audio_name|transcripts|normalized_transcripts stringlengths 38 742 |
|---|
9351_9018_000962|quando esta carta te chegar às mãos estarei morto morto de saudades de minha tia e de ti nasci para os meus para minha casa para os meus livros os meus hábitos de todos os dias nunca o senti tanto como agora que estou longe do que há de mais caro neste mundo|quando esta carta te chegar às mãos estarei morto morto de saudades de minha tia e de ti nasci para os meus para minha casa para os meus livros os meus hábitos de todos os dias nunca o senti tanto como agora que estou longe do que há de mais caro neste mundo |
9351_9018_000963|helena deu três pancadinhas no joelho com a ponta do leque e enfiou os olhos pela porta de comunicação entre aquela e a sala principal depois voltou-se para o médico|helena deu três pancadinhas no joelho com a ponta do leque e enfiou os olhos pela porta de comunicação entre aquela e a sala principal depois voltou-se para o médico |
9351_9018_000964|quais e como estácio levantasse os ombros com ar de despeito continuou helena perdoe-me a pergunta não tem nem podia ter outra resposta mais do que a simples recusa não lhe direi mais nada nunca se devem fazer meias confissões mas neste caso a confissão inteira seria imprudência maior|quais e como estácio levantasse os ombros com ar de despeito continuou helena perdoe-me a pergunta não tem nem podia ter outra resposta mais do que a simples recusa não lhe direi mais nada nunca se devem fazer meias confissões mas neste caso a confissão inteira seria imprudência maior |
9351_9018_000965|estácio sentiu uma nuvem cobrir lhe os olhos ao mesmo tempo apertava o primeiro objeto que achou debaixo das mãos era a cerca de espinhos a dor fê-lo voltar a si tinha a mão ensangüentada ao longe cavalgavam helena e o pajem|estácio sentiu uma nuvem cobrir lhe os olhos ao mesmo tempo apertava o primeiro objeto que achou debaixo das mãos era a cerca de espinhos a dor fê-lo voltar a si tinha a mão ensangüentada ao longe cavalgavam helena e o pajem |
9351_9018_000966|assim aconteceu porque o conselheiro sentiu-se pai de helena e assumiu esse caráter desde aquela tarde do contrato feito ali entre o homem e a criança cumpriu ele todas as cláusulas com generosa pontualidade|assim aconteceu porque o conselheiro sentiu-se pai de helena e assumiu esse caráter desde aquela tarde do contrato feito ali entre o homem e a criança cumpriu ele todas as cláusulas com generosa pontualidade |
9351_9018_000967|o padre dizendo-lhe o mancebo de que tratava a carta observou que nenhum inconveniente podia haver no regresso de camargo uma vez que sem demora ficasse liquidado o assunto que os afligia|o padre dizendo-lhe o mancebo de que tratava a carta observou que nenhum inconveniente podia haver no regresso de camargo uma vez que sem demora ficasse liquidado o assunto que os afligia |
9351_9018_000968|confesso que não gostei muito pois não sairei mais não pode sair mas está certa de que não corre nenhum perigo indo só com o pajem estou e se eu lhe pedir que não saia nunca sem mim|confesso que não gostei muito pois não sairei mais não pode sair mas está certa de que não corre nenhum perigo indo só com o pajem estou e se eu lhe pedir que não saia nunca sem mim |
9351_9018_000969|era uma gravidade jovial e familiar igualmente distante da frivolidade e do tédio uma compostura do corpo e do espírito temperada pelo viço dos sentimentos e pela graça das maneiras como um tronco rijo e reto adornado de folhagens e flores|era uma gravidade jovial e familiar igualmente distante da frivolidade e do tédio uma compostura do corpo e do espírito temperada pelo viço dos sentimentos e pela graça das maneiras como um tronco rijo e reto adornado de folhagens e flores |
9351_9018_000970|e por um efeito retroativo a ele próprio cuja vida fora tanto ou quanto obscura se o marido de eugênia se confinasse no repouso doméstico entre a horta e a álgebra a ambição de camargo padeceria imenso|e por um efeito retroativo a ele próprio cuja vida fora tanto ou quanto obscura se o marido de eugênia se confinasse no repouso doméstico entre a horta e a álgebra a ambição de camargo padeceria imenso |
9351_9018_000971|de manhã dou o meu passeio eqüestre como lá mas que diferença quem vai a meu lado é o tenente-coronel excelente homem coração de pomba com o defeito único e enorme de se não chamar d helena do vale a minha boa helena que lá está na corte a divertir-se sem seu irmão|de manhã dou o meu passeio eqüestre como lá mas que diferença quem vai a meu lado é o tenente-coronel excelente homem coração de pomba com o defeito único e enorme de se não chamar d helena do vale a minha boa helena que lá está na corte a divertir-se sem seu irmão |
9351_9018_000972|nuvens estácio acordou com ela depois de uma noite mal dormida nunca a manhã lhe pareceu mais rumorosa e jovial nunca o ar apresentara tão fina transparência nem a folhagem tão lustrosa cor da janela a que se encostara via as flores de todos os matizes quebrando a monotonia da verdura e|nuvens estácio acordou com ela depois de uma noite mal dormida nunca a manhã lhe pareceu mais rumorosa e jovial nunca o ar apresentara tão fina transparência nem a folhagem tão lustrosa cor da janela a que se encostara via as flores de todos os matizes quebrando a monotonia da verdura e |
9351_9018_000973|pela volta da meia-noite terminada a ceia começou aquela hora de repouso que precede a total dispersão as senhoras trocavam impressões e comentários os rapazes fumavam os jogadores decidiam as últimas remissas a noite não refrescara e a agitação aumentara o calor|pela volta da meia-noite terminada a ceia começou aquela hora de repouso que precede a total dispersão as senhoras trocavam impressões e comentários os rapazes fumavam os jogadores decidiam as últimas remissas a noite não refrescara e a agitação aumentara o calor |
