_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
167834 | من همیشه به این فکر می کنم که چگونه می توان تاریخ و زمانی را که باید قرار ملاقات بگذارم مشخص کرد. برای اطمینان از اینکه اشتباه تایپی نداشته باشم، همیشه روز هفته را ذکر می کنم. راه صحیح این کار چیست؟ ## قرار ملاقات در 28/05/2014، ساعت 14:00 1. آیا میتوانیم در روز چهارشنبه، 28 اردیبهشت، ساعت 2 بعد از ظهر ملاقات کنیم؟ ... | چگونه تاریخ و زمان را در انگلیسی نوشتاری نشان می دهید؟ |
93657 | اغلب، زمانی که افراد در اخبار اعلام می شوند یا نام آنها ذکر می شود، نام آنها با عنوانی پیشوند می شود که به صدای نام آنها ریتم و تعادل می بخشد. به عنوان مثال، گاهی اوقات «معمر قذافی» قدرتمند لیبیایی را می شنویم. من تقریباً مطمئن هستم که عنوان او مرد قوی نیست، اما این پیشوند به نام او ریتم و تعادل می دهد. مدتها پیش خاطره... | نام برای عنوان قبل از نام به دلایل آوایی یا ریتمیک استفاده می شود |
106915 | من یک بار شنیدم که مرحوم جان سیاردی («کلمه ای در گوش تو» از NPR) سعی می کرد توضیح دهد که اصطلاح دهه 1920، «copacetic» (به معنای کاملاً رضایت بخش)، از روزهایی که یهودیان و آفریقایی ها وارد واژگان آفریقایی-آمریکایی در هارلم شد. آمریکایی ها در آنجا با هم زندگی می کردند. او استدلال کرد که _copacetic_ همان معنای اصطلاح اسرا... | چگونه کلمه copacetic به کار رفت؟ |
152037 | امروز ایمیلی با آگهی زیر دریافت کردم: > گواهینامه SSL را می توان به مدت کمتر از یک سال و با قیمت > ** کمتر از 7.9500 دلار تمدید کرد.** امروز تمدید کنید! من اینطور فهمیدم که این بدان معناست که قیمت آن برای یک سال 7.95 دلار است. اما بعداً معلوم شد که قیمت ها **از 7.95 دلار شروع می شود** که قیمت اشتراک 5 ساله است. قیمت اش... | قیمتها: «به اندازه» در مقابل «شروع از» |
174448 | من یک دانش آموز مشتاق لاتین III هستم که در دبیرستان درس می خوانم، و اغلب به تأثیر لاتین بر زبان انگلیسی فکر می کنم، نه فقط از طریق ریشه شناسی و صرف شناسی، بلکه در معناشناسی و عمل شناسی. امروز در کلیسا، دوباره متوجه شدم که کشیش «کلام خداوند» را میگوید و جماعت به آن پاسخ میدهند «خدا را شکر». خدا را شکر در ابتدا بسیار ن... | آیا استفاده از داتیو مالکیت (از لاتین) در عبارات انگلیسی مناسب است؟ |
34218 | نقل قول زیر خطی از رون به هری پس از مرحله اول مسابقات Triwizard است. (ص359، هری پاتر 4، نسخه ایالات متحده) > «شما بهترین بودید، بدون رقابت. سدریک **این** کار عجیب > را انجام داد که در آن صخره ای را روی زمین تغییر شکل داد ... آن را به سگ تبدیل کرد ... او > سعی داشت اژدها را به جای او به دنبال سگ برود. خوب، این یک > بسیا... | تفاوت اساسی بین «این» و «الف» هنگام گفتن یک داستان چیست؟ |
27759 | چطور شد که ما بریتانیایی ها از گفتن هواپیما لذت می بریم، در حالی که آمریکایی های آمریکایی (و احتمالاً دیگران) فقط با هواپیما باقی می مانند؟ | هواپیما و هواپیما |
74705 | تفاوت بین این دو چیست: * من قرار است زمانی شما را ببینم. *یه وقتایی باید ببینمت چه زمانی از اولین مورد استفاده می کنید؟ در آن یادداشت، چگونه است. . . *یه زمانی باید ببینمت. . . . آیا با دو جمله ای که قبلا ذکر شد تفاوتی دارد؟ | من مجبورم، من باید، من باید |
78855 | من نمی دانم کدام یک از موارد زیر صحیح است: > اسلحه اختراعی است که **تاثیر زیادی بر تاریخ > آفریقا داشته است. یا > اسلحه اختراعی است که **تاثیر زیادی بر تاریخ > آفریقا داشته است. این جملات در واقع در گزارش من استفاده نمی شوند، اما من تصمیم گرفتم آنها را ایجاد کنم تا شما را از وحشت گرامری جملات واقعی ام نجات دهم. به هر ح... | جمع و به دنبال آن مفرد - داشتن یا دارا؟ |
73732 | من شنیده ام که در منطقه غرب میانه ایالات متحده (نبراسکا و غیره)، مردم در مقایسه با مردم جنوب یا هر یک از سواحل هنگام صحبت کردن، لهجه ندارند. آیا این حقیقت دارد؟ چرا؟ لطفاً منابعی برای پشتیبان گیری از آنچه می گویید اضافه کنید. | انگلیسی آمریکایی بدون لهجه |
115812 | ویرایش: همانطور که کریس تیلور اشاره کرد، چندین نوع نقل قول وجود دارد. منظور من نقل قول هایی است که در عباراتی نوشته شده/گفته شده توسط شخصی (نه نقل قول های بیمه و غیره). آیا کلمه ای وجود دارد که کسی را که نقل قول جمع می کند توصیف کند؟ من دیده ام که هم از _quotologist_ و هم _quotographer_ استفاده شده است، اما مطمئن نیستم... | به جمعآورنده نقل قول چه میگویید؟ |
