audio_name|transcripts|normalized_transcripts stringlengths 38 742 |
|---|
2961_3765_000420|como és bela soberba livre ousada em tuas cordilheiras assentada a liberdade está a púrpura da bruma a ventania rasga espedaça o cetro que s'erguia do rijo piquiá|como és bela soberba livre ousada em tuas cordilheiras assentada a liberdade está a púrpura da bruma a ventania rasga espedaça o cetro que s'erguia do rijo piquiá |
2961_3765_000421|por que foges assim barco ligeiro por que foges do pávido poeta oh quem me dera acompanhar te a esteira que semelha no mar doudo cometa|por que foges assim barco ligeiro por que foges do pávido poeta oh quem me dera acompanhar te a esteira que semelha no mar doudo cometa |
2961_3765_000422|tudo é luz tudo aroma e murmurio a barba branca da cascata o rio faz orando tremer no descampado o cedro curva a frente folhas e prece aos pés do onipotente manda a lufada erguer|tudo é luz tudo aroma e murmurio a barba branca da cascata o rio faz orando tremer no descampado o cedro curva a frente folhas e prece aos pés do onipotente manda a lufada erguer |
2961_3765_000423|como agar sofrendo tanto que nem o leite de pranto têm que dar para ismael lá nas areias infindas das palmeiras no país nasceram crianças lindas viveram moças gentis|como agar sofrendo tanto que nem o leite de pranto têm que dar para ismael lá nas areias infindas das palmeiras no país nasceram crianças lindas viveram moças gentis |
2961_3765_000424|o seu prêmio o desprezo e uma carta de alforria quando tens gastas as forças e não pode mais ganhar a subsistência maciel pinheiro|o seu prêmio o desprezo e uma carta de alforria quando tens gastas as forças e não pode mais ganhar a subsistência maciel pinheiro |
2961_3765_000425|factis mas a mão que assim tece o linho aos pés da glória como hércules também esmaga a hidra e depois de aspergir o tum'lo dos heróis pega de juvenal na vergasta feroz|factis mas a mão que assim tece o linho aos pés da glória como hércules também esmaga a hidra e depois de aspergir o tum'lo dos heróis pega de juvenal na vergasta feroz |
2961_3765_000426|é ele o escravo maldito o velho desamparado bem como o cedro lascado bem como o cedro no chão tem por leito de agonias as lájeas do pavimento e como único lamento passa rugindo o tufão|é ele o escravo maldito o velho desamparado bem como o cedro lascado bem como o cedro no chão tem por leito de agonias as lájeas do pavimento e como único lamento passa rugindo o tufão |
2961_3765_000427|ontem a serra leoa a guerra a caça ao leão o sono dormido à toa sob as tendas d'amplidão hoje o porão negro fundo infecto apertado imundo tendo a peste por jaguar|ontem a serra leoa a guerra a caça ao leão o sono dormido à toa sob as tendas d'amplidão hoje o porão negro fundo infecto apertado imundo tendo a peste por jaguar |
2961_3765_000428|a cantiga cessou vinha da estrada a trote largo linda cavalhada de estranho viajor na porta da fazenda eles paravam das mulas boleadas apeavam e batiam na porta do senhor|a cantiga cessou vinha da estrada a trote largo linda cavalhada de estranho viajor na porta da fazenda eles paravam das mulas boleadas apeavam e batiam na porta do senhor |
2961_3765_000429|stambul salve serralhos severos como a barba dum paxá zimbórios que fingem crânios dos crentes fiéis de alá ciprestes que o vento agita como flechas de mesquita esguios longos também|stambul salve serralhos severos como a barba dum paxá zimbórios que fingem crânios dos crentes fiéis de alá ciprestes que o vento agita como flechas de mesquita esguios longos também |
2961_3765_000430|o séclo é grande no espaço há um drama de treva e luz como o cristo a liberdade sangra no poste da cruz um corvo escuro anegrado obumbra o manto azulado das asas d'águia dos céus|o séclo é grande no espaço há um drama de treva e luz como o cristo a liberdade sangra no poste da cruz um corvo escuro anegrado obumbra o manto azulado das asas d'águia dos céus |
2961_3765_000431|nas horas tristes que em neblinas densas a terra envolta num sudário dorme e o vento geme na amplidão celeste cúpula imensa dum sepulcro enorme|nas horas tristes que em neblinas densas a terra envolta num sudário dorme e o vento geme na amplidão celeste cúpula imensa dum sepulcro enorme |
2961_3765_000432|e ouvindo nos espaços as louras utopias do futuro cantarem as doses melodias dos povos das idades a nova promissão me arrasta ao infinito a águia da inspiração|e ouvindo nos espaços as louras utopias do futuro cantarem as doses melodias dos povos das idades a nova promissão me arrasta ao infinito a águia da inspiração |
2961_3765_000433|a santa abnegação o heroísmo a doçura o amor paternal a castidade pura destes homens que vinham envoltos no burel a derramar dos lábios o amor divino mel o perdão óleo santo a fé mística luz|a santa abnegação o heroísmo a doçura o amor paternal a castidade pura destes homens que vinham envoltos no burel a derramar dos lábios o amor divino mel o perdão óleo santo a fé mística luz |
