audio_name|transcripts|normalized_transcripts stringlengths 38 742 |
|---|
9351_9018_000155|o jogo e a comida achavam no menos céptico e nada lhe avivava tanto a fisionomia como um bom gamão depois de um bom jantar estas prendas faziam do dr matos um conviva interessante nas noites que o não eram|o jogo e a comida achavam no menos céptico e nada lhe avivava tanto a fisionomia como um bom gamão depois de um bom jantar estas prendas faziam do dr matos um conviva interessante nas noites que o não eram |
9351_9018_000156|saindo do gabinete de estácio dirigiu-se para a sala de costura onde achou d úrsula um pouco menos agitada falou a helena perguntou ela dirigindo-se ao padre ainda não sei que não quer sair do quarto deixemos passar a primeira comoção amanhã virei saber tudo por hoje é preciso que a senhora sossegue|saindo do gabinete de estácio dirigiu-se para a sala de costura onde achou d úrsula um pouco menos agitada falou a helena perguntou ela dirigindo-se ao padre ainda não sei que não quer sair do quarto deixemos passar a primeira comoção amanhã virei saber tudo por hoje é preciso que a senhora sossegue |
9351_9018_000157|ao pé de uma janela a ler um tomo do saint clair das ilhas enternecida pela centésima vez com as tristezas dos desterrados da ilha da barra boa gente e moralíssimo livro ainda que enfadonho e maçudo como outros de seu tempo|ao pé de uma janela a ler um tomo do saint clair das ilhas enternecida pela centésima vez com as tristezas dos desterrados da ilha da barra boa gente e moralíssimo livro ainda que enfadonho e maçudo como outros de seu tempo |
9351_9018_000158|coronel macedo tinha a particularidade de não ser coronel era major alguns amigos levados de um espírito de retificação começaram a dar-lhe o título de coronel que a princípio recusou mas que afinal foi compelido a aceitar não podendo gastar a vida inteira a protestar contra ele|coronel macedo tinha a particularidade de não ser coronel era major alguns amigos levados de um espírito de retificação começaram a dar-lhe o título de coronel que a princípio recusou mas que afinal foi compelido a aceitar não podendo gastar a vida inteira a protestar contra ele |
9351_9018_000159|há uma dificuldade padre mestre é que ela ama a outro melchior empalideceu o olhar escrutador como o de um juiz cravou se imóvel e afiado no rosto de estácio a fronte severa do moço não se alterou nem seus olhos baixaram a terra ama a outro continuou ele|há uma dificuldade padre mestre é que ela ama a outro melchior empalideceu o olhar escrutador como o de um juiz cravou se imóvel e afiado no rosto de estácio a fronte severa do moço não se alterou nem seus olhos baixaram a terra ama a outro continuou ele |
9351_9018_000160|não a via nunca a própria casa rara vez tinha uma porta ou janela aberta havia ali o recato e o mistério um dia resolvi ir ter com o protetor de ângela a notícia que me deram do conselheiro vale era a mais honrosa do mundo assentei que me ouviria e cederia a meus justos rogos|não a via nunca a própria casa rara vez tinha uma porta ou janela aberta havia ali o recato e o mistério um dia resolvi ir ter com o protetor de ângela a notícia que me deram do conselheiro vale era a mais honrosa do mundo assentei que me ouviria e cederia a meus justos rogos |
9351_9018_000161|o gesto mesclado de horror assombro e remorso com que estácio ouvira aquela palavra mostrou ao padre não só que ele estava de posse da verdade mas também que acabava de a revelar ao mancebo o que a consciência deste ignorava sabia-o o coração e só lho disse naquela hora solene|o gesto mesclado de horror assombro e remorso com que estácio ouvira aquela palavra mostrou ao padre não só que ele estava de posse da verdade mas também que acabava de a revelar ao mancebo o que a consciência deste ignorava sabia-o o coração e só lho disse naquela hora solene |
9351_9018_000162|olhou para a tia como esperando que ela os apresentasse um ao outro helena detivera se ao vê-lo menina disse d úrsula com o tom mais doce que tinha na voz este é meu sobrinho estácio seu irmão|olhou para a tia como esperando que ela os apresentasse um ao outro helena detivera se ao vê-lo menina disse d úrsula com o tom mais doce que tinha na voz este é meu sobrinho estácio seu irmão |
9351_9018_000163|as prescrições do médico era ela que as recebia e cumpria a voz seca e dura com que camargo lhe falava não era própria a torná-lo amável e aceito mas helena cerrava os ouvidos à antipatia do homem para só obedecer ao médico|as prescrições do médico era ela que as recebia e cumpria a voz seca e dura com que camargo lhe falava não era própria a torná-lo amável e aceito mas helena cerrava os ouvidos à antipatia do homem para só obedecer ao médico |
9351_9018_000164|o que completava a pessoa de helena e ainda mais lhe mereceu o respeito de todos é que no meio das ocupações e preocupações daqueles dias não fez padecer um só instante a disciplina da casa|o que completava a pessoa de helena e ainda mais lhe mereceu o respeito de todos é que no meio das ocupações e preocupações daqueles dias não fez padecer um só instante a disciplina da casa |
9351_9018_000165|humanas helena deixou-se cativar desse sentimento de abstenção e elevação se alguma dor ou remorso a pungia esqueceu os por um minuto ao menos entre aquelas paredes desataviadas diante de um padre entre uma imagem de jesus e as obras vivas do criador|humanas helena deixou-se cativar desse sentimento de abstenção e elevação se alguma dor ou remorso a pungia esqueceu os por um minuto ao menos entre aquelas paredes desataviadas diante de um padre entre uma imagem de jesus e as obras vivas do criador |
9351_9018_000166|realçar acrescia o abatimento que era impossível evitar no meio de tanta fadiga certo cansaço dos olhos que os fazia moles e talvez mais adoráveis um rosto sem riso nem viveza um silêncio atento e laborioso|realçar acrescia o abatimento que era impossível evitar no meio de tanta fadiga certo cansaço dos olhos que os fazia moles e talvez mais adoráveis um rosto sem riso nem viveza um silêncio atento e laborioso |
