_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
26681 | در زبان انگلیسی به بردار گفته می شود که دو ویژگی دارد: طول و جهت. جهت های ممکن مطابق با نیم خطوط خارج از مبدا هستند (به طوری که، به عنوان مثال، بالا و پایین جهت های مختلف هستند). در بسیاری از زبانهای دیگر، به یک بردار گفته میشود که دارای سه ویژگی است: جهتها با _خطوط مطابقت دارند (به طوری که یک بردار رو به بالا و یک ... | دو جهت ممکن در یک خط (به عنوان یک دسته) را چه می توانم بنامم؟ |
151584 | نقل قول مستقیم، بنابراین من نمی توانم تغییر دهم. > او گفت: ما شاهد افزایش 10 تا 20 درصدی درآمد در سال بوده ایم. آیا نماد درصد می تواند کار کند؟ > او گفت: ما شاهد افزایش 10 تا 20 درصدی درآمد در سال بوده ایم. آیا هر دو خوب هستند (از نظر شما)؟ | آیا نماد درصد در این ساختار درست است؟ |
68886 | تعریف رسمی _demure_ این است: محفوظ، متواضع، و خجالتی. اما آیا دلالت بر تسلیم بودن نیز دارد؟ | معانی کلمه دمور |
144056 | جمله خاصی وجود دارد که من در مورد آن فکر کرده ام: > تمام ایمانی که او داشت هیچ تأثیری در نتیجه زندگی او نداشت. به نظر می رسد برخی از مردم فکر می کنند که قرار است بعد از دومین «had» یک کاما وجود داشته باشد، اما من فکر نمی کنم که باید وجود داشته باشد. از نظر فنی، 4 کلمه had در یک ردیف در این سناریو منطقی است. اونجا باید ... | آیا وقتی کلمه داشت 4 بار پشت سر هم استفاده می شود، قرار است کاما باشد؟ |
149562 | > 1. Too low for the price > 2. Too less for the price > لطفاً پیشنهاد دهید کدام یک از نظر گرامری صحیح است. سناریوها: 1. هزینه نمایش 15 دقیقه ای 50 روپیه بود. نسبت به قیمت بسیار پایین است. 2. برای خرید موز به بازار رفتم. هزینه 10 موز 100 روپیه بود. نسبت به قیمتش خیلی کمتر است. | خیلی کم نسبت به قیمت یا خیلی کمتر نسبت به قیمت |
50349 | تاریخچه کلمه عیب یابی چیست؟ در ارزش اسمی، به نظر می رسد به معنای هدف گرفتن برای مشکل است. که باید برای یافتن منبع مشکل با بازتولید آن در شرایط مختلف کوتاه باشد. این اصطلاح چگونه به وجود آمد؟ اولین «اشکال زدا» چه کسانی بودند؟ | تاریخچه/منشا عیب یابی؟ |
46598 | ما در حال دوک کردن آن هستیم تا در meta.gaming یک نوار بند ایجاد کنیم. کدام صحیح است؟ > به پرسش و پاسخ برای گیمرهای **** همه پلتفرم ها خوش آمدید. > > به پرسش و پاسخ برای گیمرها **روی** همه پلتفرم ها خوش آمدید. | «بازیکنندگان پلتفرم» یا «بازیکنندگان روی پلتفرم» |
1407 | زمانی که من کودک بودم، تقریباً هر مجله کودکانی که مشترک آنها بودم، آن بازیهای زنجیرهای کلمهای کوچک را منتشر میکرد که باید با جایگزین کردن یک حرف در یک زمان، از یک کلمه به کلمه دیگر - اغلب یک متضاد - برسیم. برای ساده کردن (یا پیچیده کردن) کارها، فقط تعداد معینی از مراحل را به شما اجازه داده شد. بنابراین، برای مثال،... | اصطلاح انگلیسی برای کلمه ای که فقط یک حرف با کلمه دیگر متفاوت است |
26684 | در مورد مجازاتی که بدکار می شود، کدام صحیح است: _فقط بیابان_ یا _فقط دسر؟ آیا هر دو به دلیل استفاده متداول قابل قبول هستند (به _buck nud_ / _butt nud_ and _strait-laced_ / _straight-laced_ مراجعه کنید؟ | فقط بیابان یا فقط دسر |
128485 | من در ویکیواژه کلمات مودب و سیاست را خواندم. آنها از کلمه لاتین به معنای صاف و کلمه یونانی به معنای دولت سرچشمه می گیرند، بنابراین به طور سطحی به این نتیجه رسیدم که آنها هیچ وجه اشتراکی ندارند. اما ارتباط منطقی است. ویکیواژه «سیاست» را بهعنوان «مانورهای سیاسی یا دیپلماسی بین افراد، گروهها یا سازمانها، به ویژه شامل... | آیا «مودب» و «سیاست» از نظر ریشه شناسی شبیه هم هستند؟ |
168425 | من اخیراً سعی کردم یاد بگیرم چگونه هنگام نوشتن به زبان انگلیسی چگونه کاما را به درستی قرار دهم، اما در یافتن مطالب خوب در مورد موضوع با مشکل زیادی روبرو شدم. هدف من این است که در قرار دادن کاما در متن انگلیسی به طور کلی خوب (یا حداقل خوب) باشم، اما عمدتاً روی نوشته های آکادمیک خود تمرکز می کنم. به طور خاص، من یک ریاضید... | کجا می توان در مورد کاما (به ویژه نوشتن علمی/ریاضی) یاد گرفت |
93669 | آیا می توان از _او متعلق به بزرگترین بازیکنان است به معنای _او یکی از بزرگترین بازیکنان است استفاده کرد؟ در حالی که میدانم در زبانهای دیگر (از جمله زبان خودم) این دو قابل تعویض هستند، احساس میکنم که در انگلیسی، اگرچه _تعلق_ معانی زیادی دارد، اما این یکی به آنها تعلق ندارد. یا من اشتباه می کنم؟ | متعلق به x یکی از |
