_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
133218 | > من **ادیسه*ام را در******* دنیای پر زرق و برق** ریاضیات شروع کردم که... آیا این روش درستی برای استفاده از کلمه ادیسه است؟ آیا ادیسه در خیابان. درست است؟ آیا می توانم از Splendid برای توصیف دنیای ریاضیات در اینجا استفاده کنم؟ | استفاده از ادیسه و با شکوه |
59701 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و از تفاوت بین این دو اصطلاح تعجب می کردم. از آنچه تاکنون فهمیدم، گروه یک کلمه عمومی است که برای نشان دادن تعدادی از افراد / چیزهایی که به نوعی مرتبط در نظر گرفته می شوند استفاده می شود. «گروهبندی» برای نشان دادن گروهی از افراد استفاده میشود که قصد یا علاقه مشترکی دارند. آیا این مورد است؟ ... | تفاوت بین گروه و گروه بندی چیست؟ |
21767 | من وضعیت عجیبی دارم، مطمئن نیستم که در کتابم از الف استفاده کنم یا the. این در پاورقی عنوان اثری که ذکر می کنم صورت می گیرد. > ماریو اثر Principia de Mathematica[1] را در سال 1920 نوشت. **a/the** عنوان با prinkepia، برای مثال، در > اثر Buhaha نوشته جان فرالدو در ص 23 آمده است. یعنی - تنوع زیادی از عنوان این اثر وجود دا... | اینجا در کتابم بهتر است از الف یا the استفاده کنم؟ |
169716 | فهرست را در نظر بگیرید: > اقتصاد تجربی، اقتصاد رفتاری، اقتصاد شناختی، > اقتصاد تکاملی، و اقتصاد عصبی. خوب، من در حال ویرایش ارسالی با فهرست فوق هستم که توسط نویسنده ارائه شده است: > تجربی، رفتاری، شناختی، تکاملی، و اقتصاد عصبی. من آن را دوست ندارم. اما، من فکر میکردم، «اقتصاد عصبی» بهعنوان «اقتصاد عصبی» با خط فاصله ق... | خط فاصله معلق در فهرستی که فقط یک کلمه خط فاصله دارد |
141387 | امروز به اصطلاحی برخوردم که تا به حال ندیده بودم. > جو گاراجیولا، دوست همیشگی او از محله قدیمی سنت لوئیس، یک شکارچی و دونده بزرگ، مسافت پیموده شده زیادی را برای گفتن داستان های یوگی در مدار سخنرانی کسب کرد. او اغلب یوگییسمها را برای خندهدارتر کردن آنها بازنویسی میکرد و برخی را از پارچه کامل ساخت. من از متن فهمیدم که... | منشا ساخته شده از پارچه کامل؟ |
77140 | یکی از من در مورد استفاده از کلمه فاصله در یک جمله پرسید. من ایده های خودم را در مورد آن دارم، به ویژه تفاوت بین _در فاصله__ و _برای مسافت__ متأسفانه، می ترسم که کل پاسخ در واقع به چیز دیگری مرتبط باشد: شاید کمی آگاهی از خط کشی جاده ها. بنابراین من از صحبت کردن فقط در مورد جنبه دستور زبان تردید دارم. دوست من می خواهد ا... | در / برای یک فاصله از |
46753 | در مقالهای با عنوان «مینارد کینز به ما میگوید اکنون چه کار کنیم – و آیا باید گوش کنیم؟» این عبارت را یافتم که «اقتصاد در رکود گیر کرده است؟» که در شماره 10 اکتبر نیویورکر منتشر شد. در این جمله آمده است: «در چنین وضعیت (افسردهای)، اقتصاد به راحتی میتوانست در گیر کرده باشد، تا زمانی که برخی از آژانسهای خارجی - دولت ... | چرا «گیر در شیار» با «گیر در شیار» از نظر معنایی متفاوت است، اگرچه «شیار» و «شیار» شبیه یک خط مسیر هستند؟ |
3 | کاربرد صحیح این دو کلمه کدام است و در کدام زمینه باید از یکی به جای دیگری استفاده کرد؟ | چه زمانی باید از باید در مقابل ویل استفاده کنم؟ |
28014 | من سعی میکنم به کلمهای فکر کنم که به شخصی اشاره کند که هیچ مسئولیت شخصی در اعمال خود نمیپذیرد یا همیشه سعی میکند سرزنش را به عاملی که ظاهراً خارج از کنترل خود است منتقل کند. آیا چنین کلمه ای وجود دارد؟ | مترادف برای عدم مسئولیت شخصی |
18862 | آیا جمله > کم کم من شروع به افزایش شک و تردید کردم از نظر دستوری صحیح است؟ یکی از دلایلی که فکر می کنم ممکن است اینطور نباشد این است که اگر در گوگل _کم کم شروع به افزایش یافتن کنم_ چیزی جز نقل قول خودم به ذهنم نمی رسد. | کم کم شک و تردیدهایم افزایش یافت |
164097 | سوال من احتمالاً به بهترین شکل با یک مثال نشان داده می شود: > چهار موتور الکتریکی 2.25 اسب بخاری برای به حرکت درآوردن وسیله نقلیه استفاده شده است. آیا این درست است؟ من احساس می کنم که نمی تواند باشد، اما دوست من چیز دیگری می گوید. من همچنین قوانین متناقضی را در اینترنت پیدا می کنم بنابراین مطمئن نیستم. فکر می کنم باید ... | کمیت های چندگانه یک شی که دارای توصیفگر و واحدهای اندازه گیری است |
134299 | آیا باید بگویم: آیا چهارشنبه ها کلاسی برگزار می شود؟ یا باید به جای آن بگویم آیا کلاسی چهارشنبه ها تدریس می شود؟ کدام یک صحیح / مناسب تر است؟ | آیا هر کلاسی در... تدریس می شود یا آیا کلاسی در... تدریس می شود. |
