_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
67649 | آیا اصطلاحی برای حوزه دانش وجود دارد که به _ذهن و رفتار حیوانات_ می پردازد؟ در ابتدا فکر می کردم جانورشناسی است، اما به نظر مناسب نیست. اساساً میپرسیدم اگر به مطالعه ذهن و رفتار انسان «روانشناسی» میگویند، نام مطالعه ذهن و رفتار حیوانات چیست؟ | نام مطالعه ذهن و رفتار حیوانات چیست؟ |
35769 | به طور کلی، _peer_ به نظر می رسد دو معنی دارد، نگاه دقیق و تا حدی قابل مشاهده بودن. > الف). او به تاریکی نگاه کرد. > > ب). ماه از پشت ابرهای تیره نگاه کرد. با این حال، من در درک همتا با حدود چیزی به شرح زیر مشکل دارم. کمکم می کنی؟ (در اطراف اغلب من را آزار می دهد!) **1.** > _ برو_، هری بی صدا از او التماس کرد، _ برو با... | «همتا در اطراف چیزی» به چه معناست؟ |
12808 | نه اینکه نابالغ باشم یا هیچ چیز دیگری (سوال را آنطور که می خواهید تفسیر کنید...)، اما من فقط به این فکر می کردم که V اساساً یک نماد زنانه است. نماد مذکر معمولاً برعکس است، احتمالاً کل چیز یین/یانگ را بازی می کند. شباهتهای ساختاری بین حروف و اندامهای جنسی هر دو یا به طور غیرقابل انکاری مشابه، در حالی که تا حدودی ساده ... | ریشه شناسی واژن؟ |
103553 | من می خواهم تعداد مشتریانی که شرکتم دارد را بیان کنم. استفاده از _customer number_ بهتر است یا _customer count_؟ | کدام بهتر است، شماره مشتری یا تعداد مشتری؟ |
52861 | من سعی می کنم نگران نباش را به گونه ای بازنویسی کنم که بیشتر شبیه یک وعده باشد تا نصیحت. نمی دانم آیا این روشی برای بیان آن اشتباه است؟ من در واقع آن را از love me not کپی میکنم، که عبارت «دوستم نداشته باش» دوباره بیان شده است | آیا «نگران نیستی» عبارت درستی است؟ |
1165 | برای من طبیعی است که کلماتی مانند «مسیرها» را با صدای خفیف «ز» در پایان تلفظ کنم. سایر نزدیکان من این کار را نمی کنند. چه نوع لهجه ای را تقلید می کنم؟ یا من لهجه خودم را درست می کنم؟ | آیا برای من مناسب است که کلماتی را که به ths ختم می شوند (مثلاً مسیرها) با صدای z در پایان تلفظ کنم؟ |
60913 | جایی خواندم که پیشوند _be-_ را می توان به عنوان علت استفاده کرد و این مرا به فکر فرو برد. آیا این به این معنی است که _چون_ به معنای _عوامل به علت_کردن است یا علت ایجاد کردن_؟ | با استفاده از پیشوند be-؟ |
107889 | سوال این است که چگونه جمله زیر را به صورت پرانتزی بنویسیم: > حلقه ها -- حلقه کمانی است که یک راس را با خود جفت می کند. -- مجاز نیستند > اینجا. آیا جملات زیر صحیح هستند یا باید جمع باشند؟ > حلقه ها، کمانی که یک راس را با خود جفت می کند، در اینجا مجاز نیستند. > > حلقه ها (قوسی که یک راس را با خود جفت می کند) در اینجا مجا... | آیا یک فعل پرانتزی باید با فاعل اصلی موافق باشد؟ |
178113 | من این برنامه کوچک HBO را با نام Game of Thones تماشا کرده ام. شاید شما در مورد آن شنیده باشید. در آخرین قسمت از خط زیر استفاده شده است (و اتفاقاً عنوان قسمت نیز می باشد): > اکنون ساعت آنها تمام شده است این برای گوش من غریبه به نظر می رسد. من تمایل دارم بگویم ساعت آنها به پایان رسیده است. آیا ظرافتی در زبان انگلیسی وجو... | آیا استفاده از ساعت آنها به پایان رسیده است به جای ساعت آنها به پایان رسیده است معنای جمله را تغییر می دهد؟ |
22665 | با الهام از این سوال _چقدر طول می کشد چشمک؟_، روی اصل عبارت _چهل چشمک_ کار کردم. اگرچه OP در سوال _wink_ این عبارت را ذکر می کند، در مورد منشأ آن سوال نمی کند. بنابراین فکر کردم سوال را اینجا بپرسم و آنچه را که پیدا کردم پست کنم. من توانستم مقدمهای را پیدا کنم که توسط هیچ یک از مظنونین رایج در فرهنگ لغت ذکر نشده است. ... | منشأ عبارت «چهل چشمک» به معنای چرت کوتاه چیست؟ |
196074 | از من خواسته شد که یک متن انگلیسی را تصحیح کنم. جمله هر محصول با جزئیات نهایی تعریف شده است نظر من را جلب کرد، زیرا نمی دانم معتبر است یا خیر. من معتقدم مشتری می خواهد بگوید هر محصول تا آخرین جزئیات تعریف شده است. حالا مطمئن نیستم. آیا نسخه اول به هیچ وجه صحیح است یا کاملاً اشتباه است؟ | آیا هر محصول با جزئیات نهایی تعریف شده است معنایی دارد؟ |
174328 | وقتی صفت ها اسم ها را تغییر می دهند، معمولاً کلاس اشیایی را که اسم به آن اشاره می کند محدود می کند. به عنوان مثال: > ماشین قرمز ماشین قرمز، به طور خاص، نمونه ای از یک ماشین است. با این حال، در زمینههای تخصصی، ما اغلب با اشیایی مواجه میشویم که با ترکیب صفت+اسم نامگذاری شدهاند، که (لزوما) نمونههایی از شی توصیفشده ت... | زمانی که صفتی که اسمی را تغییر میدهد، از کلاس اشیایی که اسم توصیف میکند، نام ببرید |