114137 | من در حال تحقیق در مورد عبارت _fair do's_ بودم و سعی می کردم مشخص کنم کدام املا مناسب تر است و از کجا آمده است. متأسفانه بیشتر اطلاعاتی که من پیدا کردم بسیار متفکرانه بود، یا به اشکال مختلف اشاره نکردم. بنابراین، از کجاست، و املای مختلف چقدر رایج است؟ | عبارت انصافاً انجام میدهم/اجازهها/دوس/نمیدهد از کجا آمده است؟ |
7739 | برای بزرگداشت 2000 سوال در پشته English Language & Usage، میخواهم اصل آن کلمه را بدانم و بدانم که آیا منشأ آن منفی بودن پایان جهان است یا چیز دیگری. | منشا Y2K چیست؟ |
61703 | من به دلیل الف یا به دلیل ب را در کتابی یافتم. آیا می توانم به جای «به دلیل الف یا به دلیل ب» از «به دلیل الف یا ب» استفاده کنم؟ اگر چنین است، کدام یک بهتر است؟ | «به سبب الف یا به سبب ب» همان «به سبب الف یا ب» است؟ |
22306 | حمایت از یک مؤسسه عموماً چیز خوبی است، اما حمایت شدن بد است. من فرض میکنم که معنای اول، اصلی بوده است، اما دیگری از چه زمانی به وجود آمده است و چرا؟ | چه زمانی و چرا «حمایت کردن» به معنای اغماض در مقابل مشتری بودن دست یافت؟ |
188308 | من جدولی دارم که تعداد عناصر اضافه شده، حذف شده و تغییر یافته را در نمودار نشان می دهد. من مجموع اضافات + حذف + تغییرات را تفاوت می نامم. من همچنین میخواهم ستونی را اضافه کنم که «درصد عناصر متفاوت» را نشان دهد - برای سادگی، فرض کنید این درصد تعداد تفاوتها تقسیم بر تعداد کل عناصر است. اولین فکر من این است که این را _د... | کلمه برای درصد عناصر تغییر یافته |
24270 | در مقالهای اخیر، بیخدایی جوزف استالین، آین رند و کریستوفر هیچنز را با هم مقایسه کردم. کدام یک از جملات زیر برای توصیف آنها مناسب است؟ 1. هر سه معتقدند که خدایی وجود ندارد. 2. هر سه معتقد بودند که خدایی وجود ندارد. 3. هر سه موافقند که خدایی وجود ندارد. 4. هر سه موافق بودند که خدایی وجود ندارد. | وقتی یک گروه شامل افراد زنده و مرده می شود چه زمانی مناسب است؟ |
159474 | آیا منظور آنها همان یک مهمانی فقط برای مردان است یا تفاوت هایی در کاربرد خاص آنها وجود دارد؟ | مهمانی گوزن در مقابل مهمانی کارشناسی |
151582 | من سعی کردم پاسخی سریع برای این موضوع پیدا کنم، اما جستجوهای من در گوگل به جایی نرسید. من در مورد استفاده از in یا on در جمله زیر گیج شده ام. ما تماس شما را **در** روز کاری بعد پاسخ خواهیم داد یا در **روز کاری بعد تماس شما را پاسخ خواهیم داد. متشکرم | در یا در روز کاری بعد |
151588 | «میان جمله» است یا «وسط جمله»؟ Onelook نمی گوید. همچنین، آیا این است: اواسط تا اواخر دهه 50 اواسط تا اواخر دهه 50 اواسط تا اواخر دهه 50 من می گویم، اواسط تا اواخر دهه 50 زیرا mid پیشوندی است که به خط فاصله نیاز دارد. از این رو، یک فاصله بعد از خط فاصله قرار می دهیم. | «میان جمله» است یا «وسط جمله»؟ Onelook نمی گوید |
122696 | «فراتر از تنوع یوتیوب» قرار است در اینجا به چه چیزی اشاره کند؟ و رابطه جنسی نامشروع به چه معناست؟ | معنی «من آنقدر مشغول بودهام که تلاش میکردم مشاوره ادعایی خود را حفظ کنم تا به رابطه جنسی غیرقانونی، فراتر از انواع YouTube فکر کنم». |
146987 | کدام یک از موارد زیر بیشتر صحیح است؟ 1. _یا_یک، دو، _یا_سه؟ 2. _یا_یک، _یا_دو_یا_سه؟ 3. هر کدام از یک، دو، یا سه؟ 4. _هر کدام از_ یک، _یا_دو، _یا_سه؟ چیزی که من به آن علاقه دارم، استفاده از یا در لیست گزینه ها است: آیا باید بیش از یک وجود داشته باشد؟ | استفاده از کاما و یا در لیست چیزها یا/هر کدام. |
32974 | من این احساس را دارم که _ چمدان_ بیشتر با سفر تعطیلات مرتبط است، در حالی که _ چمدان_ برای حمل و نقل عمومی است. یا ... آیا آنها فقط مترادف های دقیق هستند؟ | چمدان در مقابل چمدان |
694 | آیا _در رابطه با_ و _در رابطه با_ دلالت بر معانی متفاوتی دارند یا استفاده از آنها به جای یکدیگر اشکالی ندارد؟ مثال: > این ایمیل مربوط به درخواست شماست. > این ایمیل مربوط به درخواست شماست. | آیا هر دو «در رابطه با» و «با توجه به» صحیح هستند؟ |