59433 | در جمله: > نویسنده به شدت عاشق آنابل لی بود و عشق آنها به یکدیگر را بیشتر از دیگران توصیف کرد. آیا آپستروف قبل از _s_ در _دیگر می رود یا بعد از آن؟ من همیشه با قوانین استفاده از مالکیت با جمع گیج می شوم، بنابراین کمی در مورد قوانین به صورت آنلاین جستجو کردم. طبق آنچه من متوجه شدم، اگر s کلمه را جمع کند، آپستروف را بعد ... | آپاستروف قبل یا بعد از s؟ |
84210 | عبارات رایجی که یک زبان مادری انگلیسی برای حالت صحبت کردن با تلفن استفاده می کند، در جایی که از شانه خود برای نگه داشتن گیرنده در مقابل گوش (و دهان) خود استفاده می کنید، بنابراین دستان شما آزاد هستند، چه عباراتی هستند؟ من ایده هایی دارم، اما همه آنها چوبی به نظر می رسند، و فکر نمی کنم تا به حال نشنیده باشم که کسی این ژ... | چگونه می توان گفت که گوشی بین شانه و گوش قرار می گیرد؟ |
154904 | من طاقت شنیدن جدایی را ندارم، اما شاید این فقط من هستم. آیا این درست است؟ وقتی لباسها را میشورم، باید پیراهنهای قرمز را جدا کنم تا لباس زیرم صورتی نشود. | جدا در مقابل جدا کردن |
163012 | و مانند در واقع به چه معناست و چگونه می توانم از آن در یک جمله به درستی استفاده کنم؟ | «و امثال آن» به چه معناست؟ |
156875 | من فقط یک سوال کوچک در مورد استفاده از ضمایر مفعولی (_me_, _him_, _her_) به عنوان فاعل افعال دارم. 1) > آنها یک زوج عجیب و غریب بودند، او یک سنت گرا بود و او بیشتر > باز. 2) > مادرشان امید زیادی به آینده فرزندانش داشت، او پزشک > و او وکیل. (ببخشید که در این مثال ها بیان ناهنجار من وجود دارد، شما ایده کلی را دریافت می ک... | استفاده از ضمایر عینی به عنوان فاعل فعل، چه زمانی اشکالی ندارد؟ |
160734 | من مجموعه ای از قوانین را ایجاد کرده ام که باید از آنها پیروی کنم تا نظم و انضباط خود را اعمال کنم. یک قانون این است که _از بچه ها آب نبات نخواهم دزدید. گفتن من قانون خودم را زیر پا گذاشتم عجیب به نظر می رسد، و گفتن من قانون خودم را زیر پا گذاشتم به نظر ریاضی / نامناسب به نظر می رسد. آیا مترادف مناسب تری برای قانون خود... | قوانینی که من ایجاد کردم و باید از آنها پیروی کنم؟ |
164094 | من خطی را در کتاب درسی خود خواندم که میگوید: > زمانی که افراد درگیر در درک زمینه موقعیتی ناکام باشند، ممکن است اثرات منفی به دلیل خیانت به انتظارات ایجاد شود. آیا می توان کلمه خیانت و انتظارات را با هم به کار برد؟ آیا هنگام مشاهده توسط یک زبان مادری ناخوشایند به نظر می رسد؟ | خیانت به انتظارات |
29941 | تا آنجایی که من میدانم، plumb یک کاربرد عمدتا آمریکایی است، مانند That was just plumb crazy! من فکر می کردم شاقول به معنای نوعی وزن در آجرکاری یا مواردی از این قبیل است، پس چگونه به معنای کاملا آمده است؟ منشا و تاریخچه آن چه بوده است؟ ویرایش: پس از پاسخ کالیتومپیان، من یک اضافه کوچک دارم: چرا این کاربرد عمدتاً در ایال... | منشأ Plumb به معنای کاملا |
166595 | چرا به جای اراده از shall+be+ing استفاده می شود؟ توابع be و V+ing چیست؟ من بر مکانیسمهایی تمرکز خواهم کرد که بر انتخابهای افراد در سن ترک مدرسه و فراتر از آن حکومت میکنند و سعی میکنم توضیح دهم که چرا برخی از دانشآموزان آن را ترک میکنند در حالی که برخی دیگر ادامه میدهند. | shall+be+ing ساختار فعل |
63086 | > **تکراری احتمالی:** > چه زمانی باید از باید در مقابل ویل استفاده کنم؟ من در مدرسه یاد گرفته ام که باید از _shall_ با _I_، _تو_و_ما_ استفاده کنیم. اما اغلب افرادی را می بینم که می گویند _ من می خواهم_، _تو می_خواهی_ یا _ما_خواهیم_. آیا این درست است؟ | من یا من باید |
114330 | کدامیک هنگام توصیف رابطه بین _دانشجو_ و _دوره_ دقیق تر است؟ دانشجو یک دوره دارد یا دانشجو یک دوره می گذراند | دانشجو درس دارد در مقابل دانشجو دوره می گذراند |
84218 | آیا تفاوت بین _flotation_ و _floatation_ یک تفاوت ایالات متحده و انگلستان است یا چیز دیگری؟ فکر میکنم در برخی از کتابهای فیزیک، _floatation_ را دیدم. | آیا «فلوتاسیون» است یا «فلوتاسیون»؟ |
132192 | تفاوت این دو چیست؟ من می خواهم کسی بیاید. من باید کسی بیاید. طبق کتاب من، تفاوت این است که اولی عمدی دارد در حالی که دیگری ندارد. اما shall نیز دارای عمد است، به عنوان مثال. من تمامت می کنم! بنابراین تز من این است که هیچ تفاوتی وجود ندارد. نظر شما چیست؟ | چه فرقی دارد؟ |