27286 | چرا باید از هر کدام راه (مانند به هر طریقی که می توانید) به جای ساده هر راهی استفاده کنم؟ من مدتی است که انگلیسی را به عنوان یک زبان خارجی مطالعه می کنم و قبلاً هرگز به این ساختار خاص برخورد نکرده ام. | تفاوت بین هر راهی و هر راهی چیست؟ |
196277 | من مدام سعی می کنم این جمله را بهتر کنم اما نمی توانم آن را بفهمم. این بخشی از مقاله ای است که من نوشتم. ما با از بین بردن گیاهان و حیواناتی که اخیراً از آنها آگاه شدهایم و پتانسیل بزرگی که ممکن است در درمان بیماریهایی که قرنها ما را تهدید کردهاند داشته باشند، خود را تهدید میکنیم.» | آیا این جمله اشکال دارد؟ |
62275 | در مقاله نیویورک تایمز (24 مارس) با عنوان «حزب برون سپاری شده» عبارت «زمان هوای زیادی و درختان زیادی تلف شده است» را دیدم. با این جمله شروع می شود: > «چه کسی از طرف حزب جمهوری خواه صحبت می کند؟ پاسخ این است که همه این کار را می کنند - و > بنابراین، هیچ کس این کار را نمی کند. > > _ زمان زیادی برای پخش و بسیاری از درختان... | آیا «تلف کردن «زمان زیاد» و «درختان زیادی» یک عبارت مشخص است؟ |
27284 | به عنوان مثال، چگونه می توانم نشان دهم که از toms به معنای گوجه فرنگی استفاده می کنم. چیزی مانند: > گوجه فرنگی (توم) قرمز است. این نادرست است زیرا برخی از تام ها سبز هستند. من تامز را دوست دارم | چگونه نشان دهیم که یک کلمه / مخفف X در نوشتار دانشگاهی به Y اشاره دارد |
34211 | آیا «هزاران هزار» از نظر گرامری صحیح است؟ چرا به نظر می رسد که هزاران هزار بهتر به نظر می رسد، حتی اگر اولی به حقیقت منطقی نزدیک تر است؟ اصلا فرقی داره؟ | «هزاران هزار» در مقابل «هزاران هزار» |
54360 | اغلب، عبارت x به خاطر x در انگلیسی استفاده می شود، و بنابراین می توان کسی را به عنوان استدلال به خاطر استدلال توصیف کرد تا کسی را توصیف کند که به خاطر بحث و جدل می کند. با این حال، آیا صفتی وجود دارد که به همان معنا باشد؟ به عنوان مثال، میتوان از آن در زمینه استفاده کرد: > نمیخواهم [X] باشم، اما [استدلال...] ... که ن... | صفت به معنای «استدلال برای استدلال»؟ |
178063 | پس از خواندن مقاله ای اخیراً، به این فکر کردم که چه زمانی باید از _contemplate_ به جای _consider_ استفاده کرد. من مشکل را در گوگل جستجو کردم و متوجه شدم: > در آن زمینه، اساساً یکسان هستند. اندیشیدن بیشتر انعکاس دهنده است، فکر کردن به مشکلاتی که حل نشده اند، و گیج کننده بر اسرار است. > > در نظر گرفتن بیشتر شبیه تجزیه و ... | تامل در مقابل در نظر گرفتن |
150954 | در مثال زیر از کدام زمان استفاده کنم؟ آیا استفاده از Past Perfect Continuous اشکالی ندارد اگر بخواهم به کسی توضیح دهم که _من 10 سال در فلان شرکت کار می کردم_ بدون ذکر __قبل از اینکه بالاخره ترک کنم_ یا شاید باید از Past Perfect استفاده کنم__من در آن شرکت کار کرده بودم. شرکت به مدت 10 سال_ ... اما بدون ذکر - _قبل از نقل... | Past Perfect Continuous/Past Perfect یا؟ |
48083 | تفاوت بین ببخشید، ... و ببخشید، ... چیست؟ چه زمانی از یکی یا دیگری استفاده می کنیم؟ به عنوان مثال، زمانی که صدای بلندگو را نشنیده اید، یا پای کسی را گذاشته اید یا به طور تصادفی مقداری سس ریخته اید. | تفاوت بین ببخشید و ببخشید |
149795 | من می خواهم تأیید کنم که آیا استفاده از this در قسمت زیر صحیح است یا خیر. اگر اینطور نیست، لطفاً توضیح دهید که چرا، و چه جایگزینی می تواند باشد. > من معتقدم مهمترین ماموریت یک ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی ارائه موثرترین و ایمن ترین خدمات پزشکی به بیماران است. **بنابراین** این اصل اساسی است که تمام استراتژی ها و فعالی... | آیا در این پاراگراف از «this» به درستی استفاده می کنم؟ |
129532 | من معتقدم که بسیاری از شما یا در واقع اکثر شما این جمله را شنیده اید که مثل بچه بخوابید. اما در واقع، این عبارت از کجا سرچشمه می گیرد؟ من شخصاً فکر نمیکنم استفاده از کودک مرجع خوبی باشد، زیرا نوزادان معمولاً شبها با گریه از خواب بیدار میشوند یا هر 3 ساعت از خواب بیدار میشوند و فریاد میکشند و درخواست شیر میکنند.... | منشأ مثل نوزاد بخواب |
149842 | پس جمله این است: ما تمرین ناهماهنگی شناختی هستیم. زمینه مربوط به کسی است که دو یا چند عقیده متناقض را همزمان دارد. سوال من این است که در این جمله یک تمرین به چه معناست؟ | معنی این جمله پیچیده چیست؟ |
188336 | من به این جمله علاقه دارم: من به همکاری با افراد دیگر عادت دارم. من مطمئن نیستم که آیا این فرم درست است، شاید من برای همکاری با افراد دیگر عادت دارم صحیح تر باشد؟ | آیا «همکاری کردن» صحیح است؟ |