9351_9018_000974|cabeça estácio sentiu o desejo imperioso de indagar o que aquilo era e voltou sobre seus passos para entrar ali era necessário um motivo ou pretexto procurou algum a aventura dera-lhe o melhor de todos olhou para a mão ferida e ensangüentada e foi bater à porta|cabeça estácio sentiu o desejo imperioso de indagar o que aquilo era e voltou sobre seus passos para entrar ali era necessário um motivo ou pretexto procurou algum a aventura dera-lhe o melhor de todos olhou para a mão ferida e ensangüentada e foi bater à porta |
9351_9018_000975|helena não obedeceu não viu sequer o gesto suplicante do médico o seio castamente velado pelo corpinho que subia até ao pescoço estava ofegante e onduloso como a água do mar a última palavra saiu-lhe como um soluço|helena não obedeceu não viu sequer o gesto suplicante do médico o seio castamente velado pelo corpinho que subia até ao pescoço estava ofegante e onduloso como a água do mar a última palavra saiu-lhe como um soluço |
9351_9018_000976|ele pertencia ao número dessas virtudes singelas para as quais o vício é uma rara exceção natureza sincera e franca era-lhe difícil crer na hipocrisia|ele pertencia ao número dessas virtudes singelas para as quais o vício é uma rara exceção natureza sincera e franca era-lhe difícil crer na hipocrisia |
9351_9018_000977|o certo é que lhe disse sem a menor sombra de hesitação meu zelo foi talvez excessivo a intenção é boa e pura que posso eu desejar senão ver felizes os meus amem-se será o remate das minhas aspirações prometes fazê-la feliz|o certo é que lhe disse sem a menor sombra de hesitação meu zelo foi talvez excessivo a intenção é boa e pura que posso eu desejar senão ver felizes os meus amem-se será o remate das minhas aspirações prometes fazê-la feliz |
9351_9018_000978|mas que digo eu todos os dias exclamou d úrsula esta pequena sabe tudo quase tudo emendou helena ignoro por exemplo como lhes hei de agradecer o quê tontinha interrompeu a tia algum disparate naturalmente impróprio em qualquer dia mas muito mais ainda no dia de hoje|mas que digo eu todos os dias exclamou d úrsula esta pequena sabe tudo quase tudo emendou helena ignoro por exemplo como lhes hei de agradecer o quê tontinha interrompeu a tia algum disparate naturalmente impróprio em qualquer dia mas muito mais ainda no dia de hoje |
9351_9018_000979|teu helena abraçou a convalescente estácio disse esta agradece à tua irmã como eu fiz estácio inclinou-se para helena a fim de lhe pousar na fronte o casto ósculo de irmão não o conseguiu porque helena desviando o busto estendeu-lhe sorrindo a mão esquerda e disse|teu helena abraçou a convalescente estácio disse esta agradece à tua irmã como eu fiz estácio inclinou-se para helena a fim de lhe pousar na fronte o casto ósculo de irmão não o conseguiu porque helena desviando o busto estendeu-lhe sorrindo a mão esquerda e disse |
9351_9018_000980|camargo entretanto insistiu o conselheiro falou-me algumas vezes no projeto de reconhecer helena procurei dissuadi-lo mas sabe como era teimoso acrescendo neste caso o natural impulso de amor paterno|camargo entretanto insistiu o conselheiro falou-me algumas vezes no projeto de reconhecer helena procurei dissuadi-lo mas sabe como era teimoso acrescendo neste caso o natural impulso de amor paterno |
9351_9018_000981|a solução era favorável a todos os três aceitaram de boa feição marcou se a viagem para dois dias depois d úrsula apesar dos bons olhos com que via o casamento achou desnecessária a ida do sobrinho mas não empreendeu dissuadi-lo helena aprovou tudo|a solução era favorável a todos os três aceitaram de boa feição marcou se a viagem para dois dias depois d úrsula apesar dos bons olhos com que via o casamento achou desnecessária a ida do sobrinho mas não empreendeu dissuadi-lo helena aprovou tudo |
9351_9018_000982|padre melchior consultado sobre o casamento deu-lhe inteira aprovação e só lhe pareceu que o prazo era longo demais a efusão com que abraçou estácio as palavras de aplauso que lhe disse impressionaram vivamente o mancebo|padre melchior consultado sobre o casamento deu-lhe inteira aprovação e só lhe pareceu que o prazo era longo demais a efusão com que abraçou estácio as palavras de aplauso que lhe disse impressionaram vivamente o mancebo |
9351_9018_000983|helena pode vir a amar-te como lhe mereces a verdade é que não sente ainda hoje igual paixão à tua foi o padre mestre que mo disse estima te é certo mas a estima é flor da razão e eu creio que a flor do sentimento é muito mais própria no canteiro do matrimônio|helena pode vir a amar-te como lhe mereces a verdade é que não sente ainda hoje igual paixão à tua foi o padre mestre que mo disse estima te é certo mas a estima é flor da razão e eu creio que a flor do sentimento é muito mais própria no canteiro do matrimônio |
9351_9018_000984|estácio estremeceu mendonça conservou-se frio a arma era rija mas o golpe excedia a necessidade mendonça não quereria dever a esposa à evocação do nome do conselheiro equivalia a um rapto|estácio estremeceu mendonça conservou-se frio a arma era rija mas o golpe excedia a necessidade mendonça não quereria dever a esposa à evocação do nome do conselheiro equivalia a um rapto |
9351_9018_000985|talvez os culpados desse meu proceder fossem somente ângela e seu benfeitor eles me acostumaram a amá-la de longe a não disputar a outrem o benefício que ela recebia|talvez os culpados desse meu proceder fossem somente ângela e seu benfeitor eles me acostumaram a amá-la de longe a não disputar a outrem o benefício que ela recebia |
9351_9018_000986|que pai não faria outro tanto no lugar mais solitário do passeio corri para helena vendo-me a menina pareceu não reconhecer me logo mas tentou um pouco recuou espavorida e agarrou-se à mãe abraçando a pela cintura|que pai não faria outro tanto no lugar mais solitário do passeio corri para helena vendo-me a menina pareceu não reconhecer me logo mas tentou um pouco recuou espavorida e agarrou-se à mãe abraçando a pela cintura |