37451 | در سخنرانی میشل باخمن که در ستون مورین داود در نیویورک تایمز امروز (9 اوت) نقل شد، این خط را دیدم: این تمام چیزی است که به آن اعتقاد دارم. این و _ایمن کردن آمریکا برای لامپ های قدیمی و نه آن لامپ های فرفری عجیب و غریب. ) با عنوان دارنده اصلی. رئیسجمهور بهطور شگفتانگیزی قادر به پرکردن خلأ رهبری در واشنگتن نبوده است ک... | من به ایمن کردن آمریکا برای لامپ های قدیمی و نه آن لامپ های فرفری عجیب اعتقاد دارم به چه معناست؟ |
137686 | من همیشه در استفاده از اراده و اراده گیج می شوم. هنگام استفاده از **باید** و **باید** به همین ترتیب. | چه زمانی از will و چه زمانی از باید استفاده کنیم؟ |
5434 | شکل کوتاه به صورت yoll تلفظ می شود، اما املای واقعی چیست؟ آیا این همه است؟ آیا اشاره رسمی به املا؟ کاربرد مثال: همه شما کجا می روید. به صورت Where are yoll going تلفظ می شود. آیا به صورت کجا می روی نوشته می شود؟ | شکل کوتاه شما همه را چگونه می نویسید؟ |
119084 | وقتی کسی می گوید یک پزشک برای انجام مصرف ها آموزش دیده است به چه معناست؟ آیا به مقدار دارویی که بیمار مصرف می کند مربوط می شود؟ یا چیزی مربوط به تجویز دارو است؟ | مصرف های رفتار |
153007 | پس از انجام یک ماموریت یا شکست دادن یک بازی، یک دستاورد یا تروفی ظاهر می شود. چگونه می توانم چنین شخصی را توصیف کنم که به آن پایبند است تا تمام دستاوردهای یک بازی را بدون توجه به زمان یا تلاش مورد نیاز باز کند؟ من **دستاوردها را دیوانه** یا **دستاوردها معتاد** دانسته ام؟ گزینه های دیگر؟ **ویرایش:** منظورم توصیف شخصیت ک... | عبارتی برای توصیف شخصی که به دنبال دستاوردهای 100٪ در بازی است |
163001 | کسی میتونه معنیش رو بهم بگه؟ می دانم این دو معانی متفاوتی دارند. و من سعی کردم آنها را در گوگل جستجو کنم، اما آنها کمکی نمی کنند. آیا می توانیم در عبارت اول خیلی را با هر کلمه دیگری نیز جایگزین کنیم؟ این چگونه کار می کند لطفا به من بگویید | معنی «به همان اندازه» و «به همان اندازه»؟ |
127261 | پورتال کنترل دقیقی بر رندر پنجره فراهم می کند در اینجا منظور از ریزدانه چیست؟ | معنی ریزدانه، ریز کوک، ریز پوزخند |
59707 | تعریف دستکش را پایین بینداز چیست؟ من آن را در گوگل جستجو کردم و فقط نمونه هایی از آن به دست آوردم که از آن استفاده می شود، اما هیچ تعریف واقعی از عبارت وجود نداشت. | تعریف دستکش را پایین بینداز |
114338 | > نمایندگان مجلس می توانند در اینجا از سایر نمایندگان انتقاد کنند. به کاما بعد از _members_ و قبل از _here_ توجه کنید. در این مورد خاص، اشکالی ندارد؟ یا کاما نباید اونجا باشه؟ | آیا استفاده از کاما قبل از اینجا درست است؟ |
185050 | حکیم عاقل است. آن زن جوان باهوش است. هر دوی آنها (من فکر می کنم) در عدم وارد شدن به مشکلات ناخواسته خوب هستند و هر دو در حل مشکلات خوب هستند. پس.. آیا بین باهوش بودن و عاقل بودن تفاوتی وجود دارد؟ | باهوش بودن در مقابل عاقل بودن |
180437 | نقشه ای قدیمی را تصور کنید، نقشه ای با مسیری به گنج، مانند نقشه هایی که از کارتون ها به یاد دارید. نقشه تا حدی از بین رفته است، زیرا بسیار قدیمی است، و در معرض هوا، گرما، و آب و افرادی که آن را لمس می کنند، قرار گرفته است. سوال من این است: چه اتفاقی ** برای روزنامه افتاده است؟ کدام **فعل** آن را بهتر توصیف می کند؟ منظو... | کلمه پاسیدگی کاغذ چیست؟ |
129856 | آیا این جملات از نظر دستوری معنی دارند، و اگر چنین است، آیا این یک ساخت رسمی / محاوره ای / باستانی است؟ به او داد. به او داد. توسط دولت به او ارائه شده است. او توسط دولت ارائه شده است. به زبان ساده برایش توضیح دادم. به زبان ساده برایش توضیح دادم. آنها به دلایل خاصی به او اعطا کردند. آنها به دلایل خاصی به او اعطا کردند.... | حذف حروف اضافه مانند «به» و «برای» |
195866 | مثال: من شما را به گرفتن شماره او دعوت می کنم. اگر آن را دریافت کنید، یک آبجو به دست می آورید. این یک نوع شرط بندی دوستانه است. این یک کلمه کوتاه 3-5 حرفی است. من شنیدمش ولی یادم نمیاد لطفا کمک کنید. چیزی مربوط به: شرط بندی، چالش، جرات، بازی، ورزش، بازی، اسباب بازی. همچنین ممکن است مربوط به: یک حرکت هوشمندانه، ترفند، ش... | کلمه غیررسمی برای یک چالش کوچک چیست؟ |
