_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
146013 | دارم _کلبه عمو تام_ رو میخونم. هنگامی که الیزا متوجه می شود که او و پسرش به واسطه یک معامله تجاری از هم جدا می شوند، در طول شب با او فرار می کند. صبح روز بعد، در غوغای بعدی، پسری به نام اندی به مردی به نام سام میگوید: چرا، نمیدانی، فکر میکنم، آن چوب بریده لیزی [تاکید اضافه شده است]، و با او صحبت کرد. جوان؟ در منبع ب... | منشاء بریدن چوب. |
170439 | منظور من این است:   (من به سکوی قبل از سوار شدن یا منطقه انتظار فکر کردم، اگرچه خیلی مطمئن نیستم که درست می گویم). | به مناطقی در فرودگاه ها که معمولاً مردم برای دیدن پرواز هواپیماها می ایستند، چه می گویند؟ |
53375 | من در حال حاضر به دنبال عبارت مناسب برای کسی هستم که * احزاب، Clubbings، رویدادها یا موارد مشابه را سازماندهی یا تبلیغ می کند. من میدانم که بین کسی که یک حزب را تبلیغ میکند و کسی که سازمان را میسازد تفاوت وجود دارد، اما شاید یک کلمه مشترک وجود داشته باشد زیرا اکثریت قریب به اتفاق آن افراد شرکتهای یک نفره هستند. | عنوان شغلی برای کسی که مهمانی ترتیب می دهد چیست؟ |
117348 | این یک سوال بسیار عمیق است و من از شما می خواهم که مدتی در مورد آن فکر کنید. ما از دستور زبان می دانیم که برخی از افعال وجهی شکل ماضی دیگری هستند: PRESENT PAST will will should should باید سوال: اگر هرگز این جدول به شما آموزش داده نشده بود و اکنون کسی از شما در مورد رابطه آنها با یکدیگر سؤال می کرد، آیا احساس می کنید ک... | آیا احساس میکنید که باید گذشته است؟ |
18458 | آیا این عبارت اشتباه است؟ آیا نباید اینطور باشد، > آنها از چیزی که می گویند، نمی دانند؟ | آنها از آنچه صحبت می کنند نمی دانند. |
59339 | به نظر می رسد کسب و کار میمون یک اصطلاح پرکاربرد است. من آن را در ویکیواژه جستجو کردم و دو معنی اصلی ممکن را یافتم، یکی بر احمقانه بودن یک فعالیت تأکید میکند: > (آمریکا، زبان عامیانه) اتلاف وقت یا تلاش برای پروژهای احمقانه. / فعالیتی > که احمقانه، یا احمقانه یا وقت گذرانی تلقی می شود. دیگری اخلاقیات آن را زیر سوال م... | معنای معمول تجارت میمون چیست؟ |
115813 | به نظر میرسد که در سالهای اخیر عبارت «اینگونه رول میکنیم» (همراه با انواع مختلف) محبوبیت فزایندهای پیدا کرده است. به نظر میرسد که توجه را به رفتار یا سیاستهای فرد جلب میکند، و صحت یا اهمیت آنها را - گاهی اوقات به شکل طعنهای - تأیید میکند، مثلاً «اینطوری کارها را اینجا انجام میدهیم». این استفاده چند ساله اس... | خاستگاه چگونه می چرخیم؟ |
119600 | یک کلمه واحد برای مسیر از قبل ساخته شده چیست؟ به عنوان مثال پیمودن در مسیر یک شخص [از قبل ساخته شده] | یک کلمه برای مسیر از قبل ساخته شده چیست؟ |
15668 | > بر سر کسانی که به یک رودخانه پا می گذارند، آب های **متفاوت و دوباره متفاوت**> جاری می شود. - هراکلیتوس | معنی متفاوت و دوباره متفاوت |
2812 | چرا «اعلیحضرت» است، اما «مولای من»؟ | چرا «اعلیحضرت» است، اما «مولای من»؟ |
146017 | من در حال حاضر درگیر پروژه ای هستم که سیستم مورد نیاز یک موسسه آموزشی برای **مدیریت هزینه خوابگاه دانشجویان، هزینه اقامت در خوابگاه و هزینه های آشفتگی است.** دنبال یک _عنوان مناسب_ برای پروژه هستم. > من به دنبال کلمه/جمله ای هستم که **اقامت دانشجویان در خوابگاه و مدیریت آن**> (یا) > **مدیریت و/یا افشای اطلاعات مرتبط را... | یک کلمه/عبارت برای توصیف خوابگاه و مدیریت آشفتگی |
107662 | کدام یک از موارد زیر از نظر گرامری صحیح است یا هر دو از نظر گرامری صحیح هستند؟ * ما از این محصول به منظور افزایش راندمان کار و ساده سازی تست استفاده می کنیم. * ما از این محصول به منظور افزایش راندمان کار و ساده سازی تست استفاده می کنیم. من سعی کردم جملات را بسط دهم، اما مطمئن نیستم که بسط های من نیز درست باشد: \- م... | توازی با به منظور |
59591 | منشأ عبارت تلاش برای گرفتن چاقوی در حال سقوط چیست؟ من به تازگی آن را خوانده ام و تعجب می کنم که چگونه به یک عبارت رایج تبدیل شده است. | منشا عبارت تلاش برای گرفتن چاقوی در حال سقوط؟ |
