_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
94048 | **سوال:** اسم های شغلی (قصاب، ملوان، موزیسین و غیره) در زبان انگلیسی پسوندهای مختلفی دارند (er، یا، ee، ant و غیره). آیا مجموعه قوانینی برای تشکیل اسامی شغلی از افعال یا مفعول آنها (قصابی، دریانوردی و غیره) وجود دارد؟ **توضیح:** به عنوان مثال، چه قوانینی برای رفتن از این به اینجا وجود دارد: رهبری / رهبری ----> رهبر ...... | تشکیل اسم های شغلی: چرا می گویید «قصاب» و نه «قصاب» یا «قصاب»؟ |
162013 | من کار خاصی را انجام می دهم که مستلزم شناسایی خاصیت یک چیز خاص (تخیلی) به عنوان مبارک، لعنت شده یا هیچکدام است. در صورت وجود، اصطلاح رایج برای برکت یا لعنت شده چیست؟ در یک اصطلاحنامه، تنها پیوند مشترکی که بین این دو یافتم این بود که «برکت» میتواند به معنای «نعمت» باشد، و «نفرین» میتواند به معنای «مذاکره» باشد، بنابرا... | اصطلاحات رایج برای «نعمت» و «لعن»؟ |
48323 | من با یکی از دوستانم وارد بحث شدم و داریم سعی می کنیم بفهمیم چرا وقتی می گوییم > پولی برای خرید تختخواب ندارم [با] وقتی از نظر دستوری مانند > توپی برای بازی ندارم، _with را حذف می کنیم. فوتبال با. در این مورد داشتن _with_ صحیح است، در حالی که در مورد جمله اول، داشتن _with در انتهای جمله احساس عجیبی دارد. در ضمن > وقت م... | برای خرید یک تخت با در مقابل با توپ بازی کردن |
58493 | میخواهم آنچه را که کاربر روی دکمه «ذخیره» در یک صفحه وب کلیک میکند، ذخیره میکند، توضیح دهم. آیا باید بنویسم با کلیک بر روی دکمه ذخیره _ همه تغییرات را ذخیره می کند یا با کلیک بر روی دکمه ذخیره _ همه تغییرات را ذخیره می کند. من نمی خواهم از برای ذخیره همه تغییرات روی دکمه ذخیره کلیک کنید استفاده کنم، زیرا ترجیح می ده... | کلیک کردن روی دکمه ذخیره می شود... در مقابل کلیک کردن روی دکمه ذخیره می شود... |
147888 | اگر بخواهم مجموعهای از سخنرانیهای علمی را بر اساس سخنران یا موضوع جمعآوری کنم، اگر همه مجموعهها نیز در یک آیتم دستهبندی شوند، آنها را به عنوان یک کل چه میتوانم نام ببرم؟ من به دنبال کلمه ای هستم که شبیه به _گلچین_ باشد، اما به نظر می رسد منحصراً به محتوای ادبی اشاره دارد. من در مورد _سریال_ فکر کردهام، اما اگر م... | کلمه ای برای مجموعه ای از محتوای ویدیویی؟ |
32463 | آیا نماد دوگانه اول (″) نماد صحیحی است که باید هنگام تعیین اینچ استفاده کرد؟ به عنوان مثال: > 3'11 | آیا دو عدد اول (″) نماد صحیحی برای تعیین اینچ است؟ |
111742 | من یک جمله دارم که فکر می کنم می توانم از هر یک از این دو ساخت استفاده کنم. آنها از نظر معنی بسیار شبیه به هم هستند، بنابراین مطمئن نیستم که کدام را ترجیح دهم. ممکن است نکته ظریفی از دستور زبان در اینجا پنهان باشد، یا شاید نه، مطمئن نیستم. این دو نسخه عبارتند از: > * این گاهی به معنای چنین و چنان نیز به کار می رود. > *... | «گاهی هم» یا «گاهی هم»؟ |
21096 | طرف مقابلم به من می گوید که من به مغازه ها رفتن نمی کنم، بلکه به مغازه ها می روم و وقتی این را می گویم بی رحمانه مرا کتک می زند. این درست نیست؟ شاید تا بعداً به مغازهها نروم، این حرف من است! | رفتن به در مقابل رفتن به؟ |
129565 | من سعی می کنم این جمله را نقطه گذاری کنم، و مطمئن نیستم که باید از بیضی استفاده کنم یا خط تیره، یا به سادگی یک نقطه بعد از قطعه بگذارم و جمله جدیدی را با هیچکس شروع کنم. **از دست دادن شغل، بیماری بزرگ، مسائل خانوادگی، بلایای طبیعی... هیچ کس از چنین مشکلاتی مصون نیست.** این برای بروشوری برای یک سازمان غیرانتفاعی است، بن... | به دنبال یک فهرست و بیضی ... این جمله چگونه باید نقطه گذاری شود؟ |
53172 | برای مدیریت راحتتر مثالها، اجازه دهید دو نفر را تعریف کنیم - مایک و جانت. عبارات زیر را مقایسه کنید: > جانت می گوید: مایک، روی فکر من شرط نبند همه چیز درست می شود. شما باید به دیگران هم اطمینان دهید. آیا این بدان معنی است که این جانت است که این فکر را انجام می دهد؟ در مقابل > جانت میگوید: مایک، روی من شرط نبند که فک... | آیا این نوع تمایز مناسب است؟ |
158624 | من در حال ایجاد یک برنامه برای اندروید به زبان محلی خود (فرانسوی) و انگلیسی هستم. زمانی که اتوبوس ها یا ترامواهای بعدی در زمان واقعی می آیند نمایش داده می شود. میخواهم بدانم که آیا این جمله صحیح است: در حال حاضر هیچ توقفی برای Baggersee (این یک نام توقف است) از ساعت 3:00 صبح شروع نمیشود. میخواهم بگویم که اتوبوسی در ... | آیا این جمله صحیح است؟ |
