audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
9351_9018_000659|duvido que sejam mais vantajosos do que este a ciência é árdua e seus resultados fazem menos ruído não tem vocação comercial nem industrial medita alguma ponte pênsil entre a corte e niterói uma estrada até mato grosso ou uma linha de navegação para a china|duvido que sejam mais vantajosos do que este a ciência é árdua e seus resultados fazem menos ruído não tem vocação comercial nem industrial medita alguma ponte pênsil entre a corte e niterói uma estrada até mato grosso ou uma linha de navegação para a china
9351_9018_000660|razão a tia em suas primeiras repugnâncias como ele fizesse essa pergunta a si mesmo ouviu atrás de si um passo apressado e o farfalhar de um vestido está mal comigo perguntou helena com doçura|razão a tia em suas primeiras repugnâncias como ele fizesse essa pergunta a si mesmo ouviu atrás de si um passo apressado e o farfalhar de um vestido está mal comigo perguntou helena com doçura
9351_9018_000661|minha opinião é que helena está ainda muito menina mas não é só essa nem é a principal o voto em todo o caso é a favor do casamento a principal razão é o teu próprio crédito meu crédito|minha opinião é que helena está ainda muito menina mas não é só essa nem é a principal o voto em todo o caso é a favor do casamento a principal razão é o teu próprio crédito meu crédito
9351_9018_000662|não sendo grande talento deveu à vontade e à paixão do saber a figura notável que fez entre seus companheiros de estudos entregara se à ciência com ardor e afinco aborrecia a política era indiferente ao ruído exterior|não sendo grande talento deveu à vontade e à paixão do saber a figura notável que fez entre seus companheiros de estudos entregara se à ciência com ardor e afinco aborrecia a política era indiferente ao ruído exterior
9351_9018_000663|um gesto dos dois homens mostrou que nenhum deles julgava digno este último recurso para conhecer a verdade d úrsula caíra em prostração recordava suas apreensões do primeiro dia e recuava com horror à idéia de ter acertado|um gesto dos dois homens mostrou que nenhum deles julgava digno este último recurso para conhecer a verdade d úrsula caíra em prostração recordava suas apreensões do primeiro dia e recuava com horror à idéia de ter acertado
9351_9018_000664|manhã estava fresca quase toda a família dormia estácio desceu o único escravo que achou levantado preparou lhe uma xícara de café não tendo ainda chegado os jornais bebeu a sem a leitura do costume|manhã estava fresca quase toda a família dormia estácio desceu o único escravo que achou levantado preparou lhe uma xícara de café não tendo ainda chegado os jornais bebeu a sem a leitura do costume
9351_9018_000665|anuncie a viagem e estácio se apressará a pedir-lhe sua filha se o não fizer é porque a não ama conforme ela merece e em tal caso mais vale perder um casamento do que o fazer mal sim perguntou camargo naturalmente|anuncie a viagem e estácio se apressará a pedir-lhe sua filha se o não fizer é porque a não ama conforme ela merece e em tal caso mais vale perder um casamento do que o fazer mal sim perguntou camargo naturalmente
9351_9018_000666|pajem cavalgou uma das duas mulas que havia na cavalariça e os dois saíram a trote na direção da casa do alpendre e da bandeira azul a casa estava ainda silenciosa porta e janelas conservavam se hermeticamente fechadas|pajem cavalgou uma das duas mulas que havia na cavalariça e os dois saíram a trote na direção da casa do alpendre e da bandeira azul a casa estava ainda silenciosa porta e janelas conservavam se hermeticamente fechadas
9351_9018_000667|estácio na saleta melchior dirigiu-se a ele e entregou a carta leu-a estácio e dizia assim minha boa filha sei pelo vicente que alguma coisa aí há que te aflige presumo adivinhar o que é o estácio esteve comigo logo depois que daqui saíste a última vez entrou desconfiado|estácio na saleta melchior dirigiu-se a ele e entregou a carta leu-a estácio e dizia assim minha boa filha sei pelo vicente que alguma coisa aí há que te aflige presumo adivinhar o que é o estácio esteve comigo logo depois que daqui saíste a última vez entrou desconfiado
9351_9018_000668|dois cavaleiros ele e ela iam subindo a passo lento ao longe e acima via-se a velha casa da bandeira azul no primeiro plano desciam o preto e as mulas por baixo do desenho uma data de julho de|dois cavaleiros ele e ela iam subindo a passo lento ao longe e acima via-se a velha casa da bandeira azul no primeiro plano desciam o preto e as mulas por baixo do desenho uma data de julho de
9351_9018_000669|daí vêm algumas legítimas conversões posteriores tarde ou cedo o temperamento domina as circunstâncias da origem e do botão luzia ou saquarema nasce um magnífico lírio saquarema ou luzia demais a política é ciência prática e eu desconfio de teorias que só são teorias|daí vêm algumas legítimas conversões posteriores tarde ou cedo o temperamento domina as circunstâncias da origem e do botão luzia ou saquarema nasce um magnífico lírio saquarema ou luzia demais a política é ciência prática e eu desconfio de teorias que só são teorias
9351_9018_000670|alguns segundos antes era sincera a melancolia que lhe ensombrava o rosto agora regressara à jovialidade de costume disserase que a alma da moça era uma espécie de comediante que recebera da natureza ou da fortuna ou talvez de ambas um papel que a obrigava a mudar continuamente de vestuário|alguns segundos antes era sincera a melancolia que lhe ensombrava o rosto agora regressara à jovialidade de costume disserase que a alma da moça era uma espécie de comediante que recebera da natureza ou da fortuna ou talvez de ambas um papel que a obrigava a mudar continuamente de vestuário