9351_9018_000987|pouco antes do jantar ouviu no corredor um rumor de saias e não tardou que a irmã aparecesse à porta vinha como fora mas a estácio pareceu que efetivamente o descanso e o sono lhe haviam restaurado as forças a razão era o sorriso estudado que lhe avivava o rosto|pouco antes do jantar ouviu no corredor um rumor de saias e não tardou que a irmã aparecesse à porta vinha como fora mas a estácio pareceu que efetivamente o descanso e o sono lhe haviam restaurado as forças a razão era o sorriso estudado que lhe avivava o rosto |
9351_9018_000988|estácio não via os objetos que ia costeando nem as pessoas que lhe passavam ao lado ia cego e surdo até que o choque da realidade o despertasse|estácio não via os objetos que ia costeando nem as pessoas que lhe passavam ao lado ia cego e surdo até que o choque da realidade o despertasse |
9351_9018_000989|que lhe dizia eu observou a irmã de estácio ali vai o infeliz de há pouco uma laranja chupada no capim e três ou quatro quadras é o bastante para lhe encurtar o caminho creia que vai feliz sem precisar comprar o tempo nós poderíamos dizer o mesmo|que lhe dizia eu observou a irmã de estácio ali vai o infeliz de há pouco uma laranja chupada no capim e três ou quatro quadras é o bastante para lhe encurtar o caminho creia que vai feliz sem precisar comprar o tempo nós poderíamos dizer o mesmo |
9351_9018_000990|a morte não diminuíra a beleza da donzela pelo contrário o reflexo da eternidade parecia dar-lhe um encanto misterioso e novo estácio contemplou-a com os olhos exaustos o padre com os seus úmidos|a morte não diminuíra a beleza da donzela pelo contrário o reflexo da eternidade parecia dar-lhe um encanto misterioso e novo estácio contemplou-a com os olhos exaustos o padre com os seus úmidos |
9351_9018_000991|com que garbo montava a senhora imaginem uma moça de vinte e cinco anos alta esbelta um busto de fada apertado no corpinho de amazona e a longa cauda do vestido caída a um lado o cavalo era fogoso mas a mão e o chicotinho da cavaleira quebravam lhe os ímpetos tive pena confesso de não saber montar a cavalo|com que garbo montava a senhora imaginem uma moça de vinte e cinco anos alta esbelta um busto de fada apertado no corpinho de amazona e a longa cauda do vestido caída a um lado o cavalo era fogoso mas a mão e o chicotinho da cavaleira quebravam lhe os ímpetos tive pena confesso de não saber montar a cavalo |
9351_9018_000992|no dia seguinte fêz se o enterro que foi um dos mais concorridos que ainda viram os moradores do andaraí cerca de duzentas pessoas acompanharam o finado até à morada última achando-se representadas entre elas as primeiras classes da sociedade|no dia seguinte fêz se o enterro que foi um dos mais concorridos que ainda viram os moradores do andaraí cerca de duzentas pessoas acompanharam o finado até à morada última achando-se representadas entre elas as primeiras classes da sociedade |
9351_9018_000993|ela obedeceu sem consciência após alguns minutos de silêncio e concentração a moça dirigiu a palavra ao padre e agradeceu-lhe a caridade depois referiu lhe os acontecimentos de sua infância os mesmos que o capelão ouvira|ela obedeceu sem consciência após alguns minutos de silêncio e concentração a moça dirigiu a palavra ao padre e agradeceu-lhe a caridade depois referiu lhe os acontecimentos de sua infância os mesmos que o capelão ouvira |
9351_9018_000994|depois quando ia fechar-se o féretro caminhou lentamente para ele trepou ao estrado e pela última vez contemplou aquele rosto sede há pouco de tanta vida|depois quando ia fechar-se o féretro caminhou lentamente para ele trepou ao estrado e pela última vez contemplou aquele rosto sede há pouco de tanta vida |
9351_9018_000995|uma noite não era muito contudo a preocupação retardou lhe o sono a confissão súbita lacônica e eloqüente da irmã ficara-lhe no espírito como se fora o eco perpétuo de uma voz extinta|uma noite não era muito contudo a preocupação retardou lhe o sono a confissão súbita lacônica e eloqüente da irmã ficara-lhe no espírito como se fora o eco perpétuo de uma voz extinta |
9351_9018_000996|creio que sim tudo depende do gosto de cada um o casamento é a pior ou a melhor coisa do mundo pura questão de temperamento eu vi algumas vezes essa moça era então muito menina|creio que sim tudo depende do gosto de cada um o casamento é a pior ou a melhor coisa do mundo pura questão de temperamento eu vi algumas vezes essa moça era então muito menina |
9351_9018_000997|nos que não têm neste momento nem textos sólidos nem corações amigos ao pé de si a voz da moça era trêmula uma lágrima lhe brotou dos olhos tão rápida que ela não teve tempo de a dissimular surpreendida nessa manifestação de sensibilidade inexplicável talvez para o irmão ergueu-se e procurou gracejar e rir|nos que não têm neste momento nem textos sólidos nem corações amigos ao pé de si a voz da moça era trêmula uma lágrima lhe brotou dos olhos tão rápida que ela não teve tempo de a dissimular surpreendida nessa manifestação de sensibilidade inexplicável talvez para o irmão ergueu-se e procurou gracejar e rir |
9351_9018_000998|mendonça fora o seu melhor companheiro de aula havia entre eles certos contrastes de gênio o de mendonça era mais folgazão e ativo quando este partiu para a europa quis que o antigo colega o acompanhasse e o próprio conselheiro opinara nesse sentido|mendonça fora o seu melhor companheiro de aula havia entre eles certos contrastes de gênio o de mendonça era mais folgazão e ativo quando este partiu para a europa quis que o antigo colega o acompanhasse e o próprio conselheiro opinara nesse sentido |