89850 | آیا کلمه دیگری غیر از «گذر» وجود دارد که به طور دقیقتر عمل دو وسیله نقلیه را که در جهت مخالف از کنار هم میگذرند، در مقابل سبقت گرفتن از خودرویی که در همان جهت حرکت میکنند، مشخص کند؟ من میخواهم بدون ابهام بتوانم حق تقدم را برای دوچرخهسوارانی که اصرار دارند وقتی برخلاف ترافیک راه میروم به سمت لبههای دور حرکت کنم ت... | کلمه ای برای عبور از وسیله نقلیه ای که به سمت دیگری می رود |
148859 | من زبان مادری انگلیسی بریتانیایی هستم و اغلب اسناد و مدارک را برای مخاطبان بین المللی می نویسم و کپی می کنم. من تفاوت بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی را به اندازه کافی درک می کنم که بتوانم یک سند را برای مصرف آمریکایی ها ترجمه کنم. هیچ ارجاعات فرهنگی محلی یا عامیانه وجود ندارد، بنابراین فقط بحث حذف U و تغییر کلمه ع... | یک بلندگوی en_GB برای نوشتن en_AU چه چیزی باید بداند؟ |
117991 | من سال ها را در ایالات متحده گذرانده ام و هنوز گیج هستم که چه زمانی باید از the در جملات استفاده کنم. اینها مواردی است که می دانم باید از حرف قطعی استفاده کنم. مورد 1: اشاره به اشیاء خاص. _او در شرکتی کار می کرد که همکارانش دوستانه بودند._ مورد 2: به اشیاء منحصر به فرد مراجعه کنید. _زمین یک سیاره است._ مورد 3: گزاره ها... | استفاده صحیح از the |
20059 | نقل قول زیر در صفحه مبانی فلسفه یافت می شود: > بازنمودگرایان از این واقعیت معرفت شناختی استدلال می کنند که > غیرممکن است تجربه ای فراتر از سطح حسی داشته باشیم، از این واقعیت که رویاها، **توهمات** و بصری هستند. **توهمات** به وضوح > نشان می دهد که جهان تجربه با خود جهان یکی نیست، تفاوت بین اصطلاحات توهم و توهم بصری چیست؟... | تفاوت بین توهم و توهم |
178032 | در فایل مستنداتی که در حال حاضر روی آن کار می کنم، باید کاربر را در مورد پر کردن چند فیلد متنی اختیاری و اجباری مطلع کنم. کدام فعل قرار دادن متن در فیلد - پر کردن یا ورود را بهتر توصیف می کند؟ در اینجا دو مثال وجود دارد: 1. در پنجره افزودن ارز تازه باز شده (به تصویر 4 مراجعه کنید) فیلدهای Name و Short Name را پر کنید و... | فیلدهای متنی را «پر کنید» یا «وارد کنید». |
169378 | از _Yellow Slugs_ اثر H.C. بیلی: > او به اتاقی رفت که ادی در آن دراز کشیده بود. دکتر آنجا بود و از روی تخت برگشت تا با او مشورت کند. خیلی بد نیست. ما در خواب طولانی مدت. > از زمانی که بیدار شدیم کاملاً ساکت بودیم. خیلی تشنه. شیر را با یک قطره قهوه > به خوبی مصرف کنید. اما **ما نسبتاً صاف هستیم**. بیت پررنگ «ما نسبتاً ص... | معنی ما نسبتا صاف هستیم در زمینه |
88261 | برای بسیاری از اندونزیایی ها، نام _sapu lidih_ یا _sapu lidi_ تا حدودی آشناست. خوب، این ساپو لیدیه در واقع جارویی است که از چوب های چوبی زیادی ساخته شده است. اگر نام را مستقیماً به انگلیسی ترجمه کنید، جارو می شود. با این حال، چوب جاروها با جارو جادویی خود که قبلاً در اطراف پرواز می کرد، تصوری از هری پاتر می دهد. _sapu ... | ساپو لیدی : جارویی که از چوب های چوبی زیاد درست می شود |
129567 | من این نماد را از http://docs.oracle.com/javase/specs/jls/se7/html/jls-15.html#jls-15.8.3 کپی کردم اما می خواهم بدانم نام آن چیست و چگونه می توانم آن را | § چه نام دارد و چگونه آن را تایپ کنم؟ |
163432 | > **ناراحتی** > > _خجالت مضطرب_ > > **آرامش** > > _یک آب نبات حاوی یک آجیل یا میوه آیا آنها ریشه شناسی مشترکی دارند؟ اگر چنین است، چه زمانی از نظر معنایی با هم اختلاف پیدا کردند - کلمه اصلی که از یک جهت به غذاهای شیرین و در جهت دیگر به احساسات منفی منحرف شده بود، چه بود؟ | راحتی و ناراحتی - ریشه شناسی |
169801 | من فکر کرده ام چگونه صدای غرغر شکم را در کلمات بیان کنم؟ من همچنین در مورد Onomatopoeia برای جویدن غذا و بلع آب کنجکاو هستم. | Onomatopoea برای غرغر معده؟ |
136940 | کدام استفاده از کلمه _مقابل_ صحیح است؟ > * خانه آنها روبروی بیمارستان صلیب سرخ است. > * خانه آنها روبروی بیمارستان صلیب سرخ است. > به نظر می رسد نمی توانم پاسخ قطعی در اینترنت پیدا کنم. | مخالف یا مخالف؟ |
78807 | در یک طرح نمونه مطالعه، کلمه ارسال توسط را می بینم. من این کلمه را زیاد نمی بینم و اطلاعات زیادی از فرهنگ لغت به دست نمی آورم. تفاوت بین _submittal by_ و _submitted by_ چیست؟ **زمینه** > بورسیه تحصیلی دولت چین در سال 2011 برای دانشجویان بین المللی > > در دانشگاه تجارت بین المللی و اقتصاد > > پیشنهادی برای طرح مطالعه من... | تفاوت بین ارسال توسط و ارسال شده توسط |