152363 | (می دانم، عجیب به نظر می رسد). بنابراین «برابری» در ریاضیات، واقعیت زوج یا فرد بودن است. فرض کنید اگر یک دوره دانشگاهی وجود داشت که در مورد برابری به شما آموزش می داد، نام آن (تک کلمه ای) چه باید باشد؟ پاریتیولوژی؟ پاریتیسم؟ | نام احتمالی دوره ای که برابری را آموزش می دهد چیست؟ |
137976 | من می خواهم به چیزی اشاره کنم که یک شخصیت در یک داستان معروف دوران کودکی گفته است، به عنوان مثال. پسری که گرگ گریه کرد، یا طلایی و سه خرس و غیره در میان نوشتن عادی. به عنوان مثال، من از ضرب المثل در زیر استفاده خواهم کرد، اما نه مطمئن هستم که منطقی است و نه مثبت است که از نظر گرامری درست باشد. من همچنین مطمئن نیستم که ... | به دنبال کلمه ای شبیه به ضرب المثل، اما اشاره به افسانه ها یا داستان های عامیانه |
139704 | وقتی کسی میگوید که یک فرآیند _ad infinitum_ اتفاق میافتد، به این معناست که این فرآیند بارها و بارها اتفاق میافتد و در آینده ادامه مییابد. اما چگونه می توان در مورد چیزی صحبت کرد که **بارها و بارها اتفاق می افتد**، به گذشته بازمی گردد، یعنی یک پسرفت بی نهایت؟ آیا عبارت لاتینی وجود دارد که این معنی را در بر بگیرد؟ | آیا یک اصطلاح لاتین برای مفهوم ad infinitum وجود دارد، اما برعکس؟ |
163834 | در این مقاله روزنامه در مورد یک خلبان سوئیسی در پایان آمده است: > او در وبلاگ سفر خود شگفت انگیزترین لحظه زندگی خود را به عنوان > داشتن دو دختر ذکر می کند. شاید بتوان گفت که این یکی به راحتی می تواند در یک دوم یا سوم نزدیک به وجود بیاید. من جمله دوم را نمی فهمم، این یعنی چه؟ | این به چه معناست: قرار گرفتن در یک دوم یا سوم نزدیک |
114333 | من هر دو در ویندوز و در ویندوز را در اینترنت می بینم. من تعجب می کنم که راه صحیح کدام راه است؟ یا شاید آنها معانی مختلفی دارند؟ | سیستم عامل in یا روشن؟ |
138449 | (thinkquest) > لندن خود یک موزه زنده است، با بیش از 2000 سال تاریخ و > فرهنگ. اما همچنین دارای یکی از بزرگترین مراکز > موزه های مهم (بیش از 100) **از هر شهر** در جهان است. در جمله دوم تعبیر «هر شهر» را چگونه می توان تعبیر کرد؟ آیا به **موزه های تقریباً همه شهرهای جهان** یا **موزه هایی که با هیچ شهر دنیا قابل مقایسه نی... | تعبیر «هر شهر» در این جمله چگونه است؟ |
114332 | میدانم که عبارت «از طرف (کسی)» معمولاً بهعنوان «بهجای کسی» خوانده میشود یا بهعنوان «بهجای کسی» خوانده میشود، اما نمیدانم که آیا ممکن است این خوانش مفید باشد، یعنی آیا میتوان از آن برای بیان یک فرد استفاده کرد. از عمل شخص دیگری منتفع شده است. کسی میتونه کمکم کنه؟ | در مورد عبارت از طرف کسی |
163837 | آیا این استفاده صحیح از «هر اکسسوری و پیرایشی ممکن است که بدن میخواهد لباسهای خود را با آن تزئین کند، از جمله؛ اما نه تنها، نوارهای رنگی روشن، دکمهها، سوزنهای برنجی و نخهای ابریشم خوب» | آیا این استفاده صحیح از ... از جمله; اما نه تنها، |
111677 | نقل قولی از دکتر جانسون میگوید: _کسی که از خود حیوانی میسازد، از درد مرد بودن خلاص میشود. به نظر میرسد که عبارت _از خود جانور بساز تعریفی از _مانند یک جانور رفتار کردن دارد. ، به همان شکلی که _make a ... of its_ در اصطلاح _make a fool of yourself_ عمل می کند. سوال من اینجاست: آیا استفاده از عبارت «از خود بسازد» ... | از خودش یک ... بساز |
111670 | به نظر نمی رسد در کتاب گرامر دبیرستانم پاسخی در مورد استفاده از کاما بعد از عناوینی که در نقل قول ظاهر می شوند، بیابم. آیا راهنماهای سبک آمریکایی به این سوال پرداخته اند؟ > من اخیراً روزنامه و تزهای 95** را خواندم و خیلی چیزها یاد گرفتم! این یک نحو جایگزین است: > من اخیراً روزنامه و تزهای 95 را خواندم و خیلی چیزها یاد ... | استفاده از کاما در نزدیکی عنوان در نقل قول |
160735 | من دیدهام که کلمه نزدیکبین به صورت استعاری برای اشاره به فردی که بسیار کوتهبین است (نمیتواند عواقب اعمال خود را پیشبینی کند) استفاده میشود. البته نزدیک بینی در معنای پزشکی نیز برای اشاره به فردی که به معنای واقعی کلمه کوته بین است استفاده می شود. آیا دوربینی نیز معمولاً از این طریق برای اشاره به فردی استفاده می ش... | آیا استفاده از دوربینی برای اشاره به دور بینی به صورت استعاری اشکالی ندارد؟ |
1648 | > عقل تیزش منظور از _تیز_ در عبارت چیست؟ | مشتاق در «عقل تیزبین» به چه معناست؟ |
28019 | آیا عبارت Full Steam Ahead برای اشاره به قطار مناسب است؟ من می دانم که آنجا قطارهای بخار زیادی وجود دارد، اما فکر می کردم این یک اصطلاح دریایی است. آیا مهندس از آن استفاده می کرد (با فرض اینکه این نام برای اپراتور اصلی قطار باشد.)؟ | Full Steam Ahead ... زمانی که در قطارها اعمال می شود نامناسب است؟ |