9351_9018_000671|o que lhe era adverso no meio daquela família arriscada a dispersar se melchior considerava a superioridade da morte sobre alguns lances terríveis da vida se o óbito de helena tomara o lugar da carta a dor seria violenta mas o irremediável desfecho e o consolo da religião teriam|o que lhe era adverso no meio daquela família arriscada a dispersar se melchior considerava a superioridade da morte sobre alguns lances terríveis da vida se o óbito de helena tomara o lugar da carta a dor seria violenta mas o irremediável desfecho e o consolo da religião teriam
9351_9018_000672|não peço mais ao|não peço mais ao
9351_9018_000673|preocupado com a frieza de estácio lembrara lhe falar a melchior e pedirlhe conselho melchior ia responder ao sobrinho de d úrsula quando ouviu rumor de passos na areia do jardim aí vem o noivo disse ele|preocupado com a frieza de estácio lembrara lhe falar a melchior e pedirlhe conselho melchior ia responder ao sobrinho de d úrsula quando ouviu rumor de passos na areia do jardim aí vem o noivo disse ele
9351_9018_000674|seio escondeu o rosto e repousou enfim um minuto das dores que a afligiam perdoaram me disse ela hão de perdoar conte-me tudo oh não posso não sei sei que é meu pai o capelão não insistiu voltou aos outros dois a quem achou na posição em que os|seio escondeu o rosto e repousou enfim um minuto das dores que a afligiam perdoaram me disse ela hão de perdoar conte-me tudo oh não posso não sei sei que é meu pai o capelão não insistiu voltou aos outros dois a quem achou na posição em que os
9351_9018_000675|matos que duzentas e tantas apólices mereciam um cumprimento de chapéu e não davam lugar a cinco minutos de reflexão as primeiras cartas de estácio chegaram uma tarde em que as duas senhoras e mendonça se achavam na varanda acabado o jantar bebendo as últimas gotas de café|matos que duzentas e tantas apólices mereciam um cumprimento de chapéu e não davam lugar a cinco minutos de reflexão as primeiras cartas de estácio chegaram uma tarde em que as duas senhoras e mendonça se achavam na varanda acabado o jantar bebendo as últimas gotas de café
9351_9018_000676|este não apresentava todas as particularidades da vetustez mas continha as mesmas disposições exteriores como se fora feito diante do original|este não apresentava todas as particularidades da vetustez mas continha as mesmas disposições exteriores como se fora feito diante do original
9351_9018_000677|conselho é excelente disse o médico depois de um instante mas tem o defeito substancial de suprimir a sua intervenção que me é necessária vejamos o meio de combinar as coisas suponhamos que anunciada a viagem estácio não corresponde às minhas esperanças que devo fazer|conselho é excelente disse o médico depois de um instante mas tem o defeito substancial de suprimir a sua intervenção que me é necessária vejamos o meio de combinar as coisas suponhamos que anunciada a viagem estácio não corresponde às minhas esperanças que devo fazer
9351_9018_000678|a desunião da família os desesperos da ocasião os ódios do dia seguinte as amarguras indeléveis e talvez as indeléveis saudades mas nem este quadro o aterrou nem ele o aceitou sem exame melchior não condenava nem absolvia esperava|a desunião da família os desesperos da ocasião os ódios do dia seguinte as amarguras indeléveis e talvez as indeléveis saudades mas nem este quadro o aterrou nem ele o aceitou sem exame melchior não condenava nem absolvia esperava
9351_9018_000679|d úrsula a quem ele incumbira de interrogar a irmã acerca das palavras que esta lhe dissera na manhã do primeiro passeio não obteve resposta mais decisiva|d úrsula a quem ele incumbira de interrogar a irmã acerca das palavras que esta lhe dissera na manhã do primeiro passeio não obteve resposta mais decisiva
9351_9018_000680|saberá agora é só bastante que a senhora lhe diga que me aprova completamente trata-se disse estácio de uma conspiração todos conspiramos em seu benefício d úrsula retirou-se para casa os dois ficaram|saberá agora é só bastante que a senhora lhe diga que me aprova completamente trata-se disse estácio de uma conspiração todos conspiramos em seu benefício d úrsula retirou-se para casa os dois ficaram
9351_9018_000681|as disposições gerais nada tinham que fosse notável eram legados pios ou beneficentes lembranças a amigos dotes a afilhados missas por sua alma e pela de seus parentes|as disposições gerais nada tinham que fosse notável eram legados pios ou beneficentes lembranças a amigos dotes a afilhados missas por sua alma e pela de seus parentes
9351_9018_000682|a promessa de ir pedir eugênia fê-la estácio na segunda semana de dezembro em uma noite sem visitas que eram as melhores noites para ele no dia seguinte de manhã erguendo-se tarde soube que helena saíra a cavalo sozinha com o vicente|a promessa de ir pedir eugênia fê-la estácio na segunda semana de dezembro em uma noite sem visitas que eram as melhores noites para ele no dia seguinte de manhã erguendo-se tarde soube que helena saíra a cavalo sozinha com o vicente
9351_9018_000683|como arrependida voltou a escrever outra carta mas não chegou a acabar seis linhas rasgou a como fizera à primeira e só então recorreu ao remédio melhor de uma alma ulcerada e pia rezou|como arrependida voltou a escrever outra carta mas não chegou a acabar seis linhas rasgou a como fizera à primeira e só então recorreu ao remédio melhor de uma alma ulcerada e pia rezou