40850 | ohloh.net یک وب سایت معروف برای پروژه های متن باز است. چگونه _ohloh_ را وقتی به دیگران معرفی می کنم تلفظ کنم؟ گوگل جوابی نمی دهد. | تلفظ اوله |
111741 | به نظر می رسد کلمه the در انگلیسی هندی عملکرد متفاوتی نسبت به انگلیسی آمریکایی دارد و من دوست دارم آن را بهتر درک کنم. جمله اول این مقاله منظور من را نشان می دهد: > امروز در این مقاله در مورد ایمیل پایگاه داده که > برای ارسال ایمیل با استفاده از SQL Server استفاده می شود، بحث خواهم کرد. در انگلیسی آمریکایی، من مینویسم... | استفاده از the در انگلیسی هندی |
192818 | _Merriam-Webster's Collegiate Dictionary_، نسخه یازدهم (2003)، معنی 3 از _deliver_ را به شرح زیر می دهد: > **3 a** (1) **:** برای کمک به زایمان (2) **:** برای کمک در تولد > **ب :** به دنیا آوردن **ج :** باعث ایجاد (خود) گویی با تولد دادن تعریف 3b به نظر می رسد امروزه رایج ترین معنای مربوط به تولد است، برای قضاوت از جست... | چه زمانی مادری که زایمان می کند به جای زایمان، زایمان می کند؟ |
164781 | من اسنادی نوشته ام که در آن باید به لیست داروهایی که یک فرد در یک زمان معین مصرف می کرد مراجعه کنم. این لیست همچنین ممکن است شامل یک دوز نیز باشد (به عنوان مثال _آسپرین 300 میلی گرم روزانه_). من از اصطلاح _medicine(s)_ استفاده کردم، اما شخص دیگری _medicine(s)_ را به عنوان جایگزین پیشنهاد کرد. شخصاً فکر میکنم بدتر به ن... | دارو در مقابل دارو |
176954 | به تابلویی برخورد کردم که روی آن نوشته شده بود: جریمه ها می تواند از 500 دلار بیشتر شود. من نمی دانم این به چه معنی است. آیا سقف جریمه 500 دلار است؟ یا می تواند بیش از 500 دلار باشد؟ در تلاش برای درک آنچه در حال وقوع است، جستجوی گوگل را برای می تواند بیش از تا انجام دادم و نمونه های بسیار دیگری از آن را یافتم. حتی یک س... | آیا می تواند از X فراتر رود نوعی از محاوره است؟ |
134851 | من گاهی اوقات از عبارات رایجی استفاده می کنم که ترجیح می دهم با یک کلمه یا عبارت مستقیم تر، یا شاید فقط با استفاده از عبارات تازه تر، آنها را تقویت کنم. یک عبارتی که می خواهم تغییر دهم این است: این واقعیت بود. جمله من این است: در مقاله به این واقعیت اشاره شد که آب های بین المللی به قدری وسیع است که استفاده از نیروی دری... | جایگزینی عبارت |
97809 | > او از اسکی، نواختن گیتار، پیاده روی و حیات وحش لذت می برد. آیا این از نظر معنایی درست است؟ اگر نه، آیا مشکلی در «لذت بردن از حیات وحش» وجود دارد؟ | آیا این جمله از نظر معنایی صحیح است؟ |
8474 | من فکر می کردم که دیسک یک دیسک است و گاهی اوقات به آن _disk_ می گویند. من اکنون نشانه ای دارم که آن دو یک چیز نیستند. در این پاسخ در Graphic DesignBeta، من در پاسخ نوشتم _floppy disc_. من یک نظر از کسی دریافت کردم که باید _floppy disk_ باشد. وی بیان کرد که > **دیسک** یک رسانه ذخیره سازی مغناطیسی است، در حالی که **دیسک*... | آیا بین «دیسک» و «دیسک» برای نامگذاری رسانه ذخیره سازی دیجیتال تفاوتی وجود دارد؟ |
150904 | یک نامه صوتی گذاشتم که می گفت: آیا می توانم وقتی سیندی در دسترس است با او صحبت کنم؟. اصلا عجیب به نظر می رسد؟ به یک دفتر بود. | وقتی کسی در دسترس است = وقتی کسی آزاد است؟ |
8470 | چه زمانی باید از هر یک از موارد زیر استفاده کنم: * این _ممکن است کمک کند. * این _ممکن است_ کمک کند. من همیشه در مورد استفاده از _may_ و _might_ سردرگم می شوم. | ممکن است سردرگمی باشد |
169805 | این سوال مربوط به سوال قبلی من است که معادل انگلیسی برای کلاهبرداری It's me ژاپنی درخواست می کردم. Asahi، یک روزنامه برجسته ژاپنی گزارش داد که آژانس مصرف کننده کارکنان خود را برای مطالعه آخرین روندها و اقدامات متقابل برای جرایم مرتبط با مصرف کننده مانند کلاهبرداری از پدربزرگ و مادربزرگ، در شماره 9 مه خود به FTC ایالات ... | آیا کلاهبرداری «من مایک هستم» یک اصطلاح رایج کلاهبرداری پدربزرگ و مادربزرگ است؟ |
89857 | دیکشنری ها (M-W) معمولاً _gunfight_ را به عنوان تبادل تیراندازی تعریف می کنند. با این حال، OED یک درگیری با اسلحه را به عنوان یک تیراندازی تعریف می کند. {پیوند paywall} چندین داستان و فیلم یک درگیری با اسلحه را توصیف یا به تصویر میکشند که در آن فقط یک رزمنده دارای تفنگ است یا از آن استفاده میکند، مانند صحنه «کلاسیک» ... | آیا زمانی که فقط یک نفر اسلحه داشته باشد، یک درگیری با اسلحه رخ می دهد؟ |