22303 | هر زمان که کسی از ایالات متحده می شنود که من به (یا در مورد) بچه هایم بی ادب می گویم، همیشه می پرسند که معنی آن چیست. وقتی میخواهم توضیح بدهم، آنها «شیطنتآمیز» را پیشنهاد میکنند، اما ظاهراً معنای منفی آن بیشتر از «شاد» است. وقتی منظورم منفی است، از «شیطان» استفاده میکنم، نه «شاد». بنابراین، آیا تعریف بهتری وجود دار... | تعريف درست از «شاد» چيست؟ |
114131 | من تعجب می کنم که راه مناسب برای گفتن این یا آن چیزی که لازم است چیست؟ > فقط یکی از پاسپورت و کارت ملی مورد نیاز است. یا > فقط یکی از پاسپورت یا شناسه ملی مورد نیاز است. | «یکی از این و آن» یا «یکی از این یا آن»؟ |
54919 | من نقل قولی را در جایی خواندم و به نظر می رسید در زبان و استفاده از کلمه اش ناقص است. نگاهی به آن بیندازید: > تا آن اندازه به یک نفر اعتماد کنید، که احساس کند **به خاطر خیانت** شما احساس گناه می کند و > تا آن حد از شخصی مراقبت می کند، که می ترسد شما را از دست بدهد. حروف پررنگ عبارتهایی هستند که بهویژه آنها را ناقص د... | چرا به جای «the» از «آن» استفاده می کنیم؟ |
82790 | آیا کلمه ای وجود دارد که قدرت یک صفت را در یک مجموعه منظم توصیف کند؟ به عنوان مثال، این کلمات کیفیت را به ترتیب صعودی قدرت خود توصیف می کنند: * _ خوب_ * _ عالی_ * _ خارق العاده_ آیا نامی برای مجموعه ای مانند این یا ابزاری مشابه اصطلاحنامه وجود دارد که بتوان از آن برای شناسایی چنین اصطلاحی استفاده کرد. مجموعه؟ اطلاعات پ... | کلمه برای قدرت یک صفت |
145097 | چرا در دو عنوان زیر جای اعلان فرق می کند؟ * en.wikipedia.org/wiki/Two's_complement * en.wikipedia.org/wiki/Ones'_complement کدام یک صحیح است؟ | تفاوت آپاستروف (مکمل یکی و دو) |
3635 | کدام یک از این جملات صحیح است؟ > 1. من حوصله درس خواندن را ندارم. > 2. من حوصله درس خواندن را ندارم. > | من زحمت انجام دادن ندارم در مقابل من به انجام دادن کار ندارم |
79594 | آیا کسی می تواند بگوید این چه نوع جمله ای است - اسم، صفت یا قید؟ > خوشحالم **از اینکه در آزمون موفق شدید**. بعضی ها می گویند که این جمله اسمی است. اما مطمئن نیستم. رابطه نحوی بین _glad_ و بند _that_ چیست؟ | این چه نوع بند است؟ |
175748 | > بنابراین اخلاق تسلیم سیاست شد، تا آنجا که معیاری برای > قضاوت در مورد درست یا نادرست بودن یک عمل و خوب یا بد بودن یک شخص > به وفاداری به رئیس سیاسی تقلیل یافت. من دقیقاً نمی دانم در این جمله از زمان گذشته و کجا از زمان حال استفاده کنم. از نظر من، «معیار قضاوت در مورد درست یا غلط بودن یک عمل» در این زمینه به نوعی معیا... | در کجا از زمان حال و کجا از گذشته در این جمله استفاده کنیم؟ |
94485 | من بسیاری از مقالات فلسفی را از اسپانیایی به انگلیسی ترجمه می کنم. یکی از ویژگیهای عجیب نوشتار آکادمیک اسپانیایی، استفاده از سوبریکتها (یعنی نام مستعار) برای فیلسوفان و سایر متفکران است، به منظور اجتناب از تکرار مداوم [نام فیلسوف]. در مورد مورد بحث، مقاله در مورد هانا آرنت است و از عبارت la filósofa alemana (فیلسوف آ... | استفاده از سوبریکت در نگارش رسمی (فلسفی). |
58411 | من می خواهم فعالیت تبدیل مجموعه ای از عناصر را به شکل متعارف (پایه استاندارد) آن شرح دهم. به نظر می رسد برخی از کاندیداها عبارتند از: * canonicalize * canonize من همچنین می خواهم نام دستگاهی را که این عمل را انجام می دهد نام ببرم، نامزدهای تا کنون: * canonicalizer * canonizer هیچ کدام از اینها _کاملاً_ درست به نظر نمی ... | فعل تشکیل یک نمایش متعارف چیست؟ |
114136 | بنابراین من در جستجوی معنای «تدبیر» در گوگل با استفاده از: «define contrive» هستم و میگوید: فعل 1. با استفاده عمدی از مهارت و مهارت (یک شیء یا موقعیت) را ایجاد یا ایجاد کنید. 2. موفق به انجام کار احمقانه یا ایجاد موقعیت نامطلوب شوید. با این حال، وقتی «define contrived» را تایپ کردم، میگیرم: صفت 1. عمدی ایجاد... | زمان گذشته ساختگی |
144052 | من می دانم که این دو تقریباً مترادف هستند: > **لابیرنت** > _یک شبکه نامنظم پیچیده از گذرگاه ها یا مسیرهایی که یافتن راه در آنها دشوار است. a maze_ * * * > **maze** > _ شبکه ای از مسیرها و پرچین ها که به عنوان یک پازل طراحی شده اند که از طریق آن باید راهی پیدا کرد. آیا یک _پیچ وخم_ فقط نوعی _لابیرنت_ ساخته شده به عنوان ... | تفاوت بین Labyrinth و Maze |