193061 | در اینجا این جمله است - > در تجزیه و تحلیل های آماری بیشتر، این مزایا هم کوتاه مدت (0-30 روز) و هم طولانی مدت (31-360 روز) و هم در بیماران STEMI و UA/NSTEMI > هستند، صرف نظر از اینکه آیا PCI انجام شد یا نه من وسوسه شدم که این جمله را به روش زیر بنویسم: > در تجزیه و تحلیل های آماری بیشتر، این مزایا هم کوتاه مدت (0-30 رو... | آیا استفاده از نقطه ویرگول در هر جایی از این جمله قابل استفاده است؟ |
117410 | چگونه جمله زیر را علامت گذاری کنم: > خشمگین، جان تلاش کرد تا جیم را از پیراهن بگیرد تا او را > به دیوار پرتاب کند، اما یک بار دیگر، جیم خیلی سریع بود. جایی که من گیر می کنم این است که آیا قبل از قسمت اما یک بار دیگر جمله نیاز به کاما دارم یا نه. من موضوع مشابهی در مورد جمله دیگری دارم که نسبتاً پیچیده است: > هنگامی که ... | استفاده از کاما قبل از «و» در یک جمله نسبتاً پیچیده |
78850 | اغلب، شما چیزی شبیه به > افسوس، من قادر به پرداخت آن نبودم. اما آیا استفاده از آن به تنهایی امکان پذیر نیست؟ > من توان پرداخت آن را نداشتم. افسوس! چه در مورد در ترکیب با با این حال، همانطور که در > با این حال، افسوس، من نمی توانستم آن را بپردازم. اگر این دو موقعیت آخر جواب ندهند، آیا جایگزینی برای «افسوس» وجود دارد که ... | آیا «افسوس» به تنهایی قابل استفاده است؟ |
28687 | در مقاله ورزشی نیویورک تایم (3 ژوئن) با عنوان «بینظیر نیکس مردی از ظرافت را از دست داد» عبارت «(دانی) ولز از پایین آوردن خود برای شنای خداحافظی خودداری کرد» را دیدم. مقاله با این خط شروع می شود: > والش پس از دوری از استخر گل آلود رئیس خود، جیمز ال. دولان، در مدت > زمان ریاست نیکس، از پایین آوردن خود > برای شنای خداحاف... | خود را برای شنای خداحافظی پایین بیاورید به چه معناست؟ آیا این اصطلاح مربوط به ورزش است؟ |
149840 | من این عبارت را دیده ام که در این شکل یا به عنوان الگویی برای سؤالات بلاغی دیگر استفاده می شود - به عنوان مثال، یک اقتصاددان صادق چه کاری انجام دهد؟؛ صاحب یک تجارت صادق چه کاری باید انجام دهد؟؛ یک نیجریه ای صادق چه کاری انجام دهد؟ من نمی توانم اشاره ای به کاربرد اصلی آن در ادبیات پیدا کنم، اما اخیراً از او پرسیده شد که... | آیا فاز مرد صادق چه کاری باید انجام دهد؟ منشأ ادبی خاصی دارد یا صرفاً یک سؤال بلاغی رایج است؟ |
23991 | کدام شکل باید برای زمان گذشته یخ زده یا یخ زده استفاده شود یا هر دو قابل قبول هستند؟ | زمان گذشته مناسب یخ زدن چیست: یخ زده یا یخ زده؟ |
32307 | امروز یک ایمیل دریافت کردم که به نظر می رسد به خوبی و واقعاً همه چیز را انجام داده است. با این شروع میشود: «_من نمیدانم شما بچهها برای پترولاین چه پولی میپردازید»، و در ادامه به بنزین و پترولاین (هر دو در عنوان عنوان)، به شکلی به ظاهر قابل تعویض اشاره میکند. من هرگز در مورد کلمه _petrololine_ نشنیده ام، و تا آخر ع... | پترولولین چیست؟ |
190456 | من با یکی از همکارانم در مورد استفاده از عبارت بی نهایت کارآمدتر بحث داشتم. من گاهی اوقات هنگام توصیف روش مناسب برای پیاده سازی برخی از راه حل های برنامه نویسی از آن استفاده می کنم، اما او احساس می کند که طبق تعریف ممکن نیست که چیزی بی نهایت کارآمدتر از چیز دیگری باشد. من احساس میکنم که در جایی که تعداد نامتناهی از مت... | آیا عبارت بی نهایت کارآمدتر امکان پذیر است؟ |
57997 | مثالها (کسی در فکر برخی افکار است، گفته شیطان): 1. شاید حق با او باشد... یا نه؟ 2. شاید راست میگه... یا نه؟ 3. شايد حق با او باشد... يا حتي شك كردن در دروغ او اشتباه است؟ 4. شايد حق با او باشد... يا حتي شك در دروغ او اشتباه است؟ لطفاً کدام گزینه صحیح است؟ | آیا می توان ترتیب کلمات در سوال رایج را تغییر داد؟ |
152033 | اگر نامتناهی متضاد بی نهایت کوچک، و کوچک مقابل بزرگ است، پس: * بی نهایت بزرگ ---------- به معنای بسیار بزرگ * بی نهایت کوچک --------- به معنای خیلی کوچک * بی نهایت بزرگ ---- به معنای بسیار کوچک * بی نهایت کوچک --- به معنای بسیار بزرگ ??? با این حال، به نظر می رسد که تفسیر من از آخرین وضعیت با نحوه استفاده مردم از عبار... | بی نهایت کوچک به چه معناست؟ |
32309 | آیا «سیاست قابل پیش بینی است» یا «سیاست قابل پیش بینی است»؟ | آیا «مقدم» اسم است یا صفت؟ |