2961_3765_000434|o tufão chorai orvalhos da noite soluçai ventos errantes astros da noite brilhantes sede os círios do infeliz que o cadáver insepulto nas praças abandonado é um verbo de luz um brado que a liberdade prediz|o tufão chorai orvalhos da noite soluçai ventos errantes astros da noite brilhantes sede os círios do infeliz que o cadáver insepulto nas praças abandonado é um verbo de luz um brado que a liberdade prediz |
2961_3765_000435|te espera da lufada o açoite estrela guia te uma luz falaz aurora minha só te aguarda a noite pobre inocente já maldito estás|te espera da lufada o açoite estrela guia te uma luz falaz aurora minha só te aguarda a noite pobre inocente já maldito estás |
4367_3799_000000|quando me viu fez um movimento como se quisesse lançar-se para mim mas conteve-se sorriu-se para sua mãe e cruzando as mãos no peito ergueu os olhos ao céu como para agradecer a deus ou para dirigir lhe uma prece|quando me viu fez um movimento como se quisesse lançar-se para mim mas conteve-se sorriu-se para sua mãe e cruzando as mãos no peito ergueu os olhos ao céu como para agradecer a deus ou para dirigir lhe uma prece |
4367_3799_000001|por muito tempo ainda vi o seu lenço branco agitar se ao longe como as asas brancas do meu amor que fugia e voava ao céu o paquete sumiu-se no horizonte|por muito tempo ainda vi o seu lenço branco agitar se ao longe como as asas brancas do meu amor que fugia e voava ao céu o paquete sumiu-se no horizonte |
4367_3799_000002|deixei-me ficar na mesma posição e cismei que estava sentado perto de uma mulher que me amava e que se apoiava sobre mim|deixei-me ficar na mesma posição e cismei que estava sentado perto de uma mulher que me amava e que se apoiava sobre mim |
4367_3799_000003|uma faixa escarlate já se desenhava no horizonte o oriente foi-se esclarecendo de gradação em gradação até que deixou ver o disco luminoso do sol|uma faixa escarlate já se desenhava no horizonte o oriente foi-se esclarecendo de gradação em gradação até que deixou ver o disco luminoso do sol |
4367_3799_000004|cinco minutos josé de alencar é uma história curiosa a que lhe vou contar minha prima mas é uma história e não um romance há mais de dois anos seriam seis horas da tarde dirigi-me ao rocio para tomar o ônibus de andaraí|cinco minutos josé de alencar é uma história curiosa a que lhe vou contar minha prima mas é uma história e não um romance há mais de dois anos seriam seis horas da tarde dirigi-me ao rocio para tomar o ônibus de andaraí |
4367_3799_000005|que poderia melhor empregar socorrendo algum infortúnio e cobrindo esta obra de caridade com o nome e a lembança dela concebia uma triste idéia de mim no meu modo de ver então as coisas parecia-me que eu tinha feito do amor que é uma sublime paixão apenas uma estúpida mania|que poderia melhor empregar socorrendo algum infortúnio e cobrindo esta obra de caridade com o nome e a lembança dela concebia uma triste idéia de mim no meu modo de ver então as coisas parecia-me que eu tinha feito do amor que é uma sublime paixão apenas uma estúpida mania |
4367_3799_000006|afastei a aba do capote e olhei receando ainda iludir me não vi o pescador mas a alguns passos da proa percebi os rolos de espuma que formavam um corpo agitando-se nas ondas|afastei a aba do capote e olhei receando ainda iludir me não vi o pescador mas a alguns passos da proa percebi os rolos de espuma que formavam um corpo agitando-se nas ondas |
4367_3799_000007|a minha suspeita porém era injusta os dois pescadores estavam à espera de dois remos que lhes trouxe uma mulher e imediatamente embarcaram e começaram a remar com uma força espantosa|a minha suspeita porém era injusta os dois pescadores estavam à espera de dois remos que lhes trouxe uma mulher e imediatamente embarcaram e começaram a remar com uma força espantosa |
4367_3799_000008|que a sabedoria das nações ou a ciência dos provérbios consagra o princípio de que devagar se vai ao longe acabada a nossa magra colação o pescador começou a remar com uma força e um vigor que me reanimaram a esperança|que a sabedoria das nações ou a ciência dos provérbios consagra o princípio de que devagar se vai ao longe acabada a nossa magra colação o pescador começou a remar com uma força e um vigor que me reanimaram a esperança |
4367_3799_000009|tive um momento a idéia de atirar-me à água e procurar vencer a nado a distância que me separava dela mas era noite não tinha a luz de hero para guiar me e me perderia nesse novo|tive um momento a idéia de atirar-me à água e procurar vencer a nado a distância que me separava dela mas era noite não tinha a luz de hero para guiar me e me perderia nesse novo |
