_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
171965 | > چگونه می توانم نویسندگی را در جایی که نویسنده اغلب از نقاط توقف منطقی فراتر می رود، یا جایی که نویسنده مطالب اضافی و مماس > مرتبط را معرفی می کند، توصیف کنم؟ در اینجا جزئیات بیشتری برای توصیف وضعیتی که من به آن اشاره می کنم آورده شده است. فرض کنید یک جمله درست در مورد رابطه A و B وجود دارد که نویسنده می خواهد بیان کن... | درخواست عبارت: نویسندگی را توصیف کنید که از نقاط توقف منطقی فراتر می رود و/یا ایده های اضافی را حذف نمی کند. |
23162 | روز گذشته به خاطر استفاده از این کلمه مورد انتقاد قرار گرفتم. هرگز به ذهنم خطور نکرد که توهینآمیز باشد، اما ویکیپدیا میگوید «ممکن است» توهینآمیز باشد. با توجه به تیم هاکی ونکوور، من تمایل دارم فکر کنم که این تیم خوش خیم است، اما نمی خواهم ویلیام شاتنر را عصبانی کنم. لطفا به من کمک کنید اوت. | آیا کاناک توهین آمیز است؟ |
115081 | داشتم قسمتی از موشها و مردان استاینبک را میخواندم و یک کاراکتر، یک کشاورز مهاجر، درباره توانایی جنگیدن شخصیت دیگری میگوید: «هیچکس نمیداند اسلیم چه کاری میتواند انجام دهد». و سپس کمی بعد، یک جمله مشابه: > هیچ کس نمی تواند بگوید که یک پسر چه کاری انجام خواهد داد. من کاملاً با عبارات عامیانه ای که مانند سؤالات بیان... | آیا «هیچکس/هرکس/هرکس + فعل» منفی مضاعف است؟ |
95112 | در خط کاری خود ما اغلب با شرکت های دیگر به عنوان شریک در برخی مشاغل کار می کنیم و سپس در مشاغل دیگر با آنها رقابت می کنیم. بنابراین آنها شریک و رقیب هستند. آیا اصطلاح خوبی برای این موضوع، در امتداد خطوط دختران وجود دارد؟ | اصطلاح خوبی برای یک شریک تجاری و رقیب؟ |
57812 | اگر در مورد 8 صد (تعداد دقیق صدها) صحبت می کنیم، از مفرد برای ترتیب استفاده می کنیم. اما اگر از کمیت نامشخصی مانند بیشتر استفاده کنیم چه می شود. یا فقط گفتم: تعداد صدها. بنابراین من فکر می کنم صدها بیشتر، هزاران بیشتر. آیا این درست است؟ زمینه دقیق: > اگر بودجه بیشتری دارید، با خیال راحت چند صد مگاهرتز دیگر را برای CPU ... | چند صد دیگر در مقابل صدها |
193845 | از روی کنجکاوی می خواهم بدانم آیا صفتی که با دیس شروع می شود و معنای غیر منفی دارد وجود دارد؟ | آیا صفتی وجود دارد که با «دیس» شروع میشود و به معنای غیر منفی است؟ |
196148 | من از استفاده مدرن از اصطلاح تصادفی آزارم می دهد، و نمی دانم که این فقط من هستم یا دلیلی برای ناراحتی من وجود دارد. به عنوان مثال، این بیت دوست داشتنی را در نظر بگیرید: نام ستون ها و جدول ها تصادفی هستند. یا، شاید، به معنای عامیانه، وقتی در مورد یک پست در فیس بوک و غیره صحبت می کنیم: این خیلی تصادفی است. برا... | چرا استفاده رایج از تصادفی اینقدر نادرست به نظر می رسد؟ |
102220 | در سالهای آینده، هری هرگز به یاد نمیآورد که چگونه میتوانست امتحاناتش را پشت سر بگذارد، در حالی که نیمی از انتظار داشت ولدمورت هر لحظه از در بیرون بیاید. با این حال روزها گذشت و هیچ شکی وجود نداشت که فلافی هنوز زنده و سالم پشت در قفل شده بود. > > هوا بسیار گرم بود، مخصوصاً در کلاس بزرگی که در آنجا مقالات نوشتاری خود ... | آیا این زمان گذشته کامل به معنای «تکمیل» یا «تداوم» کار اوست؟ |
112530 | > کل بخش: جان، جف، ژان و حسابدار [؟] به زندان انداخته شدند. | بعد از فهرستی که با دو نقطه معرفی می شود، چه علامت نگارشی باید دنبال شود؟ |
107300 | این ترفند زمانی وجود دارد که به یک فرد دو انتخاب می دهید: یکی که می خواهید او آن را بپذیرد. و دیگری که به طور قابل توجهی بدتر از اولی است. به این ترتیب شما توهم انتخاب را ایجاد می کنید و همچنین گزینه اول را در مقابل گزینه دوم بهتر جلوه می دهید. به نوعی این ضد فریب است: یک طعمه باید جذب شود، در حالی که این گزینه جعلی با... | نام برای ضد فریب |
17056 | ما اغلب با _as_ که به معنای ____________________ استفاده میشد، مواجه میشویم. همانطور که می دانیم، _as_ صرفا مبهم نیست: هگزاگو یا هشت پهلو است. وقتی استفاده از آن را در یک مقاله فنی می بینم، که در آن دقت (آنطور که من ادعا می کنم) بر سبک نوشتاری یا گفتاری برتری دارد، به ویژه ناراحت می شوم. من استدلال میکنم که _as_ نمی... | آیا «as» می تواند به درستی به معنای «زیرا» باشد؟ |
102164 | من در حال ایجاد یک فرم ثبت نام هستم. اگر نام کاربری خاصی از قبل وجود داشته باشد می خواهم پیامی را نمایش دهم. پس کدام جمله صحیح است؟ > این نام کاربری قبلاً توسط کاربر دیگری گرفته شده است. لطفاً یک نام کاربری دیگر انتخاب کنید. یا > این نام کاربری قبلاً توسط کاربر دیگری گرفته شده است. لطفاً یک نام کاربری دیگر انتخاب کنید. | کدام یک درست است؟ قبلاً گرفته شده است یا قبلاً گرفته شده است |
