সওয়েল
গ্লেন ম্যাক্সওয়েল অস্ট্রেলিয়ার ব্যাটসম্যানদের সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী
paraphrase
983,956
সেই প্রতিবেদন অনুযায়ী আজীবন নিষিদ্ধ হন পাকিস্তানের অন্যতম সাবেক অধিনায়ক সেলিম মালিক
প্রতিবেদন অনুযায়ী সাবেক পাকিস্তানি অধিনায়ক সেলিম মালিক আজীবনের জন্য নিষিদ্ধ ছিলেন
paraphrase
994,727
২৫ মিনিটের পথ তিন ঘণ্টায় পাড়ি দিয়ে সকাল সাড়ে সাতটার দিকে মির্জাপুরের দেওহাটা পৌঁছান
২৫ মিনিট পর সকাল ৭৩০ মিনিটে তিনি মির্জাপুরের দেওহাটা পৌঁছেন
paraphrase
988,439
২০১৫ ও ২০১৬—টানা দুটি কোপা আমেরিকার ফাইনালে এই চিলির কাছে স্বপ্নভঙ্গ হয়েছে মেসিদের
২০১৫ এবং ২০১৬ কোপা আমেরিকার ফাইনালে চিলির কাছে পরপর দুইবার পরাজিত হন মেসি
paraphrase
988,548
আজ বৃহস্পতিবার বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশন বিটিআরসি কার্যালয়ে সাউথ এশিয়া স্যাটেলাইটে বাংলাদেশের যোগদানের চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠিত হয়েছে
বৃহস্পতিবার বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের বিটিআরসি অফিসে দক্ষিণ এশীয় স্যাটেলাইটে যোগ দেওয়ার জন্য বাংলাদেশ চুক্তি স্বাক্ষর করে
paraphrase
998,087
আরেক নারীকে দেখানো হয় শয়তান বা ডাইনি রূপে
আরেকজন মহিলাকে শয়তান বা ডাইনি হিসেবে চিত্রিত করা হয়
paraphrase
981,062
সুবাহ সিনথিয়া বলেন সৈকতে নামলেই মুঠোফোনে ওয়াই–ফাই নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়
সুবাহ সিন্থিয়া বলেছেন আপনি আপনার মোবাইল ফোনে ওয়াইফাই নেটওয়ার্ক পাবেন যখন আপনি সমুদ্র সৈকতে যাবেন
paraphrase
988,935
ভারতের অধিনায়ককে এবার আক্রমণ করে বসলেন এমন একজন যাঁর ঠিক এই কাজে থাকার কথা নয়
যে ভারতীয় ক্যাপ্টেনকে আক্রমণ করেছে সে ঠিক তা করবে না
paraphrase
983,528
ঢাকায় আরেক ছাত্রীকে যৌন নিপীড়নের দায়ে গ্রেপ্তার হয়েছেন একজন
যৌন নির্যাতনের অভিযোগে ঢাকায় আরেকজন ছাত্রকে গ্রেফতার করা হয়েছে
paraphrase
994,635
পাঠাগারের ভেতরের পরিবেশও বেশ পরিপাটি
গ্রন্থাগারের পরিবেশও খুব সুন্দর
paraphrase
995,073
ততক্ষণে চালপট্টির গুদামসহ ছয়টি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান সম্পূর্ণ ভস্মীভূত হয়ে যায়
ইতোমধ্যে চালপাড়ার গুদামসহ ছয়টি ব্যবসা প্রতিষ্ঠান সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যায়
paraphrase
996,563
শাহজাহান মিয়া বলেন রাত পৌনে ১২টা থেকে শুরু হওয়া প্রতিরোধ যুদ্ধ চলে রাত সাড়ে তিনটা পর্যন্ত