61702 | > **هر چند** او را دوست دارد، او را دوست ندارد. > > **بسیار** که برای یک ماشین جدید به پول نیاز داشت، تصمیم گرفت آن را از > بانک وام نگیرد. هر دو در یک کتاب دستور زبان صحیح هستند، اما معلمم به من می گوید که اولی اشتباه است. چرا؟ | هر چند در مقابل خیلی زیاد |
74288 | من به موارد زیر برخوردم: > من ... زنانی را دیده ام که در راه دیدار دوست پسرهایی هستند که برای یک کار پنج تا ده را انجام می دهند. در این زمینه _انجام پنج تا ده برای یک چیز یا چیز دیگر به چه معناست؟ گوگل به طور مشخص برای من مفید نبود. | انجام پنج تا ده برای یک چیز یا چیز دیگری به چه معناست؟ |
165941 | من در حال تهیه تعدادی نمودار برای نشان دادن روندهای جمعیتی هستم. آیا کلمه ای به معنای _نمایش یک رویداد با نمودار_ وجود دارد؟ | برای نمایش با نمودار |
61707 | متن زیر گزیدهای از مقالهای در نیویورک تایمز است که در سوال قبلی مشابه است: > هیچ شاعر امروزی به اندازه جفری هیل انگلیسی شهرت دشواری ندارد و تعداد کمی از آنها وجود دارد. که بینش اخلاقی او بسیار غیرقابل تحمل است. با این حال، اخیراً، تقریباً **تقاضاهای ستیزه جویانه** > شعر شدید و شدیداً ممنوع هیل، چرخشی غیرمحتمل به خود ... | خواسته های جنگ طلبانه از چیزی چیست؟ |
130543 | من به دنبال کلمه مناسب برای توصیف شرکتی هستم که عکس می گیرد و فیلم می گیرد و آنها را برای مشتریانش ویرایش می کند [در ازای پول]. من ابتدا با شرکت تبلیغاتی که برای این منظور خیلی کلی است، و سپس شرکت چند رسانه ای یا شرکت رسانه ای که مطمئن نیستم این کلمه درست است یا نه، به ذهنم رسید. | کلمه مناسب برای شرکتی که برای مشتریانش عکس و فیلم می گیرد چیست؟ |
165943 | چگونه دو استدلال را در یک مقاله علمی معرفی کنیم؟ من استفاده کردم: دو استدلال وجود دارد. از یک طرف ARGUMENT1. از طرف دیگر ARGUMENT2. حالا به من گفته شد که نباید از این ساختار استفاده کنم مگر اینکه دو استدلال متناقض را معرفی کنم. به من گفته شد که بهتر است استفاده کنم: دو استدلال وجود دارد. برهان اول. برهان دوم 2. ... | نحوه معرفی دو استدلال |
57535 | یکی از دانشآموزان مشاورش را بهطور آزاردهندهای خوب توصیف میکرد. می خواستم بدانم این به چه معناست، و آیا بیان یا نوشتن آن در صفحه اصلی شما بی ادبانه است؟ حدس میزنم ممکن است به این معنی باشد که او از نوع مشاوران «عشق سخت» است، یا شاید «بهطور آزاردهندهای خوب» باشد، زیرا خیلی بهتر از او است. اما این حدس من است و می خ... | معنی خوب آزاردهنده چیست؟ |
74757 | کدام را باید استفاده کنم: _اجازه نمی دهد_ یا _اجازه نمی دهد؟ آیا می توانم از هر دو استفاده کنم؟ آیا افعالی وجود دارند که اجازه دو شکل را نمی دهند؟ | اجازه نمی دهد در مقابل اجازه نمی دهد |
57533 | وسایل سیری ناپذیر هرگز سیر نمی شوند، به نوعی مانند سینکی که هرگز نمی توان آن را پر کرد. کلمه یک منبع بی پایان چیست؟ به عنوان مثال منبع تأمین مالی من [کلمه گمشده اینجاست] است. در حالی که ما در آن هستیم، چه کلمه ای را باید به جای مخالف استفاده می کردم؟ (از آنجا که مخالف سیری ناپذیر البته سیری است). | کلمه به معنی منبع بی پایان چیست؟ |
163253 | من مشتاق مطالعه زبان انگلیسی هستم، علاقه مند به مطالعه زبان انگلیسی هستم. میشه با چند مثال بنویسید؟ | تفاوت بین به بودن و علاقه مند بودن چیست؟ |
117449 | > هنگامی که ستارگان، هنگام غروب خورشید، > شما را از بلندی تماشا می کنند. چرا در غروب **خورشید نه؟ | چرا در غروب خورشید نه؟ |
32351 | > النا برای کاترین یک زنگ مرده است این یعنی الینا دقیقا شبیه کاترین است... اما زنگ مرده چیست و چه ربطی به آن دارد؟ | زنگ مرده چیست؟ |
102209 | روش صحیح جمع کردن یک اسم خاص مانند رزبری پای (نوعی کامپیوتر کوچک و ارزان قیمت) چیست؟ آیا می گویید: > * این پروژه از دو رزبری پای استفاده می کند > * این پروژه از دو رزبری پای استفاده می کند > * این پروژه از دو «رزبری پای» استفاده می کند > هیچ یک از گزینه ها به نظر من مناسب نیستند. من فکر می کنم ترکیب یک اسم خاص و یک کلم... | جمع صحیح «رزبری پای» چیست؟ |
32971 | در متن کتابچه راهنمای رابط کاربری رایانه، از چه کلمه ای برای تکمیل این جمله استفاده می کنید: > دستگیره را در گوشه پایین سمت راست بکشید تا بزرگ شود یا **__** پنجره. برای من، کوچک کردن، کاهش و کاهش همه در این زمینه اشتباه هستند. آیا کلمه بهتری وجود دارد؟ (یا اگر کلمه بزرگ کردن را به چیز دیگری تغییر دهم، یکی از آن ها کار ... | متضاد بزرگ کردن چیست؟ |