112961 | چگونه درخت نحو جمله زیر را ترسیم می کنید؟ > او ساعت دو و ربع رسید شک و تردید من به خصوص در مورد ساعت دو و ربع است. | درخت نحو یک جمله |
2920 | من تمایل دارم از کاما در حد بزرگ استفاده کنم. هر وقت یک نامه حرفه ای پیش نویس می کنم، غرق در نکات می شوم و جایی در طول مسیر احساس می کنم این جمله خیلی طولانی است. سپس شروع به گذاشتن کاما برای جدا کردن افکار می کنم. این اغلب من را به موقعیت هایی سوق می دهد که شروع به استفاده از او خوب انجام داده است، اما چیزهای زیادی با... | تمایل به استفاده نادرست از کاما |
46544 | وقتی یک جمله با یک بند پرانتزی شروع می شود (مطمئنم غیر معمول است)، قسمت زیر چگونه باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ فکر من این است که یا > (به نظر من، حداقل[,]) بازی وحشتناک بود. یا > (به نظر من، حداقل[,]) بازی وحشتناکی بود. از آنجایی که «نمایش وحشتناک بود» یک جمله کامل است و «به نظر من حداقل» پیوست پرانتزی است، آیا باید «t... | (مطمئن نیستم) چگونه این جمله را بزرگ بنویسم |
141699 | تلفظ _blood_ \'bləd\ است در حالی که کلماتی مانند _moon_ و _spoon_ (با دو 'o') به صورت \ˈmün\ و \ˈspün تلفظ می شوند. چرا _blood_ مانند \ˈblüd\ تلفظ نمی شود؟ | چرا خون شبیه \ˈblüd\ نیست؟ |
111539 | > من نمی توانستم **برای/در طول** بقیه روز کاری انجام دهم. من می دانم که _for_ درست به نظر می رسد، شاید به این دلیل که بقیه روز یک بخش محدود از زمان است مانند یک ساعت یا یک هفته. با این حال، من در تلاش هستم تا به همکارم (که انگلیسی به عنوان زبان دوم صحبت می کند) توضیح دهم که چرا نمی توان از _during به جای آن استفاده کرد... | چرا برای مناسب تر از در طول در من نمی توانستم کاری برای بقیه روز انجام دهم به نظر می رسد؟ |
26573 | _I.e._ زمانی استفاده می شود که بخواهیم از یک موقعیت به عنوان نوعی شفاف سازی استفاده کنیم. فرض کنید میخواهم چیزی شبیه به این بنویسم: نانو جعبهها در علم پزشکی استفاده میشوند، یعنی درمان سرطان، جایی که جعبههای نانو برای تزریق دارو به سلولها استفاده میشوند. اما مشکل این است که من می خواهم به یک مثال در مورد سلول ها ا... | آیا یعنی است در این وضعیت نادرست است؟ |
30249 | من بارها دیده ام که از ضمیر _them_ مانند مقاله استفاده می شود. به عنوان مثال، در عنوان دلتا ریتم پسران _Them bones_، یا در جمله اول پول برای هیچ: > حالا به یویوهای آنها نگاه کنید، این روشی است که انجام می دهید. من می دانم که انگلیسی مناسب نیست (یعنی چیزی نیست که در یک نوشتار جدی از آن استفاده کنید)، اما می خواهم بدانم ... | استفاده از «آنها» به عنوان مقاله، نه ضمیر |
131859 | > همانطور که او برگشت تا آنجا را ترک کند، خرده فروش گل بلافاصله لبخندش را با ... جایگزین کرد. چهره ای که وقتی چهره ای را نمی کشید می کشید. یک عبارت تعریف شده نیست. تقریباً مثل من متوجه شده ام که در حال حاضر در حال تایپ کردن هستم (اگرچه این واقعیت کمکی به پاسخ دهندگان نمی کند). | کلمه برای بدون حالت چهره |
23537 | چند هفته پیش من یک سوال در مورد استفاده از یک فعل در یک جمله خاص ارسال کردم. اما حالا، من یک سوال دیگر در همین موضوع دارم، _gerund_. گاهی اوقات من مطمئن نیستم که آیا باید از فرم _gerund_ یا _infinitive_ استفاده کنم، بنابراین در وب جستجو کردم تا پاسخ سوالاتم را بیابم. اینو پیدا کردم در این مقاله فهرستی از افعال متداول ب... | از کجا بفهمم که بعد از یک فعل باید حرف جرون یا مصدر آمده باشد؟ |
174711 | پاسخ صحیح برای پر کردن شکاف در آبجو ساخته می شود ____ مخمر، آب، رازک و جو مالت دار کدام است؟ 1. از 2. از 3. با 4. از من به سمت '2' متمایل هستم. ساخته شده از می تواند برای توصیف یک فرآیند تولید استفاده شود. من در ابتدا 3 را دوست داشتم، اما اکنون آن را دوست ندارم. اگر به مواد ثانویه اشاره کنم، از «3» استفاده خواهم کرد،... | آبجو از مخمر، آب، رازک و جو مالت ساخته می شود |
166555 | در یک برنامه نرمافزاری، من یک مدل دسترسی دارم که شامل مجموعهای از ساختارهای داده است، که هر کدام توضیح میدهند که چگونه یک موجودیت معین ممکن است بر روی موجودیت معین دیگری عمل کند یا نه. موجود یک شخص، یک چیز، یا گروهی از افراد و/یا چیزها است. * **آلیس** _ممکن است نامه ارسال شده به **باب** را بخواند. * **کارول** _م... | آیا یک مدیر بر روی یک هدف عمل می کند یا یک نماینده بر روی بیمار؟ |
40973 | آیا «روماجی»، واژه ای از زبان ژاپنی، باید با حروف بزرگ نوشته شود، زیرا در نهایت با «رم» که یک اسم خاص است مرتبط است؟ متوجه شدم آیا حروف بزرگ باید در کلمات قرضی حفظ شود؟ ، اما روماجی معمولا در ژاپنی به روماجی نوشته نمی شود. برای مثال، در نسخه ژاپنی ویکیپدیا ローマ字 نوشته شده است. چقدر هترولوژیک! | آیا «روماجی» باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ |
131022 | آیا این است: «به این نتیجه گیری بر اساس این مطالعه» یا «به این نتیجه گیری بر اساس این مطالعه»؟ آیا از مفرد «مبنا» استفاده می کنیم زیرا فقط یک مطالعه است یا از «مبنای» جمع چون نتیجه گیری زیاد است؟ آیا برای استفاده صحیح از جمع باید چیزی شبیه این بگوییم: با رسیدن به این نتایج، بر اساس این مبانی، تصمیم گرفتم ...؟ | آیا از شکل مفرد یا جمع اساس استفاده کنیم؟ |
75547 | من با نوشتن یک توافق ساده (البته به عنوان یک تمرین، نه یک چیز واقعی) مشکل دارم. من سعی می کنم بیان کنم که به ازای هر ساعتی که فرد برای انجام کاری صرف می کند، 10 دلار دریافت می کند. به طور دقیق، اگر فردی 1 ساعت و 1 دقیقه را صرف این کار کند، در کل 20 دلار دریافت می کند. آیا یک صفت وجود دارد که بتوانم از آن برای نوشتن چیز... | برای ساعتی که از قبل شروع شده از کدام صفت استفاده کنیم؟ |
114475 |  اینجا یک لینگ است. من در این فکر بودم که اسم بچه کاسه را چه میشود، همانطور که به بچه ماهی کاد میگویند. | بچه لینگ چه نام دارد؟ |
161609 | پس از تیراندازی تصادفی مرگبار روز گذشته در فورت هود، از پرزیدنت اوباما نقل شده است که به شرح زیر است: > در شیکاگو، پرزیدنت اوباما گفت که مقامات کاخ سفید و پنتاگون > رویدادها را از نزدیک دنبال می کنند. رئیسجمهور گفت: «ما میخواهیم به آنچه که اتفاق افتاده است برسیم. ما دل شکسته ایم که چنین چیزی ممکن است دوباره اتفاق بیف... | منظور اوباما از ... ممکن است دوباره چنین اتفاقی بیفتد چه بود؟ |
195150 | > قطار اسباب بازی از پلاستیک ساخته شده است. یا > قطار اسباب بازی از پلاستیک ساخته شده است. کدام یک درست است؟ چرا؟ | آیا باید از ساخته شده از یا ساخته شده از استفاده کنم؟ |
55618 | من در یک سند برای چندین گیرنده نامه می نویسم و می خواهم در ابتدا به درستی آنها را خطاب کنم. آیا موارد زیر صحیح است (من شک ندارم) و اگر نه، چه چیزی باید باشد: > آقایان عزیز جونز، اسمیت، بلاگز و فلینت استون | مخفف عنوان مناسب برای خطاب به چند نفر چیست؟ |
111533 | من به دنبال کلمه ای برای توصیف شیری هستم که پاک نشده است. آیا روشن یا قابل اجرا کار می کند؟ | کلمه ای برای شیری که پاک نشده است |
114474 | من سعی می کنم این جمله را بنویسم، > سربازان درجه پایین دو سوم ارتش با کیفیت بالا را تشکیل می دهند. جمله اصلی من این بود: > سربازان درجه پایین دو سوم ارتشی با کیفیت بالا را تشکیل می دادند. برای اینکه جمله کارآمدتر و مناسبتر برای یک مقاله رسمی باشد، سعی کردم کلمهای را پیدا کنم که در آن جا جا میشود و به _putative_ رسید... | استفاده صحیح از معنا؟ |
110483 | برای کلمه _علاقه_ می توان گفت: > من به آن موضوع بی علاقه* هستم. و صحیح است. برای درست بودن دوباره باید از پیشوند un استفاده کنیم اگر ساختار جمله را به این صورت انتخاب کنیم: > آن موضوع جالب نیست. چرا اینجوریه؟ آیا احتمالاً یک قانون انگلیسی قدیمی وجود دارد که پیشوندهای منفی را که انگلیسی زبانان معمولی از آن زمان فراموش ک... | پیشوندهای dis و un برای کلمه interest |
110480 | من دیده ام که در جاهای خاصی از عبارت به یاد داشته باشید آن زمان هایی که استفاده می شود، در حالی که من واقعا طبیعی تر می دانم که بگویم آن زمان ها را به خاطر بسپار. از آنجایی که من انگلیسی زبان مادری نیستم، می خواستم بدانم کدام یک مناسب تر است. به عنوان مثال: * آن زمان هایی را که باب را ملاقات کردم به خاطر بیاور در مقابل... | آن زمان هایی را به خاطر بسپار که یا آن زمان هایی را به خاطر بسپار که |
92890 | آیا از _straight as you go_ اغلب استفاده می شود؟ تفاوت اصلی با _مستقیم_ چیست؟ من در مکالمات کمی _ مستقیماً_ را شنیده ام، اما همان طور که می روی، زنگی به صدا در نمی آید. شاید فقط در ایالات انتخابی در ایالات متحده رخ دهد؟ | «مستقیم جلوتر» در مقابل «مستقیم در حین حرکت» |
55612 | من یک سند زمین از سال 1824 برای زمینی در استان بالای کانادا دارم (زمانی که آن استان بود). تعدادی عکس از این قباله در این آلبوم imgur قابل مشاهده است. من سعی می کنم بخوانم که این سند در کدام روز مارس 1824 امضا شد. دست نوشته به سادگی از شکل مدرن ما قابل تشخیص نیست، بنابراین هر کمکی قابل قدردانی است. منطقاً اگر عددی از ما... | نمی توان یک کلمه از یک سند 187 ساله را خواند |
143211 | در ژاپنی، تفاوتی در تعریف _ سرگرم کننده_ و _ جالب_ در شکل صفت آنها وجود ندارد. میدانم که fun در انگلیسی هم یک اسم و فعل دارد، اما میپرسم آیا تفاوتی بین سرگرمی (تعریف صفت) و جالب وجود دارد؟ در کمال صداقت، به نظر می رسد که معنای آنها یکسان است. آیا زمانی وجود دارد که بتوانید یک کلمه را با کلمه دیگر جایگزین کنید تا معنا... | تفاوت بین سرگرم کننده و جالب |