4367_3799_000010|o sândalo é o perfume das odaliscas de stambul e das hu ris do profeta como as borboletas que se alimentam de mel a mulher do oriente vive com as gotas dessa essência divina|o sândalo é o perfume das odaliscas de stambul e das hu ris do profeta como as borboletas que se alimentam de mel a mulher do oriente vive com as gotas dessa essência divina |
4367_3799_000011|se eu pudesse fazer alguma nova loucura creio piamente que adiaria o arrependimento para mais tarde porém era impossível|se eu pudesse fazer alguma nova loucura creio piamente que adiaria o arrependimento para mais tarde porém era impossível |
4367_3799_000012|esperança assim docemente embalado pela idéia de vê-la e pelo marulho das ondas com os olhos fitos na estrela da tarde que se ia sumindo no horizonte e me sorria como para consolar-me senti a pouco e pouco fecharem se me as pálpebras e dormi|esperança assim docemente embalado pela idéia de vê-la e pelo marulho das ondas com os olhos fitos na estrela da tarde que se ia sumindo no horizonte e me sorria como para consolar-me senti a pouco e pouco fecharem se me as pálpebras e dormi |
4367_3799_000013|no dia seguinte reatei o fio de minha existência feliz tranqüila e descuidosa como costuma ser a existência de uma moça aos dezesseis anos|no dia seguinte reatei o fio de minha existência feliz tranqüila e descuidosa como costuma ser a existência de uma moça aos dezesseis anos |
4367_3799_000014|entusiasta da liberdade não posso admitir de modo algum que um homem se escravize ao seu relógio e regule as suas ações pelo movimento de uma pequena agulha de aço ou pelas oscilações de uma pêndula|entusiasta da liberdade não posso admitir de modo algum que um homem se escravize ao seu relógio e regule as suas ações pelo movimento de uma pequena agulha de aço ou pelas oscilações de uma pêndula |
4367_3799_000015|era bela tinha toda a certeza desta vez era uma convicção profunda e inabalável com efeito uma mulher de distinção uma mulher de alma elevada se fosse feia não dava sua mão a beijar a um homem que podia repeli la quando a conhecesse|era bela tinha toda a certeza desta vez era uma convicção profunda e inabalável com efeito uma mulher de distinção uma mulher de alma elevada se fosse feia não dava sua mão a beijar a um homem que podia repeli la quando a conhecesse |
4367_3799_000016|ela soltou um grito que foi tomado naturalmente como susto causado pelos solavancos do ônibus e refugiou-se no canto meio arrependido do que tinha feito voltei-me como para olhar pela portinhola do carro e aproximando me dela disse-lhe quase ao ouvido perdão|ela soltou um grito que foi tomado naturalmente como susto causado pelos solavancos do ônibus e refugiou-se no canto meio arrependido do que tinha feito voltei-me como para olhar pela portinhola do carro e aproximando me dela disse-lhe quase ao ouvido perdão |
4367_3799_000017|no meu braço o contato suave de um outro braço que me parecia macio e aveludado como uma folha de rosa quis recuar mas não tive ânimo|no meu braço o contato suave de um outro braço que me parecia macio e aveludado como uma folha de rosa quis recuar mas não tive ânimo |
4367_3799_000018|foi a única recordação que trouxe dessa noite e quando adormeci os meus doces sonhos de infância que apesar do baile vieram de novo pousar nas alvas cortinas de meu leito apenas foram interrompidos um instante pela tua imagem que me sorria|foi a única recordação que trouxe dessa noite e quando adormeci os meus doces sonhos de infância que apesar do baile vieram de novo pousar nas alvas cortinas de meu leito apenas foram interrompidos um instante pela tua imagem que me sorria |
4367_3799_000019|dada a cor predileta de uma mulher desconhecida o seu modo de trajar e o seu perfume favorito vou descobrir com a mesma exatidão de um problema algébrico se ela é bonita ou feia|dada a cor predileta de uma mulher desconhecida o seu modo de trajar e o seu perfume favorito vou descobrir com a mesma exatidão de um problema algébrico se ela é bonita ou feia |
4367_3799_000020|mais uma prova uma mulher bonita deixa-se admirar e não se esconde como uma pérola dentro da sua ostra decididamente era feia enormemente feia|mais uma prova uma mulher bonita deixa-se admirar e não se esconde como uma pérola dentro da sua ostra decididamente era feia enormemente feia |
4367_3799_000021|com efeito passados alguns instantes vi-o parar e saltar ligeiramente na canoa como temendo acordar-me a sua respiração fazia uma espécie de burburinho no seu peito largo e forte|com efeito passados alguns instantes vi-o parar e saltar ligeiramente na canoa como temendo acordar-me a sua respiração fazia uma espécie de burburinho no seu peito largo e forte |