163190 | این جمله از «آواز یخ و آتش: بازی تاج و تخت» انتخاب شده است. من هیچ ایده ای از عبارت صد محدوده ندارم. من انگلیسی زبان مادری نیستم. ممنون میشم اگه کسی بتونه کمکم کنه | در «او جانباز صد درجه بود» منظور از «تعداد» چیست؟ |
75487 |  من به تازگی یک دیکشنری پیشرفته آکسفورد خریداری کرده ام. این اولین صفحه است که برخی از اختصارات استفاده شده در فرهنگ لغت را نشان می دهد. سوال من این است: چرا برخی از اختصارات با نقطه پایان می یابند (مانند: abbr., adj.) اما برخی نه (مانند: C, sb,... | چرا برخی از اختصارات با نقطه تمام می شوند، اما برخی نه؟ |
26108 | به طور خاص من به دنبال یک متضاد مصدر به جای اسم هستم. مثلاً «عطر» متضاد «اسم» (اسم) است، اما شما نمیتوانید «وای، آن خوشبویی» یا «وای آن عطرها» را به روشی که میتوانید بگویید «وای که بوی بدی میدهد» بگویید. | متضاد «بوی بد کردن» (v) چیست؟ آیا اصلا وجود دارد؟ |
130548 | آیا این یک جمله معتبر است؟ تنزل: 1\. شرایط یا روند تنزل یا تنزل یافتن. همانطور که در این زمینه استفاده می شود: ... انجام این کار باعث شرم خانواده می شود. از ترس تحقیر، ... | از ترس انحطاط |
31573 | تفاوت معنی بین _الگو_و_ریتم_ چیست؟ به نظر من اولی بیشتر آمریکایی-انگلیسی است و دومی بیشتر انگلیسی-انگلیسی. آیا اینها کم و بیش مترادف هستند یا تفاوت های ظریفی دارند؟ به نظر من الگوی بیشتر از ریتم رایج است. | تفاوت معنی بین الگو و ریتم چیست؟ |
145092 | این بسیار مبهم خواهد بود، اما امیدوارم با فهرست کردن مثالها، کسی بفهمد که من چه چیزی را درک میکنم. من به دنبال استعاره ای برای توصیف یک ابزار، سلاح، وسیله نقلیه، مجموعه ای از تکنیک ها، محیط هستم - چیزی که از کاری که شما انجام می دهید، که خودتان می سازید، یا حداقل «خودتان را بسازید» در طول زمان پشتیبانی می کند. در این... | همدم زندگی بی جان |
165894 | من می خواهم در مورد استفاده صحیح از **been to** و **been** در جملات با استفاده از present perfect سوالی بپرسم. در حال حاضر در حال خواندن دستور زبان انگلیسی در حال استفاده (نسخه دوم چاپ کمبریج - سطح متوسط) هستم. در صفحه 14 در اینجا چیزی است که می توانیم بخوانیم: > به تفاوت بین **رفته (به)** و **(به)** توجه کنید : > > * ... | تفاوت از نظر مکان بین been to و been in در زمان صحبت کردن (اکنون) در جملات با استفاده از حال کامل |
63831 | این جمله از _Star Trek: The Alternative Factor_ به چه معناست؟ > جیم، دیوانگی **هدف** ... یا دلیلی ندارد، اما ممکن است > **هدفی** داشته باشد. تا جایی که من می دانم _هدف_و_هدف_ مترادف هستند. در مورد این پرونده چطور؟ | تفاوت بین هدف و هدف |
189650 | آیا می توانیم بگوییم که یک مرد ذهنی ماهرانه دارد؟ این بدان معناست که او مغز بسیار ماهری دارد که می تواند در یک فعالیت ذهنی خاص برتری یابد، یا اینکه او به عنوان یک فرد قادر است مهارت های جدید را نسبتاً سریع بدست آورد. من میدانم که از تعریف مهارت برای بیان این نکته استفاده میشود که یک مرد یک صنعتگر خوب است یا میتواند ... | آیا یک فرد می تواند ذهن ماهر داشته باشد؟ |
93668 | یک اصطلاح جدید استفاده شده است، **_انگلیسی جهانی_** (WE). این زبان مادری هیچ کس نیست. در سرتاسر دنیا صحبت می شود، مثلاً در میزهای پذیرش، فرودگاه ها، نمایشگاه های بین المللی، فصل های فوتبال جام جهانی و غیره. من مقاله ای در مورد این موضوع خواندم و می گوید که زبان های بومی دیگر امتیاز ندارند و می توانند. واقعا ما را مدیری... | چگونه انگلیسی جهانی برای افراد بومی انگلیسی دشوار است؟ |
55971 | > حالا او شروع کرده بود به طمع پیرمردی که > چندین روز حمام نکرده بود. معنی جمله برای من کاملاً واضح است زیرا قسمت دوم جمله معنی را توضیح می دهد. اما من فقط درک تقریبی دارم که معنای دقیق _یک وفت_ چیست. من این توضیح را برای _waft_ پیدا کردم: > باعث می شود به آرامی و نرم از هوا یا روی آب عبور کند. و _to waft_ به معنای: ... | معنی وفت از |
25651 | من در مورد تلفظ های متفاوت کلماتی که به -b ختم می شوند گیج شده ام. به عنوان مثال، به یاد دارم که توسط برخی از معلمان اولیه به من گفته شد که -b در _limb_ به معنای ساکت بودن است، و فرد باید آن را به درستی به عنوان _lim_ تلفظ کند. اکنون، به نظر من این در تضاد با تلفظ کلمه _thumb_ است، که به نظرم، با تأیید از طریق نظرسنجی ... | آیا «-ب» باید در کلمه «عضو» تلفظ شود؟ در مورد شست چطور؟ خرده؟ |