114972 | اگر ایمیلی با موضوع ارسال میکنم: **ببینید که اکونومیست چقدر با حباب املاک و مستغلات برخورد میکند** در متن ایمیل، 2 پاراگراف از مقاله را نقل میکنم و نظری مانند این مینویسم: \ ---- شروع متن ایمیل این مقاله در سال 2005 نوشته شده است. عبارات کلیدی: > هرگز قبل از این هرگز قیمت واقعی مسکن به این سرعت، برای مدت طولانی، در... | استفاده صحیح از «عقل» و «پیشدان» با موضوع ضمنی |
144104 | من در برزیل زندگی می کنم و انگلیسی را به عنوان یک زبان خارجی صحبت می کنم. در بیست سال گذشته شنیده ام که مردم بیشتر از همیشه در ایالات متحده از صفت _لعنتی_ استفاده می کنند: در زندگی واقعی، در فیلم ها و تلویزیون. جملاتی مانند ای احمق لعنتی. من هم شنیده ام که از این کلمه به عنوان قید استفاده می شود. سوال من این است: در مک... | چقدر در مکالمه غیررسمی ف***ینگ پذیرفته می شود؟ |
116059 | من به دنبال کلمه ای برای توصیف یک تکه کاغذی که به مشتریم می دهم - برای ارائه (خوب، ...) چیزی برای مقدار مشخصی پول هستم. فرض کنید برای مشتریم نامه ای با این مضمون می فرستم که «هی، شما می توانید این ماشین باشکوه را فقط با 400 دلار بخرید». اصطلاح صحیح برای آن چیست؟ پیشنهاد؟ نقل قول؟ پیشنهاد؟ پیشنهاد؟ **ویرایش:** تک تکه کا... | پیشنهاد / نقل قول / پیشنهاد؟ |
169010 | من سعی می کنم تمایز دقیق بین **بت پرست** و **بت پرست** را درک کنم. انگیزه فوری من این است که دارم کتاب _انگلیسی انگلوساکسون_ سر فرانک استنتون را می خوانم. فرهنگ لغت آنلاین نادقیق بوده و اغلب کلمات را به عنوان مترادف متقابل ارائه می کنند. برخی از مسائل: آیا مشرکان / بت پرستان لزوما مشرک هستند؟ آیا رومیان به مشرکان (به ع... | فرق بین بت پرست و بت پرست؟ |
67877 | بر اساس چندین فرهنگ لغت، تنه یک جعبه یا جعبه بزرگ است که می تواند در مسافرت یا برای ذخیره سازی استفاده شود، در حالی که از صندوق فقط برای ذخیره سازی استفاده می شود. آیا این تنها تفاوت بین مفاهیم سینه و تنه است؟ کدام کلمه رایج تر است؟ با دیدن این نوع جعبه بزرگ، کدام یک اول به ذهن شما خطور می کند؟ | تفاوت بین سینه و تنه |
182753 | به یکی از دوستانم اشاره کردم: خیلی بد است که باید زود بیدار شوم و او پاسخ داد: این زمان استراحت است. این به چه معناست؟ آیا دیر بیدار شدن که برعکس استراحت است بد نیست؟ | آنها وقفه ها هستند به چه معناست؟ |
49490 | میشه لطفا معنی کمتر از رو با مثال توضیح بدید؟ ویرایش: وای! واقعا فکر نمیکردم سوالم اینقدر حقیر باشه! خوب، سعی می کنم کیفیتی مانند آنچه در اینجا وجود دارد اضافه کنم: وقتی کسی می گوید نه کمتر از به چه معناست؟ بنابراین می توانید چند پیوند دیکشنری کمبریج و ویکی پدیا را به من بدهید. | نه کمتر از به چه معناست؟ |
61433 | من می خواهم یک کلمه واحد را بدانم که بیانگر ایده استفاده کامل یا حداکثر باشد، مانند کلمات _exploit_ یا _milk_. اما مشکل اینجاست که هر دو لحن منفی نسبت به آنها دارند. آیا کلمه مثبتی وجود دارد که بتوان آن را جایگزین «بهترین استفاده» و غیره کرد؟ | مترادف مثبت برای اکسپلویت |
132237 | من سعی می کنم زمان یک گروه فعل خاصی را تعیین کنم. این گروه با استفاده از be و زمان گذشته فعل عمل، از مدال/کمکی استفاده می کند. مثال: > * ممکن است او تمام شده باشد. > * او را باید دوست داشت. > * قابل انجام است. > اینها را می توان با افزودن یک حرف اضافه اضافه تغییر داد. من تاکنون نتوانستم در هیچ وب سایت آموزشی کمکی پیدا ... | چه زمانی از معین با be و فعل گذشته استفاده می کند |
30837 | سخت است بدانم این سوال را کجا بپرسم، اما به دلیل ارتباط منحصر به فرد صفحه کلید با زبانی که تایپ می شود، تصمیم گرفتم آن را اینجا بپرسم. به نظر می رسد صفحه کلید مخصوص انگلیسی است، اما من آنقدر تجربه ندارم که بتوانم با اطمینان بگویم. آیا مکان های کلیدی به صورت منطقی انتخاب شده اند یا تصادفی؟ کسی می تواند تاریخچه پشت آن را... | موقعیت های کلیدی در صفحه کلید معمولی QWERTY چگونه انتخاب شدند؟ |
107307 | میدانم شروع جملات با _While_ خوب است، اما آیا شروع یک **متن** با آن اشکالی ندارد؟ به عنوان مثال: در حالی که همبستگی ها و برهمکنش های الکترون-الکترون در توصیف اتم ها و مولکول ها بسیار مهم است، مطالعات یونیزاسیون در رژیم میدان قوی به طور کلی اثرات آنها را نادیده گرفته است. من نگاهی به مجموعهها انداختهام اما نمیتوانم ... | آیا می توانم یک متن را با While شروع کنم؟ |
