_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
182501 | اغلب اوقات عبارت «خشن اما منصفانه» را میشنوم که برای توصیف چیزی که بیجا شدید، اما در نهایت عادلانه است، استفاده میشود. من فکر نمی کنم که حتی منطقی باشد، هرچند - و اگرچه سعی کرده ام در موارد متعددی در مورد آن بحث کنم، اما هرگز کسی را ندیده ام که به نظر می رسد با من موافق باشد. اگر چیزی خشن است (به این معنا که بی جهت ... | آیا عبارت خشن، اما منصفانه واقعاً معنی دارد؟ |
163184 | پانل 11 نوامبر 1978 _گارفیلد_ را خواندم که در آن از عبارت دارم ضربه خورده است استفاده شده است. رونوشت: > **پانل 1** > > [ _گارفیلد در رختخواب است اما موبایل_ ] > > گارفیلد: اوه-اوه. احساس میکنم یک حمله چرت زدن در حال آمدن است > > **پانل 2** > > [ _گارفیلد ناگهان وضعیت بیحرکتی و خوابی به خود میگیرد. ] > به خودی خود م... | منشأ تقوع در Have (Got) It Knocked |
102033 | من در بخش نظرات این سوال با کاربر دیگری وارد بحث شدم. در مورد عبارات زیر اختلاف نظر داشتیم: > از دویدن امتناع می کنم. > > من دویدن را رد می کنم. از نظر من، هر دو به وضوح اشتباه می کنند. شکل صحیح جملات فوق به این صورت خواهد بود: > از اجرا خودداری می کنم. > > من از دویدن خودداری می کنم. در منطقه زمانی من دیر است و من خست... | چرا من از دویدن امتناع می کنم اشتباه است؟ |
172093 | راه خوبی برای گفتن گدای فلج چیست؟ به عنوان مثال میخواهم بگویم من مقداری پول به گدای معلولی که در جاده گدایی میکرد دادم، اما کلمه _ناتوان_و_گدا_ خوب به نظر نمیرسد (من میخواهم این را در جایی از روزنامه بنویسم). آیا پیشنهادی در مورد نحوه بهتر قرار دادن آن دارید؟ PS:- ضمناً من نیازی ندارم که این جمله خیلی رسمی یا چیز د... | کلمه ای کمتر توهین آمیز برای گدای فلج؟ |
178630 | چه چیزی درست است: جوانترین و مسنترین سرباز کیک را بریدند یا جوانترین و مسنترین سرباز کیک را بریدند، با دانستن اینکه منظور ما فقط یک جوان و یکی پیرترین است؟ | استفاده از موارد برتر |
43963 | وقتی کتابی را خواندم به این نامه رسیدم، نام آن را در اینترنت پیدا نکردم، می توانید تصور کنید که جستجو در مورد آن چقدر سخت است. نام حرفی که پس از «فضای نمونه» آمده چیست؟  من می دانم که واقعاً یک سؤال انگلیسی نیست، اما فکر می کنم این سایت برای این سؤال بهترین گزینه را دارد تا م... | اسم این نامه چیه؟ |
155885 | یک تخته سفید در نزدیکی من وجود دارد که روی آن کلمه روز نوشته شده است. کلمه امروز G.A.R.P است. آیا این به عنوان یک کلمه به حساب می آید؟ آیا مخفف کلمه است؟ | آیا مخفف کلمه است؟ |
134218 | من مطمئن نیستم که تا قبل از اکران فیلم حتی اصطلاح لیست سطلی را شنیده باشم. اگرچه من این احساس را دارم که اصطلاح _long_ قبل از فیلم است. آیا کسی میتواند تشخیص دهد که چگونه «لیست سطلی» برای ما امروز به چه معناست؟ | «فهرست سطلی» از کجا و چه زمانی به معنای آن چیزی که امروز انجام می دهد، پیدا کرد؟ |
17182 | من می خواهم بدون استفاده از دو حرف اضافه بگویم واقعیت و دیدگاه جرم در اروپا. آیا می توانم بگویم واقعیت و چشم انداز جرم در اروپا؟ آیا می توانید من را به یک مرجع گرامری برای این موضوع راهنمایی کنید تا بتوانم ادامه مطلب را مطالعه کنم؟ | آیا می توانم در این مثال از دو حرف اضافه استفاده کنم یا یکی بهتر است؟ |
85746 | در واقع honey boo boo به چه معناست؟ آیا وقتی کسی شما را اینطور صدا می کند چیز خوبی است؟ آیا او شما را مسخره می کند؟ | هانی بو بو به چه معناست؟ |
124646 | این نقل قول میگوید: > پس دفعه بعد که کسی شکایت کرد که شما اشتباه کردهاید، به او بگویید که > ممکن است چیز خوبی باشد، زیرا بدون نقص، نه شما وجود خواهیم داشت و نه من. من فقط قسمت آخر را می خواهم: > بدون نقص نه تو وجود خواهیم داشت و نه من. آیا آن را به این صورت می نویسم یا در ابتدا از بیضی استفاده می کنم: > . . . بدون نق... | روش صحیح نقل قول در پایان یک جمله (استفاده از بیضی و حروف بزرگ) |