106134 | > اما تنها کاری که او سعی کرد انجام دهد (همانطور که از در قفل شده کمدش به عمو ورنون فریاد زد) **پریدن** پشت سطل های زباله بزرگ بیرون درهای > آشپزخانه بود. هری فکر کرد که باد باید او را در اواسط پرش گرفته باشد. (هری پاتر و سنگ جادو) > > یک کار عالی **رقصیدن** در شب است. (English Syntax and > Argumentation, Bas Aarts) تا... | آیا می توانیم بعد از کوپولا آزادانه از مصدر لخت استفاده کنیم؟ |
79816 | امروز در حین مطالعه در مورد دیفتونگ ها در یک سوال دیگر، متوجه شدم که در حالی که کلمه دیفتونگ به نظر نمی رسد حاوی هیچ دوگانه واقعی باشد، اما شامل 3 مجموعه گروه بندی همخوان است. وقتی جوانتر بودم، فکر میکردم که گروههای همخوان در واقع دوفتونگ نامیده میشوند. اکنون می دانم که اشتباه کردم، اما تعجب می کنم - ** آیا کلمه ای ... | مصوت است به دوفتونگ به عنوان صامت است؟ |
139806 | سوال من این است که کدام حرف اضافه باید در اینجا استفاده شود. علاوه بر این، آیا می توانم بگویم دیوار با یک پنجره در آن؟ یا فکر می کنید دیوار با پنجره به اندازه کافی خوب است؟ | یک پنجره در دیوار وجود دارد. در مقابل یک پنجره روی دیوار وجود دارد.؟ |
194255 | زمینه های استفاده از _a bunch_ و _a group در هنگام توصیف تعداد انگشت شماری از افراد چیست؟ لطفا انگلیسی گفتاری و نوشتاری را در نظر بگیرید. به عنوان مثال، چه زمانی استفاده از یک دسته از مردم در مقابل یک گروه از مردم مناسب تر است؟ و آیا «یک دسته از مردم» یا «یک دسته از دوستان» در یک مقاله مناسب هستند؟ در چه شرایطی هر کدام... | تفاوت بین «دسته» و «گروه» با توجه به افراد |
1864 | به عنوان یک سخنران غیر بومی، کالبدشکافی عنوان کتاب استفان کولبر - من آمریکا هستم (و شما هم می توانید!) - کمی سخت بود. چرا شما می توانید؟ چرا شما هم اینطور نیستید؟ عبارت کاملی که _ And So Can You_ دلالت دارد چیست؟ | لطفا توضیح دهید من آمریکا هستم (و شما هم می توانید!) |
71628 | در موارد نادر، چه روز سهشنبه باشد و چه نباشد، وقتی در مورد طرحها مینویسم، مانند نمودارها، شکایتهای غلطگیر املا را میبینم که هر دو گزینه رد میشوند. قابل طرح است یا قابل طرح؟ | Plottable در مقابل Plottable |
173761 | من نیاز به بیانی برای زمینه زیر دارم: من روی موضوعی پافشاری میکردم (با حسن نیت معتقد بودم که درست میگویم) اما بعداً متوجه شدم که کاملاً اشتباه میکردم. موثرترین راه برای گفتن اینکه من بدون استفاده از این کلمه _اشتباه_ بودم چیست؟ من به دنبال بهترین نگرش نیستم، بلکه به دنبال بهترین راه برای توجیه خودم هستم بدون اینکه ا... | روش موثرتری برای گفتن ببخشید، اشتباه کردم |
15669 | فرض کنید شخصی از کلمه عذرخواهی به معنای کلامی، یعنی دفاع استفاده می کند. من مایل به استفاده از کلمه عذرخواهی هستم زیرا بلافاصله آن را از معنای معمولی عذرخواهی متمایز می کند، اما نمی دانم که آیا این درست تلقی می شود: در عذرخواهی دکتر سالین از فرانسوی کبک... یا آیا این بهتر است: در عذرخواهی دکتر سالین برای فرانسوی کبک...... | یک کاربرد مبهم: عذرخواهی برای در مقابل عذرخواهی از |
194257 | آیا ضرب المثلی یا نقل قولی در انگلیسی وجود دارد که با این یکی مشابهت داشته باشد: > اگر دو گاو بزرگ با هم دعوا کنند، آوار بیشتر می شود. این یک اصطلاح مالدیویی است که توضیح میدهد چگونه نوجوانان در هنگام دعوای بزرگترها یا شاید وقتی دو وزیر با هم دعوا میکنند، بیشتر تحت تأثیر قرار میگیرند. | ضرب المثل یا نقل قول چیست؟ |
76393 | من اصطلاح _حرف نهایی_ را می دانم، اما نمی دانم که آیا می توانیم همان اصطلاح را بدون کلمه _پایانی_ در آن استفاده کنیم؟ به عنوان مثال: > او رئیس است، او کسی است که در مورد آن حرف می زند. جستجو در برخی از صفحات گوگل نتایج زیادی را نشان داد که در آن عبارت بالا تا حدودی با همان معنی استفاده شد. > تا به حال، دولت **در مورد م... | درباره آن حرف دارد |
73081 | اگرچه من اغلب استفاده از این عبارت را شنیده ام: > شما یک جنتلمن و یک دانشمند هستید، من هرگز نسخه ای مناسب برای جنس زیباتر نشنیده ام. من حدس می زنم شما می توانید بگویید یک خانم و یک دانشمند؟ | نسخه زنانه آقا و یک دانشمند |
194256 | نمونه های زیادی از ساخت و ساز به شکل شهر + شماره وجود دارد که برای اشاره به حادثه ای که شامل یک گروه کوچک خاص از مردم است، استفاده می شود. اغلب زمانی استفاده می شود که ادعا شود افراد مورد نظر قربانی نوعی بی عدالتی هستند. مثالها: * لیتل راک ناین: نه دانشآموز مدرسهای که تلاششان برای ثبتنام در مدرسهای جدا از هم در لی... | ریشه شناسی ساخت Chicago Seven. |