9351_9018_000167|um escravo entrou no quarto a fim de servir a estácio mendonça ansioso por lhe falar de helena contentou-se com trocar algumas vagas indicações recebeste a minha carta disse ele recebi|um escravo entrou no quarto a fim de servir a estácio mendonça ansioso por lhe falar de helena contentou-se com trocar algumas vagas indicações recebeste a minha carta disse ele recebi |
9351_9018_000168|de maneira que te sacrificas a um desejo nosso quando fosse sacrifício fá lo ia de boa cara mas não é não se trata de um sacrifício repugnante e odioso entretanto cumpre examinar o que perdes|de maneira que te sacrificas a um desejo nosso quando fosse sacrifício fá lo ia de boa cara mas não é não se trata de um sacrifício repugnante e odioso entretanto cumpre examinar o que perdes |
9351_9018_000169|mãos fabriquei o de alguns sarrafos de pinho velho obra grosseira e sublime servia a adormecer metade da minha felicidade na terra salvador interrompeu-se comovido|mãos fabriquei o de alguns sarrafos de pinho velho obra grosseira e sublime servia a adormecer metade da minha felicidade na terra salvador interrompeu-se comovido |
9351_9018_000170|como um presente do céu apenas entrados na sala travou as mãos de um e outro e lhes disse com voz comovida prometem não zangar-se comigo por quê interrogou mendonça com os olhos helena baixara os seus prometem padre mestre começou mendonça sem poder concluir a frase|como um presente do céu apenas entrados na sala travou as mãos de um e outro e lhes disse com voz comovida prometem não zangar-se comigo por quê interrogou mendonça com os olhos helena baixara os seus prometem padre mestre começou mendonça sem poder concluir a frase |
9351_9018_000171|acabada a cerimônia não seguiu para casa com d úrsula mas foi ter à sacristia onde o padre acabava de tirar os paramentos melchior logo que soubera da carta de estácio nessa manhã pedira a helena que lha deixasse ver|acabada a cerimônia não seguiu para casa com d úrsula mas foi ter à sacristia onde o padre acabava de tirar os paramentos melchior logo que soubera da carta de estácio nessa manhã pedira a helena que lha deixasse ver |
9351_9018_000172|o padre acabou de ler a resposta abriu os braços a helena depois abrangeu com as mãos a cabeça da moça e contemplou-a durante alguns segundos toda a sua alma está nesse escrito disse ele vejo aí a reflexão e o afeto tanto melhor há contudo uma lacuna não transmite a seu irmão as minhas saudades|o padre acabou de ler a resposta abriu os braços a helena depois abrangeu com as mãos a cabeça da moça e contemplou-a durante alguns segundos toda a sua alma está nesse escrito disse ele vejo aí a reflexão e o afeto tanto melhor há contudo uma lacuna não transmite a seu irmão as minhas saudades |
9351_9018_000173|helena praticava de livros ou de alfinetes de bailes ou de arranjos de casa com igual interesse e gosto frívola com os frívolos grave com os que o eram atenciosa e ouvida sem entono nem|helena praticava de livros ou de alfinetes de bailes ou de arranjos de casa com igual interesse e gosto frívola com os frívolos grave com os que o eram atenciosa e ouvida sem entono nem |
9351_9018_000174|esta observação filosófica do coronel major não teve nenhum efeito melchior que a reprovara interiormente fez mudar a conversa informando-se da família de camargo estácio deu todas as notícias que podiam interessar|esta observação filosófica do coronel major não teve nenhum efeito melchior que a reprovara interiormente fez mudar a conversa informando-se da família de camargo estácio deu todas as notícias que podiam interessar |
9351_9018_000175|delito mas que é padre mestre melchior inclinou-se e encarou o moço os olhos fitos nele eram como um espelho polido e frio destinado a reproduzir a imagem do que lhe ia dizer estácio disse melchior pausadamente tu amas tua irmã|delito mas que é padre mestre melchior inclinou-se e encarou o moço os olhos fitos nele eram como um espelho polido e frio destinado a reproduzir a imagem do que lhe ia dizer estácio disse melchior pausadamente tu amas tua irmã |
9351_9018_000176|os pés como que não pousavam no solo ia extático e sem consciência de si era aquele o galhofeiro de há pouco o amor fizera esse milagre mais|os pés como que não pousavam no solo ia extático e sem consciência de si era aquele o galhofeiro de há pouco o amor fizera esse milagre mais |
9351_9018_000177|muita vez quando o trabalho me tomava parte da noite e eu apesar de robusto me sentia cansado erguia-me ia ao berço de helena contemplava-a um instante e parecia cobrar forças novas se o próprio berço era obra de minhas mãos|muita vez quando o trabalho me tomava parte da noite e eu apesar de robusto me sentia cansado erguia-me ia ao berço de helena contemplava-a um instante e parecia cobrar forças novas se o próprio berço era obra de minhas mãos |
9351_9018_000178|impossível impossível exclamou estácio mas dado que assim fosse por que acumular à dificuldade presente o horror de semelhante revelação porque a revelação explica a dificuldade helena não saberá que ama mas ama|impossível impossível exclamou estácio mas dado que assim fosse por que acumular à dificuldade presente o horror de semelhante revelação porque a revelação explica a dificuldade helena não saberá que ama mas ama |
9351_9018_000179|nada mas os olhos da mulher amada não são menos sagazes que os dos padres amigos acha que devo confirmar a opinião dos outros acho consulte porém seu coração já consultei neste único instante nada menos deveras disse melchior derramando um olhar de|nada mas os olhos da mulher amada não são menos sagazes que os dos padres amigos acha que devo confirmar a opinião dos outros acho consulte porém seu coração já consultei neste único instante nada menos deveras disse melchior derramando um olhar de |