147335 | این ممکن است یک سوال نامشخص باشد، زیرا از تلاش برای جمعآوری کلمهای که از فرانسوی آمده است، ناشی میشود، من میخواستم یک جفت flaneur با جنسیتهای مختلف را جمعآوری کنم. Flaneur از «flâneur» فرانسوی گرفته شده است که دارای فرم زنانه فرانسوی «flâneuse» و جمع «flâneuses» است. هنگام جمع کردن در انگلیسی، آیا باید جنسیت را ن... | چگونه می توانم کلمه ای را که دارای مفرد مذکر و مؤنث است، برای یک گروه مختلط جمع کنم؟ |
168470 | من به دنبال یک اصطلاح یا مترادف برای موقعیتی هستم که در آن شخصی اقدامات سنگینی انجام داده است که به اثر دلخواه می رسد، اما از این هم فراتر می رود و بر چیزهایی که مشکلی نیستند تأثیر می گذارد. به عنوان مثال: > اگر یک درخت بیمار است، اما درخت های اطراف خوب هستند، همه درختان را قطع کنید. من مطمئن هستم که یک عبارت برای این ... | مترادف زیاده روی در چیزی / رویکرد بسیار گسترده |
73080 | عبارات _ منقضی شده_ و _ منقضی شده_ در عمل کم و بیش یکسان هستند. البته، از نظر رسمی، آنها از این جهت متفاوت هستند که اولی از _expired_ به عنوان فعل با _have_ به عنوان کمکی استفاده می کند، در حالی که دومی از _expired_ به عنوان صفت استفاده می کند. آیا کسی می تواند به این فکر کند که چرا ممکن است در یک زمینه مکتوب، مانند اط... | داشتن در مقابل است + فعل |
92301 | من از یک نقل قول بلوکی در دستنوشته خود استفاده می کنم. این جمله چیزی شبیه به این شروع می شود: > رویکرد ما یک روش کلی برای مقابله با این مشکل با استفاده از > ارائه می دهد... نقل قول بلوک کمی طولانی است و من ترجیح می دهم آن را به این صورت کاهش دهم: > رویکرد ما [... ] استفاده می کند... اما اکنون زمان _using_ را به _uses_ ... | تغییر زمان فعل در یک نقل قول بعد از بیضی |
78851 | من سعی می کنم یک بند نسبی بسازم که عمداً حاوی اطلاعات زیادی باشد. این برای نشان دادن انعطاف پذیری بندهای نسبی (در مقابل صفت ها) است. این بند مستقل من است: _من با دختری آشنا شدم..._حالا باید یک بند نسبی بسازم که با کی شروع شود و شامل هر یک از جزئیات زیر باشد: 1. زیبا 2. باهوش 3. قد بلند 4. بزرگ است. , چشمان قهوه ای 5. م... | و و ویرگول |
61774 | من برای توصیف عبارتی که به دنبال آن هستم مشکل دارم، بنابراین فکر میکنم بهترین راه برای پرسیدن سؤال، ارائه ساده مشکل است. در محل کار من وظیفه ادغام دستورالعمل ها را بر عهده داشتم (موضوع فنی است، بنابراین برای این سوال، فرض کنیم موضوع در مورد اخلاق منابع انسانی است) که توسط سه شاخه اصلی یک سازمان در یک دستورالعمل واحد ا... | عبارتی برای نادیده گرفتن اختلاف در سطح پایین، در حالی که به دنبال اشتراک در سطح بالا است |
145330 | به مثال زیر توجه کنید: بین گربه و سگ و خرس رابطه وجود دارد. چگونه می توان این را نقطه گذاری/جمله کرد تا مشخص شود که مقایسه بین [گربه و سگ] و [خرس] است؟ | چگونه دو مورد را در مقایسه با یک مورد جداگانه با هم کلمه کنیم؟ |
22294 | فرض کنید من چیزی به همراهم می گویم و می خواهم مطمئن شوم که او مرا درک می کند. فکر کردم میتوانم به سادگی بپرسم آیا مرا درک میکنی؟ اما اخیراً شنیدم که در چنین مواردی باید بپرسم آیا منطقی است؟ در عوض آیا این حقیقت دارد؟ کدام گزینه برای استفاده در ارتباطات تجاری مناسب است؟ | آیا منطقی است؟ یا آیا مرا درک می کنی؟؟ |
130515 | من احساس می کنم: موسسه آموزشی فناورانه اشتباه می کند و باید موسسه آموزش فناوری باشد. لطفاً توضیح دهید که آیا درست می گویم یا اشتباه می کنم و چرا؟ | آیا دو صفتی که به -al ختم می شوند می توانند پشت سر هم باشند؟ |
161114 | به عنوان مثال، فردی که متهم به همجنسگرا هراسی است، پاسخ میدهد که درست نیست زیرا از همجنسگرایان نمیترسه. معنای پذیرفتهشده همجنسگرا هراسی، البته طیف وسیعتری از نگرشهای منفی است که کمترین آن ترس واقعی است. اصطلاح برای چنین شخصی چه خواهد بود؟ | چه کلمه ای برای توصیف تمایل به گرفتن معنای تحت اللفظی کلمات بالاتر از معنای پذیرفته شده است؟ |
105390 | آیا We do R&D یا We do hardware R&D که R&D به عنوان اسم استفاده می شود، صحیح تر از We R&D hardware است که R&D به عنوان فعل استفاده می شود؟ | آیا می توان از R&D به عنوان فعل استفاده کرد؟ |
150957 | شما نمی توانید بچه های خود را باهوش بخرید. علاوه بر این، اگر آنها فقط بالاتر از حد متوسط هستند، با فرستادن آنها به گرمخانه وحشتناک هالند پارک، احتمالاً آنها را بدبخت می خرید. تا جایی که من می دانم، _ باهوش_ و _ بدبخت_ هر دو صفت هستند نه اسم. پس چرا از آنها با _to buy_ استفاده شد؟ آیا این یک روش اصطلاحی است برای گفتن ... | خرید... هوشمندانه و خرید... بدبخت |