9351_9018_000684|na situação criada pela cláusula testamentária do conselheiro estácio aceitou a causa da irmã a quem já via sem a conhecer com olhos diferentes dos de camargo e d úrsula esta comunicou ao sobrinho todas as impressões que lhe deixara o ato do irmão|na situação criada pela cláusula testamentária do conselheiro estácio aceitou a causa da irmã a quem já via sem a conhecer com olhos diferentes dos de camargo e d úrsula esta comunicou ao sobrinho todas as impressões que lhe deixara o ato do irmão
9351_9018_000685|o padre acolheu a lacrimosa e esvaecida em seus braços disse-lhe palavras de conforto e de esperança nos primeiros minutos helena nada pôde ouvir o golpe ensurdecera a alma melchior fê-la sentar ao pé de si|o padre acolheu a lacrimosa e esvaecida em seus braços disse-lhe palavras de conforto e de esperança nos primeiros minutos helena nada pôde ouvir o golpe ensurdecera a alma melchior fê-la sentar ao pé de si
9351_9018_000686|mas se em helena havia cólera abafada em camargo havia tranqüilidade e observação ele contemplava a moça com o olhar fixo e metálico dos gatos a mão esquerda pousada sobre o joelho rufava com os dedos magros e peludos|mas se em helena havia cólera abafada em camargo havia tranqüilidade e observação ele contemplava a moça com o olhar fixo e metálico dos gatos a mão esquerda pousada sobre o joelho rufava com os dedos magros e peludos
9351_9018_000687|mas uma vez que caminho para solução tão grave não há inconveniente em ir pé ante pé admiras te perguntou ele vendo que a irmã fazia um gesto de impaciência|mas uma vez que caminho para solução tão grave não há inconveniente em ir pé ante pé admiras te perguntou ele vendo que a irmã fazia um gesto de impaciência
9351_9018_000688|ao parecer de estranhos a situação afigurava-se de perfeita concórdia o coronel major piscou um dia os olhos ao dr matos o dr matos proferiu um latet anguis in herba e ambos foram repartir o pão das conjeturas com a esposa do advogado senhora muito perspicaz nos namoros de salão|ao parecer de estranhos a situação afigurava-se de perfeita concórdia o coronel major piscou um dia os olhos ao dr matos o dr matos proferiu um latet anguis in herba e ambos foram repartir o pão das conjeturas com a esposa do advogado senhora muito perspicaz nos namoros de salão
9351_9018_000689|helena olhou para ele desconfiada nunca vira o médico tão afável e essa mudança de maneiras e de tom é que lhe fazia medo verdade é que ele ia pedir-lhe alguma coisa camargo não se deteve|helena olhou para ele desconfiada nunca vira o médico tão afável e essa mudança de maneiras e de tom é que lhe fazia medo verdade é que ele ia pedir-lhe alguma coisa camargo não se deteve
9351_9018_000690|estouvado e não corrupto atravessara o delírio dos primeiros anos sem perder a flor dos castos afetos sem sequer a haver colhido helena sentiu nascer e crescer essa adoração silenciosa sem parecer que a descobrira|estouvado e não corrupto atravessara o delírio dos primeiros anos sem perder a flor dos castos afetos sem sequer a haver colhido helena sentiu nascer e crescer essa adoração silenciosa sem parecer que a descobrira
9351_9018_000691|a causa daquilo era com certeza nhanhã helena estácio deu ordem para que a todas as pessoas estranhas se declarasse estar ausente a família a única exceção era o padre melchior a esse escreveu pedindo-lhe que os fosse ver|a causa daquilo era com certeza nhanhã helena estácio deu ordem para que a todas as pessoas estranhas se declarasse estar ausente a família a única exceção era o padre melchior a esse escreveu pedindo-lhe que os fosse ver
9351_9018_000692|de outra mulher nesta casa é conveniente porque eu estou cansada helena preenche essa lacuna se alguma coisa entretanto a podia prejudicar nas nossas relações é esse dito|de outra mulher nesta casa é conveniente porque eu estou cansada helena preenche essa lacuna se alguma coisa entretanto a podia prejudicar nas nossas relações é esse dito
9351_9018_000693|volveu a refletir na situação dela e na paixão que lhe confessara dias antes com tamanha veemência se se tratava de uma felicidade possível embora difícil estácio prometeu a si mesmo alcançar lha|volveu a refletir na situação dela e na paixão que lhe confessara dias antes com tamanha veemência se se tratava de uma felicidade possível embora difícil estácio prometeu a si mesmo alcançar lha
9351_9018_000694|frase brotou lhe dolorida mas sem hesitação nem fraqueza estácio olhava para ele e sentia alguma coisa semelhante a um remorso uma voz interior parecia dizer-lhe|frase brotou lhe dolorida mas sem hesitação nem fraqueza estácio olhava para ele e sentia alguma coisa semelhante a um remorso uma voz interior parecia dizer-lhe
9351_9018_000695|daí veio que aos dezoito anos conservava ele tal ou qual timidez infantil que só tarde perdeu de todo mas se perdeu a timidez ficara-lhe certa gravidade não incompatível com os verdes anos e muito própria de organizações como a dele|daí veio que aos dezoito anos conservava ele tal ou qual timidez infantil que só tarde perdeu de todo mas se perdeu a timidez ficara-lhe certa gravidade não incompatível com os verdes anos e muito própria de organizações como a dele
9351_9018_000696|madrinha debalde lhe diziam que era ser ingrata não ir recolher o último suspiro da venerável senhora sua mãe espiritual eugênia recusava a pés juntos|madrinha debalde lhe diziam que era ser ingrata não ir recolher o último suspiro da venerável senhora sua mãe espiritual eugênia recusava a pés juntos