4367_3799_000022|desse hatchiss do olfato que nos embala nos sonhos brilhantes das mil e uma noites que nos fala da índia da china da pérsia dos esplendores da ásia e dos mistérios do berço do sol|desse hatchiss do olfato que nos embala nos sonhos brilhantes das mil e uma noites que nos fala da índia da china da pérsia dos esplendores da ásia e dos mistérios do berço do sol |
4367_3799_000023|a cidade começou a erguer-se do seio das ondas linda e graciosa como uma donzela que recostada sobre um monte de relva banhasse os pés na corrente límpida de um rio|a cidade começou a erguer-se do seio das ondas linda e graciosa como uma donzela que recostada sobre um monte de relva banhasse os pés na corrente límpida de um rio |
4367_3799_000024|não se expunha ao escárnio e ao desprezo era bela mas não a podia ver por mais esforços que fizesse o ônibus parou uma outra senhora ergueu-se e saiu|não se expunha ao escárnio e ao desprezo era bela mas não a podia ver por mais esforços que fizesse o ônibus parou uma outra senhora ergueu-se e saiu |
4367_3799_000025|não era unicamente a idéia de uma ausência que me afligia era também a lembrança do mal que ia causar lhe a ela que ignorando o que se passava me julgaria egoísta suporia que a havia abandonado e que ficara em petrópolis divertindo me|não era unicamente a idéia de uma ausência que me afligia era também a lembrança do mal que ia causar lhe a ela que ignorando o que se passava me julgaria egoísta suporia que a havia abandonado e que ficara em petrópolis divertindo me |
4367_3799_000026|esperei pelo ônibus de sete horas anoiteceu fazia uma noite de inverno fresca e úmida o céu estava calmo mas sem estrelas|esperei pelo ônibus de sete horas anoiteceu fazia uma noite de inverno fresca e úmida o céu estava calmo mas sem estrelas |
4367_3799_000027|ditas estas palavras rapidamente de modo que só ela ouvisse inclinei-me para mandar parar mas senti outra vez a sua mãozinha que apertava docemente a minha como para impedir me de sair|ditas estas palavras rapidamente de modo que só ela ouvisse inclinei-me para mandar parar mas senti outra vez a sua mãozinha que apertava docemente a minha como para impedir me de sair |
4367_3799_000028|tudo isto me passou pelo pensamento como um sonho enquanto eu aspirava ardentemente essa exalação fascinadora que foi a pouco e pouco desvanecendo se|tudo isto me passou pelo pensamento como um sonho enquanto eu aspirava ardentemente essa exalação fascinadora que foi a pouco e pouco desvanecendo se |
4367_3799_000029|já vê minha prima porque esse odor de sândalo foi para mim como uma revelação só uma mulher distinta uma mulher de sentimento sabe compreender toda a poesia desse perfume oriental|já vê minha prima porque esse odor de sândalo foi para mim como uma revelação só uma mulher distinta uma mulher de sentimento sabe compreender toda a poesia desse perfume oriental |
4367_3799_000030|esses galanteios sempre os mesmos e sempre sobre um tema banal ao passo que me excitavam a curiosidade faziam desvanecer o entusiasmo com que tinha acolhido a notícia que minha mãe me dera da minha entrada nos salões|esses galanteios sempre os mesmos e sempre sobre um tema banal ao passo que me excitavam a curiosidade faziam desvanecer o entusiasmo com que tinha acolhido a notícia que minha mãe me dera da minha entrada nos salões |
4367_3799_000031|de que havia servido pois todo o meu arrebatamento toda a minha impaciência tinha morto um animal tinha incomodado um pobre velho tinha atirado às mãos cheias dinheiro|de que havia servido pois todo o meu arrebatamento toda a minha impaciência tinha morto um animal tinha incomodado um pobre velho tinha atirado às mãos cheias dinheiro |
4367_3799_000032|soprava uma forte viração de sudoeste que desde o momento da partida retardava a nossa viagem lutávamos contra o mar e o vento|soprava uma forte viração de sudoeste que desde o momento da partida retardava a nossa viagem lutávamos contra o mar e o vento |
4367_3799_000033|já via tudo cor-de-rosa sorria à minha ventura e gozava da alegre surpresa que ia causar lhe a ela que já não me esperava a surpresa porém foi minha|já via tudo cor-de-rosa sorria à minha ventura e gozava da alegre surpresa que ia causar lhe a ela que já não me esperava a surpresa porém foi minha |
4367_3799_000034|a primeira vez que fui a um baile fiquei deslumbrada no meio daquele turbilhão de cavalheiros e damas que girava em torno de mim sob uma atmosfera de luz de música de perfumes|a primeira vez que fui a um baile fiquei deslumbrada no meio daquele turbilhão de cavalheiros e damas que girava em torno de mim sob uma atmosfera de luz de música de perfumes |
4367_3799_000035|mas seria uma injustiça zombar de uma dor profunda de uma angústia cruel como a que sofri então os instantes as horas corriam de decepção em decepção|mas seria uma injustiça zombar de uma dor profunda de uma angústia cruel como a que sofri então os instantes as horas corriam de decepção em decepção |