193877 | در دانشگاه از واژه های _بین رشته ای، چند رشته ای، فرا رشته ای_، یا _متقابل رشته ای_ برای توصیف نوعی ترکیب بین رشته های مختلف یا منحصر به فرد بودن یک رشته استفاده می شود. جستجو در OED.com برای عبارات _inter، multi_، _cross_ و _trans_ کاربردهای متفاوتی را نشان می دهد. * _multi_ دارای چند اسم و صفت است، با یک گزینه mult... | Inter-، multi-، cross-، trans- در رابطه با رشته ها |
192624 | افرادی که من می شناسم از این کلمه به این شکل استفاده می کنند، اما بیشتر تعاریف آنلاین آن را بیان می کنند، من می توانم بگویم بیشتر در محدوده بین acerbic و اسید، بدون طنز. MW یک حس «بیاحترامی» دوم دارد، این نیز برای من بسیار خوب است، اما اگر این تفسیر رایج نیست، بهتر است تغییراتی ایجاد کنم... | آیا شما می شنوید snarky، به معنای نوعی طنز خشمگین، خارج از کاف، شاید خفیف، طنز؟ |
156236 | آیا می توانم بگویم: > هیچ کس دوست ندارد انسان فکر کند او یک هسته جهان است. من به تازگی در برخی از وب سایت ها استفاده از استاد جهان را دیده ام. آیا بهتر است از این کلمه استفاده کنم؟ و لطفا گرامر من را اصلاح کنید. | استاد جهان یا هسته کیهان |
114976 | من به طور اتفاقی کلمه Umpty را در ارتباط با Umpteen یاد گرفتم که در جمله زیر در مقاله با عنوان مشکل گیتمو اوباما در 24 می نیویورک تایمز آمده است: > اواخر بعد از ظهر چهارشنبه، پرزیدنت اوباما سخنرانی بزرگ امنیت ملی خود را انجام داد. - که در آن او برای چندمین بار گفت که زندان در خلیج گوانتانامو، کوبا، باید بسته شود. هم فر... | آیا کلمه بی ارزش دو معنای متفاوت دارد؟ |
30838 | **از کتاب نارنیا 1 فصل 1: ** > آیا آقای کترلی واقعا دیوانه است؟ دیگوری گفت: خب یا دیوانه است، یا راز دیگری وجود دارد. او یک اتاق مطالعه در طبقه آخر دارد و عمه لتی می گوید من هرگز نباید به آنجا بروم. خوب، > برای شروع به نظر می رسد. سپس یک چیز دیگر وجود دارد که هر وقت او سعی می کند در زمان غذا خوردن به من چیزی بگوید - او... | معنی در زمینه و دستور زبان |
112535 | یک استاندارد بلوز نه زیر صفر وجود دارد و من تعجب می کنم که معنی این عبارت چیست. گروه کر این است > نه زیر صفر، او من را برای یکی دیگر قرار داد و همچنین بسیار جالب خواهد بود که این عبارت از کجا آمده است! | نه زیر صفر به چه معناست؟ |
130966 | آیا «خوشحالی» یک کلمه رسمی و غیر معمول است؟ آیا می توانم بگویم یک جامعه دلپذیر؟ | استفاده از محرمانه |
115622 | من جمله من آزادم را در فیلم _Django Unchained_ شنیدم. اما آیا واقعاً از نظر دستوری جمله ای خوش فرم است؟ آیا می توانم خودم از آن در مکالمه معمولی استفاده کنم؟ | آیا من آزاد هستم دستوری است؟ |
72490 | در اینجا می خواهم بگویم که این تابع فقط باید برای کلاس های زیر اعمال شود: Conductors، RYSP و Officer. > این عملکرد فقط برای/برای هادی ها، RYSP و افسران اعمال می شود. اما یک بار دیگر مطمئن نیستم از کدام حرف اضافه استفاده کنم؟ | درخواست برای در مقابل اعمال به |
72144 | من به دنبال یک اصطلاح چتر (hypernym) هستم که چیزهایی را که در سمت چپ لیست ها قرار می دهیم - گلوله ها، اعداد، حروف و غیره را پوشش دهد. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | چیزهایی که در سمت چپ لیست ها قرار می دهیم |
182756 | من درخواست های مختلفی را -- از طریق ایمیل -- به شکل Woud you want please... یا Would you please mind... با و بدون علامت گذاری دریافت می کنم. هیچ یک از اینها به گوش مادری من AE/کالیفرنیایی نمی رسد. > آیا میخواهید، لطفاً جزئیاتی را برای ما ارائه دهید تا مراحل > مورد نیاز برای درخواستهای آینده را ثبت کنیم؟ > > آیا میخو... | اشکالی نداره لطفا |
143334 | اکنون کنجکاو هستم زیرا در حالی که صفحه ویکیپدیا را برای Onomatopoeias بهروزرسانی میکردم، دو مجموعه مختلف از صداهای _scream_ و _shriek_ را دیدم. به نظر می رسد صداهای ذکر شده در این دو بخش با هم همپوشانی دارند. به گفته گوگل، هر دو کلمه مترادف هستند: > * **فریاد** _اسم_ > گریه بلند، بلند و نافذ که بیانگر احساسات یا درد... | تفاوت بین جیغ و فریاد چیست؟ |
77517 | من در کتاب فنی با این عبارت مواجه شدم. محیط اطراف عبارتند از: > اگر اهداف شما قابل اندازه گیری هستند (آنطور که باید باشند)، می توانید > خطوط پایه را ایجاد کنید. آزمایشهایی را اجرا کنید تا متوجه شوید که در حال حاضر با توجه به معیارهای اهدافتان در کجا قرار دارید. آیا کسی می تواند به من بگوید که کلمه _stand_ در اینجا به ... | ایستادن در ایستادن با توجه به به چه معناست؟ |