শাহজাহান মিয়া বলেন প্রতিরোধ যুদ্ধ শুরু হয় রাত ৩৩০ মিনিটে
paraphrase
994,622
এ নিয়ে শান্তর সঙ্গে রবিনের বাগ্বিতণ্ডার একপর্যায়ে তাঁকে থাপ্পড় দেন শান্ত
রবিনের সাথে এক শান্ত বিতর্কের পর শান্ত তাকে চড় মারে
paraphrase
989,163
আর অপর প্রান্তে ওয়েস্টমিনস্টার পিয়ার নৌবিহার লন্ডন আইসহ নানা দর্শনীয় স্থাপনা
অন্যদিকে লন্ডন আই এবং অন্যান্য পর্যটন কেন্দ্রগুলি ওয়েস্টমিনিস্টার পিয়ারের নৌঘাঁটির বেশ কয়েকটি পর্যটন কেন্দ্র
paraphrase
993,731
মুক্তিযুদ্ধ সম্পর্কে আরও জানতে তাই ছুটে আসে যুদ্ধের দিনগুলো নিয়ে লেখা বই ছবি আর পত্রিকা দেখতে
মুক্তিযুদ্ধের দিন সম্পর্কে আরও জানার জন্য তারা বই ছবি ও পত্রিকা দেখতে ছুটে যায়
paraphrase
981,143
সভা শেষে কেক কেটে রোটার্যা ক্ট সেবা সপ্তহের উদ্বোধন করা হয়
সভার শেষে কেক কেটে রোটারা কাট সার্ভিস সাতহ উদ্বোধন করা হয়
paraphrase
990,369
সব সাধকের বড় সাধক আমার দেশের চাষাদেশ মাতারই মুক্তিকামী দেশের সে যে আশা৪
সকল দরবেশের মহান দরবেশ আমার দেশের কৃষক দেশ মায়ের স্বাধীনতাকামী দেশের আশা
paraphrase
991,141
লাশ গুম করুক মা–বোনদের স্বাধীনভাবে পথচলা রুদ্ধ হোক
মা ও বোনদের স্বাধীনভাবে চলতে বাধা দেওয়া উচিত এবং মৃতদেহ লুকিয়ে রাখা উচিত
paraphrase
986,613
গতকাল মঙ্গলবার দেখা যায় মার্কেট ভবনের ফটকের সামনে ও ফুটপাতজুড়ে গড়ে উঠেছে অস্থায়ী দোকানপাট কাঁচাবাজার
মঙ্গলবার বাজার ভবনের সামনে ও ফুটপাতে অস্থায়ী দোকান ও কাঁচা বাজার নির্মাণ করা হয়
paraphrase
995,276
কয়েক দিন ধরে ওই জলমহালের ইজারাদার এভাবে মাছ ধরছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে
কয়েকদিন ধরে পানিমহালের ইজারাদারকে এভাবে মাছ ধরার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে
paraphrase
999,082
এরপর গত ১৪ ফেব্রুয়ারি পুলিশকে সঙ্গে নিয়ে কোটার আর কে পুরম এলাকায় থাকা একটি বাড়িতে যায় আশ্রম কর্তৃপক্ষ
১৪ ফেব্রুয়ারি আশ্রম কর্তৃপক্ষ কোটার ও কেপুরমের একটি বাড়িতে পুলিশের সঙ্গে যায়
paraphrase
999,467
খালের মধ্যে প্লাস্টিকের বোতল টিন পলিথিনসহ বারোয়ারি বর্জ্য জমে আছে
খালের মধ্যে এক বোতল প্লাস্টিক পলিথিনসহ বারোয়ারী বর্জ্য রয়েছে
paraphrase
984,788
ছেলেবেলায় দরজায় চাপ খেয়ে আঙুলের এই অংশটুকু খুইয়েছেন কামিন্স
কামিন্স তার আঙ্গুলের এই অংশটা হারিয়ে ফেলে যখন সে ছোট ছিল
paraphrase
989,993
কিন্তু এখন পর্যন্ত মামলা রেকর্ড হয়নি
কিন্তু মামলাটি এখনও রেকর্ড করা হয়নি
paraphrase