116493 | من به سمت عبارت روی اشک که در مجله بارون این هفته (6 ژوئن) به صورت صوتی شنیدم، از عملکرد خوب فروش و سود زنجیره کفش های آمریکایی، Foot Locker شنیدم، جذب شدم: می گوید: > Foot Locker ثابت می کند که گسترش همه چیز نیست حتی با کاهش تعداد فروشگاههای این شرکت، فروش هر فوت مربع > فروش کفشهای کتانی زنجیرهای **کاهش یافته** بود... | آیا «در (در) اشک» یک اصطلاح رایج است؟ |
115957 | چرا هر دو «خوب» و «خوب» در انگلیسی فرمهای تطبیقی و فوقالعاده یکسانی دارند؟ مراحل آن روند تاریخی چه بود؟ آیا این دو کلمه با این اشکال وام گرفته شده اند یا چیزی است که در OE رخ داده است؟ متاسفانه من نمی توانم پاسخ روشنی برای این سوال پیدا کنم. همچنین مشخص نیست دقیقاً از چه زمانی «خوب» به عنوان قید و «خوب» به عنوان صف... | بهتر و بهترین شکل صفت و قید |
153253 | گاهی اوقات، در طنز (یا تلاشی برای آن)، مردم در تلاش برای مسخره کردن زبان یا گویندگان آن، به زبان خاصی حرف های بیهوده می سازند. فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، چینی ساخته شده، اکثر ما این را شنیده ایم. اولین سوال من این است که آیا کسی نمونه ای از غیرانگلیسی زبانان دارد که حرفهای انگلیسی را ایجاد کرده باشند؟ انگلیسی زبان ماد... | زبان بیهوده |
139801 | جمله 1: اگر امروز بعدازظهر مثل الان آفتابی باشد، میریم بیرون. جمله 2: اگر امروز بعدازظهر مثل الان آفتابی باشد، میریم بیرون. سوال من این است که کدام جمله بهتر است. اگر جمله را بنویسید، «امروز بعد از ظهر» را در کجا قرار می دهید؟ | کجای این جمله باید امروز بعد از ظهر را در اینجا قرار دهم؟ |
60182 | من در مورد استفاده از دارا یا داشتن بعد از چه کسی گیج شده ام. به عنوان مثال: 1. من پزشکی هستم که **دارم** سردرگمی در استفاده از has یا Have. 2. من مهندس هستم که **دارای 4 سال سابقه کار، مدرک مهندسی و در دسترس هستم. آیا بسته به من یا چه کسی متفاوت خواهد بود؟ | دارا یا دارا بعد از چه کسی در یک جمله؟ |
185866 | * * * به سادگی از کاتالوگ آنلاین ما انتخاب کنید و ما ظرف 24 ساعت سفارش شما را تایید می کنیم. * * * آیا این جمله اشتباه است؟ من آن را به عنوان ما در حال نظارت بر سفارشات شما هستیم دریافت می کنم، اما به نظر می رسد که نمی توانم از تأیید برای این معنی استفاده کنم. درست میگم؟ | ما سفارش شما را ظرف 24 ساعت تایید می کنیم. در مقابل ما ~ |
63843 | آیا اشکالی ندارد که بگوییم: > او قرار است با دوست دختر سابقش نامزد کند. آیا بهتر از این وجود دارد؟ | قراره نامزد کنن |
141547 | آیا قوانینی برای استفاده از _opened_ در مقابل _open_ وجود دارد؟ من همیشه گیج می شوم حتی اگر بیش از نیمی از عمرم را به زبان انگلیسی به عنوان زبان غالب صحبت می کنم. به عنوان مثال > * آیا در باز است؟ > * کدام فایل را در ویرایشگر خود باز کرده اید؟ > | باز شده در مقابل باز؟ |
2049 | سایت های Stack Overflow / Stack Exchange همه نشان سالانه دارند. > عضو فعال برای یک سال، کسب حداقل 200 شهرت. > این نشان را می توان چندین بار اعطا کرد. بنابراین هر سال، اگر شهرت حداقل از 200 امتیاز پیشرفت کرده باشد، نشان سالانه دریافت می کنید. با این حال Merriam-Webster یک ساله را به عنوان **یک ساله** تعریف می کند. ک... | آیا کلمه سالانه برای یک رویداد تکراری مناسب است؟ |
58853 | من عبارت فروش بازی را در سایت IBM دیده ام (به لینک مراجعه کنید). به چه معناست؟ | «بازی فروش» به چه معناست؟ |
173238 | من در حال ساختن یک برنامه وب برای یک مشتری هستم، با این حال ارتباط قمار با کلمه بینگو چیزی است که مایلیم از آن اجتناب کنیم. عملکرد بازی شبیه به Bingo سنتی است، با شبکهای از گزینهها که ممکن است در طول بازی اتفاق بیفتند یا نشوند. در حالت ایدهآل، کلمه با یک B برای همخوانی شروع میشود. هر ایده ای؟ | کلمه برای بینگو بدون انجمن های قمار |
106132 | این یک پاراگراف از کتاب کنت بک در مورد توسعه آزمایش محور است: > کد پاکی که کار می کند – اکنون. این تناقضی ظاهری است که در پشت بسیاری از دردسرهای برنامه نویسی نهفته است. پاسخ های توسعه تست محور به > این تناقض با یک پارادوکس - قبل از نوشتن برنامه، آن را آزمایش کنید. تضاد به ظاهر در سطر اول پاراگراف بالا چیست؟ اگر معنای _... | معنی تضاد ظاهری |