115080 | «خیلی هیجان زده» یا «بسیار ستارگان» دقیقاً به چه معناست و در کدام زمینه استفاده می شود؟ من استفاده از _much_ را بعد از اسم یا صفت نمی فهمم. من اغلب این ساخت و ساز را در نظرات می بینم، برای مثال. | معنی خیلی هیجان زده، زیاد دنباله دار |
28122 | در نمایشنامههای شکسپیر، یافتن واژههای قراردادی، مانند o'er، e'en، sulph'uous، ta'en رایج است. آیا این فقط یک ابزار ادبی است یا آن کلمات واقعاً (در گفتار روزمره) در انگلیسی مدرن اولیه به این شکل تلفظ می شدند؟ | انقباضات کلمات در نمایشنامه های شکسپیر |
145857 | من سعی می کنم به دنبال کلمه ای بگردم که به معنای: شخصی که ارتباط بین دو یا چند طرف را سازماندهی می کند. به عنوان مثال: اگر من با یک گروه کار کنم و باید با یک شرکت و یک استاد ارتباط برقرار کنیم و مطمئن شوم که همه در یک صفحه هستند و بین سه گروه ارتباط برقرار می کنند، من چه خواهم بود؟ من فقط می توانم به _واسطه_ فکر کنم. ب... | جایگزینی برای کلمه میانجی |
131769 | هنگام تایپ یک جمله، انداختن تصادفی یک کلمه بسیار رایج تر از اضافه کردن تصادفی یک کلمه است. من این کار را اغلب در ایمیلهای طولانی انجام میدهم که باید پیشنویس مهم را قبل از ارسال دوباره بررسی کنم. **آیا اصطلاحی وجود دارد که کلاس کلماتی را توصیف کند که اگر به طور تصادفی حذف شوند، معنی جمله را کاملاً وارونه می کند در حا... | آیا اصطلاحی وجود دارد که کلاسی از کلمات را توصیف کند که اگر به طور تصادفی حذف شوند، معنای جمله کاملاً معکوس می شود؟ |
29691 | آیا تفاوتی بین _ سفره خانه_ و _کافه تریا_ وجود دارد؟ در هند معمولاً غذاخوری متصل به دفتر، کارخانه یا مدرسه، غذاخوری نامیده می شود. البته در برخی از ادارات جدید به آن _کافه تریا_ می گویند، اما ادارات و کارخانجات دولتی هنوز به آن ها _ سفره خانه_ می گویند. در ایالات متحده، من هرگز از _canteen_ به جز غذاخوری نظامی استفاده ... | تفاوت بین غذاخانه و کافه تریا |
61437 | تعجب می کنم که به معنای واقعی کلمه و مجازی از کسی با لباس زیر است چیست؟ به عنوان مثال: > وقتی مردم به طور خودسرانه به پست های شما رأی منفی می دهند، فقط آنها را در لباس زیر خود تصور کنید. | معنی یکی با لباس زیر خودش |
114025 | میدانم که اسم صوت یا ش را sibilant میگویند. این نام تلفظ مفید است و می تواند برای خلاصه کردن قواعد تلفظ به جای فهرست کردن همه حروف جداگانه استفاده شود. اما برای این لیست - 's'، 'z'، 'sh'، 'ch' و 'j'(/dʒ/) نام صدای آنها چیست؟ اگر چنین نام واحدی وجود نداشته باشد که همه آنها را پوشش دهد، زبان توصیفی برای آنها چیست؟ این ... | آیا نام صوتی برای 's'، 'z'، 'sh'، 'ch' و 'j' وجود دارد؟ |
61436 | تفاوت بین _همیشه_ و _برای همیشه_در چیست؟ آیا آنها مترادف هایی هستند که در زمینه های مختلف استفاده می شوند یا می توان آنها را به جای هم استفاده کرد؟ | همیشه در مقابل برای همیشه |
118392 | هنگامی که از طریق ایمیل با شخصی صحبت می کنید، آیا صحبت می کنید | صحبت می کنید | چت می کنید | ...؟ | از کدام فعل برای اشاره به مکالمه ایمیل استفاده می کنید؟ |
79448 | آیا چنین کلمه یا عبارت مختصری وجود دارد که مطابقت داشته باشد؟ _Optimize_ ممکن است ریشه یکسانی داشته باشد اما بدیهی است که معنی یکسانی ندارد. آیا هیچ شکل لفظی وجود دارد که مناسب باشد یا _خوش بینی_ (و هر فلسفه دیگری) بر حالت خود دلالت دارد؟ | کلمه برای عمل ایجاد چیزی خوش بینانه |
23786 | من اخیراً با فردی از اوگاندا برخورد کردم که اصرار داشت که عبارت فایده ای ندارد ** انجام کاری درست است، در مقابل فایده ای ندارد **_** انجام کاری. با در نظر گرفتن رویکرد توصیفی، آیا این استفاده در انگلیسی اوگاندا در مقابل اصالت فرد صحیح است؟ آیا در برخی دیگر از انواع دیگر زبان انگلیسی تا حدی قابل قبول است؟ آیا در یک گویش... | انجام کاری فایده ای ندارد |
151272 | آیا اصطلاح یا کلمه ای برای توصیف لحظه یا موقعیتی وجود دارد که دولت ها برخی از قدرت(های) ناشناخته را به خاطر نتایج بد ناشی از اقدامات خود سرزنش می کنند؟ این دولتها سعی میکنند با مقصر جلوه دادن این قدرتهای خارجی که وجود ندارند، خود را تبرئه کنند. | آیا کلمه یا اصطلاحی در انگلیسی برای توصیف لحظه ای وجود دارد که دولت ها قدرت های ناشناخته را سرزنش می کنند؟ |
78791 | من در مورد خطاهای مربوط به ارجاعات ضمایر برون گرا (مقاله بیشتر با هدف آماده کردن یکی برای یک آزمون استاندارد شده خاص بود) مطالعه کرده ام، و متوجه شدم که نویسنده می گوید در زمینه این آزمون، ضمایر اگزوفوریک **همیشه** نادرست هستند. بنابراین من دو سوال دارم: 1) فقط برای اینکه مطمئن شوم منابع ضمایر اگزوفوریک را به درستی درک... | کار با ارجاعات ضمیر اگزوفوریک چیست؟ |