9351_9018_000697|helena parou e estácio foi ter com ela travou-lhe da mão fê-la entrar estás melhor perguntou estou boa não dizia eu que era melhor desistir da idéia da reunião essas festas prolongamse e fatigam sobretudo as pessoas franzinas|helena parou e estácio foi ter com ela travou-lhe da mão fê-la entrar estás melhor perguntou estou boa não dizia eu que era melhor desistir da idéia da reunião essas festas prolongamse e fatigam sobretudo as pessoas franzinas
9351_9018_000698|naquela noite a segunda de tão extraordinários sucessos foi que estácio sentiu toda a violência do amor que lhe inspirara helena enquanto os detinha um vínculo sagrado amara sem consciência|naquela noite a segunda de tão extraordinários sucessos foi que estácio sentiu toda a violência do amor que lhe inspirara helena enquanto os detinha um vínculo sagrado amara sem consciência
9351_9018_000699|podia referir mais detidamente qual o seu papel junto de estácio a respeito de eugênia os pedidos que lhe fez e a promessa do irmão que deveria ser cumprida se o fosse em algum dos seguintes dias|podia referir mais detidamente qual o seu papel junto de estácio a respeito de eugênia os pedidos que lhe fez e a promessa do irmão que deveria ser cumprida se o fosse em algum dos seguintes dias
9351_9018_000700|helena deu um salto e entregou a rédea de moema ao pajem que acabava de apear-se depois subiu a escada da varanda ao colocar o pé no primeiro degrau deu com os olhos no irmão e na tia fez lhes um cumprimento com a mão e subiu a ter com eles|helena deu um salto e entregou a rédea de moema ao pajem que acabava de apear-se depois subiu a escada da varanda ao colocar o pé no primeiro degrau deu com os olhos no irmão e na tia fez lhes um cumprimento com a mão e subiu a ter com eles
9351_9018_000701|estácio explicou os escrúpulos declarou se contente com a aliança o contentamento podia existir todavia a manifestação foi parca e seca houve mais calor e expansão quando ele lhe pediu que desse vida feliz à irmã|estácio explicou os escrúpulos declarou se contente com a aliança o contentamento podia existir todavia a manifestação foi parca e seca houve mais calor e expansão quando ele lhe pediu que desse vida feliz à irmã
9351_9018_000702|conselheiro não sabia sequer o meu nome a mentira no primeiro caso não teve fim nenhum não houve cálculo foi uma sugestão de amor ou um esquecimento foi talvez um modo de respeitar me no segundo caso houve cálculo era o de redobrar o afeto que o conselheiro tinha a helena|conselheiro não sabia sequer o meu nome a mentira no primeiro caso não teve fim nenhum não houve cálculo foi uma sugestão de amor ou um esquecimento foi talvez um modo de respeitar me no segundo caso houve cálculo era o de redobrar o afeto que o conselheiro tinha a helena
9351_9018_000703|talvez estejamos a debater nos no vácuo quem sabe trata-se de um equívoco de uma aparência oh ela confessou tudo interrompeu estácio vi-lhe a expressão da culpa nos olhos mas enfim estou pronto para tudo continuou ele erguendo-se|talvez estejamos a debater nos no vácuo quem sabe trata-se de um equívoco de uma aparência oh ela confessou tudo interrompeu estácio vi-lhe a expressão da culpa nos olhos mas enfim estou pronto para tudo continuou ele erguendo-se
9351_9018_000704|explicar-se estácio disse ele pode amar eugênia com idéias matrimoniais mas também pode não passar isto de um capítulo de romance como o que se lê em uma viagem da corte a niterói o caráter é sério o coração tem leis especiais confesso que o procedimento de estácio nada me afirma a tal respeito|explicar-se estácio disse ele pode amar eugênia com idéias matrimoniais mas também pode não passar isto de um capítulo de romance como o que se lê em uma viagem da corte a niterói o caráter é sério o coração tem leis especiais confesso que o procedimento de estácio nada me afirma a tal respeito
9351_9018_000705|mas se ele insistir se ele insistir vencê lo ei ou por um modo ou por outro uma moça que quer ser noiva vale por um exército eu sou um exército muito bem contudo sua dignidade|mas se ele insistir se ele insistir vencê lo ei ou por um modo ou por outro uma moça que quer ser noiva vale por um exército eu sou um exército muito bem contudo sua dignidade
9351_9018_000706|eu tinha pouco mas dava o jantar de um dia para ler cartas de helena conservoas todas tanto as de outrora como as destes últimos meses estão fechadas aqui salvador mostrou a caixinha que colocara sobre a mesa|eu tinha pouco mas dava o jantar de um dia para ler cartas de helena conservoas todas tanto as de outrora como as destes últimos meses estão fechadas aqui salvador mostrou a caixinha que colocara sobre a mesa
9351_9018_000708|não tenho ânimo de os encarar nesta ocasião melchior atordoado fez um leve sinal de cabeça lido esse papel estão rotos os vínculos que me prendem a esta casa a culpa do que me acontece não é minha é de outros aceitarei contudo as conseqüências poderei contar ao menos com a sua bênção|não tenho ânimo de os encarar nesta ocasião melchior atordoado fez um leve sinal de cabeça lido esse papel estão rotos os vínculos que me prendem a esta casa a culpa do que me acontece não é minha é de outros aceitarei contudo as conseqüências poderei contar ao menos com a sua bênção
9351_9018_000709|tudo melchior ia recusar mas um incidente interrompeu a palavra do pajem contra a vontade deste e talvez contra o desejo de melchior ouviram-se passos era um escravo que vinha fechar o portão vem gente disse vicente amanhã|tudo melchior ia recusar mas um incidente interrompeu a palavra do pajem contra a vontade deste e talvez contra o desejo de melchior ouviram-se passos era um escravo que vinha fechar o portão vem gente disse vicente amanhã