996,076
ক্রিকেটের আপ্তবাক্যই তো বলে—ক্যাচ মিস তো ম্যাচ মিস
ক্রিকেটের মূল কথা হলো যদি ক্যাচ মিস করা হয় তাহলে খেলাটি মিস হয়ে যাবে
paraphrase
991,828
ঘুরতে ঘুরতে সংগ্রহ করেছেন নিজের মনকে টেনে নেয় এমন বইটি
তিনি এমন একটা বই সংগ্রহ করেছিলেন যা তার মনকে আকৃষ্ট করেছিল
paraphrase
998,868
বিএনপির এই নেতা দাবি করেন জনসমর্থন না থাকলে জঙ্গিবাদ উন্নয়নের দোহাই দিয়ে ক্ষমতায় টিকে থাকতে হয়
বিএনপি নেতা দাবি করেন জনগণের সমর্থন না থাকলে সন্ত্রাস উন্নয়নের জন্য ক্ষমতায় থাকতে হবে
paraphrase
995,405
সেখানে নৈশপ্রহরীদের থাকার ঘরে নিয়ে তাকে এলোপাতাড়ি কিলঘুষি মারা হয়
সেখানে প্রহরীদের বসার ঘরে নিয়ে যাওয়া হয় এবং তাকে কিল ও ঘুষি মারা হয়
paraphrase
993,970
১৮০ রান তুলতেই ৫ উইকেট নেই তাদের
১৮০ রান তুলে পাঁচ উইকেট পাননি
paraphrase
992,808
এবারের বাজেট হোক কর্মসংস্থানের বাজেট
এই বাজেট অবশ্যই কর্মসংস্থানের জন্য একটি বাজেট হতে হবে
paraphrase
993,941
বিএনপির অঙ্গসংগঠন যুবদল ওই প্রদর্শনীর আয়োজন করে
বিএনপির অঙ্গ সংগঠন যুবদল এই প্রদর্শনীর আয়োজন করে
paraphrase
993,159
 ৫ বৃষ্টি গায়ে দরজা ঠেলে প্রথমে একজন মানুষ ঢুকল
৫ একজন ব্যক্তি প্রথমে বৃষ্টিতে দরজা দিয়ে প্রবেশ করেছিলেন
paraphrase
996,153
তাঁর বিয়ে হয় হাজমপাড়ার বাসিন্দা নবী হোসেনের ছেলে মাহমুদুল্লাহর সঙ্গে
তিনি হাজমপাড়ার নবী হোসেনের পুত্র মাহমুদুল্লাহকে বিয়ে করেন
paraphrase
998,386
এনটিভিবেলা ২টা ৩৫ মিনিটে প্রচারিত হবে বিশেষ অনুষ্ঠান তোমাকে পাওয়ার জন্য হে স্বাধীনতা
বিবিসি দুপুর ২৩৫ মিনিটে তোমাকে পাওয়ার জন্য সম্প্রচার করবে হে স্বাধীনতা
paraphrase
984,785
কয়েকজন সমর্থক তবু এ পথ পাড়ি দিয়েছিলেন
কিছু সমর্থক এখনো রাস্তা পার হচ্ছে
paraphrase
996,930
শ্রীমঙ্গল থেকে সাতআট মাইল দূরে নয়নপুরের কাছে নাগালের মধ্যে পেলাম শত্রুসৈন্যদের
শ্রীমঙ্গল থেকে সাত থেকে আট মাইল দূরে নয়নপুরের কাছে শত্রুরা আমাকে ধরে ফেলে
paraphrase
986,664
তাই ২০১৯ সালের জাতীয় নির্বাচনে অপশক্তি পরিহার করে নৌকা মার্কায় ভোট দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন তিনি
তাই তিনি ২০১৯ সালের জাতীয় নির্বাচনে অশুভ শক্তি এড়ানোর জন্য নৌকা মার্কায় ভোট দেওয়ার আহ্বান জানান
paraphrase
997,102
কিন্তু অন্যান্য সেক্টরে কী হচ্ছিল সে বিষয়ে আমি ওয়াকিবহাল ছিলাম
কিন্তু অন্যান্য খাতে কী ঘটছে সে সম্পর্কে আমি অবগত ছিলাম
paraphrase
995,236