96540 | کنجکاو هستم که چرا «نه» در چارچوب رأی گیری جایگزین «نه» ساده و صریح می شود. تحقیقات من در Merriam-Webster به من می گوید که nay به معنای نه است (نه برعکس) و اولین استفاده شناخته شده از nay در سال 1400 ظاهر شد. از آنجایی که استفاده از نه قبل از سال 1400 وجود داشته است و این کلمه همچنان برای استفاده از آن باقی مانده است، ... | چرا نه بگویید در حالی که می توانید نه بگویید |
195758 | آیا با او صحبت کرده ای (یا) با او صحبت کرده ای؟ کدام صحیح است؟ | من پاسخ دقیق و تفاوت این دو را می خواهم؟ |
164093 | در فیلم جنگ ستارگان، یکی از جملههای میس ویندو (S.Jackson) چنین میخواند: > فکر میکنم وقت آن رسیده است که سنا را مطلع کنیم که توانایی ما برای استفاده از نیرو کاهش یافته است. آیا گفتن «به سنا اطلاع دهید» به جای «به سنا اطلاع داد» از نظر فنی اشتباه است؟ | وقت آن است که سنا را اطلاع دهیم. |
161536 | من با اصطلاح هیچ عشق از دست رفته مشکل دارم. من درک می کنم که زمانی استفاده می شود که افراد با هم اختلاف دارند یا با هم کنار نمی آیند، اما دلیل آن را نمی دانم. به معنای واقعی کلمه به نظر می رسد که باید عشق زیادی وجود داشته باشد، اما به نظر می رسد به معنای برعکس است. این عبارت از کجا آمده است؟ و آیا تعبیر دیگری وجود دارد... | هیچ عشق از دست رفته به چه معناست و از کجا می آید؟ |
129859 | چرا نمی توانیم کلمه _اطلاعات_ را به صورت جمع قرار دهیم؟ «همه اطلاعاتی را که دارید به من بدهید»، حتی اگر اشتباه باشد، برای گوش غیر بومی من زیباتر از «همه اطلاعاتی را که دارید به من بدهید» به نظر می رسد و نمی دانم چرا. **ویرایش:** این یک سوال تکراری نیست زیرا می دانم که _information_ یک اسم انبوه است، چیزی که می پرسم این... | چرا نمی توانیم «اطلاعات» بگوییم؟ |
40347 | فرض کنید ما دو کلمه داریم که اساساً به معنای همان چیزی است که می تواند در یک جمله جا شود. یکی از کلمات دارای یک تعریف اولیه یا اولین است که به آن اجازه می دهد در این جمله قرار گیرد. کلمه دیگر تعریف ثانویه یا دوم/سوم کلمه است. آیا استفاده از یکی بر دیگری مناسب تر است؟ آیا این بستگی به این دارد که با چه کسی صحبت می کنید؟... | آیا باید از تعریف دوم برای یک کلمه نسبت به تعریف اول کلمه دیگر استفاده کرد؟ (هر دو کلمه مناسب) |
92845 | آیا برای افعالی که یک عمل کلی را بیان می کنند در مقایسه با افعالی که بیانگر یک عمل خاص هستند، نام زبانی یا علمی وجود دارد؟ مثالها: * _do_ , _make_ (عمومی) در مقابل _perform_, _build_ (اختصاصی) * _have_ (عمومی) در مقابل _carry_ (اختصاصی) * _get_ (عمومی) در مقابل _دستیابی_, _به دست آوردن_ (اختصاصی) * _use_ (عمومی) در مق... | نام زبانی «افعال کنش عمومی» و «افعال کنشی خاص» |
160730 | کلمه «نیازمندترین» به چه معناست؟ آیا این کلمه به طور مرتب در نوشته های دانشگاهی استفاده می شود؟ گره زدن ارزیابی معلمان و تحریم ها به نتایج نمره آزمون می تواند معلمان را از تمایل به کار در مدارس با **نیازمندترین دانش آموزان** منصرف کند، در حالی که تنوع زیاد و غیرقابل پیش بینی در نتایج و ناعادلانه بودن آنها می تواند روحی... | نیازمندترین به چه معناست؟ |
119081 | من در مورد موضوع بند دوم در جمله ای مانند شما باید به او بگویید بلند شوید و به کار خود برگردید تعجب می کنم موضوع «بازگشت به کار» برای من مبهم است. ممکن است اینگونه تعبیر شود که یا باید به او بگویید برخیزد و [شما] به سر کار بازگردید یا باید به او بگویید برخیزد و [او] سر کار برگردد چگونه باید جمله را طوری بسازم که هر یک ... | موضوع «و» در گزاره مرکب |
124574 | من در حال نوشتن نسخهای برای یک کمپین بازاریابی هستم که استفاده از ابزار تست نرمافزار را با نشان دادن اینکه چگونه نتایج این ابزار اطلاعات بیشتری را در اختیار شما قرار میدهد را برای تصمیمگیری تجاری در اختیار شما قرار میدهد. در رابطه با این موضوع، من از اصطلاح تصمیمات آگاهانه استفاده می کنم و عبارت اولیه من شامل عبار... | آیا تصمیمات آگاهانه تر یا تصمیمات آگاهانه تر شکل صحیح تر است؟ |
110101 | من با استفاده از نه آن اشتباه گرفته ام. وقتی می گوییم نه اینکه من نان دوست دارم، اما دوست ندارم کربوهیدرات بیشتری بخورم. برای من به این معنی است که من نان دوست دارم و دوست ندارم کربوهیدرات بیشتری بخورم. آیا درست است؟ یا یعنی من نان دوست ندارم؟ لطفا معانی اینها را هم توضیح دهید، 1. نه اینکه پسر بدی است ... 2. نه اینکه ب... | نحوه استفاده از نه آن |