4367_3799_000036|anos algum tempo depois fui a outros bailes e ao teatro porque minha mãe que guardara a minha infância como um avaro esconde o seu tesouro queria fazer brilhar a minha mocidade|anos algum tempo depois fui a outros bailes e ao teatro porque minha mãe que guardara a minha infância como um avaro esconde o seu tesouro queria fazer brilhar a minha mocidade |
4367_3799_000037|por fim veio a noite não sei como não fiquei louco lembrando-me de que estávamos a e que o paquete devia partir no dia seguinte|por fim veio a noite não sei como não fiquei louco lembrando-me de que estávamos a e que o paquete devia partir no dia seguinte |
4367_3799_000038|o canto já estava ocupado por um monte de sedas que deixou escapar-se um ligeiro farfalhar conchegando se para dar-me lugar sentei-me prefiro sempre o contato da seda à vizinhança da casimira ou do pano|o canto já estava ocupado por um monte de sedas que deixou escapar-se um ligeiro farfalhar conchegando se para dar-me lugar sentei-me prefiro sempre o contato da seda à vizinhança da casimira ou do pano |
4367_3799_000039|trocamos um longo olhar um desses olhares que levam toda a nossa alma e a trazem ainda palpitante das emoções que sentiu noutro coração uma dessas correntes elétricas que ligam duas vidas em um só fio|trocamos um longo olhar um desses olhares que levam toda a nossa alma e a trazem ainda palpitante das emoções que sentiu noutro coração uma dessas correntes elétricas que ligam duas vidas em um só fio |
4367_3799_000040|em um segundo tinha tomado a minha resolução chegar vê-la dizer-lhe que a seguia e embarcar me nesse mesmo paquete em que ela ia partir|em um segundo tinha tomado a minha resolução chegar vê-la dizer-lhe que a seguia e embarcar me nesse mesmo paquete em que ela ia partir |
4367_3799_000041|a cada movimento de impaciência que eu fazia os dois pescadores dobravam se sobre os remos e a canoa voava assim nos aproximamos da cidade passamos entre os navios e nos dirigimos à glória onde pretendia desembarcar para ficar mais próximo de sua casa|a cada movimento de impaciência que eu fazia os dois pescadores dobravam se sobre os remos e a canoa voava assim nos aproximamos da cidade passamos entre os navios e nos dirigimos à glória onde pretendia desembarcar para ficar mais próximo de sua casa |
4367_3799_000042|ondas aproximei-me e distingui o velho pescador que nadava puxando a canoa por meio de uma corda que amarrara à cintura para deixar-lhe os movimentos livres|ondas aproximei-me e distingui o velho pescador que nadava puxando a canoa por meio de uma corda que amarrara à cintura para deixar-lhe os movimentos livres |
4367_3799_000043|o velho voltou com um outro homem sentaram-se sobre uma pedra e começaram a falar em voz baixa senti uma grande inquietação na verdade minha prima só me faltava para completar a minha aventura uma história de ladrões|o velho voltou com um outro homem sentaram-se sobre uma pedra e começaram a falar em voz baixa senti uma grande inquietação na verdade minha prima só me faltava para completar a minha aventura uma história de ladrões |
4367_3799_000044|bebeu um trago de vinho e com o mesmo cuidado deixou-se cair n'água e continuou a puxar a canoa era alta noite quando nesta marcha chegamos a uma espécie de praia que teria quando muito duas braças o velho saltou e desapareceu|bebeu um trago de vinho e com o mesmo cuidado deixou-se cair n'água e continuou a puxar a canoa era alta noite quando nesta marcha chegamos a uma espécie de praia que teria quando muito duas braças o velho saltou e desapareceu |
4367_3799_000045|toilettes compreendi te e durante muito tempo segui te com os olhos ainda hoje me lembro dos teus menores gestos da expressão do teu rosto e do sorriso de fina ironia que às vezes fugia te pelos lábios|toilettes compreendi te e durante muito tempo segui te com os olhos ainda hoje me lembro dos teus menores gestos da expressão do teu rosto e do sorriso de fina ironia que às vezes fugia te pelos lábios |
4367_3799_000046|não sabia que horas eram mas há pouco havia amanhecido tinha tempo para tudo tanto mais que eu só precisava de uma hora um crédito sobre londres e a minha mala de viagem eram todos os meus preparativos podia acompanhá-la ao fim do mundo|não sabia que horas eram mas há pouco havia amanhecido tinha tempo para tudo tanto mais que eu só precisava de uma hora um crédito sobre londres e a minha mala de viagem eram todos os meus preparativos podia acompanhá-la ao fim do mundo |
4367_3799_000047|com efeito já tinha anoitecido e ainda que conseguíssemos chegar à cidade por volta de nove ou dez horas só no dia seguinte poderia ver carlota e falar-lhe|com efeito já tinha anoitecido e ainda que conseguíssemos chegar à cidade por volta de nove ou dez horas só no dia seguinte poderia ver carlota e falar-lhe |