22780 | به نظر میرسد این عبارات را دیدهام: > علم انجام دادن > در سالهای اخیر کمی دقت انجام دادن، و به نظرم خندهدار میآیند. نمیدانم که آیا این استفاده از «کوشش» و «علم» بهعنوان موضوعات مستقیم «انجام» در واقع جدید است یا فقط کمی نادانی از سوی من؟ با فرض اینکه این کلمات _have_ کارکردهای مجاز خود را در جمله ها گسترش داده ان... | گسترش کاربرد «علم» و «کوشش» برای هدایت شی |
35517 | عبارت «خدا لطیف است ولی بدخواه نیست» به چه معناست؟ من یک پاسخ را در اینجا خوانده ام، اما به نظر می رسد به اندازه کافی واضح نیست. | «خدا لطیف است، اما بدخواه نیست» یعنی چه؟ |
31872 | _Fault_ و _default_ شبیه من به عنوان یک آلمانی است، اما آیا واقعاً به هم مرتبط هستند؟ من به _default_ که در _default value_ برای برخی تنظیمات قابل تنظیم در برنامه های کامپیوتری استفاده می شود، علاقه مند هستم. | آیا «تقصیر» و «پیشفرض» از نظر ریشهشناسی به هم مرتبط هستند؟ |
38936 | کدام صحیح تر است؟ > داره سوم شخص حرف میزنه. > > داره سوم شخص حرف میزنه. آیا این مهم است؟ | «سوم شخص» یا «سوم شخص» |
131215 | من در حال نوشتن خلاصه ای برای یک کمپین فیس بوک هستم، و می خواهم بگویم هر پست به طور متوسط به بیش از 1000 بیننده می رسد، درست به نظر می رسد؟ آیا باید از به طور متوسط یا به طور متوسط استفاده کنم؟ | به طور متوسط؟ به طور متوسط؟ |
68048 | اگر من سه کلمه متوالی داشته باشم که هر جفت مجاور را می توان منقبض کرد، به عنوان مثال. من می خواهم یا تو نیستی، آیا تفاوتی بین دو انقباض احتمالی وجود دارد، به عنوان مثال. من می خواهم یا تو نیستی در مقابل من می خواهم یا تو نیستی؟ اگر چنین است، چه زمانی هر فرم ترجیح داده می شود؟ آیا اولویت به آنچه بعد از آن می آید (مانند ... | تفاوت بین من نکرده ام و نداشته ام و غیره |
23161 | منشأ ضرب المثل بار سوم جذابیت دارد چیست؟ من هم شنیده ام که از آن به عنوان بار سوم خوش شانس استفاده می شود .... کسی می داند که آنها با هم مرتبط هستند یا خیر؟ | منشأ عبارت سومین بار جذاب است / سومین بار خوش شانس؟ |
27096 | هنگام تعیین تاریخ، باید از _on، upon_ یا _when_ استفاده کنم، یا می توانم این کلمات را کنار بگذارم؟ به عنوان مثال، آیا می توانم بگویم: > تاریخی که شرکت اوراق بهادار را تخصیص می دهد به عنوان تاریخ ارسال شناخته می شود. یا باید بگویم: > تاریخی که در آن/زمانی که شرکت اوراق بهادار را تخصیص می دهد> به عنوان تاریخ ارسال شناخته... | آیا هنگام اشاره به تاریخ ها باید از روشن یا بر استفاده کنید؟ |
22781 | آیا اسم «گورکن»، نام بردن از حیوان، و فعل «به گورکن» که رفتار یک فرد را توصیف می کند، از نظر ریشه شناسی مرتبط هستند؟ آیا معنای یکی مستقیماً از دیگری می آید؟ در مورد کلمه نشان چطور؟ | آیا شکل اسم و فعل «بجر» از نظر ریشه شناسی مرتبط هستند؟ |
38930 | آیا اصطلاحی برای آن نوع بازی با کلمات وجود دارد که در آن همآواها در کنار هم با معنای متفاوتی تکرار می شوند؟ به عنوان مثال، > **رز بالا رفت**. > > **ردیف ها در کلیسا بلند شدند **. | اصطلاح برای بازی با کلمات با استفاده از تکرار مجاور همفون ها |
144109 | آیا استفاده از کاما قبل از کلمه درست در جملات زیر صحیح است: You get in tonight, correct? یا نام او مریم است، درست است؟ اگر چنین است، قانون این کار چیست؟ | کاما در پایان جمله؟ |
137000 | **در لندن بود که با همسرش آشنا شد** \- این جمله را در کتاب دستور زبانم زیر جملات شکافی آورده ام. این فقط یکی از بسیاری است. می خواستم بدانم که آیا می توان از آن به عنوان فعل استفاده کرد (من هیچ مثال واحدی ندارم). **من از لندن هستم.** آیا این درست است؟ می دانم که مردم معمولاً چنین چیزی را نمی گویند، اما من در مورد جملات... | جمله شکاف + فعل بودن |
90774 | دو جمله زیر را در نظر بگیرید: **گزاره 1:** > پارامترها به صورت پیشینی محاسبه شدند و سایر متغیرها به صورت تکراری محاسبه شدند. **گزاره 2:** > پارامترها _a priori_ محاسبه شدند و سایر متغیرها به صورت تکراری محاسبه شدند. این ممکن است بی اهمیت به نظر برسد، اما تنها تفاوت بین این دو جمله در نحوه قالب بندی «،» است. در عبارت او... | آیا کاما باید به صورت مورب باشد؟ |
145859 | در حال خواندن یک رمان مسافرتی بودم که به این جمله برخوردم: > همه ما تقریباً نیمه شب، مست و بسیار خوشحال به مرکز شهر برگردیم مترو. ناگفته نماند که کالسکه مملو از > مردمی بود که آبجو مینوشیدند و چماق میزدند. نویسنده انگلیسی بومی از «goes» به جای «رفت» استفاده کرده است. سوال من این است: آیا ناخوشایند است که بگوییم بدون ... | بدون گفتن رفت؟ |