127266 | یا به عنوان مثال در کف استخر که نور توسط امواج روی سطح آب متمرکز می شود. به نظر ناخوشایند است که آن را سایه بنامیم زیرا به معنای تاریک تر بودن از محیط اطراف است. | آیا کلمه ای برای یک نقطه روشن در سایه یک عدسی یا جسم عدسی مانند وجود دارد؟ |
6314 | عبارت حرف مقدس در ترقه از کجا آمده است؟ | عبارت حرف مقدس در ترقه از کجا آمده است؟ |
10956 | من به دنبال کلمه ای برای توصیف کاهش شیب یک شیب هستم. زمینه بالا رفتن از تپه ای است که شیب کمتری دارد. من همسطح و مسطح را رد کرده ام زیرا آنها نشان می دهند که شیب نزدیک به افقی شده است در حالی که در واقع تند باقی مانده است. | کاهش در شیب |
128021 | من می خواهم در مورد تفاوت معنی بین جملات زیر راهنمایی بگیرم. > * این درست است که در چهل سال گذشته پیشرفت های بزرگی در فناوری صورت گرفته است. به خصوص استفاده از تلفن همراه و ایمیل > این روزها رایج است. **با این حال**، ماشین هایی که > از یک زبان به زبان دیگر ترجمه می کنند، هنوز در مراحل اولیه خود هستند. > * این درست است ... | اما در مقابل برعکس |
149301 | تفاوت بین: او در امتداد خیابان راه می رفت و او در خیابان **پایین** راه می رفت؟ | در امتداد / پایین خیابان |
78935 | نوشتن نمی توانم در مقابل نوشتن نمی توانم چه زمانی بهتر است؟ آیا آنها در هر شرایطی قابل تعویض هستند؟ | چه زمانی از نمی توان در مقابل نمی توانم استفاده کرد؟ |
194052 | در حالی که در حال مرور Reddit هستم، گاهی اوقات عنوانی را پیدا می کنم که حاوی to در جمله است، حتی اگر ممکن است کاملاً غیر ضروری باشد. تفاوت بین : > یاهو همه توسعه های جدید را در ... متوقف می کند و > یاهو همه توسعه های جدید را در ... متوقف می کند؟ معنی دو جمله یکسان است، اما کدام یک را باید استفاده کنم و کدام یک از نظر گ... | استفاده از «به» در برخی عناوین |
114485 | من با دو گزینه قانعکننده روبرو هستم: 1. > میخواهم حداقل تا حدی مسئول وادار کردن آنها به تفکر متفاوت یا الهام بخشیدن به آنها برای بررسی جدی موضوعات جدید باشم. 2. > من می خواهم حداقل تا حدی مسئول وادار کردن آنها به تفکر متفاوت باشم، یا **برای ** الهام بخشیدن به آنها برای بررسی جدی موضوعات جدید. کدام یک را انتخاب کنم ... | آیا این جمله به یک «برای» اضافی نیاز دارد؟ |
127268 | به کسی که عمداً پاسخی کاملاً درست می دهد و به سؤالی پاسخ می دهد اما اطلاعاتی را که سؤال کننده به دنبال آن است ارائه نمی دهد، چه می گویید؟ برای مثال، شخص _a_ به مدرسه جدیدی در نوادا نقل مکان می کند، جایی که مردم از او می پرسند اهل کجاست. _a_ پاسخ می دهد که او از شهر Junction است، اما نمی گوید که در کانزاس است. _a_ می دا... | به برخی که حداقل پاسخ را می دهند، که اغلب گمراه کننده است، چه می گویید |
145734 | در مورد استفاده از in و after مطمئن نیستم. مثلاً الان ژانویه است و من در یک درخواست کار رد شدم، یکی به من می گوید که می توانم شش ماه دیگر دوباره درخواست بدهم. آیا این «در» همان «درون» است؟ آیا این بدان معناست که من می توانم در دوره بین ژانویه و ژوئن مجددا درخواست کنم اما بعد از ژوئن نه؟ یا یعنی بعد از خرداد باید دوباره... | در 6 ماه به چه معناست؟ |
59709 | معمولاً زمانی که عملی در زمان خاصی در گذشته اتفاق افتاده و با زمان حال مرتبط نیست، از گذشته ساده به جای حال کامل استفاده می کنیم. چرا جمله زیر از نظر گرامری صحیح است؟ > در این فصل چند امتیاز کسب کرده اید؟ آیا عبارت «این فصل» نشان دهنده زمان خاصی در اینجا نیست؟ چرا نمی توانم به جای آن از زمان گذشته استفاده کنم؟ همانطور ... | چرا در «این فصل چند امتیاز کسب کردهاید» بی نقص باشید؟ |
140370 | امروز سر کار می خواستم به مهمانانمان بگویم که ماشینی منتظر آنهاست. آیا راهی رسمی برای گفتن آن وجود دارد؟ آیا «ماشین در انتظار شماست» و «ماشین آماده است» صحیح است؟ | چگونه به صورت رسمی بگوییم که ماشین بیرون از ساختمان آماده است؟ |
7500 | اگر وجود دارد، چه اصطلاحی برای اشاره به کتابی استفاده میشود که معروف است و/یا ایدههای جالبی دارد، به طوری که اغلب در گفتار، کتابها و غیره نقل میشود. شاید چیزی شبیه به تقسیم به نقل قول؟ من مطمئن نیستم که معادلی در انگلیسی وجود دارد یا خیر، اما نمونه زیر نمونه ای از نحوه استفاده از آن در روسی است: > «Маленький принц»... | اصطلاح: کتاب های نقل شده |