55391 | آیا استفاده از **استخر** به جای **استخر** صحیح است؟ در برخی از توضیحات هتل **استخر آب** را پیدا کرده ام، اما به نظر می رسد اشتباه بوده است. | استخر آب در مقابل استخر شنا |
138162 | این عنوان یک آهنگ کانتری از مرحوم والتر مارتین کوارت است و توسط چندین هنرمند کاور شده است. آیا این یک اصطلاح محلی یا اصطلاح عامیانه است که احتمالاً در ایالات جنوبی آمریکا استفاده می شود؟ | معنی عبارت یک بچه کاغذی یا یک بچه کاغذی چیست؟ |
196283 | من در حال خواندن مدخل ویکی پدیای انگلیسی با عنوان تابش هستم. http://en.wikipedia.org/wiki/Radiation می توانید کلمه را در پاراگراف اول یا با جستجو پیدا کنید. بنابراین ... تفاوت بین رسانه حاوی ماده و ماده چیست؟ | تفاوت بین رسانه حاوی ماده و ماده چیست؟ |
32353 | گفتار انگلیسی بریتانیایی U و غیر U بین دهه 1950 تا امروز چگونه تغییر کرده است؟ | گفتار انگلیسی بریتانیایی U و غیر U بین دهه 1950 و اکنون چگونه تغییر کرده است؟ |
165783 | مدب مک گوکیان شاعر اغلب در جملات خود فاقد سوژه است، به عنوان مثال: از پشت قبر پسران ماه \ خون بی پایان ~ از _عاشقانه با سلاح گرم_ او هرگز موضوع جمله را تعریف نمی کند، آیا کلمه ای برای این وجود دارد. یا وسیله ادبی؟ | کلمه برای فقدان موضوع |
117596 | من معمولاً در تماس ها از به من بگو استفاده می کنم. به عنوان مثال، وقتی تماس میگیرم، دوست دارم به این شکل پاسخ دهم: بله جان، به من بگو آیا صحبت کردن در تماس به این شکل تمرین خوبی است؟ | استفاده از کلمه به من بگو در callI |
145095 | دو زن که در حال تماشای هاکی بودند، در خط دیگر، دقیقاً روبروی جایی که سیسیلیا، دیزی و آماندا آن را تماشا میکردند، بودند، زیرا حضور در مسابقات خانگی اجباری بود. سیسیلیا به یاد آورد که زنان قبلاً روی خط لمسی بودند، زیرا وقتی هاکی به پایان رسید آنها از نزدیکی جایی عبور کردند که او، دیزی و آماندا به دنبال ساعت آماندا بودند... | آیا کلمه «بودن» در این زمینه به حال یا گذشته اشاره دارد؟ |
79597 | من به دنبال یک اصطلاح عامیانه هستم که وقتی کسی حریف خود را شکست داده باشد و حریف لال شده و چالش را رها کرده باشد، استفاده شود. بنابراین او ممکن است بخواهد درباره ضعیف بودن حریف به خود ببالد. برای روشن تر، چیزی شبیه به: > هاها! چیزی برای گفتن ندارید؟ **به روز رسانی**: به نظر می رسد سوء تفاهمی در مورد آنچه می خواهم بدانم... | عبارتی برای بیان پیروزی و متلک کردن حریف |
167760 | سوالاتی در مورد استفاده از کمتر در اینجا قبلاً مطرح شده بود، اما من در حال خواندن کتابی در مورد دستور زبان بودم که به شرح زیر است (قسمت هایی را حذف کردم تا مختصر باشم، اما آنچه را که فکر می کنم مهم است حفظ کردم): صفت هایی که یک دلالت تطبیقی یا عالی اضافه کردن ... خاتمه ها، er، est ... را نمی پذیرد، مثال های زیر این ق... | صفت های مقایسه ای نمی توانند دارای پایان -er باشند |
25654 | به عنوان مثال، مردم اغلب از آسانسور به عنوان کلاستروفوبیک یاد می کنند، اما من کنجکاو هستم که آیا صحیح تر است که بگوییم یک آسانسور باعث ایجاد احساس کلاستروفوبیک در سرنشینان آن می شود. | آیا این درست است که بگوییم چیزی فشار هراسی است اگر باعث شود کسی احساس کلاستروفوبیک کند؟ |
50343 | من هنوز بین این دو گیج می شوم زیرا انگلیسی زبان مادری من نیست. لینک های زیر را امتحان کردم تا بفهمم اما باز هم نتوانستم: * thefreedictionary.com/definitive * grammar-monster.com/easily_confused/definite_definitive.htm * world-english.org/definite_definitive.htm | تفاوت بین قطعی و قطعی چیست؟ |
150983 | من این عنوان را در انتهای یک مقاله دیدم (حدس می زنم به معنای _نتیجه_ باشد؟) معنای _بستن دایره_ چیست؟ آیا به معنای، _در نتیجه_؟ | معنی بستن دایره چیست؟ |
78889 | داشتم کتابی درباره وقایع دهه 1920 در جنوب ایالات متحده می خواندم. و با این عبارت در نقل قول یکی از سخنگویان KKK برخورد کردم. من نمی توانم معنی این عبارت را بفهمم، و نتوانسته ام استفاده دیگری از آن برای ارائه نکاتی از زمینه وسیع تر پیدا کنم. برای وضوح کاملترین نسخه نقل قولی را که میتوانم از «کوکلاکس کلان در سیاست آمری... | مرد متاهل با خویشاوندی |