175376 | وقتی چیزی می خوریم، پس از خوردن و قورت دادن یک لقمه، به شدت تحریک می شویم که یک لقمه دیگر بخوریم. چه طعمی باعث این تاثیر می شود؟ | چه مزه ای اشتهای شما را تحریک می کند؟ |
84292 | مردم می گویند _به هر حال_ برای بازگشت به موضوع قبلی. اما به چه نوع _rate_ اشاره دارد؟ مانند * در هر نرخ مبادله؟ * با هر سرعتی؟ | به هر حال از کجا می آید؟ |
175379 | لطفاً به من کمک کنید تا گرامر این جمله را بفهمم: > وقتی دخترها صورتحساب هایشان را گرفتند، ماشین حساب های جیبی بیرون بیایند. این وارونگی چه مفاهیمی را اضافه می کند؟ آیا می توان «out come» را در اینجا به عنوان یک فعل عبارتی تحلیل کرد؟ اگر چنین است، چه افعال عبارت دیگری را می توان به این صورت وارونه کرد تا حرف اضافه قبل ا... | این چه نوع وارونگی است؟ ماشین حساب های جیبی بیرون می آیند |
71139 | من گاهی اوقات ایمیل هایی دریافت می کنم (مثلاً از مخاطبین حرفه ای یا افرادی که به خوبی نمی شناسم) که به سادگی با > FirstName، > > [ ... متن نامه ... ] شروع می شوند، آنها از Dear FirstName یا Hello استفاده نمی کنند. FirstName، فقط FirstName. این همیشه برای من بسیار خشن است. (عدم حذف کامل باز کردن در یک ایمیل سریع چنین اح... | باز کردن نامه فقط با نام - چه چیزی را منتقل می کند؟ |
133297 | من روی یک کتابچه راهنمای کاربر کار می کردم و می خواهم بنویسم که یک عمل خاص منجر به خروج کاربر از سیستم می شود. من نمی دانم که آیا این جمله باید عملیات کاربر را از سیستم خارج می کند باشد یا عملیات کاربر را از سیستم خارج می کند. | کاربر را از سیستم خارج کنید یا کاربر را از سیستم خارج کنید |
159042 | تا جایی که من می دانم گفتن به دنیا آمد اشتباه است، اینطور نیست؟ از زمانی که آن را در پستی در وبلاگی که دنبال می کنم خواندم، می پرسم. پست: www.brainpickings.org/index.php/2014/03/12/austin-kleon-show-your- work/ عبارت: ایده ها اغلب توسط گروهی از افراد خلاق متولد می شوند به عنوان یک سخنران انگلیسی زبان خارجی به من یاد دا... | آیا تولد اشتباه نیست؟ |
83743 | من نمی دانم آیا کلمه خاصی وجود دارد که این ویژگی را توصیف کند؟ به عنوان مثال، اگر من تمایل داشته باشم فکر کنم که اگر در این امتحان موفق شوم، یک نابغه هستم، اگر شکست بخورم یک نادان هستم؟ | کلمه برای افرادی که به راحتی نظرات خود را تغییر می دهند؟ |
44176 | هنگام نوشتن، گاهی اوقات می خواهم به کلمه ای بر خلاف معنای آن اشاره کنم. به عنوان مثال: هنگام تصحیح گرامر یا معنایی یک نفر ( _ وجود_ در مقابل _ آنها_ )، یا هنگام اشاره به واژگان نمونه. در وبسایتهایی مانند این، میتوانم به سادگی کلمه مورد نظر را ایتالیک کنم. > _ابجوره_ واژه خوبی است. اگرچه این ویژگی همیشه در دسترس نیست... | چگونه به یک کلمه اشاره کنم؟ |
106180 | من اخیراً با این عبارت روبرو شدم و تقریباً گیج شدم. به نظر می رسد مردم از آن به جای «کی» استفاده می کنند. مثال: > [...] آنها توسط متخصصان غیرپزشکی **که **> مهارت های خود را برای کمک به حل مشکل مراقبت بهداشتی/پزشکی که > با آن مواجه بودند، به کار برده اند. مثال دیگر: > و همچنین دیو، از دختران صورتیپوش به خاطر ارائه خدما... | چه کسی از کدام، یک عبارت معتبر؟ |
139797 | > سیستم های فیزیکی (فیزیک، شیمی) مخلوقات طبیعت هستند، و بنابراین > طرح های آنها فقط توسط علوم فیزیکی قابل درک است، نه تصور. از سوی دیگر، سیستمهای سیاسی اختراعات بشری هستند، فناوریهایی که همواره در نظر گرفته شدهاند که پیشرفتهای آن فرآیندهای مداومی باشد که توسط هر نسلی که در حال گذراندن است انجام شود. > > ****** > > ... | کلمه بهتر برای خود تعیین کننده |
92019 | آیا استفاده از زمان گذشته هنگام بیان یک واقعیت در زمینه گذشته مناسب است اما تا کنون یک واقعیت باقی مانده است؟ کدام یک از موارد زیر صحیح است؟ > من مدرسه نرفتم چون تنبل بودم و مدرسه*** خیلی دور بود. یا > من مدرسه نرفتم چون تنبل بودم و مدرسه **** خیلی دور است. | آیا گاهی اوقات هنگام بیان یک واقعیت استفاده از زمان گذشته مناسب است؟ |