23996 | کلمات تک هجا و کلمات چند هجا دقیقاً چه خواهند بود؟ تعریف گوگل کمکی به درک ... | تک هجا و چند هجا |
82858 | امروز با یکی بودم و داشتیم راجع به یه زن حرف میزدیم که گفت: > وای شوهر باید خیلی مغرور باشه. من گیج شدم که کدام درست است یا مناسب تر است: > وای، شوهرش باید خیلی مغرور باشد. | چه زمانی استفاده از «the» به جای یک تعیین کننده مالکیت مناسب است؟ |
164880 | میخواهم بدانم منظور از عبارت «فلانل مرطوب» به یک شخص یا ویژگی شخصیتی چیست؟ من دیده ام که در اینجا ذکر شده است: http://www.conservativehome.com/localgovernment/2012/06/labour-councillor- quits-saying-ed-miliband-is-wet-flannel.html | معنی عبارت فلانل مرطوب |
166412 | کدام یک از موارد زیر صحیح است - * آن لبخندها را برای خود نگه دارید یا * وقتی به بیش از یک نفر اشاره می کنید، آن لبخندها را برای خود نگه دارید. | خودت در مقابل خودت |
26903 | من روز گذشته متهم به استفاده از _قلم_آبنما شدم (مجرم به عنوان اتهام). کسی میدونه چرا بهش میگن؟ بهم ریختگی جوهری که روی صفحه، میز، شخص من و غیره هنگام پر کردن مجدد آن به دست میآید، مطمئناً حجیم است، اما به سختی میتوان آن را به عنوان یک چشمه توصیف کرد. | چرا به «قلم چشمه» می گویند؟ |
142030 | این عبارت به چه معناست؟ این باید یک اصطلاح باشد و من نمی توانم آن را پیدا کنم. | معنی مقاله های دیروز |
194016 | یک کلمه یا اصطلاح برای کسی که اهمیت می دهد که در چه رتبه اجتماعی قرار دارد چیست. کسی که می خواهد پول داشته باشد، چیزی شبیه به _جاه طلب_؟ _بیهوده_ کلمه ای نیست که من دنبالش هستم. | تعبیر کسی که به رتبه اجتماعی خود اهمیت می دهد |
104660 | نمیتوانم تشخیص دهم که چه زمانی باید اسمی مانند «توزیع» را به عنوان صفت به اسم دیگری استفاده کنم، یا چه زمانی باید از جزء «-ing» به عنوان صفت استفاده کنم. لطفاً تفاوت معنی را توضیح دهید؟ | تفاوت بین کارگر توزیع و کارگر توزیع کننده چیست؟ |
189294 | من در حال یادگیری انگلیسی بریتانیایی هستم. _r_ معمولاً رها می شود، بنابراین من هرگز متوجه چیز کوچکی نشدم، بیشتر اوقات وقتی از _r_ قبل از صدای _th_ استفاده می کنم، زبانم نوعی ضربه زدن یا چیزی بین _r_ و _th_ انجام می دهد. وقتی مثلا میگم _برادر_ یا _برادران_ (فقط با مثال های صدادار، اما بی صداها همین کار رو میکنن.) واقعا ... | صدای 'r' قبل از صدای 'th' |
147416 | در شعر «باغ پناه» در سطر آخر این بیت، رسوب به چه معناست؟ > هر راه به پایان می رسد، هر جاده، > هر مسیر پیاده روی در نهایت به تپه منتهی می شود -- > سپس گام های خود را دوباره طی می کنید، > یا همان شیب را در سمت دیگر پیدا می کنید، > بارش می زند. حاشیه نویسی پیوند شده در بالا نشان می دهد که به _recipitation_ اشاره دارد که ب... | رسوب به چه معناست؟ |
51280 | جمله ای به این صورت نوشتم: > توانایی انجام X مرا بین برنامه نویسی که با کد کار می کند > و مهندس سیستمی که قادر به طراحی یک سیستم انقلابی > مانند گوگل و فیس بوک است، متمایز می کند. منظور من از جمله بالا این است که X یک مهندس سیستم می سازد که بهتر از برنامه نویسی است که برای امرار معاش برنامه نویسی می کند. آیا جمله من مع... | نحوه استفاده از کلمه متمایز کردن در این جمله |
49682 | اخیراً در کتابی خواندم: > اینجا خانه من است و **هیچوقت** مثل قبل نخواهد بود. من در این فکر بودم که آیا فرم بدون قرارداد مناسب این خواهد بود: > اینجا خانه من است و **هیچوقت** دوباره مثل سابق نخواهد بود. یا: > اینجا خانه من است و **دیگر** مثل قبل نخواهد بود. آیا همه 3 مورد بالا دستوری هستند؟ آیا تفاوتی بین هر یک از آنها ... | شکل غیر قراردادی «هرگز نخواهد شد» چیست؟ |
144064 | خط زیر در 2 دسامبر AP News وجود داشت، > رئیس رفع مشکلات کاخ سفید برای سایت gov.web مراقبت های بهداشتی می گوید که وب سایت > شب و روز ** از جایی است که در 1 اکتبر بود. جف زینتز می گوید > آنها صدها اصلاح نرم افزاری و سخت افزاری را انجام دادند. من ابتدا شب و روز را برای به طور مداوم انتخاب کردم، اما بعداً متوجه شدم که به ا... | آیا استفاده از شب و روز به عنوان کاملاً متفاوت بسیار رایج است؟ |
151741 | کلمات زیادی برای توصیف روابط اجدادی بین افراد وجود دارد، مانند: پدربزرگ و مادربزرگ پدربزرگ و مادربزرگ هر یک از موارد فوق را می توان به عنوان جد توصیف کرد. فرزند نوه هر یک از موارد فوق را می توان به عنوان نوادگان توصیف کرد. من نمی دانم که آیا کلمات واحدی (اسامی) وجود دارد که هر یک از مفاهیم زیر را توصیف کن... | آیا کلمه واحدی وجود دارد که به معنای «شخص و همه اجدادش» یا «شخص و همه اولاد او» باشد؟ |