138167 | من در اینجا با این تعبیر مواجه شدم > ناپلئون زمانی نی را به عنوان «آخرین پسر درامر ملحق شده از پروژههای من بیاطلاع» توصیف کرد، با این حال او همچنان او را فرمانده جناح چپ ارتش در > واترلو کرد. به نظر من این عبارت عجیب است. چگونه می توان آخرین پسر درامر پیوست را با نادانی مرتبط کرد؟ | معنای به اندازه آخرین پسر درامر نادان چیست؟ |
188304 | کدام یک از این سه روش درست است: 1. _تصمیم گیرنده_ (یک فاصله دو قطعه را از هم جدا می کند) 2. _تصمیم گیرنده_ (یک خط فاصله دو قطعه را از هم جدا می کند) 3. _تصمیم گیرنده_ (هیچ چیز دو قطعه را از هم جدا نمی کند) من نگاه کردم آنلاین و در لغت نامه ها، کتاب های دستور زبان، اسناد منبع، و اسناد متعدد در سازمان من، اما هنوز نمی تو... | خط فاصله درست در «تلاش برای تصمیم گیرنده بودن» چیست؟ |
134291 | با توجه به فرهنگ لغت آزاد: http://www.thefreedictionary.com/mass+rapid+transit > اسم 1. حمل و نقل سریع انبوه - یک سیستم حمل و نقل عمومی شهری با استفاده از قطارهای زیرزمینی یا مرتفع حمل و نقل عمومی سریع - یک سیستم حمل و نقل عمومی برای مسافرانی که در حال جابجایی هستند، عجیب دیدم که مدخل ویکیپدیا MRT فقط کشورهای خاصی را ... | آیا استفاده از MRT برای مراجعه به مترو در سراسر جهان رایج است؟ |
55972 | فرض کنید من جمله دارم: > همه سیب ها سبز هستند. اگرچه این یک گزاره درست نیست، اما به وضوح یک جمله اظهاری است. آیا می توان _هر_ جمله ی اظهاری مانند این را صرفاً با جایگزین کردن نقطه با علامت سوال به جمله پرسشی (یک سوال) تبدیل کرد؟ دلیلی که می پرسم این است که ترتیب کلمات معمولی برای چنین سوالی این است: > آیا همه سیب ها سب... | آیا الحاق علامت سوال به جمله اظهاری منجر به یک جمله معتبر می شود؟ |
142845 | تالکین شعری به نام «بر فراز کوه های مه آلود سرد» نوشت که به عنوان آهنگ در اولین فیلم هابیت به نمایش درآمد. در این شعر آن ابیاتی است که مرا به خاراندن واداشت: > _کاج ها بر بلندی می خروختند، > باد در شب ناله می کرد. > آتش قرمز بود، **شعله ور شد**، > درختان مثل مشعل از نور شعله ور شدند._ من نمی فهمم این شعله پخش می شود ... | معنی شعله ور شد در شعر تالکین |
26100 | آیا کسی می تواند توضیح دهد که دقیقاً صداقت قضاوت به چه معناست؟ من این را زمانی درک می کنم که شما می توانید چیزی را قضاوت کنید و همه استثناهای ممکن را که در ارزیابی یک موضوع/شیء خاص دخیل هستند را در نظر بگیرید، اما مطمئن نیستم که این اصطلاح را درست متوجه شده باشم. | «صداقت قضاوت» به چه معناست؟ |
32359 | یک کلمه وجود دارد که به معنای پیشنهاد برای داشتن یک رابطه است. به عنوان مثال، می توان از آن در گفتگوی زیر استفاده کرد: > A: اجازه دهید به آپارتمان من برویم. > B: آیا شما [] من هستید؟ با این حال، من نمی توانم به این کلمه فکر کنم. هیچ کمکی؟ | کلمه ای که به معنای پیشنهاد برای داشتن یک رابطه است چیست؟ |
187969 | من نمی توانم بفهمم آنها با حساب چیزی ظاهر شده اند یعنی چه! هیچ فرهنگ لغتی حاوی این عبارت نبود. با تشکر | معنی «آنها با گزارش چیزی ظهور کرده اند» |
37455 | وقتی کلمات جدیدی را ایجاد می کنیم که به _-ex_ ختم می شوند ( _mutex_ مخفف _mutual exclusion_ است)، آیا باید (ممکن است؟) از شکل جمع لاتین استفاده کنیم زیرا پسوند آن شبیه پسوند لاتین _-ex_ است؟ (شخصاً من همیشه فرم _-ices_ را دوست داشتم.) | Mutexes یا mutices؟ |
74284 | آیا عبارت خوشحالم که کمک کرد از نظر گرامری صحیح است؟ و اگر چنین است، آیا به درستی بیان می کند که من از اینکه توانستم به کسی کمک کنم خوشحالم؟ | آیا خوشحالم که کمک کرد دستوری است؟ |
33480 | آیا کسی می داند منشأ عبارت قطعه و قطعه چیست؟ از کجا و چه زمانی کلمه پارس استفاده شد؟ | منشأ عبارت قسمت و بسته |
58418 | من یک اسپانیایی زبان مادری هستم که سعی می کنم این جمله را بفهمم: > این یک عمل سگ گردانی و مسمومیت گورکن است که او > مرا به عنوان یک دراز کشیده در ابریشم ژولیده متهم می کند. من به دنبال تعریف rodgering در دو فرهنگ لغت انگلیسی، در یک فرهنگ لغت انگلیسی به اسپانیایی، همچنین در مترجم گوگل و Wordreference بدون شانس گشتم. امی... | معنی اقدامات سگ گردانی |