এ জন্য বুকে ব্যথার সঙ্গে তিন সপ্তাহের বেশি হাঁচিকাশি থাকলে কফ পরীক্ষা করতে হবে
এই কারণে তিন সপ্তাহেরও বেশি কাশি পরীক্ষা করা উচিত যদি আপনি বুকে ব্যথা নিয়ে হাঁচি দেন
paraphrase
994,965
পাশাপাশি প্রতিষ্ঠানটি বাংলাদেশের গণহত্যার বিশ্ব স্বীকৃতি আদায়ে অ্যাডভোকেসি করে যাচ্ছে
এছাড়াও সংস্থাটি বাংলাদেশের গণহত্যার বিশ্ব স্বীকৃতির জন্য প্রচারণা চালাচ্ছে
paraphrase
995,130
প্রেক্ষাপট বিবেচনায় আমরা জোট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
প্রসঙ্গ বিবেচনা করে আমরা একটি জোট গঠনের সিদ্ধান্ত নিয়েছি
paraphrase
998,316
পরে জেলা প্রশাসনের উদ্যোগে মৌলভীবাজার সরকারি উচ্চবিদ্যালয়ের এম সাইফুর রহমান মিলনায়তনে আলোচনা সভা হয়
পরে জেলা প্রশাসন মৌলভীবাজার সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়ের এমসি রহমান মিলনায়তনে একটি আলোচনা সভার আয়োজন করে
paraphrase
986,743
ইলেকট্রনিক সামগ্রীর ভেতরে বোমা বহন করে যাত্রীবাহী বিমানকে টার্গেট করা হতে পারে এমন আশঙ্কায় এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে
সিদ্ধান্তটি নেওয়া হয়েছিল এই ভয়ে যে যাত্রীবাহী বিমানগুলি ইলেকট্রনিক ডিভাইসের মধ্যে বোমা দ্বারা লক্ষ্যবস্তু করা যেতে পারে
paraphrase
991,297
২০০৭ বিশ্বকাপের ব্যর্থতা ঝেড়ে ২০১১ বিশ্বকাপ জিতে দূর করেছেন বহুদিনের আক্ষেপ
২০০৭ সালের বিশ্বকাপ জিততে ব্যর্থ হওয়ার পর ২০১১ সালের বিশ্বকাপ জয়ের পর তিনি দীর্ঘ সময় ধরে দুঃখ প্রকাশ করেন
paraphrase
981,611
একটু ভয়ই পেয়েছিলাম এবং চ্যালেঞ্জ বোধ করছিলাম
আমি একটু ভয় পেয়েছিলাম এবং আমি প্রতিদ্বন্দ্বিতা অনুভব করেছিলাম
paraphrase
995,736
শুক্রবার দুপুরে ও রাত পৌনে আটটায় কথা হয় নজরুল ইসলাম নামে দোতলার একজন বাসিন্দার সঙ্গে
শুক্রবার বিকেলে ও রাত ৮৩০ মিনিটে দ্বিতীয় তলার বাসিন্দা নজরুল ইসলামের সঙ্গে কথা বলেন
paraphrase
987,604
টাকায় ৩টি মার্বেল ক্রয় করে টাকায় ২টি করে বিক্রয় করলে শতকরা কতলাভ হবেক ৩০ খ ৪০ গ ৫০ ঘ ৬০১১
৩০ টাকা দিয়ে তিনটি মার্বেল ক্রয় করে দুটি টাকা বিক্রি করলে ৩০ বি ৪০ বি ৫০ ডি ৬০১১ শতাংশ মুনাফা হবে
paraphrase
994,591
এ কারণে যাতে কোনো দুর্ঘটনা না ঘটে সে জন্যই শনি ও সোমবার বিদ্যুৎ সরবরাহ নয় ঘণ্টা বন্ধ রেখে ওই কাজ করা হয়
এই কারণে শনিবার ও সোমবারে নয় ঘন্টার জন্য বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করা হয় যাতে কোন দুর্ঘটনা না ঘটে
paraphrase
981,069
জেনে নেবেন কত ক্যালরিযুক্ত আইসক্রিম খাচ্ছেন
আপনি জানতে পারবেন আপনি কত ক্যালরি আইসক্রিম খান