32300 | اگر کسی از من بخواهد که کاری با او انجام دهم و من نمی خواهم آن فعالیت را انجام دهم، چگونه می توانم به او بگویم من نمی خواهم امشب با شما معاشرت کنم و احساسات او را جریحه دار نکنم؟ معمولاً چیزی شبیه به نه واقعا می گویم. یک بار دوستی داشتم که وقتی از آنها خواستیم به یک بازی بیسبال بروند، گفت: ما علاقه ای نداریم. به نظر من... | راه مودبانه برای رد دعوت برای معاشرت با کسی چیست؟ |
175659 | کلمات برای مشاغلی که در آن افراد وظایف زیر را انجام می دهند چیست: طبقه بندی اشیا، فهرست بندی اشیا، حاشیه نویسی چیزها، سازماندهی اشیا. من به چیزهایی مانند: مورخ طبیعی، طبقهشناس فکر کردم، اما مطمئن هستم که چیزهای بسیار بیشتری وجود دارد. به طور دقیق تر، زمینه این است که یک انبار کهکشانی پر از کتاب ها و اسناد و مقالات مجل... | خوشه کلمات برای مشاغلی که افراد وظایف آن را انجام می دهند |
55906 | من به جای _Google__جستجو________________________________________ از نظر فنی، من به جای _توئیت__microblog______________ می کنم، اما آنقدرها هم جالب به نظر نمی رسد. آیا یک اصطلاح کوتاه (تک هجا؟)، ثابت و کلی وجود دارد که بتوانم در صورت تغییر به identi.ca از آن استفاده کنم؟ | اصطلاح کوتاهتر از microblog به عنوان معادل عمومی tweet |
189297 | آیا یک کلمه برای توصیف قناری در عبارت قناری در معدن زغال سنگ وجود دارد؟ بهترین چیزی که می توانم پیدا کنم نگهبان است، اما تقریباً مطمئن هستم که گزینه دقیق تری وجود دارد. **ویرایش:** برای روشن شدن، من به دنبال کلماتی نیستم که قناری را توصیف کنند، بلکه به دنبال کلمه ای هستم که کل عبارت را در بر می گیرد. یعنی نمی خواهم جمل... | «قناری در معدن زغال سنگ» در یک کلام |
193108 | _داخلی_ به عنوان اعضای داخلی یک حیوان تعریف می شود. پس آیا درون نباید به یک اندام داخلی دلالت کند؟ یا این موردی است که اسم مفرد شبیه جمع است؟ | چرا درون یک کلمه نیست؟ |
63842 | تفاوت بین _پایین ساحل_ و _در ساحل_ چیست؟ آیا مورد دوم به این معنی است که شما از نظر فیزیکی در ساحل هستید؟ | پایین ساحل در مقابل در ساحل |
104669 | من به دنبال راهی برای توصیف تجارتی هستم که اعتبار سنتی را قربانی اثربخشی کرده است. من میدانم که مستقیمترین متضاد، _بی اعتبار_ است، اما مطمئن نیستم که این کلمه آنچه را که میخواهم بیان کنم، بیان کند. من واژههای «متواضع» و «متواضع» را نیز در نظر گرفتهام، اگرچه از نظر تجاری، این واژهها دارای معانی مختلفی هستند، مثلاً... | متضاد کلمه معتبر |
4812 | روز پیش داشتم یک کتاب هری پاتر می خواندم و یکی از شخصیت ها با گفتن واچر، هری به هری سلام می کند. Wotcher چیست؟ | آیا کلمه Wotcher عامیانه انگلیسی است؟ به چه معناست؟ |
119602 | در عبارت «تهاجم به ویتنام» ویتنام در حال تهاجم است. به نظر می رسد هر زمان که تهاجم به (SOME COUNTRY NAME) را در هر متن انگلیسی می بینم، کشور مورد نظر در حال تهاجم است و مهاجم نیست. به همین دلیل است که با عنوان فیلم گیج شدم. آیا این یک نام اشتباه است یا این که تهاجم به X می تواند دو معنی داشته باشد؟ | آیا Invasion of the Body Snatchers یک نام اشتباه است؟ |
117413 | آیا نقطه مقابل عبارت Ground up وجود دارد؟ چیزی شبیه بالا به پایین: پایین به بالا | روبروی Ground Up |
30001 | > **تکثیر احتمالی:** > املای صحیح چیست: قابل بسته بندی، یا قابل بسته بندی؟ مادرم من را اصلاح کرد و گفت آیا shipable نباید به عنوان shipable نوشته شود؟ احساس درونی من دو تا P را میگفت، اما دلیلی برای آن پیدا نکردم. بنابراین من آن را در گوگل جستجو کردم و با دو عدد p نوشته شد، اما هنوز نمی دانم چرا. تا آنجا که به من مربو... | چرا حمل و نقل با 2 p نوشته شده است |
115324 | همانطور که پیش و چهره را همانطور که برای اینها به عنوان کلمات جداگانه انجام می شود تلفظ می کند، چگونه وقتی کلمه پیشگفتار را تشکیل می دهند، تلفظ آنقدر متفاوت است؟ | تلفظ پیشگفتار. چرا اینطور؟ |
115816 | به عبارت دیگر: تئاتر : اجرا :: فیلم : نمایش :: نوار صوتی : ?? این خیلی اتفاق نمی افتد، اما در شرایط استثنایی، صداهای ضبط شده وجود دارد که به اندازه کافی نادر و مهم هستند که به تنهایی ارائه شوند. آیا ارائه مناسب ترین کلمه برای استفاده در این مورد است یا یک کلمه خاص برای نوار صوتی وجود دارد؟ | وقتی فقط به صدای ضبط شده اشاره می شود معادل کلمه غربالگری چیست؟ |