9351_9018_000999|moça esvaíra se lhe o sorriso e o olhar tornara a ser opaco estácio teve medo daquela atonia e concentração travou-lhe do braço a moça estremeceu toda e olhou para ele|moça esvaíra se lhe o sorriso e o olhar tornara a ser opaco estácio teve medo daquela atonia e concentração travou-lhe do braço a moça estremeceu toda e olhou para ele |
9351_9018_001000|um simples dever de vizinho pareceria que o senhor mo pagava com um benefício o benefício seria menos espontâneo de sua parte e menos agradável para mim agradável não exprime talvez toda a minha idéia mas o senhor facilmente compreenderá o que quero dizer|um simples dever de vizinho pareceria que o senhor mo pagava com um benefício o benefício seria menos espontâneo de sua parte e menos agradável para mim agradável não exprime talvez toda a minha idéia mas o senhor facilmente compreenderá o que quero dizer |
9351_9018_001001|soubesse o que ela me fez que foi eugênia desfiou uma historiazinha de toucador que omito em suas particularidades por não interessar ao nosso caso bastando saber que a razão capital da divergência entre as duas amigas fora uma opinião de cecília acerca da escolha de um chapéu|soubesse o que ela me fez que foi eugênia desfiou uma historiazinha de toucador que omito em suas particularidades por não interessar ao nosso caso bastando saber que a razão capital da divergência entre as duas amigas fora uma opinião de cecília acerca da escolha de um chapéu |
9351_9018_001002|nos olhos parecia estampada a ignorância do mal e o sorriso era o das almas cândidas poder-se-ia atribuir àquela criatura de dezessete anos corrupção e hipocrisia estácio envergonhou-se de tal idéia sentiu as vertigens do remorso|nos olhos parecia estampada a ignorância do mal e o sorriso era o das almas cândidas poder-se-ia atribuir àquela criatura de dezessete anos corrupção e hipocrisia estácio envergonhou-se de tal idéia sentiu as vertigens do remorso |
9351_9018_001003|das primeiras se as tinha nunca deu manifestação prática e no meio das lutas de que fora cheio o decênio anterior conservara se indiferente e neutral quanto aos sentimentos religiosos a aferi los pelas ações ninguém os possuía mais puros|das primeiras se as tinha nunca deu manifestação prática e no meio das lutas de que fora cheio o decênio anterior conservara se indiferente e neutral quanto aos sentimentos religiosos a aferi los pelas ações ninguém os possuía mais puros |
9351_9018_001004|helena estava de pé no mesmo lugar e percorria rapidamente as linhas até ao final da última página ali chegando deu dois passos tornou a parar volveu ao princípio da carta para a ler de novo não já depressa mas|helena estava de pé no mesmo lugar e percorria rapidamente as linhas até ao final da última página ali chegando deu dois passos tornou a parar volveu ao princípio da carta para a ler de novo não já depressa mas |
9351_9018_001005|ainda não disse a moça alguns minutos mais mas pode adoecer talvez se todos quiserem a minha saúde há criaturas tão malfadadas que aqueles mesmos que as desejam fazer venturosas|ainda não disse a moça alguns minutos mais mas pode adoecer talvez se todos quiserem a minha saúde há criaturas tão malfadadas que aqueles mesmos que as desejam fazer venturosas |
9351_9018_001006|mendonça acabava de acender um charuto apertou a mão de estácio e saiu estácio acordou de um sonho a realidade pôs-lhe as mãos de chumbo e repetiu-lhe ao ouvido a confissão interrompida de helena ansioso por saber o resto entrou ele imediatamente em casa|mendonça acabava de acender um charuto apertou a mão de estácio e saiu estácio acordou de um sonho a realidade pôs-lhe as mãos de chumbo e repetiu-lhe ao ouvido a confissão interrompida de helena ansioso por saber o resto entrou ele imediatamente em casa |
9351_9018_001007|aqui o bolor ali uma greta acolá o rasgão produzido por um móvel cada acidente do tempo ou do uso dava aquelas quatro paredes o aspecto de um asilo da desgraça a mobília era pouca velha mesquinha e desigual|aqui o bolor ali uma greta acolá o rasgão produzido por um móvel cada acidente do tempo ou do uso dava aquelas quatro paredes o aspecto de um asilo da desgraça a mobília era pouca velha mesquinha e desigual |
9351_9018_001008|a resposta que lhe chegou às mãos no momento em que provava um vestido novo teve a cortesia de esperar que ela terminasse a operação lida finalmente dissipou todos os receios da véspera capítulo ii no|a resposta que lhe chegou às mãos no momento em que provava um vestido novo teve a cortesia de esperar que ela terminasse a operação lida finalmente dissipou todos os receios da véspera capítulo ii no |
9351_9018_001009|vai cair disse eugênia quer que pregue um alfinete estácio não teve tempo de responder porque a filha de camargo tirando um alfinete do cinto prendeu o pé da flor gastando muito mais tempo do que o exigia a operação|vai cair disse eugênia quer que pregue um alfinete estácio não teve tempo de responder porque a filha de camargo tirando um alfinete do cinto prendeu o pé da flor gastando muito mais tempo do que o exigia a operação |
9351_9018_001010|moça eugênia era uma das mais brilhantes estrelas entre as menores do céu fluminense agora mesmo se o leitor lhe descobrir o perfil em camarote de teatro ou se a vir entrar em alguma sala de baile compreenderá através de um quarto de século|moça eugênia era uma das mais brilhantes estrelas entre as menores do céu fluminense agora mesmo se o leitor lhe descobrir o perfil em camarote de teatro ou se a vir entrar em alguma sala de baile compreenderá através de um quarto de século |
9351_9018_001011|era pontual no cumprimento dos deveres de bom católico mas só pontual interiormente era incrédulo quando camargo chegou a casa no rio comprido achou sua mulher d tomásia meio adormecida numa cadeira de balanço e eugênia ao piano executando um trecho de bellini|era pontual no cumprimento dos deveres de bom católico mas só pontual interiormente era incrédulo quando camargo chegou a casa no rio comprido achou sua mulher d tomásia meio adormecida numa cadeira de balanço e eugênia ao piano executando um trecho de bellini |