176957 | من در تلاشم تا بفهمم آیا قانون خاصی پشت کلمه لغو وجود دارد که باعث شود لغو دو L داشته باشد، اما لغو و لغو فقط یک (در ایالات متحده) داشته باشند. من می دانم که قوانین در مورد دو برابر L در زبان انگلیسی بسیار ضعیف هستند، و من چندین پست در اینجا خوانده ام که در مورد لغو و لغو صحبت می کنند (در مقابل لغو و لغو)، اما سوال خاص... | لغو، لغو، لغو - استفاده ایالات متحده |
28381 | چرا امروزه از اعداد رومی عمدتاً در ساعت ها و عناوین فیلم استفاده می شود؟ | چرا هنوز از اعداد رومی استفاده می شود؟ |
196206 | من در مورد شخصی می نویسم که ممکن است کلید تغییر یک روش زندگی یا یک ایدئولوژی را در خود داشته باشد. او ممکن است دید افرادی که از ایدئولوژی پیروی می کنند را تغییر دهد. آنها هنوز نمی دانند که این خوب است یا بد، اما می دانند که بزرگ است. بنابراین او خود شکاف، محور، نقطه عطف است -- آیا کلمه ای برای این وجود دارد؟ مثال اعتقا... | یک کلمه خوب برای یک فرد محوری |
196207 | من زیاد خوندم من گاهی اوقات می بینم که oaken برای توصیف چیزی که از بلوط ساخته شده است استفاده می شود. بیشتر در داستان های تاریخی یا رمانتیک استفاده می شود. آیا استفاده رایج آن را درست می کند؟ | آیا اوکن واقعا یک کلمه است؟ |
23650 | در یک زمینه موسیقایی، فرض کنید نوازندگانی که در مورد موسیقی پاپ امروزی صحبت میکنند (یعنی یک گروه کر واقعی با 40 نفر آواز وجود ندارد)، آیا کلمات کر و ترفند معانی متفاوتی دارند؟ آیا یکی از دیگری مناسب تر است؟ | آیا «همخوانی» و «خودداری» معانی مختلفی دارند؟ |
117993 | آیا صفتی به معنای «از یا مربوط به جزایر بریتانیا» (یا اگر «از بریتانیای کبیر، ایرلند یا جزایر اطراف» را ترجیح میدهید، یا «از مجمعالجزایر اقیانوس اطلس» یا هر چیزی که در قایق شما شناور است) وجود دارد؟ واضح است که من به دنبال _بریتانیا_ نیستم، بلکه به دنبال اصطلاحی هستم که برای یک فرد ایرلندی قابل قبول باشد. من در درجه ... | صفت مربوط به بریتانیای کبیر و ایرلند |
28384 | اغلب مردم می گویند، > او با جمعیت بدی برخورد کرد، به این معنی که فرد اتفاقاً با یک گروه یا گروه همسالان نامطلوب رابطه برقرار کرد. آیا اصطلاح در هم افتادن با همیشه معانی منفی دارد؟ آیا میتوانید: > با گروهی از کلاسیکها یا بافندگیها وارد شوید؟ | آیا در افتادن با همیشه مفهوم منفی دارد؟ |
196203 | کاندیداهایی که می توانم به آن ها برسم عبارتند از: دفترچه یادداشت، آلبوم، کتاب یادگاری و خاطرات. به درک من، 1. دفترچه مجموعه ای از عکس ها و متن های کوتاه است که لزوماً به یکدیگر مرتبط نیستند. 2. آلبوم بیشتر در مورد این است که فقط یک کتاب عکس باشد 3. کتاب یادگاری فرد را به یاد زندگی دوران مدرسه خود می اندازد. گزینه ها ... | کتابی که فرد پس از فارغالتحصیلی دریافت میکند تا اوقاتی را که در مدرسه سپری میکند گرامی بدارد |
173229 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و زبانم صدای SCHWA را ندارد. اگر نکاتی برای ایجاد صدا وجود داشته باشد بسیار مفید خواهد بود. با تشکر | چگونه صدای شوا درست کنیم؟ |
158626 | من این نمودار را دارم و میخواهم تفاوت در مسیر برخاستن دو الگو را در شکل زیر توضیح دهم. الگوی اول در دو پارامتر اول در طول سال ها از سمت چپ دیده می شود. الگوی دوم در 4 پارامتر بعدی دیده می شود. می خواستم قسمت ابتدایی این دو الگو را شرح دهم. چگونه می توان این را با استفاده از عبارات مناسب توصیف کرد؟ آزمایش من: > دو پارا... | چگونه می توان روند در این نمودار را با استفاده از عبارات مناسب بیان کرد؟ |
50522 | > زمانی بود که پنهان شما را از چیزی که از طریق > پرده ها می درخشید، دستگیر کردم | معنی این جمله خیلی پیچیده است |
66437 | تفاوت بین موارد زیر چیست؟ > [ من در اتوبوس هستم] آیا می توانید در 23rd و Pine در / at / on / توقف کنید؟ | توقف در مقابل توقف در در مقابل توقف در در مقابل توقف در |
127173 | در هند، مراسم پس از 16 روز از مرگ هر کسی برگزار می شود. آیا کسی می تواند لطفاً یک کلمه برای آن مراسمی که در هند اتفاق می افتد اطلاع دهد؟ | درخواست تک کلمه ای برای تشریفات در هند |
127172 | کدام صحیح است؟ 1. شیلا و انجی امروز یک پیراهن به تن دارند. 2. شیلا و انجی امروز پیراهن های یکسانی به تن دارند. 3. شیلا و انجی امروز پیراهن های یکسانی می پوشند. | همان و همان |