9351_9018_000180|a carta continha alguns períodos mais não muitos três ou quatro vezes falava em eugênia com tamanha insistência que punha em relevo o silêncio a tal respeito conservado por estácio falava-lhe da beleza da noiva do casamento próximo do amor que os faria felizes e da ventura que ambos dariam a todos os seus|a carta continha alguns períodos mais não muitos três ou quatro vezes falava em eugênia com tamanha insistência que punha em relevo o silêncio a tal respeito conservado por estácio falava-lhe da beleza da noiva do casamento próximo do amor que os faria felizes e da ventura que ambos dariam a todos os seus |
9351_9018_000181|a sala ficava ao rés do chão e as janelas estavam abertas parou a pouca distância e pôde distinguir o coronel major e o dr matos jogando o gamão a mulher do advogado falava a d úrsula e melchior em um dos lados do outro estava assentada helena tendo mendonça diante de si|a sala ficava ao rés do chão e as janelas estavam abertas parou a pouca distância e pôde distinguir o coronel major e o dr matos jogando o gamão a mulher do advogado falava a d úrsula e melchior em um dos lados do outro estava assentada helena tendo mendonça diante de si |
9351_9018_000182|prometes padre mestre retorquiu estácio minha palavra era bastante mas se é preciso afirmação mais solene eu a darei tal qual me pede estácio inclinou a cabeça sobre o crucifixo e beijou-o respeitosamente depois beijou a mão ao padre melchior abençoou o e saiu|prometes padre mestre retorquiu estácio minha palavra era bastante mas se é preciso afirmação mais solene eu a darei tal qual me pede estácio inclinou a cabeça sobre o crucifixo e beijou-o respeitosamente depois beijou a mão ao padre melchior abençoou o e saiu |
9351_9018_000183|a face de um moreno pêssego tinha a mesma imperceptível penugem da fruta de que tirava a cor naquela ocasião tingiam na uns longes cor-de-rosa a princípio mais rubros natural efeito do abalo|a face de um moreno pêssego tinha a mesma imperceptível penugem da fruta de que tirava a cor naquela ocasião tingiam na uns longes cor-de-rosa a princípio mais rubros natural efeito do abalo |
9351_9018_000184|um dia dirigi-me para s cristóvão disposto a empregar a violência contanto que trouxesse helena ou fosse dali para o aljube era à tardinha aproximei-me do jardim de ângela ouvi a voz de minha filha era a primeira vez depois de longos meses|um dia dirigi-me para s cristóvão disposto a empregar a violência contanto que trouxesse helena ou fosse dali para o aljube era à tardinha aproximei-me do jardim de ângela ouvi a voz de minha filha era a primeira vez depois de longos meses |
9351_9018_000185|sentia-se através de suas maneiras cerimoniosas uma aversão profunda prestes a converter se em hostilidade se fosse preciso as demais pessoas não só domadas mas até enfeitiçadas estavam às boas com a filha do conselheiro|sentia-se através de suas maneiras cerimoniosas uma aversão profunda prestes a converter se em hostilidade se fosse preciso as demais pessoas não só domadas mas até enfeitiçadas estavam às boas com a filha do conselheiro |
9351_9018_000186|a afeição da tia era até então frouxa voluntária e deliberada depois da moléstia avultou espontânea a experiência do caráter da moça dera esse resultado inevitável toda a prevenção cessou a gratidão da vida ligou fortemente o que tantas circunstâncias anteriores pareciam separar|a afeição da tia era até então frouxa voluntária e deliberada depois da moléstia avultou espontânea a experiência do caráter da moça dera esse resultado inevitável toda a prevenção cessou a gratidão da vida ligou fortemente o que tantas circunstâncias anteriores pareciam separar |
9351_9018_000187|a senhora saiu respondeu ele distraidamente dispus-me a esperar mas o jardineiro observou me que ia sair e fechar o portão e que a senhora só voltaria à noite esperarei até à noite|a senhora saiu respondeu ele distraidamente dispus-me a esperar mas o jardineiro observou me que ia sair e fechar o portão e que a senhora só voltaria à noite esperarei até à noite |
9351_9018_000188|pouco havia ganho no espírito de d úrsula mas a repulsa desta já não era tão viva como nos primeiros dias estácio cedeu de todo e era fácil seu coração tendia para ela mais que nenhum outro|pouco havia ganho no espírito de d úrsula mas a repulsa desta já não era tão viva como nos primeiros dias estácio cedeu de todo e era fácil seu coração tendia para ela mais que nenhum outro |
9351_9018_000189|mãe de helena disse salvador cuja beleza foi a causa a um tempo da sua má e boa fortuna era filha de um nobre lavrador do rio grande do sul onde também nasci|mãe de helena disse salvador cuja beleza foi a causa a um tempo da sua má e boa fortuna era filha de um nobre lavrador do rio grande do sul onde também nasci |
9351_9018_000190|no meio de suas reflexões lembrou-lhe o padre estácio atravessou a chácara saiu à rua e dirigiu-se à casa de melchior melchior habitava uma casinha situada no centro de um jardim diminuto a algumas braças da residência de estácio|no meio de suas reflexões lembrou-lhe o padre estácio atravessou a chácara saiu à rua e dirigiu-se à casa de melchior melchior habitava uma casinha situada no centro de um jardim diminuto a algumas braças da residência de estácio |
9351_9018_000191|das outras pessoas que freqüentavam a casa e residiam no mesmo bairro de andaraí mencionaremos|das outras pessoas que freqüentavam a casa e residiam no mesmo bairro de andaraí mencionaremos |