129766 | به سختی می توانم کلمه ای را برای عبارات عنوان به کار ببرم. زمینه این است که کسی قول می دهد کاری را انجام دهد و با پاسخ بله درست یا بله من قبلاً همه چیز را شنیده ام مواجه می شود، بنابراین می خواهم جمله را تمام کنم - این در ابتدا با ---- مواجه شد. | بله من قبلاً همه چیز را شنیده ام یا بله درست است |
123872 | من عادت دارم افعال مدال را به دنبال افعال کمکی ببینم، مانند این: > باید می خواندم. با این حال، شنیده ام که مردم چیزهایی از این قبیل می گویند: > خوشحالم که این کار را کردی وگرنه تو را ملاقات نکردم. > > می دانستم که نباید به او اعتماد کنیم. آیا این ساخت و ساز بدون کمک کمکی غیر رسمی است؟ آیا تفاوتی وجود دارد که آن جملات ر... | فعل معین بدون فعل کمکی |
133292 | من برخی از تعاریف کلمه بلوز را قرمز کرده ام و همه آنها موافق نیستند. از ویکی پدیا > بلوز یک لباس رویه گشاد است که قبلاً توسط کارگران، دهقانان، هنرمندان، زنان و کودکان پوشیده می شد. بلوز2) روی > بدن پوشنده.1 امروزه، این کلمه بیشتر به پیراهن زن[3] اشاره دارد، اما می تواند به آن نیز اشاره داشته باشد. به پیراهن مردانه اگر ... | استفاده معاصر از کلمه بلوز، یعنی در آمریکای شمالی چیست؟ |
175373 | اصطلاح استفاده از صفت به جای اسم چیست؟ به نظر میرسد که در داستانهای تخیلی زیاد به کار میرود، که عموماً به عنوان یک اسم خاص برای توصیف یک گروه استفاده میشود (پیچ خوردگان، شکار)، اما در استفاده روزمره نیز به کار میرود (بیماران روانی). | استفاده از صفت به عنوان اسم |
140075 | آیا کلمه ای (یا جمله ای بهتر) برای توصیف مفهوم زیر وجود دارد: فریفتن کسی با آگاه کردن او از داشتن اطلاعاتی که او به دنبال آن هستند، در عین حال از افشای آن خودداری می کنند. | کلمه ای برای اذیت کردن کسی با اطلاعات مورد نظر |
87679 | متن زیر متن سخنرانی ضبط شده معروف پروفسور مایکل سندل از دانشگاه هاروارد است (قسمت ذکر شده در ساعت 43:36 شروع می شود): > تنها استدلال این نقاش این است که **کار باید انجام می شد > **. اما این پاسخ خوبی نیست، زیرا طبق همان قانون، **این نقاش > ممکن است** از هر خانه ای در ادینبورگ بگذرد و **آنچه را که فکر می کند مناسب > بدو... | استفاده از به انجام |
80993 | در صورت نیاز به توضیح رنگ تاجی که به عنوان بخشی از تصویر نشان داده شده است، کدام صحیح است: تاج طلایی یا تاج طلایی؟ طلایی بودن یا نبودن رنگش طلایی بودن مهمه؟ | «تاج طلایی» در مقابل «تاج طلایی» |
163189 | Google 'define genuflect' شما یک 'نمودار ذکر شده' از 'genuflect' خواهید داشت. خیلی جالب است که نمودار بسیار شیب دار است، در حالی که نمودار کلمات دیگر، مثلاً 'run'، بسیار صاف است. هیچ ایده ای دارید که چرا این اتفاق می افتد؟  ![توضیحات تصویر را اینجا وارد... | چرا نمودار ذکر از genuflect اینقدر شیب دار است؟ |
47611 | > **حمام** _غیررسمی بریتانیایی_ > گروهی از مردم که ناتوان یا بی ارزش تلقی می شوند، فکر می کنم این اصطلاح در حال منسوخ شدن است. مطمئناً چیزی نیست که اخیراً در خیابان شنیده باشم. اولین جایی که با آن روبرو شدم، فیلم 1959 _I'm Alright Jack_ بود. > _سرگرد هیچکاک:_ آنها دوش هستند. دوش مطلق طبق ویکیواژه از _shower of shit می... | معنای تحقیر آمیز «دوش» از کجا آمده است؟ |
178639 | روش صحیح نوشتن: با وجود چیست؟ برخی مراجع اکنون می گویند «علیه السلام» جایز است؟ ما به آن اعتماد نداریم! | نحوه صحیح نوشتن: با وجود |
8277 | سرانجام عطر شما به اقلیم های زیباتر هدایت می شود به چه معناست؟ | «به آب و هوای منصفانه تر» به چه معناست؟ |
140077 | من با مجموعهای از دستورالعملها مواجه شدهام که حاوی متن است: > این گزینه برای گسترش در درایو دوم در حالی که سیستم فعال است وجود دارد. > به جز سادگی، هیچ دلیلی برای این کار وجود ندارد. \- CentOS Wiki - How > Convert a CentOS 5 System to RAID1 تا آنجا که من می توانم بگویم آخرین جمله را می توان اینگونه بازنویسی کرد: برا... | آیا کلمه «به جز» منفی بودن جمله را افزایش می دهد؟ |