149813 | چرا می گوییم 10 دقیقه یا کمتر به جای 10 دقیقه یا کمتر؟ | استفاده از اعداد در بازه های زمانی |
26456 | من به طور معمول این عبارت را در روزنامه ها، مجلات، وبلاگ ها می یابم... حدس من این است که از آن برای گزارش یک نظر مشترک استفاده می شود، اما هیچ تاییدی برای این موضوع پیدا نکردم. یا شاید فقط برای تأکید بر صفت استفاده می شود؟ می ترسم در اینجا یک نکته ظریف را از دست بدهم. در اینجا چند نمونه از صفحه اول جستجوی اوه پس * آورد... | معنی دقیق اصطلاح اوه خیلی <صفت> چیست؟ |
119177 | من کلمه celebvocate را در بخش Editor's Pick در روزنامه واشنگتن پست امروز (14 ژوئیه) دیدم که زیر عنوان وقتی *celebvocates** به D.C می آیند. و به دنبال آن کپی اصلی آمده است: > در اینجا تعدادی از بازدیدکنندگان اخیر آمده اند که به دنبال افزایش شهرت خود با > کنگره یا رئیس جمهور هستند. من همچنین برای مثال، تعداد زیادی مجلس ر... | آیا celebvocate تبدیل به یک ارز می شود؟ |
60870 | در بسیاری از مواقع پس از اتمام یک سخنرانی، اغلب از مخاطبان خود تشکر می کنیم. در این سناریو، مطمئن نیستم که Thank you all انگلیسی درستی باشد یا خیر. آیا باید به جای آن از همه شما تشکر کنم باشد تا درست به نظر برسد؟ | از همه شما متشکرم - اشتباه است یا درست؟ |
127175 | کلماتی مانند کاملا، کاملا، همه، به طور کامل، نه و غیره. | اصطلاح دیگری برای کلمات افراطی؟ |
175030 | اگر بخواهم چند شاخص اندازه گیری شده را برشمارم، چگونه می توانم بدون استفاده از کلمه شاخص این کار را انجام دهم؟ دوستم پیشنهاد کرد: «هویت حرفهای، انگیزه حرفهای، ارزشهای شخصیت اجتماعی، پتانسیل رهبری و غیره اندازهگیری شد»، اما درست به نظر نمیرسد. | شمارش اشیاء کم |
111748 | من به دنبال کلمه ای هستم که با فضای زیر مطابقت داشته باشد: > حتی به عنوان یک (n) [صفت] شهرنشین، اهمیت > انبار کاه را می شناسم. من بی فایده جستجو کردم و در صورت وجود چنین کلمه ای، جمله را بازسازی کردم، اما همچنان کنجکاو هستم و دوست دارم آن را در ساختار بالا نگه دارم. * بومی منشأ من را به دنبال دارد، اما نه تداوم مستمر... | آیا صفتی برای «منشا و تداوم پیوسته تا کنون» وجود دارد؟ |
115845 | داشتم شعرها و جملات شاعری سارا تیسدیل را می خواندم و به این یکی برخوردم. من نمی توانم بفهمم این خط واقعاً چه معنایی دارد. | جمله درد آغوش خالی برای تو قصه ای قدیمی بود به چه معناست؟ |
136983 | من می خواهم جمله خاطرات را فقط اکنون می توان ایجاد کرد کوتاه کنم. من بین «خاطرات زاده شده اند» و «خاطرات متولد شده تا حالا» بحث می کنم. اولی بهتر به نظر می رسد، اما آیا آنها تفاوت گرامری دارند؟ مثلاً میتوان گفت: «فرزند از دو پدر و مادر به دنیا میآید» (به معنای واقعی کلمه) یا «خرد از درد زاده میشود» (تصویری). | چه زمانی باید از متولد به در مقابل متولد استفاده کنم؟ |
52962 | سالگرد > تاریخی است که تعداد دقیقی از سال ها پس از تاریخ یک رویداد مهم یا > خاص است، نمی دانم آیا کلماتی وجود دارد که تاریخ را نشان دهد ** نیم سال، دو هفته یا حتی یک ماه* * بعد از تاریخ یک رویداد مهم یا خاص. | چگونه می توان تاریخی را نام برد که نیم سال پس از تاریخ یک رویداد مهم یا خاص است؟ |
167024 | موارد مرتبط: مثلا در مقابل مثلا، استفاده از مثلا [بسته]، استفاده از به اندازه در ابتدای جمله دو تغییر زیر را در نظر بگیرید: > به همان اندازه که از اعتراف آن متنفرم، نمی توانم شنا کردن > > همانقدر که از اعتراف متنفرم، نمی توانم شنا کنم. به نظر می رسد که هر دو استاندارد هستند، زیرا هر دو از استفاده گسترده ای لذت می برند،... | اعطایی «به اندازه» و «به اندازه». کدام اول آمد؟ |
149074 | فقط این خط را در گاردین بخوانید: > او اتاق خواب خود را برچیده می کند و به مرتب کردن خانه کمک می کند، با کشیدن رنگ سفید روی > علامت های مداد روی قاب در که **رشد او و > خواهرش** را از دوران کودکی تا کنون اندازه گیری کرده است. نمی توانم بفهمم **او** در اینجا چقدر درست می گوید. آیا نباید ***او ** باشد؟ | او یا او در این جمله؟ |
32469 | این گزیده ای از این مقاله است. > (کنفرانس سالانه در) هنگ کنگ به همان اندازه برای آنچه که تأیید می شود مهم خواهد بود و برای مواردی که از روی گاز رد می شوند یا باقی می مانند. آیا همان طور که من از متن فهمیدم، «روی گاز باقی مانده» به معنای چیزی است که به تعویق افتاده است؟ اگر بله، منشأ عبارت چیست؟ یا اصلاً معنای دیگری دار... | چپ روی گاز به معنی |