9351_9018_000192|é a alcunha da irmã de estácio será ela que está ali com uma senhora idosa mas por que lhe chamam assim eu sei naturalmente porque sai à rua todos os dias na verdade é um passear mal amanhece lá vai trepada no cavalinho com o pajem atrás quem lhe pôs essa alcunha|é a alcunha da irmã de estácio será ela que está ali com uma senhora idosa mas por que lhe chamam assim eu sei naturalmente porque sai à rua todos os dias na verdade é um passear mal amanhece lá vai trepada no cavalinho com o pajem atrás quem lhe pôs essa alcunha |
9351_9018_000193|pescoço este disse ele com voz singela é a efígie do teu deus tão puro exemplo de castidade não viram os séculos nem antes nem depois que ele desceu à terra jura o que me prometes|pescoço este disse ele com voz singela é a efígie do teu deus tão puro exemplo de castidade não viram os séculos nem antes nem depois que ele desceu à terra jura o que me prometes |
9351_9018_000194|nhanhã helena disse que já vem há dez minutos observou d úrsula ao sobrinho naturalmente não tarda respondeu este que tal d úrsula estava pouco habilitada a responder ao sobrinho quase não vira o rosto de helena e esta|nhanhã helena disse que já vem há dez minutos observou d úrsula ao sobrinho naturalmente não tarda respondeu este que tal d úrsula estava pouco habilitada a responder ao sobrinho quase não vira o rosto de helena e esta |
9351_9018_000195|estácio refletiu largo tempo no que acabava de ouvir mas a esperança foi curta embora a necessidade dela fosse grande helena continua recolhida perguntou o padre estácio fez um leve sinal afirmativo falar lhe ei amanhã por hoje convém não dizer palavra nem deixar transpirar coisa nenhuma|estácio refletiu largo tempo no que acabava de ouvir mas a esperança foi curta embora a necessidade dela fosse grande helena continua recolhida perguntou o padre estácio fez um leve sinal afirmativo falar lhe ei amanhã por hoje convém não dizer palavra nem deixar transpirar coisa nenhuma |
9351_9018_000196|a família mal convalescida da perda do velho chefe via-se agora ameaçada de uma nova dor em todo o caso exposta a novos receios dr camargo declarou que o caso era grave e deu princípio a rigoroso tratamento|a família mal convalescida da perda do velho chefe via-se agora ameaçada de uma nova dor em todo o caso exposta a novos receios dr camargo declarou que o caso era grave e deu princípio a rigoroso tratamento |
9351_9018_000198|esta última palavra saiu-lhe do coração como um suspiro depois de alguns segundos de silêncio helena enfiou o braço no do irmão e desceram à chácara fosse influência do lugar ou simples mobilidade de espírito helena tornou-se logo outra do que se revelara no gabinete do pai|esta última palavra saiu-lhe do coração como um suspiro depois de alguns segundos de silêncio helena enfiou o braço no do irmão e desceram à chácara fosse influência do lugar ou simples mobilidade de espírito helena tornou-se logo outra do que se revelara no gabinete do pai |
9351_9018_000199|parou me o sangue todo passado o primeiro abalo caminhei cauteloso encostado à cerca helena falava a alguém por uma abertura da cerca pude espreitá la estava ao colo de um homem esse homem era o conselheiro|parou me o sangue todo passado o primeiro abalo caminhei cauteloso encostado à cerca helena falava a alguém por uma abertura da cerca pude espreitá la estava ao colo de um homem esse homem era o conselheiro |
9351_9018_000200|pagas da demora é verdade que você não é médico mas há aí outra doente para quem é não só médico mas até toda a medicina por que razão me não escreveu eugênia eu não cuidei que essa amiga me esquecesse na véspera de ser minha cunhada se estivéssemos mais perto ia puxar lhe as orelhas|pagas da demora é verdade que você não é médico mas há aí outra doente para quem é não só médico mas até toda a medicina por que razão me não escreveu eugênia eu não cuidei que essa amiga me esquecesse na véspera de ser minha cunhada se estivéssemos mais perto ia puxar lhe as orelhas |
9351_9018_000201|como precisava conversar com alguém escreveu uma longa carta a estácio narrando lhe toda a história do seu coração as esperanças e a pronta realização delas|como precisava conversar com alguém escreveu uma longa carta a estácio narrando lhe toda a história do seu coração as esperanças e a pronta realização delas |
9351_9018_000202|influência destes as chuvas os ventos a neve as vazantes dos rios e suas enchentes as marés e a pororoca ele falava com igual abundância das qualidades terapêuticas de uma erva do nome científico de uma flor da estrutura de certo vegetal e suas peculiaridades|influência destes as chuvas os ventos a neve as vazantes dos rios e suas enchentes as marés e a pororoca ele falava com igual abundância das qualidades terapêuticas de uma erva do nome científico de uma flor da estrutura de certo vegetal e suas peculiaridades |
9351_9018_000203|um para outro lado com um livro aberto nas mãos algum tertuliano ou agostinho ou qualquer outro da mesma estatura porque o padre amava contemplar os grandes espíritos do passado quando não encarava os mistérios do futuro|um para outro lado com um livro aberto nas mãos algum tertuliano ou agostinho ou qualquer outro da mesma estatura porque o padre amava contemplar os grandes espíritos do passado quando não encarava os mistérios do futuro |
9351_9018_000204|bruços quando dei acordo de mim volvi de novo os olhos para o lugar onde os vira ainda ali estavam mas a atitude era diferente o conselheiro erguera-se tendo nos braços helena que já não chorava|bruços quando dei acordo de mim volvi de novo os olhos para o lugar onde os vira ainda ali estavam mas a atitude era diferente o conselheiro erguera-se tendo nos braços helena que já não chorava |
9351_9018_000205|após alguns instantes resolveu entrar também entrou helena não estava nem na sala de jantar nem na do jogo onde achou d úrsula com o dr matos e o coronel major dali passou à sala de visitas helena não o viu entrar estava mergulhada numa poltrona com a cabeça nas mãos|após alguns instantes resolveu entrar também entrou helena não estava nem na sala de jantar nem na do jogo onde achou d úrsula com o dr matos e o coronel major dali passou à sala de visitas helena não o viu entrar estava mergulhada numa poltrona com a cabeça nas mãos |