9351_9018_001012|a volta foi menos alegre do que costumava ser eles falavam mas a palavra vinha aos lábios como uma onda vagarosa e surda nenhuma cólera mas nenhuma animação assim correu aquele dia assim correriam outros se não fora a vara mágica de helena|a volta foi menos alegre do que costumava ser eles falavam mas a palavra vinha aos lábios como uma onda vagarosa e surda nenhuma cólera mas nenhuma animação assim correu aquele dia assim correriam outros se não fora a vara mágica de helena |
9351_9018_001013|era aquilo uma comédia ou a expressão da verdade estácio olhou fixamente para ele como a querer penetrá lo ao mesmo tempo ouviu-se um rumor na parte da casa que ficava além da sala estácio voltou a cabeça com um gesto de desconfiança a porta abriu-se e apareceu uma preta velha trazendo nas mãos uma bandeja|era aquilo uma comédia ou a expressão da verdade estácio olhou fixamente para ele como a querer penetrá lo ao mesmo tempo ouviu-se um rumor na parte da casa que ficava além da sala estácio voltou a cabeça com um gesto de desconfiança a porta abriu-se e apareceu uma preta velha trazendo nas mãos uma bandeja |
9351_9018_001015|amanhã estácio costumava dar uns passeios a cavalo quase todas as manhãs o do dia seguinte foi dispensado começariam as lições de helena antes disso porém escreveu estácio à filha de camargo uma carta recendente a ternura e afeto|amanhã estácio costumava dar uns passeios a cavalo quase todas as manhãs o do dia seguinte foi dispensado começariam as lições de helena antes disso porém escreveu estácio à filha de camargo uma carta recendente a ternura e afeto |
9351_9018_001016|não digo que o sejam sempre replicou estácio sorrindo agora pelo menos foi um pouco precipitada em zombar do que eu lhe dizia que era justo e de boa intenção francamente é para lastimar uma amizade ganha entre duas quadrilhas e perdida por causa de um chapéu|não digo que o sejam sempre replicou estácio sorrindo agora pelo menos foi um pouco precipitada em zombar do que eu lhe dizia que era justo e de boa intenção francamente é para lastimar uma amizade ganha entre duas quadrilhas e perdida por causa de um chapéu |
9351_9018_001017|ajude estácio apertou-lhe afetuosamente a mão a morte de meu pai disse o moço não alterou nada as nossas relações subsiste a confiança anterior do mesmo modo que a amizade já provada e antiga|ajude estácio apertou-lhe afetuosamente a mão a morte de meu pai disse o moço não alterou nada as nossas relações subsiste a confiança anterior do mesmo modo que a amizade já provada e antiga |
9351_9018_001018|afeto pedia-lhe desculpa do que se passara na véspera jurava lhe amor eterno coisas todas que lhe dissera mais de uma vez com o mesmo estilo se não com as mesmas palavras a carta dissipou lhe a última sombra de remorso|afeto pedia-lhe desculpa do que se passara na véspera jurava lhe amor eterno coisas todas que lhe dissera mais de uma vez com o mesmo estilo se não com as mesmas palavras a carta dissipou lhe a última sombra de remorso |
9351_9018_001019|já ali estava helena d úrsula emprestara lhe um vestido de amazona com que algumas vezes montara antes da morte do irmão o vestido ficava lhe mal era folgado demais para o talhe delgado da moça mas a elegância natural fazia esquecer o acessório das roupas|já ali estava helena d úrsula emprestara lhe um vestido de amazona com que algumas vezes montara antes da morte do irmão o vestido ficava lhe mal era folgado demais para o talhe delgado da moça mas a elegância natural fazia esquecer o acessório das roupas |
9351_9018_001020|a fronte do desconhecido tornou-se sombria a voz morreu-lhe nos lábios e os olhos caíram naquela atonia que exprime uma grande concentração de espírito era ocasião de interrogá-lo diretamente ou sair estácio preferiu o último alvitre|a fronte do desconhecido tornou-se sombria a voz morreu-lhe nos lábios e os olhos caíram naquela atonia que exprime uma grande concentração de espírito era ocasião de interrogá-lo diretamente ou sair estácio preferiu o último alvitre |
9351_9018_001021|vir o mesmo respondeu estácio ou ainda melhor melhor decerto porque dois anos mais modificam o homem estácio fez aqui um panegírico do amigo intercalado com observações da tia e ouvido silenciosamente pela irmã|vir o mesmo respondeu estácio ou ainda melhor melhor decerto porque dois anos mais modificam o homem estácio fez aqui um panegírico do amigo intercalado com observações da tia e ouvido silenciosamente pela irmã |
9351_9018_001022|cinco ou seis cadeiras nem todas sãs uma mesa redonda uma cômoda e uma marquesa um aparador com duas mangas de vidro cobrindo castiçais de latão sobre a mesa um vaso de louça com flores e na parede dois pequenos quadros cobertos de escumilha encardida tais eram as alfaias da sala|cinco ou seis cadeiras nem todas sãs uma mesa redonda uma cômoda e uma marquesa um aparador com duas mangas de vidro cobrindo castiçais de latão sobre a mesa um vaso de louça com flores e na parede dois pequenos quadros cobertos de escumilha encardida tais eram as alfaias da sala |
9351_9018_001023|era uma carta longa de todas as suas quatro laudas escritas seria alguma mensagem amorosa esta idéia molestou o muito afastou-se da janela conchegou as cortinas e pela fresta procurou observar a irmã|era uma carta longa de todas as suas quatro laudas escritas seria alguma mensagem amorosa esta idéia molestou o muito afastou-se da janela conchegou as cortinas e pela fresta procurou observar a irmã |
9351_9018_001024|estácio timbrava em ser o mais polido dos homens inclinou-se para ela e rompeu o silêncio você ficou triste disse estácio mas eu desculpo a desculpa me perguntou a moça erguendo para o irmão os belos olhos úmidos desculpo a injúria que me fez|estácio timbrava em ser o mais polido dos homens inclinou-se para ela e rompeu o silêncio você ficou triste disse estácio mas eu desculpo a desculpa me perguntou a moça erguendo para o irmão os belos olhos úmidos desculpo a injúria que me fez |