9351_9018_000710|a carta era longa escrita a golfadas sem nexo nem ordem continha muitas queixas e imprecações ternura expansiva de mistura com um desespero profundo falava daqueles que tendo nascido sob a influência de má estrela só têm felicidades intermitentes e mutáveis|a carta era longa escrita a golfadas sem nexo nem ordem continha muitas queixas e imprecações ternura expansiva de mistura com um desespero profundo falava daqueles que tendo nascido sob a influência de má estrela só têm felicidades intermitentes e mutáveis
9351_9018_000711|econômica econômica sem avareza emendou camargo a riqueza não deve ser dissipada mas é certo que impõe obrigações imprescindíveis e seria da maior inconveniência viver a gente abaixo de seus meios|econômica econômica sem avareza emendou camargo a riqueza não deve ser dissipada mas é certo que impõe obrigações imprescindíveis e seria da maior inconveniência viver a gente abaixo de seus meios
9351_9018_000712|secretária amanhã disse ele sorrindo para helena helena lançou mão da carta e deu a ao escravo leva à casa do sr dr camargo ordenou a moça não tem resposta|secretária amanhã disse ele sorrindo para helena helena lançou mão da carta e deu a ao escravo leva à casa do sr dr camargo ordenou a moça não tem resposta
9351_9018_000713|pessoa estranha na família salvador sorriu amargamente suponha disse ele que eu havia iludido a confiança do conselheiro e que ele acreditava ser pai de helena era isso não era na posição em que nos achamos já não há lugar para meias palavras força|pessoa estranha na família salvador sorriu amargamente suponha disse ele que eu havia iludido a confiança do conselheiro e que ele acreditava ser pai de helena era isso não era na posição em que nos achamos já não há lugar para meias palavras força
9351_9018_000714|não havia inconveniente estabeleceu-se porém que um pai não deve ser o primeiro a falar em tais coisas e preciso respeitar a dignidade paterna|não havia inconveniente estabeleceu-se porém que um pai não deve ser o primeiro a falar em tais coisas e preciso respeitar a dignidade paterna
9351_9018_000715|pedes muito respondeu d úrsula verei se te posso dar metade disso era só o que tinhas para dizer só uma criancice eu tenho coisa mais séria o dr camargo escreveu-me trata-se não precisa dizer mais nada interrompeu estácio lá vem ele|pedes muito respondeu d úrsula verei se te posso dar metade disso era só o que tinhas para dizer só uma criancice eu tenho coisa mais séria o dr camargo escreveu-me trata-se não precisa dizer mais nada interrompeu estácio lá vem ele
9351_9018_000716|nem hesitação o padre animou d úrsula e saiu acompanhado de estácio cujo coração convalescido do primeiro abalo deixava as regiões da dúvida para entrar na atmosfera da verdade pelo menos da esperança quaisquer que fossem as conseqüências da nova revelação vinha esta como um bálsamo após tão dolorosas|nem hesitação o padre animou d úrsula e saiu acompanhado de estácio cujo coração convalescido do primeiro abalo deixava as regiões da dúvida para entrar na atmosfera da verdade pelo menos da esperança quaisquer que fossem as conseqüências da nova revelação vinha esta como um bálsamo após tão dolorosas
9351_9018_000717|estácio mordia o lábio olhando para a moça cujo rosto o interrogava instantemente venceu o o decoro considerando eugênia sua mulher quis cortar por uma cena que lhe parecia ridícula acompanhá los ei disse ele sem entusiasmo|estácio mordia o lábio olhando para a moça cujo rosto o interrogava instantemente venceu o o decoro considerando eugênia sua mulher quis cortar por uma cena que lhe parecia ridícula acompanhá los ei disse ele sem entusiasmo
9351_9018_000718|é duvidoso mas a voz que nessa ocasião parecia concentrar todas as melodias da palavra humana suspirou lentamente muito muito muito|é duvidoso mas a voz que nessa ocasião parecia concentrar todas as melodias da palavra humana suspirou lentamente muito muito muito
9351_9018_000719|quando mendonça valsava com eugênia todos os olhos se concentravam neles eram valsistas de primeira ordem as ondulações do corpo de eugênia e a serenidade e segurança de seus passos adaptavam se maravilhosamente àquela espécie de dança|quando mendonça valsava com eugênia todos os olhos se concentravam neles eram valsistas de primeira ordem as ondulações do corpo de eugênia e a serenidade e segurança de seus passos adaptavam se maravilhosamente àquela espécie de dança
9351_9018_000720|de tudo o que lhes disse não tenho outras provas além destas cartas que seriam bastantes e de minhas lágrimas que hão de ser eternas mas ainda quando haja outras creio que não serão precisas na situação em que estamos só há duas soluções possíveis|de tudo o que lhes disse não tenho outras provas além destas cartas que seriam bastantes e de minhas lágrimas que hão de ser eternas mas ainda quando haja outras creio que não serão precisas na situação em que estamos só há duas soluções possíveis
9351_9018_000721|supérflua acompanha nos insistiu a moça não é possível acudiu o médico tamanho incômodo por um simples capricho pois então não vou d tomásia ficou um tanto vexada com a teima de eugênia|supérflua acompanha nos insistiu a moça não é possível acudiu o médico tamanho incômodo por um simples capricho pois então não vou d tomásia ficou um tanto vexada com a teima de eugênia