105155 | این یک عبارت عجیب و غریب است که من همیشه برای توصیف موقعیتی که در آن فرد تقریباً به هدف خود رسیده است، استفاده کرده ام. ریشه این بیان کجاست؟ | منشأ تعبیر «نزدیک، اما سیگار نیست» چیست؟ |
60822 | آیا اتحادیه قاتلان اتحادیه است یا اتحادیه قاتلان؟ اگر انگلیسی من در خدمتم باشد، فکر می کنم هر دو درست هستند اما معانی کمی متفاوت دارند. آیا کسی می تواند روشن کند؟ | اتحادیه قاتلان اتحادیه یا اتحادیه قاتلان؟ |
26481 | یا حتماً باید «هر انسان فانی است» باشد؟ در مورد درخت فانی است چطور؟ به تعبیر دیگر «وصف تفصیلی انسان»، «وصف تفصیلی انسان» یا «وصف تفصیلی انسان»؟ | آیا عبارت «انسان فانی است» از نظر دستوری صحیح است؟ |
167517 | حروف در کلمات توهین آمیز اغلب حذف می شوند تا کلماتی مانند f----ed یا n-gger کمتر توهین آمیز شوند. (اگرچه این فقط برای کلمات توهین آمیز نیست - G-d را ببینید). بهترین علامت نگارشی برای خط تیره چیست؟ یک - استاندارد، یا یک خط تیره (–)، یا یک خط تیره (یا خط تیره) برای چند خط تیره (مثلاً f——d)؟ | علائم نگارشی مناسب برای حذف حروف در کلمات توهین آمیز |
142816 | 1) اگر به هر دلیلی فکر میکنید قیمت پیشنهادی قانونی نیست، لطفاً قیمت هدف خود را به ما اطلاع دهید. تیم های فروش ما خوشحال خواهند شد که در حدود بودجه شما کار کنند. 2) اگر به هر دلیلی فکر میکنید قیمت پیشنهادی قانونی نیست، لطفاً قیمت هدف خود را به ما اطلاع دهید، تیمهای فروش ما خوشحال خواهند شد که در حدود بودجه شما کار ... | آیا اتصال دو جمله کامل با کاما بدون ربط هماهنگ صحیح است؟ |
139803 | فرض کنید که رئیس من دیروز صبح با من صحبت کرده است. او به من گفت هفته آینده جلسه ای خواهید داشت. بعد از مدتی به همسرم زنگ زدم و صحبت های رئیس را به او گفتم. در آن زمان، آیا می توانم به همسرم بگویم که رئیسم به من گفت هفته آینده جلسه ای خواهم داشت؟ میخواستم بدانم که آیا میتوان از «وول» در اینجا استفاده کرد. آیا فکر می ک... | آیا استفاده از wild در اینجا مناسب است؟ |
54369 | آیا موارد زیر از نظر گرامری صحیح است؟ دوست من می گوید جمله دوم از نظر گرامری نادرست است، اما نمی تواند توضیح دهد که چرا. > من همیشه مجذوب آمار بودم. _روش های مختلفی که > می توانید به داده ها نگاه کنید و دانش را از آن استنباط کنید. | آیا یک جمله اگر فعل نداشته باشد همیشه از نظر گرامری نادرست است؟ |
165912 | من یک توسعه دهنده نرم افزار هستم و سعی می کنم نام گذاری متغیرها، توابع، کلاس ها و غیره را جدی بگیرم. من به دنبال یک اسم تک کلمه ای هستم که نمایش کلامی یا نمایش داده ها را توصیف کند. در نهایت به عنوان تبدیل کننده TimeSpanTo[Blank] نوشته می شود، به عنوان مثال، اگر من 23 را وارد کنم و بیست و سه را خروجی کنم، از یک عدد صحی... | اسم کلی برای نمایش زبانی/کلامی/کتبی داده ها؟ |
121153 | اولین سطرهای نسخه جورج توروگود از یک بوربون، یک اسکاچ، یک آبجو: > می خواهم داستانی به شما بگویم > درباره بلوز خانه دار. > من یک روز جمعه به خانه می آیم، > مجبور شدم به صاحبخانه بگویم که کارم را از دست داده ام. این **I'd-a** مخفف چیست؟ این اشعار شاید اشتباه شنیده شده باشند. اگر چنین است، Thorogood به جای **I'd-a** چه ... | من گم شدم؟ این انقباض به چه معناست؟ |
147330 | جملات را در نظر بگیرید: > 1. اگر با آن موافق هستید، می توانید چند مرجع به ما پیشنهاد دهید؟ > > 2. اگر با آن موافق هستید، می توانید چند مرجع به ما پیشنهاد دهید؟ > > کدام یک درست نوشته شده است؟ به استفاده از در (1) توجه کنید. | آیا بعد از اگر X باید کاما باشد؟ |
63848 | من آن را ساده نگه می دارم، همانطور که آموخته ام - راه سخت - که _schtick_ در اینجا به خوبی پیش نمی رود. بنابراین.... `ناشایست |ˌənˈsēmlē| adj.` > (از رفتار یا اعمال) نامناسب یا مناسب: دعوای ناشایست. بله، منطقاً من پاسخ سوال زیر را قبلاً می دانم ... اما _ این سایت به چه درد می خورد؟ (اوه اوه، _pondrance_ هم یک کلمه واقعی... | این درست نیست.. چیزی به نام بی ظاهر وجود ندارد؟ |
196275 | سایتهای StackExchange از برچسبها برای کمک به کاربران در مرتبسازی، جستجو، گروهبندی و فیلتر کردن حجم زیادی از پرسشها و پاسخها استفاده میکنند. گاهی اوقات مواردی وجود دارد که یک برچسب دارای غلط املایی رایج است، یا معنایی شبیه به یک برچسب رایج دیگر دارد، یا زیرمجموعه ای (غیر مفید) از چیزهایی که توسط یک برچسب دیگر توص... | برچسب StackExchange مترادف نیستند. آنها را باید چه نامید؟ |