9351_9018_000206|um sorriso amarelo e acanhado que apagou nos olhos da moça a alegria que os tornava mais lindos mas foi breve a má impressão helena caminhou para a tia e pegando-lhe nas mãos perguntou com toda a doçura da voz não quererá mostrar-me o seu|um sorriso amarelo e acanhado que apagou nos olhos da moça a alegria que os tornava mais lindos mas foi breve a má impressão helena caminhou para a tia e pegando-lhe nas mãos perguntou com toda a doçura da voz não quererá mostrar-me o seu |
9351_9018_000208|esta circunstância acordou a moça e bastoulhe voltar um pouco a cabeça para ver o amigo de estácio a alguns passos de distância estava aí perguntou helena estremecendo d úrsula não voltou respondeu mendonça com timidez não quis interromper a leitura que a senhora fazia|esta circunstância acordou a moça e bastoulhe voltar um pouco a cabeça para ver o amigo de estácio a alguns passos de distância estava aí perguntou helena estremecendo d úrsula não voltou respondeu mendonça com timidez não quis interromper a leitura que a senhora fazia |
9351_9018_000209|não eram estes contudo nem ainda a beleza os seus dotes por excelência eficazes o que a tornava superior e lhe dava probabilidade de triunfo era a arte de acomodar se às circunstâncias do momento e a toda a casta de espíritos arte preciosa que faz hábeis os homens e estimáveis as mulheres|não eram estes contudo nem ainda a beleza os seus dotes por excelência eficazes o que a tornava superior e lhe dava probabilidade de triunfo era a arte de acomodar se às circunstâncias do momento e a toda a casta de espíritos arte preciosa que faz hábeis os homens e estimáveis as mulheres |
9351_9018_000210|a curiosidade é justa replicou salvador mas a resposta é decisiva casar era a nossa justificação era um argumento contra o ressentimento de meu pai|a curiosidade é justa replicou salvador mas a resposta é decisiva casar era a nossa justificação era um argumento contra o ressentimento de meu pai |
9351_9018_000211|oh ainda não é minha tia interrompeu helena há de sê-lo quando me conhecer de todo por enquanto somos estranhas uma à outra mas nenhuma de nós é má estas palavras foram ditas em tom de graciosa submissão|oh ainda não é minha tia interrompeu helena há de sê-lo quando me conhecer de todo por enquanto somos estranhas uma à outra mas nenhuma de nós é má estas palavras foram ditas em tom de graciosa submissão |
9351_9018_000212|o ancião deteve-se alguns instantes a contemplar o rosto plácido de d úrsula a admirar a força secreta que a tornava surda ao clamor da realidade pelo menos da realidade aparente contemplou-a silencioso e desceu à chácara|o ancião deteve-se alguns instantes a contemplar o rosto plácido de d úrsula a admirar a força secreta que a tornava surda ao clamor da realidade pelo menos da realidade aparente contemplou-a silencioso e desceu à chácara |
9351_9018_000213|algum negócio relativo ao inventário aventurou camargo que nada conhecia mais grave que o dinheiro justamente respondeu maquinalmente estácio camargo consolou a filha do desgosto que lhe causava a partida do noivo falou-lhe a linguagem da razão disse que havia assuntos práticos a que os sentimentos tinham de ceder o passo alguma vez|algum negócio relativo ao inventário aventurou camargo que nada conhecia mais grave que o dinheiro justamente respondeu maquinalmente estácio camargo consolou a filha do desgosto que lhe causava a partida do noivo falou-lhe a linguagem da razão disse que havia assuntos práticos a que os sentimentos tinham de ceder o passo alguma vez |
9351_9018_000214|quando essa carta chegou a cantagalo estácio voltava de uma pequena excursão que fizera com o pai de eugênia conheceu a letra do sobrescrito abriu negligentemente a carta leu-a com assombro a impressão foi tão visível que camargo lhe perguntou de que se tratava|quando essa carta chegou a cantagalo estácio voltava de uma pequena excursão que fizera com o pai de eugênia conheceu a letra do sobrescrito abriu negligentemente a carta leu-a com assombro a impressão foi tão visível que camargo lhe perguntou de que se tratava |
9351_9018_000215|falam sempre ao coração as letras dos amigos dissera ele helena deu-lhe a carta que o padre recebeu com uma expressão antes de curiosidade que de afeto leu-a vagarosamente como escrutando o sentido e as palavras e sendo longa a epístola longo foi o tempo que ele despendeu em a interpretar|falam sempre ao coração as letras dos amigos dissera ele helena deu-lhe a carta que o padre recebeu com uma expressão antes de curiosidade que de afeto leu-a vagarosamente como escrutando o sentido e as palavras e sendo longa a epístola longo foi o tempo que ele despendeu em a interpretar |
9351_9018_000216|miséria ângela nasceu metade freira e metade bailarina capaz das austeridades de um claustro não o era menos das pompas da cena e dai não fui eu mesmo que a desviei da estrada real para metêla por um atalho obscuro|miséria ângela nasceu metade freira e metade bailarina capaz das austeridades de um claustro não o era menos das pompas da cena e dai não fui eu mesmo que a desviei da estrada real para metêla por um atalho obscuro |
9351_9018_000217|o papel de helena não estava acabado diminuía contudo e estácio interveio para que a irmã tivesse enfim alguns dias de absoluto repouso ela recusou dizendo que o repouso perdido aos poucos seria aos poucos recuperado|o papel de helena não estava acabado diminuía contudo e estácio interveio para que a irmã tivesse enfim alguns dias de absoluto repouso ela recusou dizendo que o repouso perdido aos poucos seria aos poucos recuperado |