117685 | دیروز داشتم فیلم Into the Wild را دوباره تماشا می کردم، متوجه شدم که قهرمان عبارت بعدی را می نویسد: > HAPPINESS ONLY REAL WHEN SHARED و، من انگلیسی زبان مادری نیستم، اما آیا او هست را از دست داده است؟ آیا باید این باشد: > شادی «فقط زمانی واقعی است که به اشتراک گذاشته شود» یا اینکه در آن مورد خاص از «هست» صرف نظر کنیم ا... | شادی تنها زمانی واقعی است که به اشتراک گذاشته شود... اینطور نیست؟ |
61984 | اعتراف ایمان وست مینستر، فصل 27، بخش 4: > توده های خصوصی، یا دریافت این مراسم مقدس توسط یک کشیش، یا هر شخص دیگری به تنهایی. > به همین ترتیب، انکار جام از مردم، پرستش عناصر، > بلند کردن آنها، یا حمل آنها برای ستایش، و > نگهداری آنها برای هرگونه استفاده مذهبی وانمودی. همه مخالف ماهیت این آیین مقدس و با نهاد مسیح هستند. د... | درک ساختار دستوری باستانی اعتراف ایمان وست مینستر در فصل 27 |
7505 | شخصی به من ایمیلی ارسال کرد و از من درخواست کرد که برای پروژه قیمت گذاری کنم. چگونه می توانم مودبانه تر به او پاسخ دهم؟ > می توانم 100 دلار برای این پروژه به شما پیشنهاد کنم. > > من برای این پروژه 100 دلار از شما دریافت می کنم. > > من می توانم این کار را با 100 دلار انجام دهم. آیا می توانید مثال های بیشتری (رسمی / غیر ... | چگونه می توانم یک نقل قول پروژه را مودبانه ارائه کنم؟ |
10955 | در جمله زیر از _Eat, Drink and Be Healthy_ در نیویورک تایمز (1 فوریه) که توسط ستون نویس جنیفر لارو هوگت ارائه شده است، این جمله را یافتم: شما می توانید یکشنبه Super Bowl را انجام دهید **بدون اینکه منطقه انتهایی خود را اضافه کنید** . من فکر می کنم این عبارت یک جناس است که با بازی فوتبال مرتبط است. من به عنوان یک بی سواد... | «بدون padding one’s end zone» به چه معناست؟ |
117680 | برای من به عنوان یک غیر بومی، _maker_ بسیار حرفه ای تر از _سازنده_ یا _ تامین کننده_ به نظر می رسد. یعنی یک سازنده پیستون متوسط احتمالاً بسیار کوچکتر از یک تولید کننده پیستون یا تامین کننده پیستون معمولی است. آیا این واقعا درست است؟ آیا می توانم از پیستون ساز در زمینه حرفه ای برای مراجعه به شرکتی با 5000 کارمند استفا... | آیا «سازنده» کمتر از «تولیدکننده» حرفه ای است؟ |
150705 | آیا موارد زیر هر دو از نظر گرامری صحیح هستند یا یکی نادرست است و چرا؟ (زمینه استفاده: کتاب، نه مقاله). اصل: > هر چه بخواهد محو می کند و درست می کند. با او رکورد اصلی است. پیشنهاد دوست: > هر چه بخواهد پاک می کند و درست می کند. با او رکورد اصلی است. | ساختار جمله برای دستور زبان: موازی در مقابل آنچه طبیعی است |
161065 | شخصیت پردازی (یا آنتروپومورفیسم) به معنای نسبت دادن ویژگی های انسانی به افراد غیر انسان است. از نظر فنی انسان مرده انسان نیست و ما صفت راه رفتن را به مرده می دهیم. بنابراین، آیا مردگان متحرک یک **شخصیت بخشی ** است؟ همچنین آیا می توانیم بگوییم که «مردگان متحرک» یک **آنتونومازیا** (نوعی کنایه) برای زامبی است؟ نکته: این م... | آیا «مردگان متحرک» یک شخصیت پردازی است؟ |
16461 | من با وکیلم از شرکت معتبر دیوی، چیتوم و هاو صحبت می کردم و او در پاسخ به صورت مالی که قبلا تهیه کرده بودم، اظهارات فوق را بیان کرد. منظور برنی چی بود؟ | آن مکان یک مغازه سطلی واقعی است و آنها فقط با پیکرها کار می کنند به چه معناست؟ |
194732 | انواع مختلفی از زبان انگلیسی در قاره آمریکا وجود دارد، از آلاسکا تا جزایر فالکلند. فقط به چند مورد اشاره می کنیم: * ژنرال آمریکایی و انواع آن * ژنرال کانادایی * باجان * فالکلندر * انگلیسی نیوفاندلند * گویان * باهامی * ترینیدادی * برمودی * بلیز * و چندین گونه دیگر، بدون ذکر گویش، پیجین و کریول. برخی از انواع - که در بال... | قدیمی ترین نوع زبان انگلیسی در قاره آمریکا چیست؟ |
10950 | من موارد زیر را به عنوان بخشی از یک مقاله در حال ساخت نوشتم: > زمینه های متنوعی مانند پزشکی، جامعه شناسی، و بازاریابی نیاز به جمع آوری، تجزیه و تحلیل و انتشار مقادیر زیادی از داده های شخصی دارند. در برخی از مراحل این فرآیند، برای حفاظت از حریم خصوصی افراد، ضروری است که چنین دادههایی پاکسازی شوند تا اطلاعاتی که میتوان... | آیا استفاده زیر از سبک واجب خوب است؟ |
1645 | من اخیراً با عبارت مردی در مغازه بدنسازی روبرو شدم و مطلقاً نمی دانم معنی آن چیست. از همه کمک ها استقبال می شود. | تعبیر بدنه فروشی به چه معناست؟ |