48586 | من در محل کار ایمیلهایی دریافت میکنم که در مورد ثبت کلید فوبهایمان پرس و جو میکردند. این برای من کمی آزاردهنده است زیرا من همیشه آن را یک _key thob_ نامیده ام. جستجوی اینترنتی برای _thob_ به من می گوید منظور من واقعاً _fob_ است، اما اگر آن را مجبور به جستجوی _thob_ کنم، نتایج زیادی پیدا می کند (1.1 میلیون برای _tho... | لوله کلیدی و جای کلیدی |
189030 | در حال حاضر 3 رنگ مختلف دارم. منظور من از آنها این است: * روشن (ممکن است آبی آسمانی یا صورتی باشد) * وسط (ممکن است آبی یا قرمز باشد) * تیره (ممکن است سرمه ای یا سرمه ای باشد) آیا راه بهتری برای توصیف تیرگی روشن رنگ ها وجود دارد؟ اگر چهار یا پنج تاریکی مختلف داشتم که می خواستم توصیف کنم بهترین راه برای رجوع به آنها چیست... | اشاره به روشنی/تاریکی رنگ ها |
54336 | همانطور که می دانید طبقه بالا و خانه هر دو **قید مکان ** هستند. بنابراین درست است که بگوییم: > بچه ها در طبقه بالا بازی می کنند. ( _در اینجا قید upstairs ارائه می دهد > اطلاعاتی در مورد مکان فعالیت_ ) آیا جمله زیر نیز صحیح است؟ > بچه ها در خانه بازی می کنند. انتظار دارم مثال دوم به این معنی باشد که بچه ها در خانه بازی ... | «بازی در طبقه بالا» در مقابل «بازی در خانه» |
149812 | این روزها با جملاتی شبیه به «او غیر از کتاب ریاضی میخواند» یا «لطفاً غیر از مسائل سیاسی بحث کنید» برخورد کردهام، که احساس میکنم اشکال صحیح آنها عبارتاند از «او کتابهایی غیر از کتابهای ریاضی میخواند» یا «لطفاً در مورد مسائل دیگری بحث کنید». از مسائل سیاسی» به ترتیب. فرم اول چقدر درست است؟ آیا استفاده از آن فرم ا... | آیا «غیر از کتابهای ریاضی بخوان» از نظر دستوری با «کتابهای غیر از کتابهای ریاضی بخوان» یکی است؟ |
26457 | وقتی کلمه دکوراسیون را می شنوم فکر می کنم باید بصری باشد. با این حال، تعاریف مختلف واقعاً به این نیاز ندارند (مانند فرایند یا هنر تزئین یا تزئین چیزی). به عبارت دیگر، آیا لیل سیس در استفاده از کلمه در این ویدیو درست است یا نادرست؟ | آیا دکوراسیون باید بصری باشد؟ |
177538 | هنگام ارجاع به یک خط یا خطوط در/از (؟) یک متن با خطوط شماره گذاری شده، آیا 1 است. ایده بیان شده **در خط 25** چنین و چنان است; **در خط 25**، کلمه lisp نشانه واضحی است که... یا 2. ایده بیان شده **در خط 25** چنین و چنان است; **در خط 25**، کلمه lisp نشانه روشنی است که...؟ | حرف اضافه با «خط» هنگام نقل قول از یک متن (نثر یا شعر) با خطوط شماره؟ |
25387 | آیا املای آن Spacebar قابل قبول است یا باید کلمه با فاصله در آن نوشته شود؟ من از آن برای اشاره به میانبر صفحه کلید در مستندات برنامه خود استفاده می کنم. علاوه بر این، باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ و اگر به دو کلمه تقسیم شود، هر دو باید با حروف بزرگ نوشته شوند؟ | نسخه صحیح Space Bar |
104256 | من در حال تماشای برخی از ویدیوهای چارلی چاپلین بودم و نمیتوانستم فکر نکنم چه چیزی باعث شده است که انگار فیلمبردار دستهای ناپایداری دارد. اما بدیهی است که این تقصیر فیلمبردار نیست، به خصوص به این دلیل که دوربین های فیلم به ندرت در دست گرفته می شوند، مگر برای چند فیلم مانند نجات سرباز رایان. اثر پروجکشن فیلمی که من در ... | آیا اصطلاحی برای تکان خوردن فیلمهای قدیمی روی صفحه نمایش وجود دارد، حتی اگر اندکی باشد؟ |
26184 | چگونه می توان گفت که چیزی مشکل فنی دارد و بنابراین کار نمی کند اتوبوس کار نمی کند اما دلیل کار نکردن اتوبوس را نشان می دهد. | چگونه تشخیص دهیم که آیا چیزی مشکل فنی دارد و بنابراین کار نمی کند |
92977 | کدام صحیح است؟ > ممکن است تحت تأثیر قرار بگیرید که چگونه این تکنیک اغلب در صنعت استفاده می شود. > > ممکن است تحت تأثیر **** تعداد دفعات استفاده از این تکنیک در > صنعت قرار بگیرید. اولین مورد چیزی است که من عادت دارم در زندگی روزمره بگویم. ممکن است معلوم شود که من چندین سال است که اشتباه کرده ام. وقتی آن را نوشتم بلافاص... | حذف by بعد از impressed |
124979 | آیا کلمه دیگری برای _بیشتر و بیشتر_ وجود دارد؟ به عنوان مثال، در این جمله: > **بیشتر و بیشتر** مردم از رایانه استفاده می کنند آیا کلمه آنها در ابتدا جایگزین _More and more_ می شود؟ | آیا کلمه دیگری به معنای بیشتر و بیشتر وجود دارد؟ |
181042 | داشتم کتاب _No Saints or Angels_ ایوان کلیما را می خواندم و متوجه شدم که قسمت برجسته شده در جمله زیر کاملاً واضح نیست: > وقتی کارل 1 مرا ترک کرد، سعی کردم آن عشق را به او بدهم، اما غیرممکن است > فقط به دادن ادامه بدهم. خوب من حداقل نتونستم لحظاتی بود که تنهایی بر من سنگینی می کرد. _شن زیر پاهایم خرد شد و من تشنه شدم. آ... | شن و ماسه زیر پای من خرد شد |