32238 | آیا جمله زیر در گفتار نوشتاری نیمه رسمی قابل قبول است یا رسمی؟ > چگونه سبک زندگی ای را اتخاذ کنیم که مصرف کمتری داشته باشد؟ یا باید بازنویسی شود؟ مثلا به موارد زیر؟ > چگونه سبک زندگی ای را اتخاذ کنم که مصرف کمتری داشته باشد؟ زمینه. | آیا چگونه ...؟ عبارت سوال قابل قبول است؟ |
119051 | من با عبارت بگذار راحت باشیم در جمله زیر در بخش انتخاب مجدد 1864 آبراهام لینکلن در دانشنامه آزاد ویکی پدیا برخورد کردم: > بازسازی در طول جنگ آغاز شد، همانطور که لینکلن و او همکاران > پرسش های پیش بینی شده در مورد چگونگی ادغام مجدد ایالت های جنوبی تسخیر شده، > و چگونگی تعیین سرنوشت رهبران کنفدراسیون و آزادگان بردگان > ا... | آیا عبارت اجازه دهید آسان شوند یک عبارت یکباره آبراهام لینکلن است یا یک اصطلاح منسوخ؟ |
174321 | من از بچگی از **_doolally_** استفاده می کردم، اما تا چند سال پیش به ندرت نسخه **_tap_** را در جمع چند نفر ولزی شنیده بودم (که _همه_ موافق بودند که نسخه دو کلمه ای این بود. استاندارد آنها). آنها گفتند که این به جنون ناشی از آب لوله کشی آلوده در Deolali (سرب؟، کادمیوم؟) اشاره دارد. اما اکنون کشف کردهام که ویکیپدیا میگ... | منشأ doolally [ضربه بزنید] |
193162 | به نقل از اینجا: نه برای ایجاد تاثیر، اما هرکسی که **با دوشس مریض شد**، با ایالورا با او ننشست تعجب می کردم که تعبیر بیمار بدحال به چه معناست. متشکرم. P.S. همانطور که در اینجا می بینید، گوگل پیشنهاد می کند که فرم نوشتاری bodded بسیار محبوب تر از boded است. | بیمار بدجنس به چه معناست؟ |
66515 | اولا ببخشید من کارشناس زبان نیستم پس لطفا در مورد این سوال زیاد قضاوت نکنید. ثانیاً، میدانم که احتمالاً سؤال من چندان واضح نیست، اما اساساً به نحوه رشد زبان کودکان علاقه مند هستم. من در یک مهد کودک کار می کنم و از کودکان 2 تا 4 ساله پذیرایی می کنم. وقتی به صحبتهای بچهها گوش میدهم، همیشه برایم جالب است، مخصوصاً در م... | آیا می توانید نمونه ای از تلفظ کلمات کودکان را به من بگویید؟ |
92893 | یکی از دوستانم که به زبان مادری انگلیسی صحبت می کند، روز قبل مرا تصحیح کرد. چیزی شبیه این گفتم: این کاری نیست که هیچ کس قبلاً انجام نداده باشد. او درباره قاعده ای به من گفت که می گوید منفی های مضاعف خنثی می شوند، بنابراین جمله را تأیید می کند. او به من گفت که بهتر است بگویم هیچ کس **قبلاً انجام نداده است. من می توانم ح... | نفی مضاعف و لیتوت ها |
94539 | از دخترم که کلاس چهارم است، خواسته شد که به سؤالاتی در مورد جمله زیر پاسخ دهد: > سه شنبه چه ساعتی می توانید ما را در مدرسه ملاقات کنید؟ از او سؤالاتی در مورد استفاده از _can_ و _meet_ در جمله پرسیده شد. به طور خاص، از او پرسیده شد که آیا کلمات **عمل**، **پیوند** یا **فعل کمک** هستند، و سپس از او پرسیده شد که آیا آن کلم... | سوال در مورد زمان آینده |
145424 | آیا این درست است؟ > آیا آقای جان در سفر است؟ | آیا گفتن آیا آقای جان در سفر است صحیح است؟ |
143144 | آیا جمله مرد هیچ تغییری نداشت از نظر گرامری صحیح است؟ یا باید نداشتم باشم؟ | استفاده صحیح از «نداشتن» یا «نداشتن» درست است؟ |
129222 | بازی در اطراف در سر من موقعیت های مختلف که یک سوژه; فعل شی مستقیم؛ و مفعول غیرمستقیم را می توان در یک جمله قرار داد، من با استفاده از _only_ زمان گذشته ساده به 16 جمله رسیدم. جملاتی که قبل از آنها علامت سوال وجود دارد نشان دهنده عدم اطمینان من در مورد دستور زبان آنها است. 1. کتابی به پیتر دادم 2. پیتر اول کتاب دادم. ... | الگوهای جملات: 16 راه برای ترک کتاب شما وجود دارد |
65275 | آیا یک کلمه وجود دارد که بتوان آن را قبل از «گزارش» قرار داد، یعنی گزارشی که با دور زدن رئیس فوری به یک رئیس در رتبه بالاتر داده می شود؟ | با دور زدن رئیس فوری چه گزارشی به رئیسی در رتبه بالاتر داده می شود؟ |
58080 | گاهی اوقات در مورد اینکه چگونه شخصیت پردازی مستقیم باید باشد، کمی گیج شده ام. به عنوان مثال، عبارت زیر را در نظر بگیرید که برای توصیف یک رودخانه استفاده می شود: > مانند یک مار از میان دامنه کوه پرتگاه می پیچد. آیا این صرفاً یک تشبیه است که مار را با رودخانه مقایسه میکند، یا نمونهای از شخصیتسازی/انسانسازی است؟ | آیا این مصداق تجسم است یا تشبیه؟ |
127700 | یک جمله دارم: > دریاچه را از یخ پاک کردم. سؤال: آیا واقعاً به معنای دریاچه بدون یخ روی آن است یا به این معنی است که یخ اکنون صاف است؟ | آیا جمله صحیحی است؟ |