9351_9018_000218|alheio às paixões da política se abria a boca em tal assunto era para criticar igualmente de liberais e conservadores os quais todos lhe pareciam abaixo do país|alheio às paixões da política se abria a boca em tal assunto era para criticar igualmente de liberais e conservadores os quais todos lhe pareciam abaixo do país |
9351_9018_000219|as alcunhas são como as mofinas não têm autor caíra o pano mendonça despediu-se ali mesmo e saiu na rua repetiu mentalmente as palavras do jovem acadêmico ao cabo de alguns minutos sorriu compreendera que apenas suspeitada a sua felicidade já a inveja lhe deitava na taça uma gota de veneno|as alcunhas são como as mofinas não têm autor caíra o pano mendonça despediu-se ali mesmo e saiu na rua repetiu mentalmente as palavras do jovem acadêmico ao cabo de alguns minutos sorriu compreendera que apenas suspeitada a sua felicidade já a inveja lhe deitava na taça uma gota de veneno |
9351_9018_000220|melchior era um solitário sem embargo das relações sociais que ele cultivava amava sobretudo estar separado dos homens nessas horas que eram a maior parte do tempo lia ou meditava esquecido ou estranho a todas as coisas do seu século|melchior era um solitário sem embargo das relações sociais que ele cultivava amava sobretudo estar separado dos homens nessas horas que eram a maior parte do tempo lia ou meditava esquecido ou estranho a todas as coisas do seu século |
9351_9018_000221|remorso estácio ergueu-se erguendo-se deu com os olhos no retrato do conselheiro que na penumbra em que ficava parecia olhar para o filho e interrogá-lo esta circunstância desorientou o moço|remorso estácio ergueu-se erguendo-se deu com os olhos no retrato do conselheiro que na penumbra em que ficava parecia olhar para o filho e interrogá-lo esta circunstância desorientou o moço |
9351_9018_000222|esse amor misterioso será realmente sem esperança nada há definitivo no mundo nem o infortúnio nem a prosperidade o que a tua imaginação supõe estar perdido acha-se apenas transviado ou oculto|esse amor misterioso será realmente sem esperança nada há definitivo no mundo nem o infortúnio nem a prosperidade o que a tua imaginação supõe estar perdido acha-se apenas transviado ou oculto |
9351_9018_000223|o gesto foi tão eloqüente que eu vi borbulhar uma lágrima nos olhos do conselheiro essa lágrima decidiu do meu destino vi que ele a amava e de todos os sacrifícios que o coração humano pode fazer|o gesto foi tão eloqüente que eu vi borbulhar uma lágrima nos olhos do conselheiro essa lágrima decidiu do meu destino vi que ele a amava e de todos os sacrifícios que o coração humano pode fazer |
9351_9018_000224|o que ali faltava era justamente o gorjeio a graça a travessura um elemento que temperasse a austeridade da casa e lhe desse todas as feições necessárias ao lar doméstico helena era esse elemento complementar|o que ali faltava era justamente o gorjeio a graça a travessura um elemento que temperasse a austeridade da casa e lhe desse todas as feições necessárias ao lar doméstico helena era esse elemento complementar |
9351_9018_000225|antes de nos separarmos disse ele desejo a promessa de que não falarás a helena antes de amanhã prometo o padre refletiu um instante estácio pareceu adivinhá lo quer ainda outra promessa perguntou ele quer que a evite de todos os modos|antes de nos separarmos disse ele desejo a promessa de que não falarás a helena antes de amanhã prometo o padre refletiu um instante estácio pareceu adivinhá lo quer ainda outra promessa perguntou ele quer que a evite de todos os modos |
9351_9018_000226|lança o fora de ti que é o preceito do eterno mestre não o sentiste nunca a tentação usa essa tática serpentina e dolosa é insinuante como a calúnia e pertinaz como a suspeita|lança o fora de ti que é o preceito do eterno mestre não o sentiste nunca a tentação usa essa tática serpentina e dolosa é insinuante como a calúnia e pertinaz como a suspeita |
9351_9018_000227|melchior erguera-se após meia dúzia de passos aproximou-se de estácio sobre cuja cabeça estendeu a mão direita enquanto com a outra lhe erguia a barba obrigando-o a olhar para ele|melchior erguera-se após meia dúzia de passos aproximou-se de estácio sobre cuja cabeça estendeu a mão direita enquanto com a outra lhe erguia a barba obrigando-o a olhar para ele |
9351_9018_000228|quando dava algum repouso ao corpo não era ele ininterrupto nem longo e mais de uma vez alta noite erguia-se do leito colocado provisoriamente no quarto contíguo para ir espreitar a mucama que em seu lugar acompanhava a enferma|quando dava algum repouso ao corpo não era ele ininterrupto nem longo e mais de uma vez alta noite erguia-se do leito colocado provisoriamente no quarto contíguo para ir espreitar a mucama que em seu lugar acompanhava a enferma |
9351_9018_000229|adivinho o segundo caminho atalhou helena não casando agora posso vir a amar um dia mais do que a mendonça algum homem tão digno como ele parece te absurdo isso|adivinho o segundo caminho atalhou helena não casando agora posso vir a amar um dia mais do que a mendonça algum homem tão digno como ele parece te absurdo isso |
9351_9018_000230|tinha involuntariamente apertado a mão de salvador ao escutar lhe as últimas palavras e arrependera se desse primeiro movimento que podia parecer uma absolvição sumária a verdade é que ele não refletia nem sentia claramente a mente e o coração eram um campo de idéias e comoções contrárias|tinha involuntariamente apertado a mão de salvador ao escutar lhe as últimas palavras e arrependera se desse primeiro movimento que podia parecer uma absolvição sumária a verdade é que ele não refletia nem sentia claramente a mente e o coração eram um campo de idéias e comoções contrárias |
9351_9018_000231|não falo da magnífica voz de contralto nem da correção com que sabia usar dela porque ainda então estando fresca a memória do conselheiro não tivera ocasião de fazer-se ouvir|não falo da magnífica voz de contralto nem da correção com que sabia usar dela porque ainda então estando fresca a memória do conselheiro não tivera ocasião de fazer-se ouvir |