10959 | آیا املای آن _خوب اندیشیده شده_، یا _خوش فکر_، یا _خوب فکر شده_ است؟ | چگونه می توانم به درستی خوب فکر شده را خط خط بکشم؟ |
163017 | من در حال نوشتن مقاله ای هستم که عنوان آن را پرسش نظریه X به عنوان مبنای نظریه Y گذاشتم. من زبان مادری ندارم و می خواهم بدانم آیا چنین عبارتی در انگلیسی درست است یا خیر. | عنوان با «پرسش» شروع می شود |
111676 | آیا عبارت «تعداد زیاد» صحیح تلقی می شود؟ یا فقط گفتن «تعداد زیاد» صحیح است؟ مثال: > ژاپن تعداد زیادی آتشفشان فعال دارد. | دستور زبان تعداد زیاد |
156873 | در حین تدریس به دانشآموزانم در یک مدرسه ابتدایی، از آنها خواستم که از این سوال استفاده کنند > آیا میتوانید تکرار کنید، لطفا؟ با این حال، روز بعد نامه ای از مادری دریافت کردم که فرم صحیح آن این است > آیا می توانید لطفاً (این را) تکرار کنید؟ من در یک شهر اسپانیایی زبان تدریس می کنم (این در پرو، آمریکای لاتین است). | میشه لطفا تکرار کنید؟ یا میشه لطفا تکرار کنید؟ |
119507 | مقاله ای خواندم، نوشته بود: «بیایید به سزار حقش بدهیم». منظور از > سزار را به او بده | منظور از به سزار چیست؟ |
48976 | آیا فعل موجز برای عمل قرار دادن چیزی بر روی چیز دیگری وجود دارد؟ من به دنبال چیزی واضح تر از یک _ قرار_ یا_مکان_ ساده هستم. > من **xxx** نامه را روی انبوه اسکناس ها نوشتم. | مترادف کلمه در بالای قرار دادن |
96548 | ما از کلمه کت و شلوار برای اشاره به پلیس استفاده می کنیم. کلمه ای که این عمل را توصیف می کند چیست؟ من این کلمه را در کتاب HHHH خوانده بودم، اما برای عمرم، انگار نمی توانم آن را به یاد بیاورم ... | عمل استفاده از یک کلمه برای اشاره به کلمه دیگر |
151494 | از آنجایی که انگلیسی زبان اول من نیست، من واقعاً احساس نمی کنم که آیا دسته ای از دختران/دخترهای بونچا توهین آمیز، دوستانه و غیره هستند؟ میشه بگید معنی درست عبارت چیه؟ من آن را در فیلم ها، در زمینه های مختلف می شنوم، و اغلب منفی به نظر می رسد، اما مطمئن نیستم. | دسته دختر/دختران بونچا |
69897 | آیا از اطلاع دادن به کسی غافل می شوید یا به او اطلاع نمی دهید؟ من می بینم که _miss_ در جاهایی ظاهر می شود، اما فقط ناخوشایند به نظر می رسد. | از اطلاع دادن یا عدم اطلاع رسانی |
165805 | > آینده PHP بسیار روشن به نظر می رسد. فروشندگان پیشرو پلتفرم مانند IBM، > Oracle، MySQL، Intel، و اخیراً Red Hat همگی آن را تایید کرده اند. > پروژه همکاری جدید که توسط Zend Technologies آغاز شده است، بسیاری از > شرکت های پیشرو و اعضای جامعه را پیرامون ابتکارات منبع باز جدید گرد هم می آورد > با هدف ارتقای PHP به سطح بعد... | درجه صنعتی - معنی |
64863 | فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد بیان میکند که **_bio_** شکل غیررسمی **_بیوگرافی_** و > _**بیوگرافی_** > > شرح زندگی شخصی است که توسط _شخصی دیگر نوشته شده است. بنابراین... آیا استفاده از کلمه **_autobiography_** از کلمه **_bio_** برای فیلد متنی که خود کاربران داستان/تاریخچه زندگی خود را در آن پر می کنند، دقیق تر است؟ استفاده... | «بیو» در مقابل «زندگی نامه خودکار» برای یک فیلد متنی که در آن کاربران داستان (یا تاریخچه) زندگی خود را پر می کنند. |
129850 | من در حال نوشتن مطالب زیر هستم > کار قبلی در زمینه تشخیص و ردیابی موضوع (TDT) موفقیت بزرگی در سند کامل به دست آورده است، اما این تکنیک ها هنوز به طور کامل در میکروبلاگ ها پیاده سازی نشده اند. **_این به این دلیل است که_** منابع TDT اخبار > مقالاتی هستند که از قبل حاوی اطلاعات خبری و ساختاری هستند... من سعی می کنم از پیو... | روش بهتری برای گفتن این به این دلیل است |
158558 | من گاهی اوقات کلمات کالج و دانشگاه را در یک مقاله با هم ترکیب کرده ام. اما منابع زیادی وجود دارد که فقط از یکی استفاده می شود. من آنها را در لغت نامه های مختلف جستجو کردم، اما نتوانستم تفاوت معنی آنها را بفهمم. بنابراین، تفاوت (معنی) که یافته های فوق را در مورد کاربرد آنها توجیه می کند چیست؟ | تفاوت بین دانشگاه و دانشگاه |
6318 | به مکان هایی که راه آهن از جاده اتومبیل عبور می کند چه می گویید؟: . من گمان می کنم که بسته به اینکه گوینده از بریتانیا، ایالات متحده آمریکا، کانادا یا استرالیا باشد، به آنها به طور متفاوتی اشاره می شود. پس لطفاً در پاسخ خود م... | محل عبور راه آهن از جاده |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.