81400 | به ذهنم خطور کرد که وقتی به یک اشاره فرانسوی به شیوه های تفتیش عقاید برخورد کردم. در آن ذکر شده بود که هدف زندان کاملاً شکنجه بود که زمانی که یک نگهبان آهنگر زندانی را به دیوار سلولش بند انداخت، شروعی قوی داشت. آیا این کارمند می تواند گارد اصلی باشد؟ البته نه در فرانسه، جایی که کلمه چیزی شبیه _gardien-taillefer_ و خود ... | منبع جایگزین گارد سیاه |
12804 | من واقعاً می خواهم بدانم که مخفف چیست زیرا قرار است در کلاس از آنها استفاده کنیم. | مخفف چیست؟ |
55613 | در اینجا نمونه ای از جمله آمده است: > ما کارهایی را برای افراد خصوصی و توسعه دهندگان املاک انجام داده ایم > **و همچنین** پروژه های ساختمانی خودمان. | کاما قبل از as well as |
140945 | شما باید ترول ها را در هنگام دید بکشید شما باید ترول ها را در محل بکشید کدام صحیح است؟ من زبان مادری نیستم، بنابراین شهود زیادی برای این اصطلاحات ندارم، اما از نظر معنایی هر دو به نظر منطقی هستند. اولین مورد به معنای کشتن ترول با دیدن آن است (یعنی بلافاصله) و دومی به معنای کشتن ترول درست در جایی که ترول ایستاده است، در... | در رویت یا در محل؟ |
185967 | کسی که عمداً اظهارات نادرست و/یا حقایقی در مورد شخص دیگری (مستقیماً مرتبط و/یا در مورد آنها) که آن شخص در حال مکالمه است (با یا بدون اطرافیان دیگر) می گوید تا آن شخص را شرمنده کند، او را پایین بیاورد. یا جلوگیری/شکستن صلح. | کلمه یا عبارت برای کسی که عمداً جملات نادرست میگوید تا دیگری را پایین بیاورد؟ |
112963 | من با نحوه استفاده از _I brake for_ امروزه آشنا هستم، اما متحیر هستم که این اصطلاح از کجا آمده است. من می توانم یک منبع احتمالی را تصور کنم، مثلاً یک کمپین به خصوص محبوب که در آن برچسب هایی با پیام خاص من ترمز می کنم برای ... داده شده است، اما نتوانسته ام چیزی در این مورد پیدا کنم. | اصطلاح من ترمز می کنم برای از کجا آمده است؟ |
52136 | دگرنام ها کلماتی با املای یکسان و تعریف و تلفظ منحصر به فرد هستند. مثلاً بخوانید (من آن کتاب را خواندهام، آن کتاب را خواهم خواند)، ببند (در نزدیک است، در را میبندم)، صفت (آن را به جیم نسبت میدهم؛ یکی از صفات جیم سرسختی است) و غیره. . آیا آنها منحصر به زبان انگلیسی هستند؟ چرا ما در زبان خود نام های نامتعارف داریم؟ | آیا نامهای نامتعارف مختص انگلیسی هستند و چرا وجود دارند؟ |
65272 | آیا ترکیب چند بند (جملات فرعی) در یک جمله صحیح است؟ به عنوان مثال، اجازه دهید این جمله را در نظر بگیریم: > _از نظر مدیریتی، من در نرم افزار حسابداری تجربه دارم، در طول چرخه عمر محصول کار کرده ام و تجربه قابل توجهی برای ارتقا و بهبود محصولات موجود دارم. بندهایی که آنها را یک جمله می کند، بنابراین نمی دانم که آیا دستوری ... | آیا ترکیب چند بند در یک جمله صحیح است؟ |
69958 | قانون استفاده نکردن از _at_ قبل از _home_ چیست؟ به عنوان مثال، * هنگامی که او با من تماس گرفت من (در) خانه بودم. * من همیشه یکشنبه ها (در) خانه هستم. * او ساعت 18 به محل من آمد و تا آن زمان من قبلاً (در) خانه بودم. * سلام! آیا کسی (در) خانه است؟ * بالاخره (در) خانه هستم! * همیشه (در) خانه از من تعریف می شو... | در خانه یا خانه |
167608 | نتیجه دو جدول JOIN'ed یک محصول دکارتی از جداول است که فیلتری برای آن اعمال میشود که فقط ردیفهایی را انتخاب میکند که ستونهای متصل به هم تطبیق دارند. در جمله بالا تعدیل کننده «که فیلتر روی آن اعمال می شود» کدام کلمه را اصلاح می کند؟ محصول دکارتی یا جداول یا محصول دکارتی جداول؟ و دوباره، اصلاح کننده که فقط آن ردیف های... | ترتیب اصلاح کننده ها |
110485 | بدون اینکه شما آگاه شوید، یک جیب بردار مقداری شی را از جیب یا کیف شما می کشد. چگونه میتوانیم کسی را نام ببریم که عمل مخالف را انجام میدهد و چیزی را در کیف یا جیب شما هل میدهد؟ _ویرایش بعد از نظرات_ 1 - این سوال را پرسیدم تا بدانم آیا در ادبیات انگلیسی یا عبارات معمول، عبارتی وجود دارد که با این رفتار کاملاً غیرعاد... | که برعکس پیک جیب است |
162966 | کلمه طلب چیزی (بسیاری اسباب بازی) به طور مکرر همراه با صدای یکنواخت (نه خیلی بلند و گریه نکردن) چیست؟ من حدس میزنم که «ناله کردن»، «ناله کردن» یا «درخواست» قابل اجرا نباشد. آیا این ناراحت کننده است؟ | کلمه ای برای درخواست یکنواخت برای چیزی (بسیاری اسباب بازی) به طور مکرر چیست؟ |
52137 | من تعجب می کنم که این سوال در این سایت پرسیده نشده و پاسخ داده نشده است - شاید اینطور باشد، اما جستجوی من چیزی پیدا نکرد. نزدیکترین سؤالی که میتوانم پیدا کنم، تفاوت بین دستور زبان و نحو را جستجو میکند که قبل از بسته شدن به عنوان خارج از موضوع، یک پاسخ دریافت کرد. در هر صورت، من پاسخ سوالی را که در اینجا میپرسم اثبا... | تفاوت گرامر و کاربرد چیست؟ |