9351_9018_000722|seu talento amansará os leões acudiu este assentou-se logo ali que o casamento seria celebrado na primeira semana de março os dois meses de intervalo foram destinados às formalidades eclesiásticas e|seu talento amansará os leões acudiu este assentou-se logo ali que o casamento seria celebrado na primeira semana de março os dois meses de intervalo foram destinados às formalidades eclesiásticas e
9351_9018_000723|estácio não soube que pensar daquilo cedendo ao impulso que não pôde dominar deu um salto por cima da cerca de espinhos agachou-se e esperou o resto|estácio não soube que pensar daquilo cedendo ao impulso que não pôde dominar deu um salto por cima da cerca de espinhos agachou-se e esperou o resto
9351_9018_000724|tudo era minha mãe não sei o que foi para o mundo mas se me perdoaram a irregularidade do nascimento não creio que me pedissem em troca a renúncia do meu amor de filha a lei que o pôs em meu coração é anterior à lei dos homens não repudio uma só das minhas recordações de outro tempo|tudo era minha mãe não sei o que foi para o mundo mas se me perdoaram a irregularidade do nascimento não creio que me pedissem em troca a renúncia do meu amor de filha a lei que o pôs em meu coração é anterior à lei dos homens não repudio uma só das minhas recordações de outro tempo
9351_9018_000725|estácio passou quase todo o tempo no gabinete nas poucas ocasiões em que se encontraram ele só falou por monossílabos às vezes por gestos de tarde acabado o jantar estácio desceu à chácara já não era só o passeio de helena que o mortificava ao passeio juntava-se a carta|estácio passou quase todo o tempo no gabinete nas poucas ocasiões em que se encontraram ele só falou por monossílabos às vezes por gestos de tarde acabado o jantar estácio desceu à chácara já não era só o passeio de helena que o mortificava ao passeio juntava-se a carta
9351_9018_000726|e além disso seu procedimento irrepreensível um ano quase de convivência sem mácula a elevação de seus sentimentos não posso crer que tudo isso não pobre helena vamos chamá-la ela explicará tudo interroguemos o vicente|e além disso seu procedimento irrepreensível um ano quase de convivência sem mácula a elevação de seus sentimentos não posso crer que tudo isso não pobre helena vamos chamá-la ela explicará tudo interroguemos o vicente
9351_9018_000727|embarcar embarcar é arriscar o casamento ora este casamento é um de meus sonhos desejo que os filhos continuem a afeição dos pais|embarcar embarcar é arriscar o casamento ora este casamento é um de meus sonhos desejo que os filhos continuem a afeição dos pais
9351_9018_000728|a carta e fiquei envergonhado do trecho a respeito da vida da doente perdoa-me a ferocidade e leva-a em conta da|a carta e fiquei envergonhado do trecho a respeito da vida da doente perdoa-me a ferocidade e leva-a em conta da
9351_9018_000729|viu o mancebo cortejar o padre deteve o pelo braço onde vais disse ele vou aonde me leva o pundonor disse singelamente mendonça|viu o mancebo cortejar o padre deteve o pelo braço onde vais disse ele vou aonde me leva o pundonor disse singelamente mendonça
9351_9018_000730|depois falou ao médico da sua índole e ambições não negava que tivesse ambições mas nem só as havia políticas nem todas eram da mesma estatura os espíritos disse ele nascem condores ou andorinhas ou ainda outras espécies intermédias|depois falou ao médico da sua índole e ambições não negava que tivesse ambições mas nem só as havia políticas nem todas eram da mesma estatura os espíritos disse ele nascem condores ou andorinhas ou ainda outras espécies intermédias
9351_9018_000731|e sinto que a sociedade tem leis e regras dignas de respeito aceito as tais quais mas deixem-me ao menos o direito de amar o que morreu minha pobre mãe vi-a expirar em meus braços|e sinto que a sociedade tem leis e regras dignas de respeito aceito as tais quais mas deixem-me ao menos o direito de amar o que morreu minha pobre mãe vi-a expirar em meus braços
9351_9018_000732|como se todos os ventos do infortúnio se houvessem desencadeado sobre ela em vão tentava abafar os soluços cravando os dentes no travesseiro|como se todos os ventos do infortúnio se houvessem desencadeado sobre ela em vão tentava abafar os soluços cravando os dentes no travesseiro
9351_9018_000733|a menina não exigiu mais correu para mim e atirou-se menos braços ângela não se atreveu a impedir o movimento da filha o passado e o sacrifício falavam em meu favor abracei helena e beijei-a como doido ângela interveio basta disse ela|a menina não exigiu mais correu para mim e atirou-se menos braços ângela não se atreveu a impedir o movimento da filha o passado e o sacrifício falavam em meu favor abracei helena e beijei-a como doido ângela interveio basta disse ela
9351_9018_000734|conservar esta situação decerto helena obedeceu à vontade de seus dois pais aceitando o equívoco em que ambos a vieram colocar obedeceu à força agora está reconhecida é um fato que não podemos discutir nem alterar|conservar esta situação decerto helena obedeceu à vontade de seus dois pais aceitando o equívoco em que ambos a vieram colocar obedeceu à força agora está reconhecida é um fato que não podemos discutir nem alterar
9351_9018_000736|a carta falava também de um homem cujo egoísmo de pai não conhecia limites e que a todo o transe queria que a filha desposasse uma grande riqueza e uma grande posição homem dizia ela que me viu a princípio com olhos avessos pela diminuição que eu trazia à herança|a carta falava também de um homem cujo egoísmo de pai não conhecia limites e que a todo o transe queria que a filha desposasse uma grande riqueza e uma grande posição homem dizia ela que me viu a princípio com olhos avessos pela diminuição que eu trazia à herança