9351_9018_000232|a cor deste era única entre todas as da palheta do divino cenógrafo as estrelas mais vivas que nunca pareciam saudá-lo de cima com ventarolas elétricas ou fazerem lhe figas de inveja e despeito asas invisíveis lhe roçavam os cabelos e umas vozes sem boca lhe falavam ao coração|a cor deste era única entre todas as da palheta do divino cenógrafo as estrelas mais vivas que nunca pareciam saudá-lo de cima com ventarolas elétricas ou fazerem lhe figas de inveja e despeito asas invisíveis lhe roçavam os cabelos e umas vozes sem boca lhe falavam ao coração |
9351_9018_000233|e a comunhão dos primeiros anos que em plena mocidade passassem do total desconhecimento um do outro para a intimidade de todos os dias esta foi a raiz do mal|e a comunhão dos primeiros anos que em plena mocidade passassem do total desconhecimento um do outro para a intimidade de todos os dias esta foi a raiz do mal |
9351_9018_000234|a moça cravou nele um olhar ainda suspeitoso e não lhe respondeu logo mendonça adotou o melhor dos alvitres naquela ocasião indignou-se e recuou para sair|a moça cravou nele um olhar ainda suspeitoso e não lhe respondeu logo mendonça adotou o melhor dos alvitres naquela ocasião indignou-se e recuou para sair |
9351_9018_000235|não fales continuou o padre negá-lo é mentir confessá lo é ocioso como nasceu em teu coração semelhante sentimento quis a fortuna que entre vocês dois não houvesse a imagem da infância|não fales continuou o padre negá-lo é mentir confessá lo é ocioso como nasceu em teu coração semelhante sentimento quis a fortuna que entre vocês dois não houvesse a imagem da infância |
9351_9018_000236|raciocínio do padre era exato e por mais perigosa que fosse a situação revelada por ele já agora não se podia desejar outra coisa a dignidade da família ficava intacta|raciocínio do padre era exato e por mais perigosa que fosse a situação revelada por ele já agora não se podia desejar outra coisa a dignidade da família ficava intacta |
9351_9018_000237|impossível juro-lhe que é impossível é certo que a amo que a amava com sentimentos de irmão mas esquecer-me aninhar em minha alma tão odioso afeto oh era impossível|impossível juro-lhe que é impossível é certo que a amo que a amava com sentimentos de irmão mas esquecer-me aninhar em minha alma tão odioso afeto oh era impossível |
9351_9018_000238|estava ansioso por ver-te disse ele não nos é possível falar agora não temos tempo mas quero dar-te um abraço ao menos um abraço de agradecimento pela felicidade|estava ansioso por ver-te disse ele não nos é possível falar agora não temos tempo mas quero dar-te um abraço ao menos um abraço de agradecimento pela felicidade |
9351_9018_000239|que uma paixão nova e delirante a havia guiado e que se viesse a arrepender-se seria essa a minha vingança quando li a carta tive ímpeto de ir ter com ela e esganá la mas o ímpeto passou e a dor desfez-se em reflexões|que uma paixão nova e delirante a havia guiado e que se viesse a arrepender-se seria essa a minha vingança quando li a carta tive ímpeto de ir ter com ela e esganá la mas o ímpeto passou e a dor desfez-se em reflexões |
9351_9018_000240|tenta te envolve te em seus liames dourados e ocultos tu não o sentes não o vês terás horror de ti mesmo quando deres com ele de rosto|tenta te envolve te em seus liames dourados e ocultos tu não o sentes não o vês terás horror de ti mesmo quando deres com ele de rosto |
9351_9018_000241|tarefa em que se esmerou superando os obstáculos na família o resto viria de si mesmo uma pessoa entre os familiares da casa não os acompanhou no procedimento reservado e frio foi o padre mestre melchior|tarefa em que se esmerou superando os obstáculos na família o resto viria de si mesmo uma pessoa entre os familiares da casa não os acompanhou no procedimento reservado e frio foi o padre mestre melchior |
9351_9018_000242|e elevação não era uma vulgar declaração de amor sujeita às variações do espírito ou do interesse mas verdadeiros esponsais em que a religião era inspiradora e testemunha|e elevação não era uma vulgar declaração de amor sujeita às variações do espírito ou do interesse mas verdadeiros esponsais em que a religião era inspiradora e testemunha |
9351_9018_000243|calado mendonça falou algumas vezes sobre coisas indiferentes e o tempo não correu andou com a lentidão que lhe é natural quando trata com impacientes logo que estácio se deu por pronto e o escravo saiu mendonça voltou diretamente ao assunto que o preocupava|calado mendonça falou algumas vezes sobre coisas indiferentes e o tempo não correu andou com a lentidão que lhe é natural quando trata com impacientes logo que estácio se deu por pronto e o escravo saiu mendonça voltou diretamente ao assunto que o preocupava |
9351_9018_000244|podendo informar me acerca de ângela não o fiz a febre reteve me três dias de cama numa pobre cama alugada em péssima estalagem da cidade nova no terceiro dia recebi uma carta de ângela pedia-me que lhe perdoasse o passo que dera|podendo informar me acerca de ângela não o fiz a febre reteve me três dias de cama numa pobre cama alugada em péssima estalagem da cidade nova no terceiro dia recebi uma carta de ângela pedia-me que lhe perdoasse o passo que dera |
9351_9018_000245|o próprio estácio não obstante a primeira impressão recolhera-se a prudente reserva de que o arrancou aos pouco o procedimento de helena helena tinha os predicados próprios a captar a confiança e a afeição da família era dócil afável inteligente|o próprio estácio não obstante a primeira impressão recolhera-se a prudente reserva de que o arrancou aos pouco o procedimento de helena helena tinha os predicados próprios a captar a confiança e a afeição da família era dócil afável inteligente |