167607 | > الگوریتم ما بر اساس یک چارچوب نمایش پراکنده است، که در آن یک بهینه سازی l0 > norm بر اساس یک الگوریتم OMP استفاده می شود. با یک > تک عکس فوری خوب کار می کند و **به این ترتیب**، الگوریتم ما عملکرد تخمین پارامتر مشترک بهتری نسبت به سایر الگوریتم ها دارد. آیا در اینجا باید عبارت _as such_ با کاما احاطه شود؟ آیا در این م... | استفاده از کاما در اطراف به این ترتیب |
145427 | این ترجمه گواهی فارغ التحصیلی من از دبیرستان است: > این برای تأیید این است که XXX، مرد، گروه قومی از هان، متولد مارس 1988، > بومی شهرستان A، شهر B، استان C، **در ما تحصیل کرده** مدرسه از > سپتامبر 2003 تا ژوئن 2006، تمام دوره های مقرر را به پایان رسانده است... آیا باید از _stueded_، _having_thought_استفاده کنم یا _has ... | درس خوانده، درس خوانده یا درس خوانده است؟ |
3774 | _خوردن_ مثل _خوردن به خودت_ است. آیا کلمه مشابهی برای _پوشیدن وجود دارد؟_ مثلاً من شلوار می پوشم، اما وقتی همان فعالیت را با شخص دیگری انجام می دهم، کلمه چیست؟ همچنین، آیا نامی برای چنین مفهومی، واژههای مرتبط _eat/feed وجود دارد؟_ **ویرایش:** اگر _feed_ بهخاطر فقدان هر اصطلاحی از سوی من، کلمهی _eat_ است، به نظر میر... | خوردن یعنی غذا دادن همانطور که پوشیدن برای...؟ |
167606 | قسمت زیر از اثر ویلیام بلیک به نام «ازدواج بهشت و جهنم» در سال 1793 است: > مردی میمونی را برای نمایش به اطراف برد و چون کمی عاقل تر از میمون بود، بیهوده شد و خود را چنین تصور کرد. بسیار عاقل تر از هفت مرد در مورد سوئدبورگ هم همینطور است: او حماقت کلیساها را نشان میدهد و > منافقان را افشا میکند، تا زمانی که تصور می... | آیا استفاده ویلیام بلیک از «شکن کردن شبکه» اصطلاحی است یا استعاری؟ |
127707 | من یک همکار دارم که در مستندات فنی اش گاهی دوست دارد جملات کامل یا گاهی کل پاراگراف ها را داخل پرانتز بگذارد. این به نظر من اشتباه به نظر می رسد، اما در بیان دقیق علت مشکل دارم. آیا باید با این سبک مدارا بیشتری داشته باشم یا دلیلی وجود دارد که نظرات داخل پرانتز به طور کلی باید به عبارات داخل جمله محدود شود و واحدهای مت... | جملات پرانتزی |
59023 | من متوجه شده ام که اغلب جمله ای مانند این را شروع می کنم: > در مورد سؤال طراحی شما، فکر نمی کنم راه آسانی برای کشیدن > این اشکال وجود داشته باشد. آیا شروع یک جمله به این شکل (رسمی به معنای نوشتن آن در ایمیل های ارسال شده توسط دانشجویان به یکی از اعضای هیئت علمی یا مشاور) رسمی است؟ و آیا آن را با کاما یا نیمه ویرگول به ... | شروع یک جمله با درباره سوال شما، ... |
104281 | منظور از _brutal_ در این نظر چیست؟ > من فقط از سه شنبه تا چهارشنبه مسمومیت غذایی خفیفی داشتم، sh-t > _وحشیانه_ بود اما بعد از خواب تقریباً برطرف شد. بر اساس اکثر لغت نامه ها، کلمه brutal دارای سه معنی است. در زیر تعاریف وحشیانه از تعاریف گوگل آمده است: > صفت /ˈbro͞otl/ > > 1. خشونت آمیز وحشیانه - _ قتل وحشیانه_ > > 2. ... | معنای بی رحمانه در اینجا چیست؟ |
29798 | من امروز این جمله را به عنوان شعار جلسه معلمان انگلیسی دیدم: > چه چیزی در انتظار ما معلمان است؟ اگرچه فکر می کنم می توانم معنای این جمله را درک کنم - چیزی شبیه چه چیزی برای ما نگه داشته شده است؟ - نمیتوانم معنی آن را بفهمم وقتی در آهنگ «بدون تو خیلی خوب کنار میآیم» که توسط چت بیکر معروف شد، استفاده میشود: > چه پسری!... | «آنچه در فروشگاه است» به چه معناست؟ |
189118 | اصطلاح پول مانده در حساب من چیست؟ تعادل، جمع باقی مانده و تعادل باقی مانده را پیدا کردم. آیا آنها یکسان هستند؟ با تشکر | آیا «مجموع باقیمانده» همان «باقی مانده» است |
71249 | به زبان مادری می توانم بگویم «امروز 18 ساله شدم». من می خواهم از همین مفهوم در انگلیسی استفاده کنم، اما ساختار جمله را در گوگل جستجو کردم، و بازدید زیادی نداشتم. بنابراین من تعجب کردم که آیا استفاده از آن به این روش اشکالی ندارد یا یک راه درست واقعی برای آن وجود دارد؟ | آیا می توانم از من تازه 22 ساله شدم استفاده کنم؟ |
36446 | این کاملاً جزئی است، اما در بخش امضا نظر من را جلب کرد: > لطفاً از امضا یا برچسب در پست های خود استفاده نکنید، در غیر این صورت > حذف خواهند شد. شاید این من باشم، اما «یا» در آنجا زائد به نظر میرسد. به نظر می رسد به عنوان، زیرا، . یا ; بهتر است. _(این را در اینجا به جای متا پرسیدم، چون در مورد انتخاب کلمه است)_ | عبارات عجیب در سوالات متداول ما |