133299 | آیا جمع در این جمله صحیح است؟ > باید زمان بین معاینه اولیه و تشخیص را کاهش دهد و > **زمان انتظار ** قبل از درمان را کاهش دهد. آیا می توانم به جای _waiting **times_** فقط بگویم _waiting **time_**؟ | آیا زمان انتظار صحیح است؟ |
123251 | این عبارت لطفا گوجه ها را در خانه بگذارید را در یک ایمیل پیدا کردم. در جستجوی آنلاین متوجه شدم که در چندین مکان که مربوط به دعوت از افراد برای یک رویداد است استفاده می شود. این عبارت دقیقا به چه معناست؟ من حدس میزنم که معنایش این است که «بیا بدون هیچ چیز که میتواند حواسپرتی برای رویداد اتفاق بیفتد» | لطفا گوجه فرنگی ها را در خانه بگذارید - معنی |
8104 | اخیراً دو بار دیدم که شخصی در این سایت اظهار می دارد که کلمات آنگلوساکسون یا کلماتی که منشأ ژرمنی دارند، برای بیان احساسات بهتر از کلمات مشتق شده از لاتین هستند. کسی در این مورد اطلاعاتی داره؟ شهود من می گوید که این باید نادرست باشد. یک مثال این پاسخ به سؤالی در مورد کلمات چهار حرفی است و دیگری این پاسخ در مورد نوشتن ا... | آیا کلمات آنگلوساکسون در بیان احساسات بهتر هستند؟ |
122699 | آیا کسی منبع (احتمالاً مطالعه NLP) فهرست جامع همنشینی ها به زبان انگلیسی (و نه تنها مورد رایج) را می داند. علاوه بر این، آیا کسی تخمین تقریبی تعداد کل collocations را می داند. | لیستی از collocations به زبان انگلیسی |
184828 | من به دنبال کلمه یا عبارتی هستم که به معنای عمل جمع آوری بی سر و صدا سهام سهام توسط معامله گران هنگامی که سهام در قیمت پایین تر است باشد؟ | کلمه برای انباشت بی سر و صدا سهام سهام توسط معامله گران هنگامی که سهام در قیمت پایین تر است؟ |
124645 | منظور از _us’es_ در این قسمت زیر چیست؟ > تنها چیزی که باید منتظر آن باشند امید است. و شما باید به آنها امید بدهید. امید به دنیایی بهتر، امید به فردای بهتر، امید به مکانی بهتر برای آمدن اگر فشارها در خانه خیلی زیاد است. امیدوارم که > همه چیز خوب باشد. بدون امید، نه تنها همجنسگرایان، بلکه سیاهپوستان، سالمندان، معلولان،... | «ما» به چه معناست؟ |
129677 | آیا استفاده زیر صحیح است: > من از لس آنجلس **تا آخر** به سن دیگو رانندگی کردم. با توجه به اینکه سن دیگو در جنوب لس آنجلس است؟ آیا می توان از آن برای جهت های جغرافیایی استفاده کرد؟ | عبارت تمام راه پایین تا با موقعیت های جغرافیایی |
124649 | من مدتی است که با یکی از رفقای خود در این مورد بحث می کنم. ویکیپدیا (و دیگران) «کلاه ایمنی نزدیک» را به عنوان نوعی کلاه ایمنی قرون وسطایی ارائه میکند. http://en.wikipedia.org/wiki/Close_helmet http://dictionary.reference.com/browse/close+helmet. کلاه ایمنی بسته (با یک D اضافی) یا کلاه نزدیک (با خط فاصله). من می گویم ... | آیا کلاه ایمنی صحیح است؟ چرا/چرا نه؟ |
142554 | جمله زیر را در کتابی خواندم و به هیچ وجه نتوانستم صحت جمله را توجیه کنم. لطفا کمک کنید: > اکثر ایالت ها محدودیت هایی را بر اختیارات قانونگذار برای استقراض > پول، **محدودیت هایی برای حمایت از مالیات دهندگان و اعتبار > دولت ایالتی اعمال می کنند. چرا ما نمیتوانیم فقط بنویسیم: > بیشتر ایالتها محدودیتهایی را بر اختیارات ... | چگونه این جمله می تواند صحیح باشد؟ |
155501 | من می دانم که این سؤال کمی عجیب است، اما من واقعاً در این سؤال SAT (آزمون 4، بخش 8، Q: 17) گیج شده ام. نویسنده در حال تمسخر منتقدان تلویزیون است. > برخلاف دیگران، نظریه پرداز از نظر اخلاقی کاملاً دست نخورده باقی مانده است، > می تواند به شیوه ای **حاکمانه** بین فریب و واقعیت تمایز قائل شود و > در برابر حماقتی که با تأسف... | استفاده از کلمه حاکمیت؟ |
123252 | ما از کودکی یاد گرفتهایم که > _Has_ را فقط میتوان با سوم شخص مفرد استفاده کرد، اما من دیدهام و شنیدهام که افراد از _has_ در غیر این صورت استفاده میکنند. به عنوان مثال، روز گذشته داشتم آن مقاله را می خواندم که در آن نویسنده نوشت «من **گزینه دیگری ندارم» (که طبق قواعد دستور زبان باید «انتخاب دیگری ندارم»). آیا این ا... | آیا استفاده از دارا با اول شخص مفرد مناسب است؟ |