9351_9018_000246|fisionomia de ordinário meiga tornou-se severa como a consciência dele o padre tinha uma das mãos de helena entre as suas deixou-a insensivelmente cair entre os dois estabeleceu-se um silêncio que os acabrunhava e que não ousavam romper como subjugados por um mistério receava cada um deles que o outro lho lesse na fronte|fisionomia de ordinário meiga tornou-se severa como a consciência dele o padre tinha uma das mãos de helena entre as suas deixou-a insensivelmente cair entre os dois estabeleceu-se um silêncio que os acabrunhava e que não ousavam romper como subjugados por um mistério receava cada um deles que o outro lho lesse na fronte |
9351_9018_000247|o lábio articulou algumas frases desconcertadas vago era o sentido delas podia concluir se que ele não cria na revelação de melchior que o suposto sentimento era tão absurdo e desnatural que só a maus instintos devia ser atribuído melchior ouviu-o sorriu com satisfação|o lábio articulou algumas frases desconcertadas vago era o sentido delas podia concluir se que ele não cria na revelação de melchior que o suposto sentimento era tão absurdo e desnatural que só a maus instintos devia ser atribuído melchior ouviu-o sorriu com satisfação |
9351_9018_000248|a cimalha e o telhado algumas andorinhas haviam fabricado os ninhos donde saíam como pensamentos de juventude a adejar ao sol da manhã ao pé daquele quadro exterior de alegria e verdura a sacristia tinha certo ar melancólico e severo que lançava nalma o esquecimento das vicissitudes humanas|a cimalha e o telhado algumas andorinhas haviam fabricado os ninhos donde saíam como pensamentos de juventude a adejar ao sol da manhã ao pé daquele quadro exterior de alegria e verdura a sacristia tinha certo ar melancólico e severo que lançava nalma o esquecimento das vicissitudes humanas |
9351_9018_000249|não essa casa onde a viste entrar é com certeza asilo de miséria o que ela aí vai levar é a esmola e a compaixão um raio de esperança alumiou a fronte de estácio|não essa casa onde a viste entrar é com certeza asilo de miséria o que ela aí vai levar é a esmola e a compaixão um raio de esperança alumiou a fronte de estácio |
9351_9018_000250|sei porém que ama e casar com outro em tais circunstâncias dá dois inconvenientes igualmente graves priva se da possibilidade de uma união feliz com o homem que interiormente elegeu e leva para a casa do marido um sentimento de pesar e de remorso parece-lhe isso tolerável|sei porém que ama e casar com outro em tais circunstâncias dá dois inconvenientes igualmente graves priva se da possibilidade de uma união feliz com o homem que interiormente elegeu e leva para a casa do marido um sentimento de pesar e de remorso parece-lhe isso tolerável |
9351_9018_000251|a tarde expirava a cor verde do morro fronteiro ia tomando o aspecto cinzento escuro que precede a cor fechada da noite a própria noite desceu e um escravo entrou na varanda a acender as duas lâmpadas que pendiam do teto|a tarde expirava a cor verde do morro fronteiro ia tomando o aspecto cinzento escuro que precede a cor fechada da noite a própria noite desceu e um escravo entrou na varanda a acender as duas lâmpadas que pendiam do teto |
9351_9018_000252|os olhos que eram de águia para os mistérios da vida eram de pomba para os grandes infortúnios abaixo da cabeça máscula havia um coração feminino a mudez de estácio cessou enfim o corpo agitou-se|os olhos que eram de águia para os mistérios da vida eram de pomba para os grandes infortúnios abaixo da cabeça máscula havia um coração feminino a mudez de estácio cessou enfim o corpo agitou-se |
9351_9018_000253|pois deixe que a convivência faça falar o coração respondeu a irmã do conselheiro em tom brando não aceito o oferecimento da leitura porque não entendo bem o que os outros me lêem tenho os olhos mais inteligentes que os ouvidos entretanto se quer ver a casa e a chácara seu irmão pode conduzi la|pois deixe que a convivência faça falar o coração respondeu a irmã do conselheiro em tom brando não aceito o oferecimento da leitura porque não entendo bem o que os outros me lêem tenho os olhos mais inteligentes que os ouvidos entretanto se quer ver a casa e a chácara seu irmão pode conduzi la |
9351_9018_000254|instintivamente desviaram os olhos melchior foi o primeiro que voltou a si a reflexão corrigiu a espontaneidade e o padre reassumiu o gesto usual com essa dissimulação que é um dever quando a sinceridade é um perigo vamos lá disse ele ninguém pode decidir o que há de fazer amanhã deus escreve as páginas do nosso destino|instintivamente desviaram os olhos melchior foi o primeiro que voltou a si a reflexão corrigiu a espontaneidade e o padre reassumiu o gesto usual com essa dissimulação que é um dever quando a sinceridade é um perigo vamos lá disse ele ninguém pode decidir o que há de fazer amanhã deus escreve as páginas do nosso destino |
9351_9018_000255|a leitura a leitura acabou há muito tempo mas também se lê de cor helena lançou-lhe um olhar suspeitoso não sei ler de cor disse ela erguendo-se e saindo da varanda|a leitura a leitura acabou há muito tempo mas também se lê de cor helena lançou-lhe um olhar suspeitoso não sei ler de cor disse ela erguendo-se e saindo da varanda |
9351_9018_000256|a moça estava um pouco inclinada do lugar em que ficava mendonça vialhe o perfil correto e pensativo a curva mole do braço e a ponta indiscreta e curiosa do sapatinho raso que ela trazia a atitude convinha à beleza melancólica de helena o rapaz olhava para ela sem movimento nem voz|a moça estava um pouco inclinada do lugar em que ficava mendonça vialhe o perfil correto e pensativo a curva mole do braço e a ponta indiscreta e curiosa do sapatinho raso que ela trazia a atitude convinha à beleza melancólica de helena o rapaz olhava para ela sem movimento nem voz |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.