146303 | ابرنام برای _man_ و _woman_ چیست؟ فکر نمیکنم جنسیت باشد، زیرا میتوانست مرد و زن باشد. | «مذکر/مونث» به «جنسیت» است، همانطور که «مرد/زن» برای چیست؟ |
114470 | * _از کجا، از آنجا، اینجا_ * _کجا، آنجا، اینجا_ * _از کجا، از آنجا، از اینجا_ * _از کجا، با آن، اینجا_. آیا اینها به ترکیبات _da-_ و _wo-_ آلمانی مربوط هستند؟ | ترکیبات Da- و wo- آلمانی |
113174 | من در حال نوشتن یک ایمیل بودم و به شکل جمع کلمه functionality نیاز داشتم. در کمال تعجب دیدم که زیر خط قرمز ترسناکی که نشان دهنده یک اشتباه املایی است.  باعث شد به این فکر کنم که آیا این یک زنگ هشدار اشتباه است یا خیر. من کلمه را جستجو کردم و متوجه شدم که در www.thefre... | عملکردها؛ به گفته فایرفاکس، این کلمه وجود ندارد |
186355 | اینجا در بریتانیا، شاید در پنج سال گذشته تغییر عجیبی را مشاهده کردهام و کنجکاو هستم که بدانم آیا از تلفظ صحیح فاصله گرفتهایم یا به آن رسیدهایم. به نظر می رسد که H در تاریخ اکنون خاموش شده است، به عنوان مثال. این یک پیروزی تاریخی بود. وقتی در مدرسه بودم «تاریخ» می خواندم نه «تاریخ»، پس چرا این تغییر؟ مطمئناً «ح» باید... | تلفظ صحیح تاریخی |
21927 | من در درک معنای جمله ای که از حالت فعلی کامل استمراری استفاده می کند بدون بیان دوره زمانی (چه مدت، از زمان، برای و غیره) مشکل دارم. اگر بازه زمانی ذکر نشده باشد، آیا باز هم می تواند بیانگر این باشد که فعالیت از گذشته تاکنون انجام شده است؟ اگر بازه زمانی ذکر شده باشد، آیا این جمله می تواند به این معنی باشد که فعالیت ا... | استفاده از حال کامل استمراری بدون ذکر دوره زمانی |
122184 | من به دنبال اصطلاحی هستم که بتواند هم مشتریان و هم مشتریان را شامل شود. ما هم محصولات و هم خدمات را ارائه می دهیم و در حالی که اکثر خریداران خدمات را خریداری می کنند و رابطه مستمری دارند، مواردی وجود دارند که یا فقط محصولات را می خرند یا فقط یک بار خدماتی را خریداری می کنند و تنها پس از آن به خرید محصولات ادامه می دهند... | از چه کلمه ای می توانم برای نشان دادن اینکه فرد ممکن است مشتری یا مشتری باشد استفاده کنم؟ |
127708 | یک هنجار اجتماعی نیز وجود دارد که از «انسانیت» دلالت میکند: رفتار با انسانهای دیگر به روش (دائو) انسان. (ترجمه خودم) این ترجمه از چینی باستان است. می ترسم «در راه انسان» خیلی جمله خوبی نباشد، چون معمولاً «به شیوه انسان دوستانه» می گوییم. اما «راه بشردوستانه» یک اصطلاح ثابت است و برای ترجمه یک متن کهن مناسب نیست. در و... | آیا تفاوتی بین روش انسانی، انسان دوستانه، انسانی وجود دارد؟ |
27620 | کدام یک از این جملات صحیح است؟ > 1. این یکی از آهنگ های مورد علاقه من در تمام دوران است. > 2. این یکی از آهنگ های مورد علاقه من در تمام دوران است. > من انگلیسی زبان مادری نیستم. | کدام یک درست است، آهنگ مورد علاقه همه زمان ها یا ... همه زمان ها؟ |
60008 | قوانین گرامر می گویند که _hadn't_ برای شرایط گذشته غیر واقعی استفاده می شود، اما چرا نمی توانیم از نفی گذشته ساده به جای گذشته کامل استفاده کنیم؟ > اگر به جلسه نمی آمدم این اتفاق نمی افتاد. > > اگر من به جلسه نمی آمدم، این اتفاق نمی افتاد. آیا جمله دوم هم دلالت بر این دارد که من آمدم، برای همین اتفاق افتاد؟ | اگر مشروط نکردم در مقابل نبود |
21924 | روایتی خواندم که در آن نویسنده درباره کودکی خود صحبت می کرد. او گفت که یک روز او و پدرش، یک برادر و یک خواهرش داخل ماشین بودند، بچه ها در حال خوردن ذرت بو داده بودند و خامه نوشابه می نوشیدند. یک نفر در همان لحظه ای که در حال نوشیدن خامه نوشابه بود، چیز خنده داری گفت. در نتیجه او نوشیدنی را تنفس کرد و خفه شد. وضعیت بسیا... | آیا از صدا خفه کن شما پایین رفت؟ |
167602 | > س: تاکنون با چه کسانی کار کرده اید؟ > > A: من **با افرادی از سراسر جهان کار کرده ام**. بهترین پاسخ این خواهد بود که من **با افرادی از سراسر جهان کار کرده ام**. یکی از شاگردانم مثل بالا جواب داد. نظر شما چیست؟ آیا این از نظر گرامری صحیح است؟ | در پاسخ به «تاکنون با چه کسی کار کردهای؟» در مقابل «کار کردهام...» میگوید: |
143969 | در math.SE نوشتم: > به طور خاص، g(x) گویا است اگر f(x) گویا باشد، یعنی g همان ویژگی > f را دارد. جمله من به این صورت تصحیح شده بود: > به طور خاص، g(x) گویا است اگر f(x) گویا باشد، یعنی g همان ویژگی > را دارد که f. آیا کسی می تواند به من توضیح دهد که چرا جمله اول صحیح نیست، در حالی که جمله دوم صحیح است؟ | همان از / آن |
138993 | داشتم یک کتاب دستور زبان می خواندم که نویسنده به عنوان یک جمله کامل و پرمعنی گفت چی شد؟ من نمی دانم چگونه می تواند یک جمله کامل باشد؟ کسی می تواند منطق پشت آن را برای من توضیح دهد؟ من یک جمله کامل معنادار را جمله ای می دانم که هم فاعل و هم فعل دارد. در این جمله کدام فاعل است و کدام فعل. لطفا در فهم این موضوع به من کمک ... | ساختار جمله |