140072 | من یک معلم زبان انگلیسی هستم و به دنبال مدلی نظری هستم که نشان دهد زبان در کلاسهای مختلف متفاوت است. من از کد Elaborated Bernstein اطلاع دارم، که به نخبگانی اشاره دارد که از یک sociolect انحصاری استفاده می کنند، اما فکر می کنم این فقط به زبان گفتاری اشاره دارد. آیا چیزی مشابه وجود دارد؟ | یک نظریه یا مفهوم مربوط به استفاده از زبان توسط نخبگان یا طبقات بالاتر |
41611 | من سعی می کنم یک آپارتمان اجاره کنم و قیمت آن به صورت زیر نوشته شده است: > £ 1,000 **pcm**. این به چه معناست؟ | معنی pcm |
88226 | در درک من، جمله زیر > _A به قدمت B_ نیست. ممکن است 2 معنی داشته باشد، یا > _A قدیمی تر از B_ است یا > _A جدیدتر از B_ است. پس معنای واقعی «الف به قدمت ب نیست» چیست؟ | منظور از «الف به قدمت ب نیست» چیست؟ |
154261 | آیا اصطلاحات رایجی وجود دارد که به معنای معلم/کشیش/درج حرفه در اینجا باشد که به صورت مجازی استفاده می شود؟ | اصطلاحات به معنای «معلم/کشیش/و غیره شدن» است؟ |
196018 | من فقط می خواهم یک سؤال سریع بپرسم که برای من گیج شده است، در عبارت فعل: انتخاب کردم. وقتی این کلمات را به هم پیوند می زنم، می گویم انتخاب کن. با این حال، معلم انگلیسی من به من گفت که این درست نیست. گفت من باید بگویم «انتخاب کن». و من آن را درک نمی کنم زیرا فکر می کنم انتخاب به عنوان pickt تلفظ می شود. بنابراین، آیا کس... | پیوند دادن سردرگمی |
65157 | در dailymail.co.uk یک مقاله خبری با عنوان آیا عشق می تواند زنده بماند زمانی که یک زن بیشتر از یک مرد درآمد دارد؟ بدیهی است که نمیخواهم وقتم را صرف سؤالهای احمقانه کنم، اما روزنامهنگار وقتی مینویسد هر دو «_...تقریباً نیمی از زنان **به اندازه یا بیشتر** از مردشان حقوق میگیرند» و «من را گیج میکند. _یعنی تقریباً نیمی... | به اندازه [به اندازه] یا بیشتر از |
175370 | کلمه برای ترس بیش از حد برای عمل کردن. یه جورایی دلهره دارم اما من به یک کلمه قوی تر نیاز دارم. هر ایده ای؟ | کلمه برای بیش از حد ترسناک بودن |
23357 | من سعی می کنم یک نام مناسب برای وب سایت خود پیدا کنم اما همه دامنه ها مختل شده اند. بنابراین اکنون فکر میکنم که میتوانم سایت خود را، مثلاً «cats.com» با «catz.com» صدا کنم. آیا این املای خیلی غیررسمی و «لیت» (یا به سادگی کودکانه) در فرهنگ ایالات متحده و بریتانیا نیست؟ مثلاً چند بار این نوع نوشته ها را در روزنامه ها م... | آیا استفاده از z به جای s برای شکل جمع قابل قبول است؟ |
158001 | یک فرماندهی نظامی به **ارائه سلاح** وجود دارد. و بسته به وضعیت نظامی و موقعیت، پاسخ معمولی این است که یا سلام کنید یا اسلحه خود را در مقابل آنها به روش مقرر نگه دارید. من همیشه به این فکر کرده ام که چرا این به جای **Present Your Arms** یا **Present The Arms** به ساختار استاندارد این دستور تبدیل شد؟ این فقط برای من به ع... | چرا به جای «بازوهایت را تقدیم کن» می گوییم «بازوهای حاضر»؟ |
87678 | لطفاً کسی می تواند گرامر این جمله را تأیید کند؟ به ویژه استفاده از «او» (آیا باید او باشد؟) و «او» ضمنی بعد از و. آیا باید او دومی وجود داشته باشد؟ آنها به دنبال درمان برای علائم مربوط به اختلال اضطراب فراگیر تشخیص داده شده او و دوره های مشخصی از خشم و رفتار مخالف بودند. | استفاده صحیح از ضمایر و حروف ربط |
71137 | چرا برخی از انگلیسی زبانان تلفظ های شروع متفاوتی از _station_ و _sun_ دارند؟ _Station_ به صورت _e-station_ تلفظ می شود در حالی که _sun_ به سادگی به صورت _sun_ تلفظ می شود. آیا تفاوت به این دلیل است که حرف دوم در _خورشید_ مصوت است اما در _ایستگاه_ نیست؟ | تفاوت در تلفظ شروع ایستگاه و آفتاب |
15578 | تعاریف متناقضی از مبدأ وجود دارد. مشخص نیست که آیا مستقیماً از یونانی گرفته شده است، توسط پیرسون ابداع شده است یا قبل از پیرسون استفاده و نامگذاری شده است. رجوع شود به «تاریخ هیستوگرام - 1. پیش از تاریخ» - Yannis Ioannidis ریشه شناسی کلمه هیستوگرام نامشخص است. گاهی اوقات گفته میشود که از هیستوس یونانی «هر چیزی که به ص... | مشتق اصطلاح آماری «هیستوگرام» چیست؟ |