9351_9018_001025|que a acompanhasse não bastava havia um meio de lhe dar mais gosto em sair comigo era fingir que não sabia montar a idéia momentânea de sua superioridade neste assunto era bastante para lhe inspirar uma dedicação decidida|que a acompanhasse não bastava havia um meio de lhe dar mais gosto em sair comigo era fingir que não sabia montar a idéia momentânea de sua superioridade neste assunto era bastante para lhe inspirar uma dedicação decidida |
9351_9018_001026|desejo imagino interrompeu d úrsula o desejo de aprender a montar a cavalo concluiu helena estácio olhou espantado para a irmã aquela mistura de geometria e equitação não lhe pareceu suficientemente clara e explicável helena soltou uma risadinha alegre de menina que aplaude a sua própria travessura|desejo imagino interrompeu d úrsula o desejo de aprender a montar a cavalo concluiu helena estácio olhou espantado para a irmã aquela mistura de geometria e equitação não lhe pareceu suficientemente clara e explicável helena soltou uma risadinha alegre de menina que aplaude a sua própria travessura |
9351_9018_001027|d úrsula viu entrar aquele doloroso espetáculo correu a receber helena que estácio depositou em um sofá donde foi transferida ao leito a febre já começada antes dela sair tomara conta enfim da pobre moça|d úrsula viu entrar aquele doloroso espetáculo correu a receber helena que estácio depositou em um sofá donde foi transferida ao leito a febre já começada antes dela sair tomara conta enfim da pobre moça |
9351_9018_001028|mas o espírito de estácio repelia o e a alegria da irmã fazia o resto entretanto graças ao amigo recém-chegado o filho do conselheiro saiu um pouco de suas regras habituais e começou a provar alguma coisa mais da vida exterior|mas o espírito de estácio repelia o e a alegria da irmã fazia o resto entretanto graças ao amigo recém-chegado o filho do conselheiro saiu um pouco de suas regras habituais e começou a provar alguma coisa mais da vida exterior |
9351_9018_001029|o homem com quem acabava de conversar parecia-lhe sincero a pobreza era autêntica sensível a nota de melancolia que por vezes lhe afrouxava a palavra mas onde cessava ali a realidade e começava a aparência vinha de tratar com um infeliz ou um hipócrita|o homem com quem acabava de conversar parecia-lhe sincero a pobreza era autêntica sensível a nota de melancolia que por vezes lhe afrouxava a palavra mas onde cessava ali a realidade e começava a aparência vinha de tratar com um infeliz ou um hipócrita |
9351_9018_001030|de repente quando ele menos esperava helena deu um salto e sentou-se no selim a égua alteou o colo como vaidosa do peso estácio olhou para a irmã admirado da agilidade e correção do movimento e sem saber ainda o que pensasse daquilo helena inclinou-se para ele fui bem perguntou sorrindo|de repente quando ele menos esperava helena deu um salto e sentou-se no selim a égua alteou o colo como vaidosa do peso estácio olhou para a irmã admirado da agilidade e correção do movimento e sem saber ainda o que pensasse daquilo helena inclinou-se para ele fui bem perguntou sorrindo |
9351_9018_001031|estácio para arrancá-la ao silêncio fez-lhe uma observação acerca de um incidente do caminho helena respondeu distraidamente que tem você perguntou ele nada disse ela ia ia embebida naquela toada não ouve|estácio para arrancá-la ao silêncio fez-lhe uma observação acerca de um incidente do caminho helena respondeu distraidamente que tem você perguntou ele nada disse ela ia ia embebida naquela toada não ouve |
9351_9018_001032|na noite do sétimo dia da cena do jardim d úrsula que ficara ao pé de helena mandou chamar à pressa o sobrinho e o padre melchior que estavam na sala contígua acorreram os dois helena tivera uma síncope que d úrsula cuidara ser a morte|na noite do sétimo dia da cena do jardim d úrsula que ficara ao pé de helena mandou chamar à pressa o sobrinho e o padre melchior que estavam na sala contígua acorreram os dois helena tivera uma síncope que d úrsula cuidara ser a morte |
9351_9018_001033|sobrinho apareceu aborrecido a sobrinha triste o diálogo foi mastigado como o almoço no fim deste recebeu estácio uma carta de eugênia era uma tagarelice meio frívola meio sentimental mistura de risos e suspiros sem objeto definido a não ser pedir-lhe que escrevesse se não pudesse|sobrinho apareceu aborrecido a sobrinha triste o diálogo foi mastigado como o almoço no fim deste recebeu estácio uma carta de eugênia era uma tagarelice meio frívola meio sentimental mistura de risos e suspiros sem objeto definido a não ser pedir-lhe que escrevesse se não pudesse |
9351_9018_001034|daí um dissentimento provável e um remorso certo agora que a deixava ia ele irritado contra si mesmo achava-se ridículo e cruel chegava a adorar toda a graciosa futilidade de eugênia concedia alguma coisa à idade à educação aos costumes à ignorância da vida|daí um dissentimento provável e um remorso certo agora que a deixava ia ele irritado contra si mesmo achava-se ridículo e cruel chegava a adorar toda a graciosa futilidade de eugênia concedia alguma coisa à idade à educação aos costumes à ignorância da vida |
9351_9018_001035|era o primeiro beijo ao menos o primeiro de que a moça tinha memória a carícia encheu-a de orgulho filial mas a própria novidade dela impressionou a mais eugênia não creu no que lhe dissera o pai|era o primeiro beijo ao menos o primeiro de que a moça tinha memória a carícia encheu-a de orgulho filial mas a própria novidade dela impressionou a mais eugênia não creu no que lhe dissera o pai |