15713 | اخیراً به مقاله ای برخوردم که در مجله مدرسه ما چاپ شده بود که در آن نوشته شده بود: یک سال پیش آن را مطالعه کردم. اما آیا «من یک سال پیش آن را مطالعه کردم» بهتر به نظر نمی رسد؟ شما چه می گویید؟ | یک سال پیش در مقابل یک سال پیش |
187405 | من نمی دانم که آیا این یک استفاده صحیح است: برای سیستمی که قرار است توسعه یابد، نمودار زیر نشان داده شده است. من این را بدون فکر گفتم و اکنون تعجب می کنم که گوگل در جملات مشابه هیچ نتیجه ای ندارد. من نگران استفاده از بودن در این زمینه هستم. یا باید بگویم برای سیستم TO BE...؟ | برای X که قرار است توسعه یابد، این کافی است. گرامر درست؟ |
185916 | آیا کلمه ای مانند دوپامین وجود دارد که بتوان از آن برای توصیف ماده ای استفاده کرد که به شما در فرار/فراموش کردن مشکلات کمک می کند؟ به عنوان مثال > خواب دوپامین من است > > الکل کلمه ناشناخته من است. | کلمه برای موادی که به شما کمک می کند از مشکلات خود فرار کنید |
92278 | کلماتی که صداهایی را که در زمان صمیمیت ایجاد می شود را توصیف می کنند چیست؟ | کلمات برای صداهایی که در طول صمیمیت ایجاد می شود |
24153 | کدام یک از موارد زیر صحیح است؟ آیا هر دو قابل قبول هستند؟ 1. رشته های ساخت و ساز Acme در بازسازی و نوسازی با کیفیت. 2. رشته های ساختمانی Acme در بازسازی و نوسازی با کیفیت. | آیا می توان پس از کلمه عمده که به عنوان فعل استفاده می شود رو قرار گیرد؟ |
107714 | در روزهای اول رابطه، دختری با _هی خوش تیپ از پسری استقبال می کند. آیا _هی عزیزم_ پاسخ مناسبی خواهد بود؟ | معادل زن برای خوش تیپ چیست؟ |
102939 | من آن عبارت را در یک وب سایت پیدا کرده ام، و آن را درک نمی کنم. اولش فکر کردم چون قناری زرده و زغالش مشکی... ولی زیاد منطقی نیست. | قناری در معدن زغال سنگ چیست؟ |
56931 | خیلی وقت ها، مردم به جای «متشکرم» می گویند «به سلامتی». از آنجایی که من زبان مادری نیستم، نمی دانم که در چه صورت می توانید از چه چیزی استفاده کنید. برای حرکات مودبانه مانند نگه داشتن در یا نور دادن به کسی بسیار استفاده می شود. همچنین اگر فردی را که با او صحبت می کنید بشناسید بیشتر استفاده می شود. آیا قوانینی وجود دارد؟ | چه زمانی در انگلیسی گفتاری به جای «متشکرم» از «به سلامتی» استفاده می کنید؟ |
107885 | مثالها: > 1. داستان او حلقهای از حقیقت دارد **درباره** / **به آن**. > > 2. صدای او زنگ آشنایی **درباره** / **به آن** داشت. > > 3. اعتراض آنها به برائت حلقه توخالی / دروغی **درباره** / > **به آن** داشت. > > | آیا «به آن» و «درباره آن» در این نوع جملات اختیاری هستند؟ |
58114 | من خواننده منظم ستون نویس نیویورک تایمز، ستون مورین داود هستم، که ورودی بسیاری از عبارات معاصر انگلیسی را به من می دهد که نمی توانم از کتاب های درسی و خواندنی های معمولی انگلیسی یاد بگیرم. نیویورک تایمز امروز (14 فوریه) مقاله خود را با عنوان «آن سحر و جادوی سیاه قدیمی» با این جمله شروع می کند: > انگار بیل دوناهو به اند... | آیا جمله «انگار که بیل دونوهو به اندازه کافی گیج کننده نبود» خود کامل است؟ |
105625 | من در حال حاضر درگیر بحثی هستم که طرف مقابل گفته است: حق با من است زیرا من 1000 پست وبلاگ در این مورد نوشته ام. برو قبل از پاسخ دادن آنها را بخوان آیا نامی برای این تکنیک/اشتباه وجود دارد؟ میدانم که این یک استدلال از جانب مرجعیت است، اما من به دنبال چیزی خاص تر هستم. ایده کلی این است که به جای بحث مستقیم درباره موضوع،... | معنی کلمه/ عبارت: در حین مناظره، به طرف مقابل گفتن 1000 صفحه بخواند. |
113172 | آیا «XXX از نظر آماری معنیدار است» با YYY مرتبط است. از نظر گرامری درست است؟ یکی از دوستانم می گوید این در بسیاری از مقالات با آمار دیده می شود. آیا نباید «... _از لحاظ آماری به طور معناداری_ مرتبط با ...» باشد که یک Adv (از لحاظ آماری) دیگری را (به طور قابل توجهی) توصیف می کند؟ یا این [Adv + Adj] می تواند به عنوان Ad... | 'در ارتباط آماری معنی دار با' — [Adv + Adj] به عنوان Adv؟ |
112229 | نمی توانم بفهمم کدام یک از این دو کلمه درست است... * سال ها پایه و اساس دانش به دست آمده من را گذاشته بودند. * سالها پایه و اساس دانش به دست آمده من را گذاشته است. با جمله صحیح میخواهم توضیح دهم که سالهای (تحصیلات من) ریشه دانش من است که امروز دارم. امیدوارم بفهمی؟! با احترام، جان. | سالها گذاشته یا گذاشته است |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.