9351_9018_000737|helena ergueu-se e lançou se lhe nos braços duas lágrimas rebentaram lhe dos olhos e foram as primeiras que eles verteram naquela meia hora depois beijou-lhe as mãos com ternura pode receber estes beijos disse ela os anjos não os têm mais puros|helena ergueu-se e lançou se lhe nos braços duas lágrimas rebentaram lhe dos olhos e foram as primeiras que eles verteram naquela meia hora depois beijou-lhe as mãos com ternura pode receber estes beijos disse ela os anjos não os têm mais puros
9351_9018_000738|a dança não era para a filha de camargo um gozo ou um recreio somente era também um adorno e uma arma daí vinha que o valsista mais intrépido e constante era também o principal parceiro do seu espírito e ninguém disputava esse papel ao filho do comerciante|a dança não era para a filha de camargo um gozo ou um recreio somente era também um adorno e uma arma daí vinha que o valsista mais intrépido e constante era também o principal parceiro do seu espírito e ninguém disputava esse papel ao filho do comerciante
9351_9018_000739|não farás isso nem cairás no extremo oposto procura um meiotermo que é a posição do bom senso nem dissipada nem miserável d tomásia concordou com esta explicação do marido|não farás isso nem cairás no extremo oposto procura um meiotermo que é a posição do bom senso nem dissipada nem miserável d tomásia concordou com esta explicação do marido
9351_9018_000740|na irmã sim na irmã pensava ele ora relendo as páginas de sua predileção ora mandando saber se dormia sossegada ora contemplando o desenho com que ela o presenteara na véspera sentia-se tão feliz naquela aurora do ano|na irmã sim na irmã pensava ele ora relendo as páginas de sua predileção ora mandando saber se dormia sossegada ora contemplando o desenho com que ela o presenteara na véspera sentia-se tão feliz naquela aurora do ano
9351_9018_000741|enquanto eugênia olhando alternadamente para um e outro parecia não lhes dar a mínima atenção o pensamento estava em andaraí ela via já na imaginação a cerimônia do consórcio as carruagens o apuro do noivo|enquanto eugênia olhando alternadamente para um e outro parecia não lhes dar a mínima atenção o pensamento estava em andaraí ela via já na imaginação a cerimônia do consórcio as carruagens o apuro do noivo
9351_9018_000742|este o dia estava sombrio e fresco d úrsula desceu à chácara com estácio as alterações foram ainda estudadas e combinadas no próprio terreno com assistência do feitor|este o dia estava sombrio e fresco d úrsula desceu à chácara com estácio as alterações foram ainda estudadas e combinadas no próprio terreno com assistência do feitor
9351_9018_000743|mas quando viram que estes eram inúteis não houve mais que revelar-lhe a carta de salvador o padre melchior incumbiu se de lhe fazer essa delicada comunicação seu pai disse ele praticou em seu favor um ato heróico fugiu para lhe não fazer perder a consideração e o futuro|mas quando viram que estes eram inúteis não houve mais que revelar-lhe a carta de salvador o padre melchior incumbiu se de lhe fazer essa delicada comunicação seu pai disse ele praticou em seu favor um ato heróico fugiu para lhe não fazer perder a consideração e o futuro
9351_9018_000744|a testa de helena contraiu se interrogativamente um conselho e um favor continuou o médico não será creio eu a primeira vez que a velhice consulte a mocidade demais trata-se de assunto em que a gente moça lê de cadeira|a testa de helena contraiu se interrogativamente um conselho e um favor continuou o médico não será creio eu a primeira vez que a velhice consulte a mocidade demais trata-se de assunto em que a gente moça lê de cadeira
9351_9018_000745|a justiça civil exige mais do que palavras e lágrimas a eclesiástica não extingue com um traço de pena a afirmação póstuma demais não espere que esse homem reproduza perante ninguém as declarações de há pouco só o fará quando perder a última esperança|a justiça civil exige mais do que palavras e lágrimas a eclesiástica não extingue com um traço de pena a afirmação póstuma demais não espere que esse homem reproduza perante ninguém as declarações de há pouco só o fará quando perder a última esperança
9351_9018_000746|o estácio tem razão disse mendonça meu crédito padecerá desde que alguém se lembre de dizer que o casamento foi arranjado sem nenhuma preocupação das preferências de d helena ela me desobrigará em troca da palavra que lhe restituo|o estácio tem razão disse mendonça meu crédito padecerá desde que alguém se lembre de dizer que o casamento foi arranjado sem nenhuma preocupação das preferências de d helena ela me desobrigará em troca da palavra que lhe restituo
9351_9018_000747|tinha por fim apressar o casamento de helena e o seu condenando se a sofrer calado os golpes do avesso destino a manhã entretanto não trouxe a helena o esquecimento e a paz|tinha por fim apressar o casamento de helena e o seu condenando se a sofrer calado os golpes do avesso destino a manhã entretanto não trouxe a helena o esquecimento e a paz
9351_9018_000748|e com razão pensa que também eu não tive repugnâncias depois que ela aqui entrou tive as mas se não houvessem desaparecido desapareceriam hoje de manhã como|e com razão pensa que também eu não tive repugnâncias depois que ela aqui entrou tive as mas se não houvessem desaparecido desapareceriam hoje de manhã como