47502 | کلمه زاویه دید چیست؟ به عنوان مثال، > رنگ یک سطح دوشکست با ** زاویه ای که به آن نگاه می کنید > از ** تغییر می کند. چیزی شبیه _نگرش_ یا _جنبه_ خواهد بود. | کلمه برای زاویه دید |
146471 | می خواهم بگویم که داده ها مانند 154، 155، 156، 157، 158، 159 نیستند بلکه می توانند 154، 156، 157، 159 باشند. چگونه کلمه متوالی را نفی کنم؟ من نتوانستم آن را در فرهنگ لغت پیدا کنم. من هر دو نوع را پیدا کردم اما منبع خیلی قابل اعتماد نیست. | ناپیوسته یا غیر متوالی یا ...؟ |
174073 | یکی از الزامات فینال انگلیسی من شامل حذف تمام حروف اضافه از یک مقاله قبلی است. من در خلاص شدن از شر حروف اضافه مانند «به»، «در»، «از» و دیگر حروف اضافه رایج که در نوشتن یک الزام به نظر می رسند، مشکل دارم. آیا کسی می تواند به من در جهت درست اشاره کند؟ با تشکر | جایگزینی «به» و دیگر حروف اضافه |
147057 | چگونه مطمئن شوم که نقل قول های خود را در داخل پرانتز به درستی علامت گذاری کنم؟ به عنوان مثال: > جو در مورد اینکه چگونه ممکن است رفتار خود را تغییر دهد تا تعاملات اجتماعی خود را بهبود بخشد، بینش نشان نداد (به عنوان مثال، من نمی دانم چه کار کردم ... آنها > فقط با من بازی نمی کنند!). آیا _e.g._ صحیح است؟ در مورد بیضی چطور... | نقل قول و نقطه گذاری یک نقل قول در داخل پرانتز |
39352 | تفاوت بین unto و to چیست؟ به نظر میرسد در بسیاری از زمینههایی که کلمه «به» به کار میرود، «به» میتواند جایگزین شود و کاملاً صحیح باشد. این من را به یاد قابل اشتعال/اشتعال میاندازد، جایی که «اشتعالپذیر» به کار رفت، زیرا «in» در «اشتعالپذیر» باعث شد مردم فکر کنند که به معنای غیرقابل اشتعال است. آیا این وضعیت مشابهی... | تفاوت بین به و به |
53370 | من اخیراً در یک نظر StackExchange از عبارت برای اسکات به حساب نمی آید (به معنای بی ارزش) استفاده کردم و بعد از خود پرسیدم که آیا من بی ادب هستم یا خیر. به این فکر کردم که اگر «چمباتمه زدن» فقط یک تعبیر به معنای «چرند» باشد، احتمالاً باید تعبیر دیگری برای شرکت مودبانه پیدا کنم. (به همین دلیل به کسی نمیگویم ارزش جک را ن... | آیا برای چمباتمه به حساب نمی آید یک عبارت بی ادبانه است؟ |
189810 | این نظر در مورد یک پست قبلی ELU برایم جالب بود... > [ **شاخ شده** ] به معنای «خیلی خسته»، احتمالاً از داشتن رابطه جنسی زیاد نشات می گیرد، اما معمولاً به معنای خسته به هر دلیلی استفاده می شود ... من را به این مدخل دیکشنری.کام هدایت کرد... > **شنگد** [shagd] صفت Informal > weary; خسته (معمولاً خارج از آن) > _آنها از این ... | ریشه شناسی «شگد [بیرون]» (BrE خسته، ناقص) |
132042 | این قراردادی و مودبانه است که همیشه خود را آخرین لیست در لیست قرار دهید. من می گویم «من و جان به فروشگاه رفتیم» و نه «من و جان به فروشگاه رفتیم». پس آیا این بدان معناست که من باید _همیشه_ خود را آخرین لیست کنم، حتی در مواردی که ضمیری که من را نشان می دهد، اول شخص، جمع باشد (یعنی «ما» یا «ما»)؟ در مورد من، من در حال نوش... | ترتیب اسم: «او و ما...» یا «ما و او...»؟ به همین ترتیب «...او و ما» یا «...ما و او»؟ |
51646 | من روشنفکری ایالات متحده: یک مایل عرض، یک اینچ عمق خواندم، معنی چیست؟ | روشنفکری ایالات متحده: یک مایل عرض، یک اینچ عمق به چه معناست؟ |
159305 | من به دنبال کلمه ای برای توصیف پروژه ها هستم، کارهایی که بی اهمیت هستند؟ من نمی توانم آن را به خاطر بسپارم. این باید فقط کلمه ای باشد که کاری که هدر دادن تلاش است را توصیف کند. | کلمه برای توصیف کاری که هدر دادن تلاش است چیست؟ |
34978 | وقتی میخواهم به مشتری بگویم ۲۴ ساعته در اسکایپ هستم، کدام عبارت صحیحتر است؟ > من تمام روز آنجا هستم. > > من تمام روز آنجا هستم. | «تمام روز» یا «تمام روز»؟ |
182124 | > دیگه نمیخوام ببینمت! یک بار (و) برای همیشه تمام شد. آیا هر دو شکل قابل قبول هستند؟ آیا یکی از آنها قدیمی است؟ | آیا عبارات «یک بار برای همیشه» و «یک بار برای همیشه» به یک اندازه قابل قبول هستند؟ |
73089 | منشا عبارت «پایان کسب و کار» چیست؟ | ریشه شناسی پایان تجاری چیست؟ |
138863 | من در حال نوشتن یک ایمیل در مورد چیزی خوب (یک کودک تازه متولد شده) هستم و می خواستم از کلمه دلم استفاده کنم. درست در همان لحظه، متوجه شدم که ممکن است این کلمه را تقریباً منحصراً در زمینه یک موقعیت غم انگیز (تسلیت) شنیده باشم. آیا دلیل موجهی برای تردید من وجود دارد یا «دل» در هر دو موقعیت مناسب است؟ اگر نه، کدام کلمه به... | آیا «دل» مختص لحظات غمگین است یا می توان از آن برای لحظات شاد استفاده کرد؟ |