35518 | **ویرایش:** من از همه پاسخ ها و تلاش های ارائه شده در اینجا قدردانی می کنم، اما سوال من در مورد معنای کلمه در انگلیسی نیست، بلکه در مورد پیدایش کلمه در گرافیک کامپیوتری است - من خودم را به مقاله ویکی پدیا مرتبط کردم. بنابراین می دانم که از پری یونانی می آید، اما چرا؟ من می دانم که اسپرایت چیست و چگونه از آنها استفاده ک... | ریشه کلمه اسپرایت چیست؟ |
101226 | چرا شکل فعل (`/rɪtɑːd/`, _ri-tard_ ) و شکل اسم توهین آمیز (`/ˈriːtɑːd/`, _ree-tard_ ) کلمه retard متفاوت تلفظ می شود؟ در حالی که من شنیده ام که از هر دو نوع به عنوان بخشی از تلفظ کلمه استفاده می شود، _retardation_، ODO و همچنین Webster فقط «/riːtɑːdeɪʃ(ə)n/` (_ree-tardation_) را به عنوان یک گزینه پیشنهاد می کنند. آیا ا... | تلفظ های رتارد و عقب ماندگی |
73812 | موضوعی که هیچ وقت وقت نکردم بیشتر به آن نگاه کنم. اما من هر دو نوع را پیدا می کنم: > چیزی که بیشتر دوست دارم ... یا > چیزی که بیشتر از همه دوست دارم این است که ... فکر می کنم شکل رایج تر بیشترین است، و فکر می کنم بیشترین فقط مختص کوتاه کردن است. قید اما ممکن است اشتباه کنم. همچنین ممکن است این موضوع مربوط به اولویتهای... | کدام رایج تر است - بیشترین یا بیشترین؟ |
145854 | فعل _be_ تنها فعل است که شکل فعل ماضی دارد. در برخی موارد، _be_ به عنوان فاعل، حتی اگر جمله در زمان گذشته باشد، شکل فعلی خود را حفظ می کند. > مثال: > > حال: ضروری است که **او** حاضر باشد. > > گذشته: ضروری بود که **او** در حال حاضر باشد. با این حال، در موارد دیگر، یعنی جملات شرطی و حروف ربط تبعی، از شکل گذشته ضمیمه > اس... | افعال گذشته در مقابل Subjunctive حال حاضر |
185405 | من سعی میکنم کسی را توصیف کنم که شمع را از دو طرفش میسوزاند. آنها تمام وقت کار می کنند، تمام وقت مطالعه می کنند، پروژه های خلاقانه ای در حال حرکت دارند، خانواده خود را بزرگ می کنند و اموال خود را مدیریت می کنند - و غیره همه به طور همزمان. من میخواهم از یک کلمه برای جمعبندی آن استفاده کنم، اما تعریف کوچکی را نیز بعد... | اسم یا صفت برای توصیف شخصی که در کار، تحصیل، سرگرمی ها، خانواده و موارد دیگر دستکاری می کند چیست؟ |
23789 | در پلیموث، و سایر مناطق دوون، معمولاً پسوند این سوال کجاست؟ با _به_. به عنوان مثال > استیو: من برای دیدن ریتا می روم. >> دیو: اوه آره؟ ریتا کجاست؟ یا > استیو: من به روبورو می روم > > دیو: کجاست؟ آیا منشا داستانی برای این ساخت و ساز وجود دارد؟ | به کجاست؟ |
25783 | این 3 جمله را مقایسه کنید: > 1. هر دو بر اساس librsync هستند، اما بالاتر از آن کاملاً متفاوت رفتار می کنند. > 2. هر دو بر اساس librsync هستند، اما بالاتر از آن، کاملاً متفاوت رفتار می کنند. > 3. هر دو بر اساس librsync هستند، اما بالاتر از آن، کاملاً متفاوت رفتار می کنند. > تجزیه و تحلیل اولین مورد برایم سخت بود (برای ا... | استفاده صحیح از کاما با but و that |
113422 | اگر چند عبارت خط فاصله در نیمه دوم مشترک هستند و من میخواهم آنها را بدون تکرار آن نیمه دوم فهرست کنم، خط فاصله چگونه باید قرار گیرد؟ به عنوان مثال: > من مسائل کنترلی را در ربات های زمینی، آبی و > هوایی بررسی خواهم کرد. اگر نمیخواهم _based_ را تکرار کنم، میتوانم بنویسم: > مسائل کنترلی را در رباتهای زمینی، آبی و هوای... | چگونه هنگام فهرست کردن چند عبارت خط تیره از خط فاصله به درستی استفاده کنیم؟ |
51746 | روز قبل داشتم _it's_ در مقابل _its_ را برای کسی توضیح می دادم و گفتم: هیچ یک از ضمایر ( _his, hers, theirs, yous, its, who,_...) آپستروف ندارد. بعداً به این فکر کردم که آیا این واقعاً درست است یا خیر، و مطمئناً به سرعت یکی را پیدا کردم که این کار را می کند: _one's_، مانند حافظه یک نفر آن چیزی نیست که بود. آیا **ضمایر**... | چه ضمایر ملکی آپستروف دارند؟ |
56774 | من میخواهم بتوانم از کلمهای بهطور خاص به معنای خون آبی استفاده کنم - به جای هموگلوبین، هموسیانین دارد - که مثلاً یک اختاپوس دارد. من نتوانستم با استفاده از اینترنت یکی را پیدا کنم. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | آیا کلمه خاصی برای خون هموسیانیک وجود دارد؟ |
35514 | http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20081226070704AAhqTFt; > شاید صدایی شبیه کوئینگ باشد، مثل صدای یک بچه کوچک؟ کوئینگ در این زمینه به چه معناست؟ _کو یک کلمه است یا چیزی؟ | کوینگ به چه معناست؟ |
137005 | به یک مقاله خبری برخورد کردم که از کلمه _به اشتباه_ استفاده می کرد. به من گفته شد که _به اشتباه_ یک کلمه واقعی نیست. اما من این را در یک روزنامه معتبر دیدم و خواستم توضیح دهم. همچنین، تفاوت بین _practice_ و _practice_ چیست؟ | آیا به اشتباه حتی یک کلمه است؟ |