134214 | > کشورهای نیل با چالش های فوق العاده ای برای امنیت غذایی روبرو هستند،... آیا باید در جمله بالا از یک چالش برای یا یک چالش برای استفاده کنم؟ | یک چالش برای X در مقابل یک چالش برای X |
44823 | > ... منجر به زمان نسبتاً طولانی برای محصولات نرم افزاری ما می شود. آیا باید از این عبارت در مقاله ای برای توسعه دهندگان نرم افزار متوسط استفاده کنم؟ (یعنی یک مجله بین المللی جاوا) آیا به طور کلی قابل درک است؟ | آیا مخاطب من عبارت زمان هدایت را درک خواهد کرد؟ |
32880 | غریزه من این است که وقتی به معنای داشتن به عنوان یک نتیجه اجتناب ناپذیر است، _ مستلزم_ باید با یک اسم دنبال شود. در تمام مثالهای گرامری که من با آن برخورد کردهام، این نحوه استفاده از آن است - بدون اینکه به طور خاص به آن اشاره شود. به عنوان مثال: > * این مسئولیت مستلزم کار سخت است. > * شغل جدید مستلزم سفر منظم است. > ... | نحو صحیح با Entail چیست؟ |
175377 | صاف یک اصطلاح بسیار رایج است و معانی زیادی دارد. سوال من در معنای صاف است: > بسیار مؤدب و موافق. آیا صاف معمولاً با آن معنا به کار می رود و مترادف کلمه «مودب» است یا معنای متفاوتی دارد؟ | استفاده از صفت صاف |
124648 | شما می گویید 60 ساله می شوم یا 60 ساله می شوم؟ | من سال آینده 60 ساله می شوم |
47615 | این سؤال، Google Ngrams، ویکیپدیا، و چندین فرهنگ لغت همگی میگویند که _connexion_ یک املای جایگزین و منسوخ از _connection_ است. من در حال خواندن یک رساله چند صد صفحه ای هستم (میلتون اس. تری، 1890، هرمنوتیک کتاب مقدس)، که در آن نویسنده از هر دو شکل استفاده می کند، و به طور قابل توجهی از پیوند استفاده می کند. نمونه های ... | چرا «اتصال» و «ارتباط» هر دو در یک اثر به کار می روند؟ |
127891 | من فکر می کنم می توان گفت کسی را به دریا بینداز (= یعنی آن شخص به آب می اندازد) به معنای مشابه، آیا می توانی کسی را به خشکی پرت کنی (= مثلاً از قایق به اسکله)؟ | در دریا و در ساحل |
44827 | آیا این دو جمله معنی یکسانی دارند؟ > وقتی ما رسیدیم، دیوید قبلاً به خانه رسیده بود و > وقتی ما رسیدیم، دیوید قبلاً در خانه بود | گذشته ساده و گذشته کامل ساده با از قبل |
192073 | هنگام فهرست کردن یک خط فاصله عددی...، برای مثال 2- یا 4- نفر، آیا شماره اول یک خط فاصله غیرمرتبط دارد؟ قاعده کلی چیست؟ | آیا این عبارت 2 نفره یا 4 نفره صحیح است؟ |
155552 | من می خواهم بپرسم چگونه صدای o را در کلماتی مانند _hot، stop_ در AE و BE تلفظ کنیم. متوجه شدم که تلفظ BE برای این کلمات با تلفظ AE متفاوت است. طبق فرهنگ لغت آنلاین دانشگاه کمبریج، _hot_ در BE به صورت /hɒt/ تلفظ می شود، بنابراین h + o (درست مانند حرف) + t. اما در AE /hɑːt/ تلفظ می شود که مانند hut یا h + u + o + t یا h ... | تلفظ کلماتی مانند hot و stop |
44171 | کدام کاربرد صحیح برای پایان دادن به جمله زیر است؟ > [شخص] به اندازه من و تو [صفت] نیست. من همچنین میخواهم چند جای خالی را پر کنم. | ...همانطور که من و تو هستیم در مقابل ...همانطور که من و تو هستیم |
69812 | تفاوت در تلفظ borrow، burrow و burro در انگلیسی آمریکایی چیست؟ برای من همه آنها کاملاً یکسان به نظر می رسند، به خصوص وقتی سریع صحبت می شوند. | تفاوت در تلفظ borrow، burrow و burro در انگلیسی آمریکایی چیست؟ |
44172 | تفاوت های استفاده بین _disbalanced_ و _unbalanced چیست؟ | عدم تعادل در مقابل نامتعادل |
44822 | خواهرم میگوید من خیلی سؤال میپرسم، مثلاً «اخیراً چه کار میکردی؟» او تنها کسی است که این را می گوید. به کسی که دوست ندارد سوال پرسیده شود چه می گویید؟ | به فردی که دوست ندارد سوالی از او پرسیده شود چه می گویید؟ |
8103 | > می خواهم فقط دو بار در زندگی من با من باشی.. حالا و برای همیشه روز پیش با این جمله برخورد کردم و فکر کردم که استفاده از دو بار برای اکنون و همیشه نادرست است، زیرا همیشه شامل همیشه می شود. اکنون درست میگم؟ | اکنون و برای همیشه |