9351_9018_001036|não lhe leio a carta que me escreveu por ser muito longa diz-me que devo ir também à europa quanto antes querem ir eu disse d úrsula marcando a página do livro com os óculos de prata que até então conservara sobre o nariz não são folias para gente velha daqui para a cova a cova exclamou helena|não lhe leio a carta que me escreveu por ser muito longa diz-me que devo ir também à europa quanto antes querem ir eu disse d úrsula marcando a página do livro com os óculos de prata que até então conservara sobre o nariz não são folias para gente velha daqui para a cova a cova exclamou helena |
9351_9018_001037|estácio fez um gesto de assentimento não é orgulho continuou o dono da casa é um resto de pudor que a pobreza me não tirou ainda fiz-lhe agora um|estácio fez um gesto de assentimento não é orgulho continuou o dono da casa é um resto de pudor que a pobreza me não tirou ainda fiz-lhe agora um |
9351_9018_001038|tendo o gênio inventivo e fértil não lhe faltaria meio de fugir à uniformidade dos hábitos o pior que lhe acontecia era a disparidade entre os desejos e os meios filho de um comerciante apenas remediado não teria ele podido realizar a viagem à europa nas proporções largas em que o fez|tendo o gênio inventivo e fértil não lhe faltaria meio de fugir à uniformidade dos hábitos o pior que lhe acontecia era a disparidade entre os desejos e os meios filho de um comerciante apenas remediado não teria ele podido realizar a viagem à europa nas proporções largas em que o fez |
9351_9018_001039|decidida estácio sorriu do cálculo logo depois ficou sério e perguntou em tom seco já lhe negamos algum prazer que desejasse helena estremeceu e ficou igualmente séria não murmurou minha dívida não tem limites|decidida estácio sorriu do cálculo logo depois ficou sério e perguntou em tom seco já lhe negamos algum prazer que desejasse helena estremeceu e ficou igualmente séria não murmurou minha dívida não tem limites |
9351_9018_001040|acabava ele de ler a carta quando helena lhe apareceu à porta do gabinete não a escondeu lembrou-lhe mostrá la à irmã na esperança de que esta pagando lhe com igual confiança lhe mostrasse a sua helena percorreu com os olhos a carta de eugênia e esteve algum tempo silenciosa|acabava ele de ler a carta quando helena lhe apareceu à porta do gabinete não a escondeu lembrou-lhe mostrá la à irmã na esperança de que esta pagando lhe com igual confiança lhe mostrasse a sua helena percorreu com os olhos a carta de eugênia e esteve algum tempo silenciosa |
9351_9018_001041|eugênia disse estácio quer saber a verdadeira razão do mau sucesso de suas afeições e deixar-se levar mais pelas aparências que pela realidade é porque dá menos apreço às qualidades sólidas do coração do que às frívolas exterioridades da vida|eugênia disse estácio quer saber a verdadeira razão do mau sucesso de suas afeições e deixar-se levar mais pelas aparências que pela realidade é porque dá menos apreço às qualidades sólidas do coração do que às frívolas exterioridades da vida |
9351_9018_001042|o féretro ao moço pareceu que o encerravam a ele próprio saindo o enterro deixou-se estácio cair numa cadeira sem pensar nada sem sentir nada|o féretro ao moço pareceu que o encerravam a ele próprio saindo o enterro deixou-se estácio cair numa cadeira sem pensar nada sem sentir nada |
9351_9018_001043|estácio parava às vezes fatigado ela continuava imperturbavelmente o serviço se ele lhe fazia algum reparo a moça respondia erguendo os ombros ou sorrindo e prosseguia então estácio segurava lhe nos pulsos e exclamava rindo sossega borboleta|estácio parava às vezes fatigado ela continuava imperturbavelmente o serviço se ele lhe fazia algum reparo a moça respondia erguendo os ombros ou sorrindo e prosseguia então estácio segurava lhe nos pulsos e exclamava rindo sossega borboleta |
9351_9018_001044|estácio pegou na mão de helena para conduzi la a casa a moça fugiu lhe indo colocar-se alguns passos adiante onde a chuva lhe caía mais em cheio na cabeça nua e no corpo levemente coberto|estácio pegou na mão de helena para conduzi la a casa a moça fugiu lhe indo colocar-se alguns passos adiante onde a chuva lhe caía mais em cheio na cabeça nua e no corpo levemente coberto |
9351_9018_001045|voltou o dono da casa trazendo nas mãos uma bacia e nos braços uma toalha cuja alvura contrastava singularmente com a cor da parede e o aspecto senil da casa estácio ergueu-se|voltou o dono da casa trazendo nas mãos uma bacia e nos braços uma toalha cuja alvura contrastava singularmente com a cor da parede e o aspecto senil da casa estácio ergueu-se |
9351_9018_001046|o filho do conselheiro achava-se numa posição difícil caminhara para o casamento com os olhos fechados ao abri los viu-se à beira de uma coisa que lhe pareceu abismo e era simplesmente um fosso estreito|o filho do conselheiro achava-se numa posição difícil caminhara para o casamento com os olhos fechados ao abri los viu-se à beira de uma coisa que lhe pareceu abismo e era simplesmente um fosso estreito |
9351_9018_001047|estácio não escutou a história com a atenção que a moça desejara limitou-se a ouvir a voz de eugênia que era na verdade angélica alguma coisa porém lhe ficou e quando ela pôs termo às suas queixas|estácio não escutou a história com a atenção que a moça desejara limitou-se a ouvir a voz de eugênia que era na verdade angélica alguma coisa porém lhe ficou e quando ela pôs termo às suas queixas |
9351_9018_001048|ele ia andando o mais depressa que lhe permitia o peso de helena cuja cabeça pendia para a terra e de cujos lábios brotavam trechos soltos de frases sem sentido|ele ia andando o mais depressa que lhe permitia o peso de helena cuja cabeça pendia para a terra e de cujos lábios brotavam trechos soltos de frases sem sentido |