118867 | > به شما آموزش داده می شود > > به مدت 4 سال به من آموزش داده شده است به > شما [خودآموز] خواهید خواند؟ دست و پا چلفتی آیا کلمه یا عبارت بهتری وجود دارد؟ | دانش آموزان مدرسه آموزش می بینند، دانش آموزان خودآموخته [خودآموز؟] |
22785 | در زبان هایی که حالت های اتهامی و داتیو را از هم متمایز می کنند، از کاربرد واقعی مشخص می شود که یک فعل دو ظرفیتی مفعول مستقیم یا غیرمستقیم می گیرد. برای مثال، آلمانی _eat_ یک مفعول مستقیم (ich esse ihn) می گیرد، در حالی که _help_ یک مفعول غیرمستقیم (ich helfe ihm) می گیرد. چگونه می دانید که یک فعل انگلیسی چه نوع مفعولی... | کدام حالت دستوری «او» در «به او کمک می کنم» است و چرا؟ |
193938 | آیا کسی می تواند بینشی در مورد تفاوت زیر بین فریب دادن و متقاعد کردن ارائه دهد | اغوا و متقاعد کردن |
28125 | پسر من گریس را دوست دارد و بارها و بارها آن را تماشا می کند. بنابراین من شروع به حفظ کردن آن می کنم، اما عباراتی وجود دارد که نمی فهمم. لطفاً معنی این قسمت را دقیقاً توضیح دهید (قبل از مسابقه اتومبیل رانی بین دنی و لئو - رهبر اسکورپیون): لئو: خوب، ما برای صورتی ها مسابقه می دهیم. دنی: صورتی ها؟ لئو: پینکز، ای پانک! لغز... | توضیح نقل قول گریس اوراق مالکیت Pinkslips؟ |
77518 | من کلمه «تمركز لیزری» را در جمله زیر مقاله «نیویورك تایمز» (6 اوت) با عنوان «رویا، عزیزم، رویا» یافتم. > «ما همچنین می دانیم - به سوریه نگاه کنید - دیکتاتورهایی که دهه ها حکومت را سپری کرده اند > از ترس، بی سر و صدا به شب نمی روند تا اینکه قدرت های بزرگ > سلطه های سودآور خود را به آسانی رها می کنند. و من فکر میکردم که... | آیا لیزری متمرکز کلمه جدیدی است؟ |
31875 | من یکی دو بار با این عبارت برخورد کرده ام و به نظر نمی رسد معنی آن را بفهمم. من به عنوان یک توسعه دهنده وب و در زمینه این گرافیک، ایده کمی دارم که ممکن است به چه معنا باشد، اما مطمئن نیستم...  | «چسب خوردن» به چه معناست؟ |
77510 | من به دنبال یک مینیمال سه گانه برای یک مجموعه خاص از واج هستم. منظور من از حداقل سه گانه، سه کلمه واقعی انگلیسی است که در یک و تنها یک واج بین آنها متفاوت است. بنابراین مثالها عبارتند از: * _phony, tony, pony_ * _swim, swam, swum_ * _bad, bat, bath_ سه واجی که باید در هر یک از این سه کلمه یکی ظاهر شوند عبارتند از: `/ɑ,... | به دنبال حداقل سه گانه |
51745 | در مقاله مورین داود در نیویورک تایمز (10 دسامبر)، با عنوان «آتش و یخ»، عبارت «به من اهمیتی نمیدهد چطور آن را برش میدهی، برادر نمیتواند کیک را بپزد» پیدا کردم. شخصیت نامزد ریاست جمهوری جمهوریخواه، نیوت گینگریچ و پرزیدنت اوباما. در این مقاله، خط زیر با اشاره به درگیری بین نیوت گینگریچ و میت رامنی در مناظره اخیر ریاست... | کسی فقط نمی تواند کیک بپزد به چه معناست؟ آیا عبارت محبوبی است؟ |
186669 | من نمیدانم که آیا فهرستهای متشکل از کلمات/عبارات مشابه یا مرتبط را میتوان با حذف ریشه/پسوند/کلمه مشترک آنها به جز در آخرین مورد در لیست کوتاه کرد. مثالها: 1. ما در دوران دبستان، راهنمایی و دبیرستان بهترین دوستان بودیم. 2. چک هایی به مبلغ پنج، شش و هفت هزار تومان دریافت کردم. 3. با بیماران پارا و چهار پلژی کار می... | حذف کلمه مشترک در همه به جز آخرین مورد در لیست؟ |
168352 | من همیشه به طور مبهم از _رپر_ به عنوان جایگزینی برای _متجاوز_، به عنوان یک فرمول بندی مبهم نادرست و احتمالاً قدیمی آگاه بوده ام. امروزه بیشتر از زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم این زبان شنیده می شود که ساخت آن در مقایسه با سایر افعال مشابه کمی نامنظم است. اما من همچنین میدانم که نسخه _-er_ این کلمه را در متون قدیمیتر ... | رپر در مقابل متجاوز; چرا تغییر پسوند؟ |
134642 | در اینجا این جمله است: الف از یک ماده همگن ساخته شده است که از B آیا این جمله از نظر دستوری صحیح است؟ یا عبارت مناسب تری هست؟؟ لطفا کمکم کنید.. | آیا «همگن...همانطور» از نظر گرامری درست است؟ |
187011 | آیا می توانم از _نه تنها_ با _افزون_به جای _هم_ استفاده کنم؟ > او نه تنها قد بلندی دارد، بلکه سنگین هم است. می توانم بگویم یا بنویسم: > او نه تنها قد بلندی دارد، بلکه سنگین هم است. یا (و لطفاً به من بگویید که آیا این یکی درست است): > او نه تنها قد بلندی دارد، بلکه سنگین هم است. | نحو نه تنها + به علاوه |