9351_9018_000749|ele espreitou durante longo tempo um noivo armando com algum dispêndio a gaiola em que o pássaro devia cair no dia em que percebeu a indignação de estácio fez quanto pôde para prendê-lo de vez|ele espreitou durante longo tempo um noivo armando com algum dispêndio a gaiola em que o pássaro devia cair no dia em que percebeu a indignação de estácio fez quanto pôde para prendê-lo de vez
9351_9018_000750|nada respondeu melchior oh é impossível alguma coisa há por força seu padre não tem confiança em seu escravo nhanhã helena está doente sossega não há nada|nada respondeu melchior oh é impossível alguma coisa há por força seu padre não tem confiança em seu escravo nhanhã helena está doente sossega não há nada
9351_9018_000751|quem sabe por que fios tênues se prendem muitas vezes os acontecimentos humanos estácio ouviu o som longínquo de um tiro era algum caçador talvez a suposição deu-lhe idéia de ir caçar foi buscar a espingarda proveu se de pólvora e chumbo e saiu|quem sabe por que fios tênues se prendem muitas vezes os acontecimentos humanos estácio ouviu o som longínquo de um tiro era algum caçador talvez a suposição deu-lhe idéia de ir caçar foi buscar a espingarda proveu se de pólvora e chumbo e saiu
9351_9018_000752|viu perdidos os esforços desfeita a união assentada um abismo cavado entre os dois amigos incerto o destino de helena interveio outra vez com palavras de brandura que os dois ouviram sem interromper quando acabou|viu perdidos os esforços desfeita a união assentada um abismo cavado entre os dois amigos incerto o destino de helena interveio outra vez com palavras de brandura que os dois ouviram sem interromper quando acabou
9351_9018_000753|assim pois disse o moço tristemente a tua felicidade exige que esse homem venha cá que te cases com ele que nos fujas não te basta a família a afeição de nossa tia a minha própria afeição|assim pois disse o moço tristemente a tua felicidade exige que esse homem venha cá que te cases com ele que nos fujas não te basta a família a afeição de nossa tia a minha própria afeição
9351_9018_000754|poucos dias lá vão e já me parecem meses que seria se a separação não fosse tão limitada na carta que escrevo a titia dou conta da nossa viagem e da saúde de todos d clara está na verdade à beira da morte mas pode durar ainda alguns dias e o dr camargo resolveu esperar até dar-lhe os últimos adeuses|poucos dias lá vão e já me parecem meses que seria se a separação não fosse tão limitada na carta que escrevo a titia dou conta da nossa viagem e da saúde de todos d clara está na verdade à beira da morte mas pode durar ainda alguns dias e o dr camargo resolveu esperar até dar-lhe os últimos adeuses
9351_9018_000755|esquecimento mas padre mestre que lhe parece perguntou d úrsula com ansiedade d úrsula disse o padre é preciso agora que a razão fale e trabalhe o sentimento deve retrair se e esperar examinarei o caso e aconselharei o necessário remédio|esquecimento mas padre mestre que lhe parece perguntou d úrsula com ansiedade d úrsula disse o padre é preciso agora que a razão fale e trabalhe o sentimento deve retrair se e esperar examinarei o caso e aconselharei o necessário remédio
9351_9018_000756|a uma das janelas estava um homem com a cabeça inclinada atento a ler o livro que tinha sobre o peitoril nessa atitude não era fácil examiná-lo afigurava-se entretanto uma criatura máscula e bela|a uma das janelas estava um homem com a cabeça inclinada atento a ler o livro que tinha sobre o peitoril nessa atitude não era fácil examiná-lo afigurava-se entretanto uma criatura máscula e bela
9351_9018_000757|não provoques nenhum rompimento se for preciso deixa de vir aqui algumas semanas ou meses contentar me ia a idéia de saber que vives em paz e feliz abençôo te helena com quanta efusão pode haver no peito do mais venturoso dos pais a quem a fortuna tirando tudo não tirou o gosto de se sentir amado por ti|não provoques nenhum rompimento se for preciso deixa de vir aqui algumas semanas ou meses contentar me ia a idéia de saber que vives em paz e feliz abençôo te helena com quanta efusão pode haver no peito do mais venturoso dos pais a quem a fortuna tirando tudo não tirou o gosto de se sentir amado por ti
9351_9018_000758|alguma coisa me diz ao coração que essa menina vem complicar a nossa vida além disso não posso esquecer que meu sobrinho herdeiro seu sobrinho aceita as coisas filosoficamente e até com satisfação não compreendo a satisfação mas concordo que nada mais há do que cumprir textualmente a vontade do conselheiro|alguma coisa me diz ao coração que essa menina vem complicar a nossa vida além disso não posso esquecer que meu sobrinho herdeiro seu sobrinho aceita as coisas filosoficamente e até com satisfação não compreendo a satisfação mas concordo que nada mais há do que cumprir textualmente a vontade do conselheiro
9351_9018_000759|entre os dois corações ulcerados e sem força compreendeu melchior que lhe cabia a principal ação e não recuou ante a responsabilidade que daí poderia deduzir viu de um lance a extensão possível do mal|entre os dois corações ulcerados e sem força compreendeu melchior que lhe cabia a principal ação e não recuou ante a responsabilidade que daí poderia deduzir viu de um lance a extensão possível do mal
9351_9018_000760|por que razão pensando em todas as coisas não conseguira ela apressar o casamento de estácio estácio continuava a hesitar a recuar a adiar pedia tempo para refletir|por que razão pensando em todas as coisas não conseguira ela apressar o casamento de estácio estácio continuava a hesitar a recuar a adiar pedia tempo para refletir