146953 | چگونه جملات تک کلمه ای را به پایان برسانیم؟ آیا باید نقطه باشد یا علامت نگارشی دیگری؟ یا می توانم بدون هیچ علامت نگارشی از آن استفاده کنم؟ من معمولا می گویم تمام شد. در پاسخ به ایمیل هایی که از من خواسته شده است کاری انجام دهم. به عنوان مثال، وقتی از من خواسته می شود که ترجمه ای انجام دهم، فقط پاسخ می دهم ترجمه انجام ش... | چگونه جملات تک کلمه ای مانند انجام شد را به پایان برسانیم؟ |
174028 | نظری که مرتبط نیست و در نهایت منطقی نیست. به عنوان مثال، شخصی باغ را پاک نمی کند و شخص دیگری او را با این جمله صدا می کند: آقا، آیا تو یک زن/سگ/گربه... و غیره هستی. مثال دیگری برای روشن شدن این سوال، این است که وقتی یک شخص A وظیفه خاصی را انجام نمی دهد یا کامل می کند، B. شخص دیگری، C، ادعا می کند که یک D باعث عدم انجام... | نظر نامعتبر که ادعا می شود علت چیزی است چه اصطلاحی دارد؟ |
123873 | با نامی که به _-s_ ختم می شود، مانند _Travis_ یا _Lewis_، کجا و چه زمانی باید از _-es_، _-'s_، _-s_ استفاده کرد یا آن را به حال خود رها کرد تا هم جمع شوند و هم تعلق به آن را استنباط کنند؟ به عنوان مثال، اگر توپ متعلق به تراویس است، از کدام پسوند در > توپ تراویس[es/'s/s/] استفاده می شود. و با اشاره به گروهی از افراد به ... | پسوندهای اختصاصی و جمع برای اسم های خاص که به -s ختم می شوند |
115013 | تعبیر _صندلی-شلوار_ از کجا آمده است؟ این لغت نامه ها (1، 2، 3) بینش زیادی ارائه نمی دهند. ریشه شناسی _صندلی_شلوار_ چیست؟ | ریشه شناسی صندلی از شلوار |
195861 | امروز با یکی از دوستانم صحبت می کردم. او به شوخی از من خواست تا بعداً به او کمک کنم تا یک چاپگر رومیزی را انتخاب کند (بدیهی است که او به اندازه کافی قوی است که بتواند آن را به تنهایی حمل کند - یک چاپگر رومیزی معمولی معمولاً برای یک مرد با اندازه متوسط بسیار سبک است). من هم به شوخی از او پرسیدم که پرینتر چقدر سنگین اس... | به سنگینی یک فیل نیست. این کدام دستگاه ادبی است؟ |
82902 | هر روز یک نفر را می بینم - یعنی شما هر روز کسی را می بینید. من یک روز در میان کسی را می بینم - یعنی شما کسی را یک روز می بینید، نه روز دیگر، بعد روز بعد، اما نه روز بعد و غیره. من هر دو روز یک نفر را می بینم چیست؟ من مطمئن هستم که به این معنی است که شما یک نفر را می بینید، 2 روز استراحت دارید، دوباره او را می بینید، سپ... | من هر دو روز یک نفر را می بینم |
171018 | علاوه بر آخرین سوال من در مورد تاریخچه اصطلاحات حساب دیفرانسیل و انتگرال، من در مورد 1. ریشه شناسی **متمایز** 2. ریشه شناسی **یکپارچه سازی** 3. چرا از یک مشتق صحبت می کنیم، اما ما متمایز کردن» به جای «اشتقاق» لطفاً توجه داشته باشید که منظور من از «ریشهشناسی» تاریخچه ریاضی این اصطلاحات است. این ممکن است _در مسیر_ پاسخ... | تمایز و ادغام |
95890 | > من نمی توانم کتاب را به اندازه کافی توصیه کنم. آیا به این معنی است که کتاب خوبی نیست یا واقعاً کتاب خوبی است؟ | استفاده از توصیه؟ |
85748 | آیا کسی می تواند به من در مورد این سوال کمک کند؟ ** انواع اصلی کنتراست در تجزیه و تحلیل کنتراست نحو کدامند؟ مثال بزنید.** سعی کردم جوابی پیدا کنم اما متاسفانه چیزی پیدا نکردم. | نحو، تحلیل تقابلی |
160955 | من اخیراً با این جمله برخورد کردم: > منابع زیادی در دسترس است: به نقل از صفحه وب http://cheat.errtheblog.com/s/rvm. از آنجایی که این یک وب سایت بسیار مشهور است، فکر نمی کنم که دستور زبان اشتباه باشد. از درک من از گرامر. من فکر می کنم که جمله باید باشد > منابع زیادی در دسترس است: لطفا مرا راهنمایی کنید. | آیا جمله «منابع زیادی در دسترس است» صحیح است؟ |
178635 | کدام کلمه یا عبارت به بهترین وجه بیانگر این ایده است که یک انسان (یا موجود ذی شعور) به راحتی در نوسان است، به ویژه بین خیر و شر اخلاقی؟ کلماتی که من پیدا کردم و نزدیک به هم هستند عبارتند از: * _تاثیرپذیر______به راحتی به دلیل فقدان توانایی انتقادی تحت تاثیر قرار میگیرند. * _ ساده لوح _ _ به راحتی متقاعد می شود که چی... | کلمه یا عبارت برای به راحتی تاب خورده |