paraphrase
995,798
২৪ মার্চ বাজারে আসবে বিশেষ সংস্করণের এই আইফোন যার মূল্য শুরু হয়েছে প্রায় ৮২ হাজার টাকা থেকে
২৪ মার্চ আইফোনের একটি বিশেষ সংস্করণ মুক্তি পাবে যা শুরু হবে প্রায় ৮২০০০ টাকা থেকে
paraphrase
990,223
ঠিক যেমন রসের হাঁড়ি সবার প্রিয়
ঠিক যেমন রসপাত্র সবার প্রিয়
paraphrase
994,434
আগুনে দুই কক্ষের চেয়ারটেবিল দুটি কম্পিউটার প্রিন্টার বৈদ্যুতিক তার ও সিলিং পুড়ে গেছে
দুই রুমের চেয়ার টেবিল দুই কম্পিউটার প্রিন্টারের বৈদ্যুতিক তার এবং ছাদ আগুনে পুড়ে যায়
paraphrase
989,074
পাশেই গড়ে উঠেছে চাসিগারেটের দোকান
এর পাশে চা ও সিগারেটের দোকান স্থাপন করা হয়েছে
paraphrase
981,148
বেলা তিনটায় মন্ত্রীর সঙ্গে রোজ গার্ডেন ঘুরে ঘুরে দেখছিলেন দুই রাষ্ট্রদূত
বিকেল তিনটেয় দুজন রাষ্ট্রদূত প্রতিদিন বাগানে মন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করতেন
paraphrase
995,115
তবে যাঁদের কেউ নেই তাঁদের সাড়ে ৩ লাখ টাকা করেই দিতে হয়েছিল বলে জানাচ্ছে প্রথম আলোর বৃহস্পতিবারের প্রতিবেদন
কিন্তু যাদের কাছে তা ছিল না তাদের প্রথম আলোর বৃহস্পতিবারের রিপোর্ট অনুযায়ী ৩৫০০০০ টাকা দিতে হয়েছিল
paraphrase
987,140
মন্দিরের পক্ষের দাবি রামের জন্মগ্রহণের স্থানে নির্মিত মন্দির ভেঙে দিয়ে ষষ্ঠদশ শতকে মোগলদের সময় সেখানে তোলা হয় মসজিদ
মন্দির দাবি করে যে রামের জন্মের স্থানে নির্মিত মন্দিরটি ধ্বংস করা হয়েছিল এবং ১৬শ শতাব্দীতে মুগল আমলে মসজিদটি নির্মিত হয়েছিল
paraphrase
981,154
পাহাড় সাগর—সবই আছে ফ্রান্সে
ফ্রান্স পাহাড় আর সমুদ্র
paraphrase
983,937
অলরাউন্ডার র‍্যাঙ্কিংয়ে পেছনে থাকলেও টেস্ট বোলিং র‍্যাঙ্কিংয়ে অশ্বিনকে দুইয়ে ঠেলে এককভাবে শীর্ষ উঠছেন রাঁচি টেস্টে ৯ উইকেট নেওয়া জাদেজা
অলরাউন্ডার র্যাঙ্কিংয়ের পিছনে থাকা সত্ত্বেও জাদেজা টেস্ট বোলিং র্যাঙ্কিংয়ে দুই নম্বরে ব্যাটিংয়ে নেমে রাঁচি টেস্টে নয় উইকেট পান
paraphrase
981,209
এই সবুজ রাজধানীর মোহাম্মদপুর থানায় অস্ত্র মামলার অভিযোগপত্রভুক্ত আসামি
সবুজ রাজধানী মোহাম্মদপুর থানার অস্ত্র মামলায় অভিযুক্ত
paraphrase
989,817
এ সময় জাকিরুল ওই গভীর নলকূপের অশ্বশক্তি পরিবর্তনে তিনি কেন অপারগতা প্রকাশ করেছেন এই নিয়ে কৈফিয়ত চান
জাকিরুল ব্যাখ্যা করলেন গভীর নলকূপের শক্তি পরিবর্তন করতে কেন ব্যর্থ হলেন
paraphrase
983,229
ঝাড়ি দিতে হলে বড়জোর দেয় বাসের হেলপারকে
বাস সহকারীকে ঝাড়ু দেওয়ার জন্য যথেষ্ট সময় দেওয়া হয়েছিল