15662 | آیا رجوع به جرون در جایگاه فاعل با ضمیر «آن» دستوری محسوب می شود؟ مثال: > **مراجعه** منظم به دندانپزشک توصیه می شود زیرا **** می تواند به سلامت کلی کمک کند. | اشاره به ضمیر با ضمیر |
15667 | آیا باید بنویسم: > برای به دست آوردن بینش **** در مورد این مانع، او شروع به تجزیه و تحلیل خواهد کرد. . . یا > برای به دست آوردن بینش **در** این مانع، او شروع به تجزیه و تحلیل خواهد کرد. . . گوگل نتایج (بسیار) بیشتری را برای into نسبت به روشن نشان می دهد. | برای به دست آوردن بینش در مورد یا در مورد؟ |
159437 | من همیشه varies را به صورت /veəˈrɪz/ تلفظ میکردم، اما اخیراً شنیدم که کسی در یک ویدیو میگوید /ˈveərɪz/. من برزیلی هستم، به طوری که باعث سردرگمی من می شود، زیرا عادت ندارم به طور روزانه انگلیسی صحبت کنم. چه چیزی باعث می شود که تنوع هجای تونیک آن متفاوت قرار گیرد؟ | چرا هجای تونیک در «متغیر» با «تنوع» یکی نیست؟ |
189815 | گاهی اوقات می شنوید که مردم برای اشاره به چیزی که برایشان بیگانه است، از «غریب» استفاده می کنند. این می تواند یک مکان، موسیقی، غذا، لباس یا حتی یک شخص باشد. برخی افراد استدلال می کنند که کلمه **عجیب** به دلیل تاریخ گذشته خود مفهوم نژادپرستانه دارد، بنابراین نباید در گفتگوهای امروزی از آن استفاده کرد. سوال این است که آی... | آیا «غریب» مفهوم نژادپرستانه دارد؟ |
175757 | من تقریباً مطمئن هستم که کلمه ای برای توصیف کسی که فانوس های دریایی را دوست دارد یا مطالعه می کند، شنیده/دیده ام، مشابه صدا دوست برای کسی که موسیقی دوست دارد. کسی میدونه چیه؟ | کلمه ای برای یک عاشق فانوس دریایی |
108489 | آیا استفاده از ماده «الف» قبل از «طعمه» در این جمله قابل قبول است؟ آیا هنگام استفاده از الف یا رها کردن آن، در اینجا تفاوت معنی وجود دارد؟ شما آن را بی دلیل برای من نمی فرستادید. -ویرایش- برای دادن اطلاعات کمی برای این جمله، گوینده در مورد داستان کوتاهی صحبت می کند که همراه با درخواست گزارش در مورد موضوعی خاص برای او ا... | استفاده از ماده «الف» قبل از طعمه در این نمونه خاص |
109717 | کدام یک در این زمینه صحیح است یا ارجح است: 1. ما می خواهیم آزاد باشیم... و منتظریم/تمام زندگی/تمام عمرمان منتظر آن لحظه بوده ایم. 2. ما میخواهیم آزاد باشیم... و منتظریم/تمام عمر/تمام عمر منتظر آن لحظه بوده ایم. 3. ما میخواهیم آزاد باشیم... و منتظریم/تمام عمر/تمام عمر منتظر آن لحظه بوده ایم. آیا تفاوتی در معنی بین ... | تمام زندگی ما در مقابل همه (از) زندگی ما |
108221 | آیا می توان از تا برای انتقال ایده مسئولیت خود مانند جمله نقل شده زیر استفاده کرد: > تنظیم تمام متغیرهای مورد نیاز به عهده سیستم است. آیا این استفاده طبیعی است یا راه دیگری برای انتقال همین ایده وجود دارد؟ آیا «سیستم مسئول تنظیم متغیرهای لازم است» (همانطور که در نظر پیشنهاد شده است) بهتر است؟ | تا در مقابل مسئولیت خود |
78066 | این احساس اغلب می تواند فلج کننده باشد زیرا نقاط معتبری را در هر دو طرف می بینید. باعث می شود نتوانید طرفی را انتخاب کنید. _دیدن_ همچنین می تواند _درک_، _حمایت_، _شرکت فعال در_ باشد. من به دنبال کلماتی هستم که دلالت بر لحن ژانوس/خائنانه یا لحن دوسوگرایانه ندارند، بلکه به دنبال فرآیندی هستم که مقدم بر احساس فلج کننده اس... | کلمه برای دیدن هر دو طرف بحث |
39355 | من با صفت پشتی مشکل دارم، زیرا مقامات مختلف نظرات به ظاهر متناقضی دارند. تورتورا و دریکسون در _اصول آناتومی و فیزیولوژی_ می نویسند که صفت چیزهای مربوط به سطح بالایی پا _ پشتی _ است. آنها همچنین ادعا می کنند: > **خلفی (پشتی)**: نزدیکتر یا در پشت بدن. [...] اصطلاحات خلفی و پشتی در انسان به همین معنی است. از یا به دور از ... | پشتی به چه معناست؟ |
79813 | معنی _ سرت را از سرت بیرون کنی _ چیه؟ > P1: دانشمندان سلول های خونی را به سلول های بنیادی تبدیل می کنند. > > P2: کنترل جمعیت F-k. > > P1: علم می تواند ما را نجات دهد اگر سرمان را از الاغ بیرون بیاوریم. | معنی سر خود را از الاغ بیرون بیاور |