97576 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و برای ترجمه آن مشکل دارم. تعریف بر اساس مقایسه چه می تواند باشد؟ **ویرایش**: در اینجا زمینه ای که من با آن مواجه شده ام: > ... آمار بر اساس مقایسه ارائه شده است. | معنای بر اساس مقایسه چیست؟ |
51431 | هنگام پخش ویدیوهایی با اتصال آهسته از YouTube، اغلب ویدیو را موقتاً متوقف میکنم تا قسمت ویدیوی بارگذاری شده رشد کند. میخواستم بدانم آیا هیچکدام از فندوستان میتوانند در مورد یک اصطلاح احتمالی برای این عمل فکر کنند. به نظر من **_preloading_** می تواند کار کند، اما فکر کردم که می توانم در مورد اصطلاح بهتری بپرسم. | آیا اصطلاحی برای پیش بارگذاری ویدیو وجود دارد؟ |
154864 | من در مورد قضاوت خود در مورد اینکه آیا در صورت استفاده از بند نسبی در یک جمله، the لازم است یا نه، مطمئن نیستم. به عنوان مثال، > داده ها را می توان در تمام رایانه هایی که نرم افزار روی آنها نصب شده > جمع آوری کرد. من فکر می کنم باید همه کامپیوترها باشد و همه کامپیوترها نباشد زیرا رایانه ها با نرم افزار روی آن نصب شده... | ماده «the» با بندهای نسبی |
114645 | چه صفت هایی با استفاده از یک ریشه یا واحد، سطوح مختلف شدت را بیان می کنند؟ | چند نمونه از صفت هایی هستند که سطوح مختلف شدت را با استفاده از یک ریشه یا کلمه واحد بیان می کنند؟ |
4866 | انگلیسی تمام اشکال جمعش را از کجا آورده است؟ چرا این همه اسم خارج از قاعده وجود دارد؟ اکثر اسم ها وقتی جمع می شوند یک s دریافت می کنند. Pass me a cup. فروشگاه فروش فنجان دارد! بعضی از اسم ها وقتی جمع می شوند تغییر نمی کنند این deer را ببینید! به آن گله آهو نگاه کن! برخی از اسم ها اشکال جمع خاص خود را دارند Lets eat a g... | چرا این همه تنوع در نحوه جمع کردن اسامی انگلیسی وجود دارد؟ |
4868 | من آن را در یک قسمت تلویزیونی اخیر شنیدم. شخصی با لنگی راه می رود (احتمالاً پاشنه آشیل پاره شده) و دکتر اشاره می کند که او تصادف کرده است در حال دمیدن از اسب بر روی پایه بشکه. | فشار پیاده کردن به چه معناست؟ |
123685 | اساساً من فقط با اصطلاح وکیل دادگستری به عنوان یک ساختار انگلیسی تا حدی عجیب و غریب شگفت زده شدم. من نمی توانم به زمان دیگری فکر کنم که ما به حرفه دیگری اینگونه اشاره کنیم. به عبارت دیگر، آیا می توان یک وکیل در قصابی یا شاید یک وکیل در لوله کشی بود؟ آیا همه وکالت در قانون نیست؟ که باعث شد به این فکر کنم که آیا تفا... | چرا می گوییم «وکیل دادگستری» و تفاوت وکیل با وکیل چیست؟ |
71678 | منظور از _out_ در این مورد چیست؟ > اوه و در تماشای ویدیو. من در مورد آن درس خود را یاد گرفتم. | کدام معنای خارج در اینجا استفاده شده است؟ |
167548 | آیا اصطلاح خاصی برای نویسهگردانی یک خط متفاوت **به الفبای یونانی** وجود دارد؟ اصطلاحات معادلی برای ترجمه الفبای دیگر به الفبای لاتین (رومی سازی) و الفبای سیریلیک (سیریلیزاسیون) وجود دارد. با این حال، من نمی توانم مشابهی برای ترجمه به یونانی پیدا کنم. نزدیکترین حدس من «هلنسازی» است، اما این اصطلاح قبلاً در زمینههای ... | واژه نویسی به الفبای یونانی چیست؟ |
79862 | من زبان مادری نیستم. من تمرین _پاسخ به سوالات در مورد تصاویر_ را از کتاب گرامر خود انجام می دهم و کلیدهای انتهای کتاب را بررسی کردم: دیدم: > * در یک **مرد** روی **زمین** دراز کشیده است. در B او روی > **صندلی** ایستاده است. > * در یک **زن** در حال نوشتن ( **a** حرف). در B او در حال خواندن کتاب **a** > است. > * در ** م... | چرا نویسنده از انواع مختلفی از مقالات در جمله استفاده کرده است که یک تصویر را توصیف می کند؟ |
106102 | در «خون کهربا» اثر راجر زلازنی، مرلین و وینتا بیل در حال انجام بازی مصاحبه متقابل هستند که در آن شخص با پاسخ دادن به سؤال حریف، حق پرسیدن سؤال از حریف را به دست میآورد. اسمی برای این بازی هست؟ | آیا نامی برای بازی وجود دارد که بتوانید فقط پس از پاسخ دادن به آن یک سوال بپرسید؟ |
145099 | > 24 مارس 1789 > > در اروپا شک دارم که بتوانید. زیرا دولت ما بر اساس دانش خود از افراد، و نه بر اساس توصیه های دیگران، دفاتر خود را می دهد. آنها همچنین به دلیل مسافتی که قرار است انجام شوند و ضرورتی که این امر باعث میشود گستره وسیعی از اختیارات را برای آنها بگذارند، با احتیاط بیشتری انجام میدهند. * * * > 25 مه 1795 آ... | معنی القاء در نامه های توماس جفرسون |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.