4367_3799_000049|e assentei que o melhor era cuidar de outra coisa já o meu pensamento tinha-se lançado a galope pelo mundo da fantasia quando de repente fui obrigado a voltar por uma circunstância bem simples|e assentei que o melhor era cuidar de outra coisa já o meu pensamento tinha-se lançado a galope pelo mundo da fantasia quando de repente fui obrigado a voltar por uma circunstância bem simples |
4367_3799_000050|passo assim blasfemando contra deus e sua obra sem saber o que fazia nem o que pensava entreguei me à providência embrulhei me no meu capote deitei me e fechei os olhos para não ver a noite adiantar se as estrelas empalidecerem e o dia|passo assim blasfemando contra deus e sua obra sem saber o que fazia nem o que pensava entreguei me à providência embrulhei me no meu capote deitei me e fechei os olhos para não ver a noite adiantar se as estrelas empalidecerem e o dia |
4367_3799_000051|o vapor soltou um gemido surdo as rodas fenderam as águas e o monstro marinho rugindo corno uma cratera vomitando fumo e devorando o espaço com os seus flancos negros lançou-se|o vapor soltou um gemido surdo as rodas fenderam as águas e o monstro marinho rugindo corno uma cratera vomitando fumo e devorando o espaço com os seus flancos negros lançou-se |
4367_3799_000052|sabe que sou o homem menos pontual que há neste mundo entre os meus imensos defeitos e as minhas poucas qualidades não conto a pontualidade essa virtude dos reis e esse mau costume dos ingleses|sabe que sou o homem menos pontual que há neste mundo entre os meus imensos defeitos e as minhas poucas qualidades não conto a pontualidade essa virtude dos reis e esse mau costume dos ingleses |
4367_3799_000053|lhe sendo fácil achar um namorado de dia ao menos agarrava-se a este que de noite e às cegas lhe proporcionara o acaso é verdade que essa mão delicada essa espádua aveludada ilusão era a disposição em que eu estava|lhe sendo fácil achar um namorado de dia ao menos agarrava-se a este que de noite e às cegas lhe proporcionara o acaso é verdade que essa mão delicada essa espádua aveludada ilusão era a disposição em que eu estava |
4367_3799_000054|quando passava diante de villegaignon descobri de repente o paquete inglês as pás se moviam indolentemente e imprimiam ao navio essa marcha vagarosa do vapor que parece experimentar as suas forças para precipitar-se a toda a carreira|quando passava diante de villegaignon descobri de repente o paquete inglês as pás se moviam indolentemente e imprimiam ao navio essa marcha vagarosa do vapor que parece experimentar as suas forças para precipitar-se a toda a carreira |
4367_3799_000055|pouco a pouco fui cedendo àquela atração irresistível e reclinando me insensivelmente a pressão tornou-se mais forte|pouco a pouco fui cedendo àquela atração irresistível e reclinando me insensivelmente a pressão tornou-se mais forte |
4367_3799_000056|cinco meses antes do nosso primeiro encontro completava eu os meus dezesseis anos a vida começava a sorrir me a educação rigorosa que me dera minha mãe|cinco meses antes do nosso primeiro encontro completava eu os meus dezesseis anos a vida começava a sorrir me a educação rigorosa que me dera minha mãe |
4367_3799_000057|o velho pescador morto de fadiga e de sono estava exausto de forças a sua pá que a princípio fazia saltar sobre as ondas como um peixe o frágil barquinho apenas feria agora a flor da água|o velho pescador morto de fadiga e de sono estava exausto de forças a sua pá que a princípio fazia saltar sobre as ondas como um peixe o frágil barquinho apenas feria agora a flor da água |
4367_3799_000058|e esta lembrança não só me tornava alegre mas fazia com que procurasse parecer bela para te merecer um primeiro olhar ultimamente era eu quem cedendo a um sentimento que não sabia explicar pedia a minha mãe para irmos a um divertimento só na esperança de encontrar-te|e esta lembrança não só me tornava alegre mas fazia com que procurasse parecer bela para te merecer um primeiro olhar ultimamente era eu quem cedendo a um sentimento que não sabia explicar pedia a minha mãe para irmos a um divertimento só na esperança de encontrar-te |
4367_3799_000059|à proporção que declinava o dia e que as sombras cobriam o céu esse vago inexprimível da noite no meio das ondas a tristeza e melancolia que infunde o sentimento da fraqueza do homem em face dessa solidão imensa de água e de céu se apoderavam do meu espírito|à proporção que declinava o dia e que as sombras cobriam o céu esse vago inexprimível da noite no meio das ondas a tristeza e melancolia que infunde o sentimento da fraqueza do homem em face dessa solidão imensa de água e de céu se apoderavam do meu espírito |