paraphrase
997,385
কিন্তু দল থেকে বার্তা পেয়ে আবার খুলনাঢাকাকলম্বোর বিমানে চড়তে হলো
কিন্তু দলের কাছ থেকে বার্তা পাওয়ার পর তাকে খুলনাঢাকা কলম্বোয় ফিরে যেতে হয়
paraphrase
986,463
প্রদর্শনীতে আসা দর্শকেরা পুরোনো কারাগারের ভেতরও ঘুরে দেখতে পারবেন
প্রদর্শনীতে আসা দর্শনার্থীরাও পুরনো কারাগারে যেতে পারে
paraphrase
989,086
তারা জানাল মূলত ঘুরতে বেরিয়েছে
তারা বলেছে তারা মূলত ভ্রমণ করতে গিয়েছিল
paraphrase
988,635
তা ছাড়া ঢাকায় যানজট ঠেলে একটি পার্সেল পাঠিয়ে পাওয়া যায় মাত্র ১৫ টাকা
যানজটের কারণে মাত্র ১৫ টাকায় ঢাকায় একটি পার্সেল পাঠানো হয়
paraphrase
991,725
কী চুক্তি সই হবে তা এখনো আনুষ্ঠানিকভাবে জানা যায়নি
চুক্তিটি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাক্ষরিত হবে কি না তা জানা যায় না
paraphrase
996,105
প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান ওই কিশোরীকে ডেকে নামাতে ব্যর্থ হয়ে স্থানীয় চার ব্যক্তি তালগাছে উঠে তাকে নামাতে চেষ্টা করেও ব্যর্থ হন
প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছে যে চারজন স্থানীয় লোক তাকে খেজুর গাছে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু ব্যর্থ হয়েছিল
paraphrase
986,462
পুরোনো কারাগারের ইতিহাসকে মানুষের সামনে তুলে ধরতে নানা ধরনের প্রয়াস নিচ্ছে কারা অধিদপ্তর
কারা বিভাগ পুরনো কারাগারের ইতিহাস উপস্থাপনের উদ্যোগ নিয়েছে
paraphrase
999,981
কী থেকে কী হয়ে গেল তা নিয়ে দুই ভাইবোন অঝোরে কাঁদছিলেন
দুই ভাই ও বোন কান্নায় ভেঙে পড়েছিল যখন কী ঘটেছিল
paraphrase
989,278
ইতিমধ্যে স্কুলকলেজের কাছে এই স্কোয়াড টহল শুরু করেছে
ইতোমধ্যে দলটি স্কুল কলেজের কাছে টহল দিতে শুরু করেছে
paraphrase
997,754
২৫ মার্চ গণহত্যার স্বীকৃতি আদায়ে কূটনৈতিক তৎপরতা চালানোর জন্য সরকারের কাছে অনুরোধ জানিয়েছেন
২৫ মার্চ তিনি সরকারকে গণহত্যার স্বীকৃতি দিতে কূটনৈতিক কার্যক্রম শুরু করতে বলেন
paraphrase
988,311
ফিরে আসো ভালোবাসারকিফুলগাজী ফেনী
ফিরে এসো ভালোবাসারকিফুল গাজী ফেনী
paraphrase
993,198
তার মায়ের জীবনও ছিল জট পাকানো
তার মায়ের জীবনও বিভ্রান্তির মধ্যে ছিল
paraphrase
996,120
সিলেট থেকে একটি অ্যাম্বুলেন্সে করে বিকেল পাঁচটার দিকে তাঁর মরদেহ সুনামগঞ্জ পৌর শহরের নতুনপাড়া এলাকার বাসায় এসে পৌঁছায়
সিলেট থেকে অ্যাম্বুলেন্স নিয়ে সুনামগঞ্জ পৌরসভার নতুনপাড়া এলাকায় বিকেল ৫টায় তাঁর লাশ পাওয়া যায়
paraphrase