141082 | همانطور که در تصویر زیر نشان داده شده است معنی اصلی دلال محبت در انگلیسی چیست؟  | ریشه شناسی پیمپ در انگلیسی چیست؟ |
87759 | _Merriam-Webster_ در مورد _دیگری_ چنین می گوید: > _یکی دیگر بودن_ علاوه بر یک یا چند نوع مشابه > —http://www.merriam-webster.com/dictionary/another با این حال، با جملاتی مانند: من سه کتاب دیگر هدیه می دهم، دو گل دیگر به من بده. فکر میکنم خوب است که بگوییم «بیست دقیقه دیگر به من بدهید» زیرا این یک دوره زمانی است، اما د... | آیا میتوان «دیگری» را با اسمهای جمع استفاده کرد، به شرطی که نقطهها یا اندازهگیریها به حساب نمیآیند؟ |
168868 | من به فلسفه، استدلال و عقل علاقه دارم. مشکلی که من دارم این است که با انواع مخالفان برخورد می کنم و به همین دلیل گاهی اوقات وقتی با افرادی استدلال می کنم که عادت ندارند تا چه حد می تواند ناامیدکننده و بیهوده باشد که یک اجماع متنی و موضوعی برای دامنه این بحث وجود نداشته باشد. در مکالمه، من مجبور هستم که انحرافات مفصل زی... | 2 کلمه که بیانگر حفظ یک استدلال در مسیر است |
100571 | امروز یک درس انگلیسی دیگر داشتم و معلم به همه دانش آموزان دستور داد که چند سوال از پیش تعریف شده از یکدیگر بپرسند و سپس آنها را گزارش کنند. من سؤالات زیر را دریافت کردم: 1. چه نوع کامپیوترهایی دارید؟، که من به عنوان او از من پرسید چه نوع کامپیوترهایی دارم را گزارش کردم. 2. چه موزیکی دوست داری؟ که من به عنوان او از م... | سوالات در گفتار غیر مستقیم و تغییر زمان فعل |
185865 | فرض کنید از مردم در مورد ویژگی های محل کار ایده آلشان می پرسم. > در حالت ایده آل، شرکتی که در آن کار می کنید چند ساله خواهد بود؟ > > در حالت ایده آل، چند نفر نیز در شرکتی که شما در آن کار می کنید کار می کنند؟ شخصا، این به نظر می رسد نسبتا ناخوشایند. من آن را به عنوان «شرکتی که برای آن کار میکنید» است که با «برای» ختم ... | در حالت ایده آل، شرکتی که در آن کار می کنید چند ساله خواهد بود؟ |
39353 | گامپ در ابتدای فیلم فارست گامپ گفت: 1. کاش من هم چنین کفشی داشتم. چرا گامپ این را گفت؟ آیا درست است؟ و در مورد کاش من هم چنین کفش هایی داشتم؟ 2. او گفت که آنها کفش های جادوی من هستند. چرا آنها بودند نه آنها بودند و نه بودند؟ این سوالات چند سالی است که من را درگیر خود کرده است. از دوستانی که انگل... | چند جمله در ابتدای فیلم فارست گامپ |
14130 | من در حال حاضر 7 سال است که در استرالیا زندگی می کنم و هنوز نتوانسته ام لهجه های منطقه ای محلی را مشخص کنم. من می توانم شهر را از لهجه کشوری تشخیص دهم، اما نمی توانم به طور قابل اعتماد تشخیص دهم که یک گوینده از کدام حالت می آید. تنها چیزی که من از آن مطلع هستم The Melbourne Noy است که برخی از ملبورنیایی ها، اما نه همه ... | شیبوله های منطقه ای استرالیا |
19415 | > من نمی دانم که آیا دیاز از قدرت KO نمی ترسد این نقل قول در مورد مبارزه دیاز با دیلی است. Daily دارای یک قدرت KO بزرگ است، بنابراین فرد مطمئن نیست که آیا دیاز از آن نمی ترسد و تصمیم می گیرد که ایستاده مبارزه نکند. اگر و نخواهد برای من عجیب به نظر می رسند وقتی آنها اینقدر به هم نزدیک هستند. آیا این درست است؟ | تعجب می کنم اگر نمی شود |
180999 | در حال نوشتن یک ایمیل در Outlook بودم و اصلاح دستور زبان آن پیشنهاد داد که این را تغییر دهم: > باید کاری انجام دهم، سپس با شما تماس میگیرم. به این: > باید کاری انجام دهم، و سپس با شما تماس میگیرم. آیا «و» مورد نیاز برای «درست» بودن وجود دارد؟ | سپس در مقابل و سپس |
58921 | اشکالی ندارد که از همان انقباض او به معنای او هست و او دارد استفاده کنیم؟ به عنوان مثال، او عصبانی است.، او عصبانی بوده است.، او یک خانه زیبا است. | آیا او هم به معنای او هست و هم او دارد است؟ |
154150 | آیا زمانی که آخرین کلمه در یک جمله است، باید از کاما قبل از «پس» استفاده شود؟ _• باب گفت، اگر او برود، من نمی روم، پس._ مثال زیر نادرست به نظر می رسد. _• باب گفت: اگر اون بره، من نمیام. | آیا زمانی که آخرین کلمه در یک جمله است، باید از کاما قبل از «پس» استفاده شود؟ |
102624 | من اغلب می شنوم که مردم ایالات متحده چگونه twenty را به عنوان twonny در فیلم ها و غیره تلفظ می کنند. چرا؟ آیا این یک تلفظ جایگزین است؟ | تلفظ twenty در انگلیسی آمریکایی |