4367_3799_000060|quando cedia ao seu pedido e me ia aprontar enquanto preparava o meu simples traje murmurava talvez ele esteja|quando cedia ao seu pedido e me ia aprontar enquanto preparava o meu simples traje murmurava talvez ele esteja |
4367_3799_000061|estavas nesse baile foi a primeira vez que te vi reparei que nessa multidão alegre e ruidosa tu só não dançavas nem galanteavas e passeavas pelo salão como um espectador mudo e indiferente ou talvez como um homem que procurava uma mulher e só via toilettes|estavas nesse baile foi a primeira vez que te vi reparei que nessa multidão alegre e ruidosa tu só não dançavas nem galanteavas e passeavas pelo salão como um espectador mudo e indiferente ou talvez como um homem que procurava uma mulher e só via toilettes |
4367_3799_000062|alguns barcos que passaram perto apesar dos nossos gritos seguiram o seu caminho não podendo supor que com o tempo calmo e sereno que fazia houvesse sombra de perigo para uma canoa que boiava tão levemente sobre as ondas|alguns barcos que passaram perto apesar dos nossos gritos seguiram o seu caminho não podendo supor que com o tempo calmo e sereno que fazia houvesse sombra de perigo para uma canoa que boiava tão levemente sobre as ondas |
4367_3799_000063|carlota estava sentada sob a tolda com a cabeça encostada ao ombro de sua mãe e com os olhos engolfados no horizonte que ocultava o lugar onde tínhamos passado a primeira e última hora de felicidade|carlota estava sentada sob a tolda com a cabeça encostada ao ombro de sua mãe e com os olhos engolfados no horizonte que ocultava o lugar onde tínhamos passado a primeira e última hora de felicidade |
4367_3799_000064|no meio da baía metido em uma canoa à mercê do vento e do mar não podendo dar largas à minha impaciência de chegar não havia senão um modo de sair desta situação e este era arrepender-me do que tinha feito|no meio da baía metido em uma canoa à mercê do vento e do mar não podendo dar largas à minha impaciência de chegar não havia senão um modo de sair desta situação e este era arrepender-me do que tinha feito |
4367_3799_000065|quando acordei minha prima o sol derramava seus raios de ouro sobre o manto azulado das ondas era dia claro não sei onde estávamos via ao longe algumas ilhas o pescador dormia na proa e ressonava como um boto|quando acordei minha prima o sol derramava seus raios de ouro sobre o manto azulado das ondas era dia claro não sei onde estávamos via ao longe algumas ilhas o pescador dormia na proa e ressonava como um boto |
4367_3799_000066|está entendido que não resisti e que me deixei ficar ela conservava-se sempre longe de mim mas tinha-me abandonado a mão que eu beijava respeitosamente|está entendido que não resisti e que me deixei ficar ela conservava-se sempre longe de mim mas tinha-me abandonado a mão que eu beijava respeitosamente |
4367_3799_000067|seu berço é de sândalo seus colares suas pulseiras o seu leque são de sândalo e quando a morte vem quebrar o fio dessa existência feliz é ainda em uma urna de sândalo que o amor guarda as suas cinzas queridas|seu berço é de sândalo seus colares suas pulseiras o seu leque são de sândalo e quando a morte vem quebrar o fio dessa existência feliz é ainda em uma urna de sândalo que o amor guarda as suas cinzas queridas |
4367_3799_000068|por que é que deus deu o aroma mais delicado à rosa ao heliotrópio à violeta ao jasmim e não a essas flores sem graça e sem beleza que só servem para realçar as suas irmãs|por que é que deus deu o aroma mais delicado à rosa ao heliotrópio à violeta ao jasmim e não a essas flores sem graça e sem beleza que só servem para realçar as suas irmãs |
4367_3799_000069|de todos estes indícios porém o mais seguro é o perfume e isto por um segredo da natureza por uma lei misteriosa da criação que não sei explicar|de todos estes indícios porém o mais seguro é o perfume e isto por um segredo da natureza por uma lei misteriosa da criação que não sei explicar |
4367_3799_000070|o velho que tinha acordado nem se desculpava mas a sua aflição era tão grande que quase me comoveu o pobre homem arrancava os cabelos e mordia os beiços de raiva|o velho que tinha acordado nem se desculpava mas a sua aflição era tão grande que quase me comoveu o pobre homem arrancava os cabelos e mordia os beiços de raiva |
4367_3799_000071|senti a sua mão apertar a minha mais estreitamente vi uma sombra passar diante de meus olhos no meio do ruge ruge de um vestido e quando dei acordo de mim o carro rodava e eu tinha perdido a minha visão|senti a sua mão apertar a minha mais estreitamente vi uma sombra passar diante de meus olhos no meio do ruge ruge de um vestido e quando dei acordo de mim o carro rodava e eu tinha perdido a minha visão |