9351_9018_001049|razão de semelhante exclusivismo não a explicou ele nem tentou investigá la sentiu lhe somente os efeitos e ficou ali sem saber que faria duas vezes saiu da janela para ir ter com a irmã mas recuou de ambas refletindo que a curiosidade pareceria impolidez se não era talvez tirania|razão de semelhante exclusivismo não a explicou ele nem tentou investigá la sentiu lhe somente os efeitos e ficou ali sem saber que faria duas vezes saiu da janela para ir ter com a irmã mas recuou de ambas refletindo que a curiosidade pareceria impolidez se não era talvez tirania |
9351_9018_001050|helena caíra ofegante no banco estácio falou-lhe com abundância e ternura jurou lhe que sua família era incapaz da mínima suspeita pediu-lhe por seu pai que não julgasse mal deles ela sorriu mas foi um sorrir de incrédula grossos pingos de chuva começavam a rufar nas árvores|helena caíra ofegante no banco estácio falou-lhe com abundância e ternura jurou lhe que sua família era incapaz da mínima suspeita pediu-lhe por seu pai que não julgasse mal deles ela sorriu mas foi um sorrir de incrédula grossos pingos de chuva começavam a rufar nas árvores |
9351_9018_001051|estácio viu a obra feita e deu várias indicações novas algumas eram contrárias ao plano assentado como lhe fizessem tal observação estácio retificou as depois admirou-se de não ver um vaso que aliás dois dias antes mandara remover|estácio viu a obra feita e deu várias indicações novas algumas eram contrárias ao plano assentado como lhe fizessem tal observação estácio retificou as depois admirou-se de não ver um vaso que aliás dois dias antes mandara remover |
9351_9018_001052|e daí talvez não os corpos que ali dormem têm direito de não ouvir mais um só rumor de vida estácio chegara ao último degrau da escada as derradeiras palavras ouviu as ele com os olhos fitos na irmã e encostado ao poial de pedra quem lhe ensinou essas idéias perguntou ele|e daí talvez não os corpos que ali dormem têm direito de não ouvir mais um só rumor de vida estácio chegara ao último degrau da escada as derradeiras palavras ouviu as ele com os olhos fitos na irmã e encostado ao poial de pedra quem lhe ensinou essas idéias perguntou ele |
9351_9018_001053|cerca de cinco braças adiante estácio resolveu definitivamente regressar e helena não opôs objeção nenhuma torceram a rédea aos animais e desceram não poderei falar à bandeira perguntou a moça deixe-me ao menos dizer-lhe adeus|cerca de cinco braças adiante estácio resolveu definitivamente regressar e helena não opôs objeção nenhuma torceram a rédea aos animais e desceram não poderei falar à bandeira perguntou a moça deixe-me ao menos dizer-lhe adeus |
9351_9018_001054|o dono da casa sorriu levemente mas não pareceu molestá lo a curiosidade do hóspede talvez mesmo não desejasse outra causa é verdade disse ele devo a minha atual penúria ao erro de teimar em coisas estranhas à minha índole e aptidão estranhas e totalmente opostas|o dono da casa sorriu levemente mas não pareceu molestá lo a curiosidade do hóspede talvez mesmo não desejasse outra causa é verdade disse ele devo a minha atual penúria ao erro de teimar em coisas estranhas à minha índole e aptidão estranhas e totalmente opostas |
9351_9018_001055|eugênia tocava com habilidade e camargo gostava de a ouvir naquela ocasião porém disse ele parecia pouco conveniente que a moça se entregasse a um gênero de recreio qualquer|eugênia tocava com habilidade e camargo gostava de a ouvir naquela ocasião porém disse ele parecia pouco conveniente que a moça se entregasse a um gênero de recreio qualquer |
9351_9018_001056|sem embargo do ardor político do tempo não estava ligado a nenhum dos dois partidos conservando em ambos preciosas amizades que ali se acharam na ocasião de o dar à sepultura|sem embargo do ardor político do tempo não estava ligado a nenhum dos dois partidos conservando em ambos preciosas amizades que ali se acharam na ocasião de o dar à sepultura |
9351_9018_001057|voltando a si leu a moça a sua sentença no rosto de todos três ainda não murmurou ela ainda não é a morte d úrsula chegou se lhe mais perto beijou-a disse-lhe algumas palavras de conforto|voltando a si leu a moça a sua sentença no rosto de todos três ainda não murmurou ela ainda não é a morte d úrsula chegou se lhe mais perto beijou-a disse-lhe algumas palavras de conforto |
9351_9018_001058|aparição súbita da moça a alegria e o amor que pareciam impeli la a perfeita ingenuidade do gesto tudo produziu nele a necessária reação reação de um instante mas salutar porque a crise era demasiado violenta|aparição súbita da moça a alegria e o amor que pareciam impeli la a perfeita ingenuidade do gesto tudo produziu nele a necessária reação reação de um instante mas salutar porque a crise era demasiado violenta |
9351_9018_001059|sobrinho de d úrsula pôde então examiná-lo à vontade era um homem de trinta e seis a trinta e oito anos forte de membros alto e bem proporcionado|sobrinho de d úrsula pôde então examiná-lo à vontade era um homem de trinta e seis a trinta e oito anos forte de membros alto e bem proporcionado |
9351_9018_001060|não senhor fiz um furto um furto fui procurar um livro na sua estante e que livro foi um romance paulo e virgínia manon lescaut oh exclamou estácio esse livro esquisito não é|não senhor fiz um furto um furto fui procurar um livro na sua estante e que livro foi um romance paulo e virgínia manon lescaut oh exclamou estácio esse livro esquisito não é |
9351_9018_001061|não é vão melindre é a própria necessidade da minha posição você pode encará la com olhos benignos mas a verdade é que só as asas do favor me protegem|não é vão melindre é a própria necessidade da minha posição você pode encará la com olhos benignos mas a verdade é que só as asas do favor me protegem |
9351_9018_001062|os olhos desta já volvidos para a eternidade deitaram um derradeiro olhar para a terra e foi estácio que o recebeu olhar de amor de saudade e de promessa|os olhos desta já volvidos para a eternidade deitaram um derradeiro olhar para a terra e foi estácio que o recebeu olhar de amor de saudade e de promessa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.