159303 | هر گاه نام دوشیزه با نام متأهل برای زنان متفاوت باشد، آیا برای تشخیص زن شوهردار که به نام دخترش شناخته می شود، فعل وجود دارد؟ | آیا فعل برای شناسایی زن متاهلی که به نام دخترش شناخته می شود وجود دارد؟ |
146014 | گاهی از نویسندگان خواسته می شود که به یک مرجع بر اساس صفحه و شماره خط استناد کنند. برای مثال، بسیاری از هیأتهای داوری برای استناد به منابع، در صورت امکان، با شماره پاراگراف، و در غیر این صورت بر اساس شماره صفحه و خط، به شرح مختصر نیاز دارند. نقل قول ممکن است به این صورت باشد: (منبع در 5، سطرهای 10-14) با این حال، زمان... | چگونه یک نویسنده باید به یک صفحه و محدوده شماره خطی که در چندین صفحه است استناد کند؟ |
141921 | در کشور من، اصطلاح **نان آور** بسیار مورد استفاده قرار می گیرد. با این حال، چندین سال پیش، اگر درست به خاطر بیاورم، یکی از چهره های تلویزیونی گفت که اصطلاح **نان آور** دیگر اصطلاح معمولی نیست که بتوان به کسی که در درجه اول برای خانواده درآمد دارد، گفت. اگر امروزه این کلمه به طور گسترده مورد پذیرش قرار نگرفته است، چه کل... | آیا اصطلاح نان آور هنوز به طور گسترده پذیرفته شده است؟ |
100575 | آیا می توانم از _Al_ به عنوان کاهش نام _Alexander_ استفاده کنم؟ آیا این کاهش برای انگلیسی زبانان بومی واضح است؟ | ال به عنوان کاهش اسکندر |
77116 | من سه صدای مختلف برای حرف _e_ در _گرانبها، _لوبیا_و_پرو میشنوم. آیا قاعده ای وجود دارد که تلفظ های مختلفی را که یک حرف نوشته شده _e_ می تواند در گفتار نشان دهد، پوشش دهد؟ | آیا قانون برای تلفظ e وجود دارد؟ |
100576 | تفاوت بین عادلانه و عادلانه چیست؟ OED تعاریف کمی متفاوت ارائه می دهد، اما آنها به اندازه کافی متمایز نیستند که (برای من) واضح باشد. آیا این تفاوت صرفاً اصطلاحی است یا یک تفاوت معنایی وجود دارد که من از آن آگاه نیستم؟ | تفاوت بین عادلانه و عادلانه چیست؟ |
26150 | عنوان سوال من این بود: > نام این تابع چیست؟ عنوان اصلی (من) این بود: > این تابع چگونه نامیده می شود؟ من هنوز فکر می کنم که نسخه من درست بود. من همیشه چنین سوالاتی را اینگونه بیان می کنم. واقعا کدام یک درست است؟ | چگونه می توان نام چیزی را درخواست کرد؟ |
14132 | در رزومه یک محقق دانشگاهی، تقسیم آیتم ها بین دسته هایی مانند _آموزش_، _فعالیت_پژوهشی_، _انتشارات_، _تدریس_ و غیره معمول است. در کل (یعنی افرادی از حوزه تحقیقاتی من). این شامل مواردی مانند بررسی همتایان نشریات و پیشنهادات مالی، سازماندهی سمینارها و کارگاهها، و غیره میشود. نام آن مقوله «مسئولیت های جمعی» بود، اما من اص... | چه بخشی برای رزومه، گروه بندی مجدد کارهایی که برای جامعه انجام می دهید؟ |
171302 | آیا کلمه یا عبارتی وجود دارد که به این معنی باشد که فکر کنید یا ادعا کنید که در موقعیتی مشابه با کسی هستید در حالی که واقعاً نیستید؟ برای مثال، اگر به نظر میرسد دو نفر به یک شکل رنج میبرند، اما بعد معلوم میشود که یکی از آنها ابزاری برای رهایی از موقعیتی دارد که برای دیگری در دسترس نیست و آنها به سادگی تصمیم میگیرند... | آیا کلمه ای برای نوعی همدلی نادرست وجود دارد؟ |
4389 | وقتی می گویم «باید بروم» یا «بروم» مصدر فعل چیست؟ حالا که به آن فکر می کنم واقعاً یک فعل است؟ اگر نه، آن چیست؟ | مصدر «باید»، «باید»؟ |
141579 | به جای اشکال دارید چیزی از شما بپرسم؟ چرا زمان گذشته، من آن را نمی فهمم؟ | چرا اگر از شما چیزی بپرسم اشکالی ندارد؟ درست است؟ |
138868 | در قرن سوم پیش از میلاد، هنگامی که سفرای رومی با شهر یونانی تارنتوم مذاکره می کردند، خنده ای نابجا باعث امید به صلح شد. > نویسندگان باستان در مورد علت دقیق شادی اختلاف نظر دارند... (مقابله با > کلاسیک، نوشته مری بیرد) معنای قسمت دوم جمله برای من نامشخص است. قسمت اول از زمان گذشته پیش رونده استفاده می کند، در حالی که قس... | آیا زمان های جمله نباید یکسان باشد؟ |
173235 | جمله زیر در مقاله نیویورک تایمز (26 مه) با عنوان عجله ای برای گفتن جوک نیست - باب نیوهارت، استاد مکالمه یک طرفه > باب نیوهارت همیشه یک مینیمالیست ملایم بوده است، به همین دلیل است. او به احترام انتقادی پدران دیگر بنیانگذار استندآپ مدرن، مانند بیل کازبی یا لنی بروس، نزدیک نمی شود. > http://www.nytimes.com/2014/05/27/arts... | متضاد مینیمالیست چیست؟ |