85224 | من این را احتمالاً یک دهه پیش از رادیو شنیدم، جایی که شخصی در مورد تجلی ای که از طریق یک لیوان شیر تجربه کرده بود صحبت می کرد. او به وضوح گفت که شکلی از تجلیل وجود دارد که از طریق یک شی به وجود می آید. متعاقباً فراموش کردم کلمه چیست، اما تقریباً هر هفته خودم را شکنجه میدهم که این کلمه چیست. نیازی به گفتن نیست که به نظ... | کلمه تجلیل از طریق یک شی چیست؟ |
27326 | در اینجا جمله ای وجود دارد که انتظارات یک شی را بیان می کند: > من از ایمیل شما انتظار داشتم. اگر به جای آن مجبور به بیان یک انتظار برای یک عمل شود، چگونه کار می کند؟ آیا موارد زیر صحیح است: > از شما انتظار داشتم برای من بنویسید. | ابراز انتظار برای یک عمل |
27327 | آیا موارد زیر صحیح است؟ > هر دوی اینها اساساً به عنوان یک بسته بندی WebKit عمل می کنند. یا باید به صورت زیر باشد؟ > هر دوی اینها اساساً به عنوان یک بسته بندی WebKit عمل می کنند. زمینه. | آیا «هر دو» مفرد است؟ |
24674 | چیزی شبیه به > چون نمی توان بیش از یک بار در یک جمله استفاده کرد زیرا ... چگونه این جملات را توضیح دهیم؟ | آیا می توانم از زیرا بیش از یک بار در جمله استفاده کنم؟ |
81598 | > جیمز: من 10000 دلار در ماه درآمد دارم. > آلیس: وای، تو شغل پردرآمدی داری. آیا عبارت شغل با درآمد بالا صحیح است؟ من فکر می کنم بله، اما همچنین می خواهم از زبان مادری اینجا بپرسم. من فرض می کنم که شغل با دستمزد بالا جایگزین نادرستی است. | عبارت جایگزین «شغل با درآمد بالا» |
130496 | یکی از من پرسید چه اصطلاحی برای **کسی که در تعطیلات رسمی برای کار فراخوانده می شود** استفاده می شود. (او به من گفت که به آن می گویند پمپ مرخصی، اما خودش مطمئن نبود.) بنابراین، دو سوال وجود دارد - اسم آن شخص چیست؟ * اسم آن مرخصی چیست؟ اگر شرایط خاصی برای آنها وجود دارد لطفا بگویید. | اصطلاح زمانی که شخصی برای کار در تعطیلات فراخوانده می شود چیست؟ |
187017 | به یاد میآورم که آماری را شنیدم که در یک قطعه معمولی از متن انگلیسی (مثلاً یک رمان) نسبت واقعاً شگفتانگیز بزرگی (یک سوم؟ نیمی؟) از کلمات متمایز ظاهر شده، فقط یک بار ظاهر میشوند. به این معنا که، اگر هر تکرار هر کلمه متمایز را در متن بشمارید، متوجه میشوید که بخش عظیمی از کلمات متمایز تنها یک بار ظاهر میشوند. فکر می ... | نسبت کلمات منحصر به فرد در متن معمولی انگلیسی؟ |
51741 | من دیده ام که مردم اغلب از تکرار مجدد استفاده می کنند. مکرر به معنای «دوباره وقوع» است; پس چرا باید دوباره را به همراه تکرار اضافه کنیم. کدام یک از روش های زیر برای بیان آن صحیح است؟ 1. تأیید کنید که دوباره تکرار نمی شود. 2. تأیید کنید که تکرار نمی شود. | آیا گفتن تکرار مجدد اشکالی ندارد؟ |
25257 | در سوئدی، جایگزین کردن نقطه ها با فاصله زمانی که از مخفف استفاده می شود، رایج است. آیا این به زبان انگلیسی معتبر است؟ من شخصاً فکر میکنم استفاده از این رویکرد آسانتر است و در متن بهتر به نظر میرسد (و همه مشکلات با دورههای متعدد به طور جادویی ناپدید میشوند). البته در همه شرایط کار نمی کند، اما باز هم. چند مثال برای... | جایگزینی نقطه/نقطه با فاصله به صورت اختصاری |
186836 | من اخیراً عبارت یک پوشش (واقعی) را در این نقد کتاب دیدم: > سولز، شاید تعجب آور نباشد، تنها مردی است که یک پوشش واقعی دریافت می کند، اما > فقط در گذر زمان اما من نمی توانم معنی آن را بفهمم. هیچ جا پیداش نمیشه هیچ سرنخی؟ | پوشش بگیرید |
101224 | > هر چقدر که ممکن است باهوش باشید، همیشه مشکلات دشواری وجود دارد که شما را به دردسر > می اندازد. آیا در این جمله As smart as you may be به معنای مهم نیست چقدر باهوش باشید است؟ بنابراین، اولین _as_ یک ربط است؟ اگر این به معنای _هرچند_ باشد، پس باید فقط _هرچند_ یا مهم نیست چگونه باشد؟ | As smart as you may be یعنی هرچقدر هم باهوش باشی؟ |
154933 | من در یک کتاب (ناشر آمریکایی) با - کم و بیش- جمله زیر برخورد کردم: _**آنها در گذشته این کار را انجام دادند_** من همیشه فکر می کردم که گذشته و حال کامل نمیتونن با هم برن تصحیح کتاب به طور کلی نسبتا ضعیف است، بنابراین ممکن است یک اشتباه ساده باشد. یا چیزهای بیشتری برای آن وجود دارد، وجود دارد؟ مانند PresPerf برای تکمیل ا... | حال ایده آل برای گذشته؟ |
22786 | من فکر میکنم واضح است که _ مکنده_ به معنای کسی است که ساده لوح یا ساده لوح است، در حالی که _ممکن_ به معنای «بد است» است، اما نمیدانم این دو اصطلاح از کجا آمده و در اصل به چه معنا هستند؟ آیا میتواند به معنای کودکی باشد که به تازگی به دنیا آمده و بنابراین سادهلوح است و نمیتواند تشخیص دهد که کسی به او دروغ میگوید؟ ا... | منشأ «مكنده» و «مكنده» چيست؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.