26182 | می دانید منظورم چیست. مدتی است که کلمه حماسه بیش از حد مورد استفاده قرار گرفته است. من اخیراً به ویکیواژهنامه بهعنوان یک منبع قابل اعتماد معرفی شدهام، و من این مثال را در حال استفاده میبینم: > (محاورهای) فراتر از معمول یا معمولی. فوق العاده، > مهم، عالی. > > _مهمانی بعد از پروم حماسی بود._ نمی توانم فکر نکنم این ... | آیا این روزها از واژه حماسه به درستی استفاده می شود؟ |
64120 | من می خواهم چیزی شبیه به این بگویم: > در آوریل 2005 تأسیس شد، و در سال 2006 تأسیس شد، شرکت نمونه اکنون > سایت خبری پیشرو است. اما شرکت من ثبت نشده است، ما یک LLC هستیم. چگونه می توانم چیزی با احساسی مشابه عبارت فوق بگویم؟ | شکل فعل LLC چیست؟ |
174550 | **با توجه به** برنامه ای که در آن بخش هایی را با منابع متعلق به آن بخش ها تعریف می کنید. برنامه دارای یک نمای منبع و یک نمای دپارتمان است. در نمای منبع می توانید محتوای یک منبع از بخش را مشاهده کنید. در نمای بخش می توانید محتوای تمام منابع آن بخش را مشاهده کنید. اما اکنون من می خواهم برای تعریف چیز دیگری (بگذارید فعلاً... | چه چیزی می توانم به جای کلمه view استفاده کنم |
165490 | من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای چیزی مانند فکر کردن به عنوان کمتر مهم باشد، مانند جمله زیر: > نظریه مهمتر از عمل است. البته، این به معنای کامل > _' کلمه'_ ارزش تمرین نیست. تا اینجا «کم»، «استهلاک» و «بی اعتبار» یافتم، اما در جمله قبلی کار نمی کنند. من به دنبال کلمه ای می گردم که مانند بدل کردن زیاد سخت نباشد. چیزی... | کلماتی شبیه به کم ارزش (فعل) یا کم کردن |
111744 | به نظر من GPS، FBI، SMS، و دیگر حروف اولیه سه هجایی نمونه هایی از molossus یا کلماتی هستند که سه هجا به یک اندازه تاکید دارند. آیا آنها هستند؟ (من هیچ وقت در اسکن کردن خوب نبودم). | آیا جی پی اس یک مولسوس است؟ |
114717 | من اغلب شنیده ام که مردم پسوند _-ed_ را بعد از یک فعل برای ایجاد عبارت، _I'm $verb'ed out._ استفاده می کنند. قصد ندارم در آینده نزدیک این کار را انجام دهم زیرا آنها قبلاً خیلی از آن را انجام داده اند یا فقط به مقدار مناسب. بنابراین من در اتاق هتلم نشستهام و به لوله سینه نگاه میکنم و به این فکر میکنم که چگونه میتوان... | چگونه می توانید اصطلاح I'm $verb'ed out را برای Eat اعمال کنید؟ |
4512 | از آنجایی که من انگلیسی زبان مادری نیستم، کمی کنجکاو هستم که معنای این جمله ای را که در آهنگ «بی قدرت» نلی فورتادو شنیدم بدانم: > چون این زندگی خیلی کوتاه است که بتوان آن را فقط برای تو زندگی کرد. به چه معناست؟ 1. زندگی کوتاه تر از آن است که بتوانم آن را با شما بگذرانم، یعنی نمی خواهم وقت خود را برای شما تلف کنم. 2... | معنی جمله از آهنگ بی قدرت |
66432 | من در مورد این جمله تردید دارم: طبیعتاً رقابت زیادی در شرکت ها بین منطق های مختلف مدیریتی وجود دارد. معمولاً یک منطق غالب موفق ظاهر می شود. آیا این بدان معناست که 1. رقابت زیادی در (داخل) شرکتها با منطق مدیریتی متفاوت وجود دارد یا 2. رقابت زیاد بین چندین شرکت که دارای منطق مدیریتی متفاوتی هستند وجود دارد؟ | معنی در شرکت ها بین منطق های مختلف مدیریتی رقابت زیادی وجود دارد |
49638 | من به موقعیتی رسیده ام که باید از شکل جمع _corpus_ استفاده کنم، اما در مورد اینکه از کدام شکل جمع استفاده کنم کمی سردرگم هستم. Merriam-Webster می گوید که تنها شکل جمع _corpora_ است، برای تمام معانی کلمه. با این حال، Random House/Dictionary.com می گوید که برای هر حسی به جز حس زبانی، _corpora_ است: > _Linguistics_ . مجمو... | چه زمانی باید از corpuses به جای corpora استفاده کنم؟ |
22521 | من در حال خواندن کتابی هستم با عنوان نقشه سرزمین نیست نوشته جی. زی اسمیت. و در کتاب میگوید: «این، بدون استدلال بر وابستگی ادبی مستقیم، یک اجتماع و تداوم سنت را نشان میدهد». (ص 31). آیا می توانید به من بیاموزید که این وابستگی ادبی به چه معناست؟ | «وابستگی ادبی» به چه معناست؟ |
104346 | آیا چیزهای غیرانسانی می توانند تعصب داشته باشند؟ > سیاستمداران مشمول **_ساختار انگیزشی متمایل به_** > پذیرش پروژه ها و برنامه هایی با مزایای فوری بسیار قابل مشاهده و > هزینه های پنهان هستند. > نقل قول منبع یک ساختار انگیزشی غیر متفکر و غیر انسانی است. پس چگونه می توان تعصب داشت؟ | ساختار انگیزشی مغرضانه |