149792 | من به دنبال یک نسخه کوتاهتر از اسم عدم کاربرد برای تکمیل سه گانه زیر هستم. **حقیقت** درست است همانطور که **کاذب** نادرست است همانطور که **X** به na است. **X** چه باید باشد؟ عدم کاربرد معنی درستی دارد، اما می خواهم کلمه کوتاهتر اما معادل آن را پیدا کنم. برای پس زمینه، من در حال نوشتن یک کتابخانه برنامه نویسی هستم و زیرب... | یک اسم کوتاه معادل «عدم کاربرد» |
119604 | من متوجه روندی شده ام که در گذشته در جایی که فقط از کلمه هزینه استفاده می شد، اکنون از عبارت هزینه اسمی همیشه استفاده می شود. تا جایی که من متوجه شدم، کلمه اسمی در لغت به معنای فقط در نام است. بنابراین یک «کارمزد اسمی» کارمزدی به قدری کم خواهد بود که در واقع اصلاً کارمزد نیست، بلکه یک کارمزد «فقط به نام» است. به عنوان ... | آیا همه هزینه ها «اسمی» می شوند؟ |
26488 | من در مورد لاتین _cum_ صحبت می کنم، که دیده ام به صورت ربط استفاده می شود، مانند _A-cum-B_. معنی آن چیست و چگونه از آن استفاده می کنید؟ | چگونه می توان از کلمه لاتین cum در جمله استفاده کرد؟ |
144068 | > تاکسیها میتوانند مردم را به هرجایی برانند، اما نمیتوان در خیابان جان یا پایینتر از خیابان جان > و خیابان فرانک از آنها استقبال کرد. سوال من اینه که بعد از _anywhere_ باید کاما باشه؟ آیا _اما_ در این مورد یک ربط است؟ مطمئن نیستم، زیرا «[تاکسیها] را نمیتوان در خیابان جون و خیابان فرانک، یا در زیر آن، مورد استقبال... | سوال مصدر / کاما / قطعه جمله |
170576 | با توجه به این جمله: _آنها باید همراه با ما با آن تطبیق پیدا کنند._ ... احساس می کنم می خواهم برای تاکید قبل از همراه یک کاما درج کنم. با این حال، من فکر می کنم از نظر رسمی نادرست است، اما به طور غیر رسمی خوب است. استدلال من این است که _به همراه بقیه ما_ یک بند وابسته در انتهای جمله است و این نیازی به کاما ندارد. آیا م... | همراه با بقیه در پایان یک جمله |
32306 | کدام یک از موارد زیر از نظر گرامری صحیح است؟ > حتی اگر **___ __ ___**، احتمالاً نخواهم توانست **___ __ ___**. آیا می توان آن را به این شکل بازنویسی کرد و همچنان از نظر گرامری درست باقی بماند؟ > حتی اگر **___ __ ___**، احتمالاً نمی توانم **___ ____**. آیا تفاوتی وجود دارد؟ در مورد این چطور؟ > حتی اگر کلیدها را پیدا کنم،... | نمی توانم در مقابل نمی توانم |
60827 | **از آنجایی که در رده های نظامی ستوان از سرگرد پایین تر است. چرا در رتبه بندی ژنرال ها ......سرلشکر از سپهبد کمتر است؟** | چرا سپهبد بالاتر از سرلشکر است؟ |
714 | آیا این درست است؟ > این یک پاسخ عالی است. فهمیدم که این نادرست است، زیرا واقعی یک **صفت است که می تواند یک اسم** را توصیف کند، به عنوان مثال. پاسخ واقعی اما قیدی نیست که بتواند یک صفت را توصیف کند، واقعی جالب. در عوض شما باید بگویید: > این یک پاسخ واقعا جالب است. از آنجا که واقعا یک قید است. | آیا می توان از واقعی به عنوان قید برای توصیف یک صفت استفاده کرد؟ |
185862 | * * * مطالعه او در مورد نوشته های انقلابی و بی عدالتی هایی که دید ** به او کمک کرد تا متقاعد شود که ** مکزیک باید از حکومت استعماری رها شود. * * * به نظر شما این جمله صحیح است؟ اگر نه، به نظر شما چه چیزی باید اصلاح شود؟ | کمک به کسی در متقاعد کردن در مقابل کمک به کسی برای متقاعد شدن؟ |
141548 | کودک من یک تی شرت دارد که روی آن عبارت I dig my untie نوشته شده است. این به چه معناست؟ | من عمه ام را حفاری می کنم - این به چه معناست |
165916 | آیا درست است که بگوییم > مردم از شبکه های اجتماعی سود می برند در حالی که آنچه من واقعاً می خواهم بگویم این است که > مردم از شبکه های اجتماعی سود می برند | آیا می توانم اینطور بگویم مردم از شبکه های اجتماعی سود می برند |
102621 | کدام یک از این دو عبارت مناسب تر به نظر می رسد؟ > 1. من فردا در یک جلسه شرکت می کنم. > 2. قرار است فردا در جلسه ای شرکت کنم. > من کاملاً مطمئن نیستم که از کدام یک استفاده کنم. | من می خواهم شرکت کنم در مقابل من شرکت می کنم |
36532 | آیا تعداد محدودی از کلمات وجود دارد که بتوانیم «re» را به آن اضافه کنیم؟ آیا کلمات زیر صحیح هستند: * Where're * here're | استفاده از انقباض are |
36530 | همانطور که در Hickory **Dickory** Dock; the Mouse raned up the Clock... (شاید یک اصطلاح جداگانه برای یک کلمه واقعی وجود داشته باشد که بطور بی معنی استفاده می شود (*Hickory** و **Dock**). آیا وجود دارد یک کلمه برای این نوع استفاده؟) | آیا اصطلاحی برای کلمه ای وجود دارد که متناسب با قافیه / ریتم یک شعر باشد؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.