144504 | اغلب اوقات وقتی مردم می خواهند بر چیزی تأکید کنند، یک ایده سه بار تکرار می شود، اما بدون اینکه آن را به عنوان یک جمله کامل ببندند. من مطمئن نیستم که چگونه این را در یک مقاله رسمی بنویسم. مثال من این است: > اثر این است که رادیو ایزوتوپ ها اغلب به عنوان چیزی برای ترسیدن، چیزی با قدرت های شوم، چیزی که یک نینجا > نادیده مج... | گرامر صحیح برای استفاده از این سبک رایج صحبت کردن چیست؟ |
108483 | چندی پیش عکسی از دانه نیلوفر آبی دیدم که من را تا آخر عمر زخمی کرد. حالا هر وقت تصویر یک دانه نیلوفر آبی یا چیزی را می بینم که حتی الگوی مشابهی دارد، احساس ناراحتی می کنم، می لرزم و برآمدگی غاز پیدا می کنم. گاهی اوقات صدای میخ های روی تخته سیاه واکنش مشابهی را برمی انگیزد. آیا کلمه واحدی وجود دارد که این احساس خاص نارا... | کلمه ای برای ناراحتی فیزیکی غیرقابل توضیح؟ |
42022 | از لاتین _musculus_ (به معنی _موش_) می آید و لاتین فقط دارای c های سخت است. c در طول تکامل به نوعی نرم یا ساکت شده است. چرا این اتفاق افتاد؟ همچنین، اگر _muscle__mussle_ تلفظ می شود، چرا _muscular__mussular_تلفظ نمی شود؟ | چرا «عضله» را «عضله» تلفظ نمی کنند؟ |
143176 | > 'کریسمس بر همه مبارک، همگی اپیکور باشید.' آیا کسی میتواند توضیح دهد که، در صورت وجود، دقیقاً چه معنایی دارد، یا اضافه میکند که «همه هم اپیکور باشند» بعد از «کریسمس بر همه مبارک»؟ آیا اصطلاحی انگلیسی است؟ | کریسمس بر همه مبارک، همگی اپیکور باشید. |
185001 | لطفاً کسی می تواند تفاوت استفاده از کلمه یافتم و پیدا کردم را برای من توضیح دهد؟ | استفاده از کلمه Found |
159387 | بنابراین من فکر می کردم که آیا کلمه ای قدیمی وجود دارد که به معنای بالاخره یا بالاخره باشد؟ | آیا کلمه ای قدیمی برای بالاخره وجود دارد؟ |
106285 | من دو جمله احتمالی از برخی موقعیت ها دارم و گیج شده ام: * او که متوجه شد به آنجا تعلق ندارد، زود جلسه را ترک کرد. * او زودتر جلسه را ترک کرد و متوجه شد که به آنجا تعلق ندارد. آیا جمله دوم فاقد احساس علیت است که جمله اول نشان می دهد؟ به نظر می رسد جمله اول می گوید که او زود رفت **چون** فهمید که به آن تعلق ندارد. جمله... | پیش بند، پس بند |
100391 | در بازی League of Legends، شخصیت Vi به خاطر ماهیت خشن، تهاجمی، مبارزهدوستش شناخته میشود و از بیان آن خجالتی نیست. وقتی از او میپرسند نامش کوتاه است، هر بار پاسخ متفاوتی میدهد که هر کدام به این طبیعت مربوط میشوند. > Vi؟ مخفف خشونت!! > Vi؟ مخفف معاون! > Vi؟ Heh... مخفف Vicious! فراتر از یک شوخی طنز، آیا این واقع... | استفاده از کلمه vi |
175669 | من در حال نوشتن مقاله ای درباره تاریخ آلمان هستم و مطمئن نیستم که آیا کلمات آلمانی باید مورب باشند یا نه. این مقاله به زبان انگلیسی است، اما من از کلماتی مانند رایشستاگ (ساختمان پارلمان آلمان)، Führer (عنوان هیتلر به معنای رهبر) و رایش (پادشاهی) استفاده می کنم. من منابع متناقضی را آنلاین می بینم که می گویند: * اولین اس... | کج کردن کلمات زبان خارجی در یک مقاله انگلیسی |
101629 | من مطالب زیر را در مقاله ای با عنوان دوک بازنشانی پس از نابودی نوشته لورا کیلی از Raleigh News and Observer، مورخ جمعه، 25 ژانویه 2013، خواندم. من قبلاً ندیده بودم که علامت سوال به این شکل استفاده شود. من یک اسکرین شات اضافه کردم فقط در صورت تغییر متن. > او می گوید، شما لیاقت ندارید وسایل خود را اینجا داشته باشید،؟ ویل... | علامت سوال در این نقل قول به چه معناست (یا غلط املایی هستند)؟ |
43995 | من کلمه نگرانی را جذاب می دانم، زیرا به اندازه کلمات دیگر دیده نمی شود. آیا همیشه استفاده از آن به جای «شرکت» یا «تجارت» بی خطر است - حتی اگر کسب و کار یک استارتاپ کوچک باشد؟ به عنوان مثال آیا موارد زیر صحیح است؟ ** DanSoft یک شرکت کوچک تک نفره در شیکاگو است. این توسط یکی از Daniel X.، یک علاقهمند قدیمی نرمافزار ادار... | نگرانی به جای تجارت؛ عمل کردن به جای اجرا؛ یک در مقابل یک شخص؟ |
140089 | به صورت اصطلاحی می گوییم اراده قوی. اما آیا می توان گفت اراده قوی؟ زمینه این است که _خوش بینی و اراده قوی کودکان معلول مرا عمیقاً تحت تأثیر قرار داد. با تشکر | اراده قوی یا اراده قوی؟ |
20733 | چرا در تنیس می گویند **** عشق پانزده؟ | چرا در تنیس می گویند عشق پانزده؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.