117997 | توصیف تاریخ بشریت به عنوان یک نژاد ممکن است برای شنونده ای که قبلاً آن را نشنیده بود، عجیب به نظر برسد. آیا تصویر پشت این عبارت اشاره به این ایده دارد که انسان ها بازتولید می کنند و مسئولیت فرهنگ و تمدن ما را به فرزندانمان منتقل می کنند، همان طور که یک دونده رله روی باتوم می گذرد؟ | آیا عبارت «نژاد بشری» به ایده رله اشاره دارد؟ |
32467 | > ## e·mas·cu·late > > 1. (مرد) را از نقش یا هویت مردانه خود محروم کنید > آیا معادل زن وجود دارد؟ من با _efemulate_ آمدم اما این عجیب به نظر می رسد. | آیا معادل مؤنث «جذاب» وجود دارد؟ |
114710 | زمینه: کار من مستلزم حضور در مناطق مختلف برای رویدادهای مختلف است که به من امکان می دهد یاد بگیرم... آیا از اجازه می دهد یا اجازه می دهد استفاده می کنم؟ آیا میتوانید قوانین/موقعیتهایی را در اختیار من قرار دهید که کدام یک را برای مراجعات بعدی انتخاب کنم؟ با تشکر | کدام به من اجازه می دهد یا کدام به من اجازه می دهد؟ |
78709 | > **تکراری احتمالی:** > کدام حرف اضافه جلوی خط - روشن، در، در؟ با توجه به یک لیست شماره دار از خطوط متن (در مورد من یک الگوریتم)، آیا باید از در خط یا در خط برای اشاره به محتوای خط استفاده کنم؟ به عنوان مثال > کد در خطوط 5-10 روی عناصر یک لیست حلقه می زند یا > عملیات در خط 10 دو عدد صحیح مثبت را جمع می کند. | در خط در مقابل در خط |
147917 | > 1. آیا خشونت و بدرفتاری دلیل فرار شما از خانه است؟ > 2. آیا خشونت و بدرفتاری دلیل فرار شما از خانه است؟ > 3. آیا خشونت و بدرفتاری دلیل فرار شما از خانه است؟ > 4. آیا خشونت و بدرفتاری دلیل فرار شما از خانه است؟ > فقط از صدای آن، من احتمالا می گویم # 1. اما از نظر گرامری احساس می کنم مجبورم با 2 بروم. آیا درست می گویم؟ | [آیا] X و Y دلیل [های] شما برای Z است؟ |
163787 | من در حال ساختن یک وب سایت هستم و برای اشاره به شرکت/گروه(/هنرمند)/سازمان به یک ابرنام نیاز دارم، بنابراین مجبور نیستم هر بار از همه کلمات استفاده کنم. مشترک چه خواهد بود؟ | هایپرنام برای شرکت، باند و سازمان |
169376 | > آیا این ایمیل رسمی برای ورود به وب سایت است؟ چگونه باید به این پاسخ بدهم چه متنی را می توانم به بله اضافه کنم که مناسب باشد با تشکر | راه بهتری برای پاسخ دادن به ایمیل چیست؟ |
164789 | > هنگامی که یک برنامه ذخیره شده را ویرایش می کنید، **آن را از** منبع > سیستم کنترل بررسی کنید و نسخه بررسی شده را در مرورگر MySQL Query یا ابزارهای دیگر بارگذاری کنید. > > هنگامی که از تغییرات خود راضی بودید، کد برنامه ذخیره شده را در > فایل دیسک ذخیره کنید و **آن را در سیستم کنترل نسخه بررسی کنید**. چگونه این دو عبارت... | خروج از، بررسی به - معنی |
3495 | کدام عبارت اصطلاحی را می توان برای بیان «نشان دادن همه چیزهای پنهان» استفاده کرد (فرض می شود که هیچ کس نباید آن را کشف کند، برخی چیزهای رسوایی)؟ | آیا تعبیر اصطلاحی به معنای «نمایش همه چیزهای پنهان» وجود دارد؟ |
145361 | آیا در شخص صفت یا قید است که شخص یا عمل انجام شده را توصیف می کند؟ > * هنرمند شخصاً در حال نقاشی خواهد بود. > * هنرمند شخصاً نقاشی خواهد کرد. > کدام صحیح است؟ | بخشی از گفتار و استفاده از شخصی |
195657 | من به دنبال کلمه ای هستم که این فرد خوشحال را توصیف کند:! کلمه این کف یا کف نیست، بلکه تکه های تف چسبنده است. | آیا صفتی برای داشتن و تف کردن مقدار زیادی بزاق، به خصوص در حالت ترک وحشی و خشمگین وجود دارد؟ |
189037 | چیزی شبیه به deserdia اما گوگل چیزی را نشان نمی دهد، به معنای لیست ویژگی های مورد نظر است. | کلمه ای که به معنای صفات مورد نظر است |
25384 | در اینجا چند ویژگی وجود دارد که ممکن است یک متن داشته باشد: نام، طول، کیفیت و غیره. نام ویژگی متنی که به خود متن اشاره دارد چیست؟ آیا این «محتوای متن»، «بدنه» متن یا چیز دیگری است؟ | اشاره به متن یک متن |
24960 | من فکر می کنم این یک چیز غرب میانه است، اما عبارت مردم خوب از کجا آمده است؟ من به طور خاص به این کاربرد اشاره می کنم: من باب را دوست دارم. او افراد خوبی است. | اون آدمای خوبیه فقط اون آن پسر |
65317 | آیا کسی می تواند شرایطی را توضیح دهد که در آنها باید از کلمه *list** و **موجودی** استفاده کنیم. | چه زمانی باید از موجودی و فهرست استفاده کنیم |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.