4367_3799_000072|fitando a vista nas trevas vi uma claridade que não pude distinguir se era fogo se luz senão quando uma porta abrindo-se deixou-me ver o interior de uma cabana|fitando a vista nas trevas vi uma claridade que não pude distinguir se era fogo se luz senão quando uma porta abrindo-se deixou-me ver o interior de uma cabana |
4367_3799_000073|desejo eram seis horas da tarde o sol declinava rapidamente e a noite descendo do céu envolvia a terra nas sombras desmaiadas que acompanhavam o ocaso|desejo eram seis horas da tarde o sol declinava rapidamente e a noite descendo do céu envolvia a terra nas sombras desmaiadas que acompanhavam o ocaso |
4367_3799_000074|tudo isto quer dizer que chegando ao rocio não vi mais ônibus algum o empregado a quem me dirigi respondeu partiu há cinco minutos|tudo isto quer dizer que chegando ao rocio não vi mais ônibus algum o empregado a quem me dirigi respondeu partiu há cinco minutos |
4367_3799_000075|pensava então que teria sido mais prudente esperar o dia seguinte e fazer uma viagem breve e rápida do que sujeitar me a mil contratempos e mil embaraços que no fim de contas nada adiantavam|pensava então que teria sido mais prudente esperar o dia seguinte e fazer uma viagem breve e rápida do que sujeitar me a mil contratempos e mil embaraços que no fim de contas nada adiantavam |
4367_3799_000076|estávamos no meio da baía sem poder dar um passo sem poder mover nos aposto minha prima que a senhora acaba de dar uma risada pensando na cômica posição em que me achava|estávamos no meio da baía sem poder dar um passo sem poder mover nos aposto minha prima que a senhora acaba de dar uma risada pensando na cômica posição em que me achava |
4367_3799_000077|helesponto foi decerto uma inspiração do céu ou o meu anjo da guarda que me veio advertir que naquela ocasião eu nem sabia mesmo de que lado ficava a cidade|helesponto foi decerto uma inspiração do céu ou o meu anjo da guarda que me veio advertir que naquela ocasião eu nem sabia mesmo de que lado ficava a cidade |
4367_3799_000078|me conservara menina até àquela idade e foi só quando ela julgou dever correr o véu que ocultava o mundo aos meus olhos que eu perdi as minhas idéias de infância e as minhas inocentes ilusões|me conservara menina até àquela idade e foi só quando ela julgou dever correr o véu que ocultava o mundo aos meus olhos que eu perdi as minhas idéias de infância e as minhas inocentes ilusões |
4367_3799_000079|como sentia então o nada do homem e a fraqueza da nossa raça tão orgulhosa de sua superioridade e do seu poder de que me serviam a inteligência a vontade e essa força invencível do amor|como sentia então o nada do homem e a fraqueza da nossa raça tão orgulhosa de sua superioridade e do seu poder de que me serviam a inteligência a vontade e essa força invencível do amor |
4367_3799_000080|criava para mim o impossível um círculo de ferro me cingia e para quebrar essa prisão contra a qual toda a minha razão era impotente bastava-me que fosse um ente irracional|criava para mim o impossível um círculo de ferro me cingia e para quebrar essa prisão contra a qual toda a minha razão era impotente bastava-me que fosse um ente irracional |
4367_3799_000081|surpresa eis o que ela me dizia devo te uma explicação meu amigo esta explicação é a história da minha vida breve história da qual escreveste a mais bela página|surpresa eis o que ela me dizia devo te uma explicação meu amigo esta explicação é a história da minha vida breve história da qual escreveste a mais bela página |
4367_3799_000082|divertindo me aterrava me com as conseqüências que poderia ter esse fato sobre a sua saúde tão frágil sobre a sua vida e me con denava já como assassino lancei um olhar alucinado sobre o pescador e tive ímpetos de abraçá-lo e atirar-me com ele ao mar|divertindo me aterrava me com as conseqüências que poderia ter esse fato sobre a sua saúde tão frágil sobre a sua vida e me con denava já como assassino lancei um olhar alucinado sobre o pescador e tive ímpetos de abraçá-lo e atirar-me com ele ao mar |
4367_3799_000083|palavra murmurada ou antes suspirada quase imperceptivelmente non ti scordar di me lancei me fora do ônibus caminhei à direita e à esquerda andei como um louco até nove horas da noite nada|palavra murmurada ou antes suspirada quase imperceptivelmente non ti scordar di me lancei me fora do ônibus caminhei à direita e à esquerda andei como um louco até nove horas da noite nada |
4367_3799_000084|as horas correram assim nessa atonia do desespero sentidos em face um do outro talvez culpando nos mutuamente do que sucedia não proferíamos uma palavra não fazíamos um gesto|as horas correram assim nessa atonia do desespero sentidos em face um do outro talvez culpando nos mutuamente do que sucedia não proferíamos uma palavra não fazíamos um gesto |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.