192070 | داشتم کتابچه راهنما می خواندم که در مورد اینکه یک جمله چگونه باید به درستی توسط قرارداد تمام شود بحث می کرد. در اینجا من نقل می کنم: > شما از قرارداد تایپیست آمریکایی برای قرار دادن دو فاصله در پایان > یک جمله پیروی می کنید. به این معنا که یک جمله در هر جایی که یک «.»، «؟» یا «!» وجود دارد به پایان می رسد، با هر تعداد ... | قرارداد «دو فاصله-جمله-پایان» چقدر پرکاربرد است؟ |
133290 | من این را زیاد میشنوم، حتی در آهنگها، مثلاً. > اگر برای تمام فلسفه هایی که به اشتراک گذاشته بودم، صورت حسابی داشتم > > اگر برای همه امکاناتی که ارائه دادم، یک سکه داشتم > > اگر به ازای هر دستی که به هوا پرتاب می شد، یک سکه داشتم > > ثروت من این را کمتر نمی کرد. حدس میزنم با یکی از این گونهها شروع شد، و بعد همه شروع... | نوع اصلی/پرکاربردترین نوع اگر برای هر بار ____ یک [دلار/سکه/ربع/پنی] داشتم چیست؟ |
126754 | مقاله نیویورک تایم (12 سپتامبر) در بخش تئاتر با عنوان اجازه دادن به لب ها آنچه را که دست ها انجام می دهند با یک سر فرعی، مربی صدا برای نقش های اصلی در رومئو و ژولیت با این جمله می گوید: > گاهی عشق مثل رعد و برق می رسد بعضی اوقات **با یک بالون > روی سر می رسد**. http://theater.nytimes.com/2013/09/15/theater/a-voice-ins... | عشق با بادکنک روی سر می رسد به چه معناست؟ |
144789 | برخی از نرمافزارهایی که استفاده میکنم کلمه Glossarise را در خود دارند که من را بسیار گیج میکند. غلطگیر املای من از آن متنفر است، اما جستجوی کلمه در گوگل، نتایجی را برای سایتهایی مانند Urban Dictionary نشان میدهد، اما دیکشنری یا منابع معتبری وجود ندارد. از آنجایی که من در موقعیتی هستم که برای شرکتی که این نرمافزا... | فعل واژه نامه چیست؟ |
90940 | آیا می توان از «شما یک افسر و یک آقا» برای تمجید از یک کار خیر توسط یک فرد کاملاً بی ارتباط با نیروهای مسلح استفاده کرد؟ میخواهم از یکی از دوستانم به خاطر رفتار مهربانم تمجید کنم. آیا استفاده از این عبارت برای افراد غیرنظامی مناسب است؟ | آیا می توان از «شما یک افسر و یک آقا» برای تمجید از یک کار خیر توسط یک فرد کاملاً بی ارتباط با نیروهای مسلح استفاده کرد؟ |
467 | چرا کلمه ذهن را می توان به عنوان فعل، مترادف توجه به استفاده کرد؟ همان ریشه شناسی اسم «ذهن» (مرکز فکر، احساسات، مغز) را دارد؟ چه زمانی بهتر است از ذهن به جای توجه به (یا عبارات مشابه) استفاده شود؟ | چرا ذهن به معنای توجه به است |
27689 | من هر دو نسخه (در شکل و روی شکل) را دیدم، اما --- چه چیزی صحیح تر است؟ و آیا تفاوتی وجود دارد؟ ویرایش: در مقالات علمی، استانداردها و سایر انتشارات، ارقام را می توان یافت. آنها همچنین به عنوان تصاویر گاهی اوقات (غیررسمی) مشخص می شوند. وقتی کسی بخواهد به بخشی از یک شکل اشاره کند، می تواند در شکل یا روی شکل را بنویسد. من ... | استفاده از در شکل در مقابل روی شکل |
155787 | من به دنبال بیان و املای صحیح انگلیسی آمریکایی هستم. زمینه خاص من این است که من مسئول چیز گرانبهایی هستم که به دیگری می دهم و از آن لحظه به بعد مسئول است، مثلاً الماس ها را تحویل دادم. _چیزی تحویل دادم؟ همچنین، آیا این تراکنش در این صورت یک _تحویل_، _تحویل_، _دست دادن_ یا _دست دادن_ خواهد بود؟ | چیزی را تحویل میدهید یا میفرستید؟ |
76818 | آیا کسی می تواند چند مثال یا قوانین استفاده از را به من بدهد؟ منظور من فقط «» است، از کدام «»، نه «کدام» نه «»، xxx از آن. هر ایده ای قابل تقدیر است. p.s. _او عنکبوت های زیادی کشف کرد که از آنها بیشتر می ترسید._ \- جن باحال آیا ممکن است که _of_ جزء اساسی فعل در بند نسبی نباشد؟ اگر نه، فکر می کنم باید پاسخ کول الف را ب... | استفاده / نمونه هایی از که |
178637 | کلمه یا عبارت (من یک کلمه را ترجیح میدهم اما یک عبارت مطمئناً این کار را میکند) کسی را توصیف میکند که بدون فکر کردن واکنش نشان میدهد و بنابراین به چیزی حمله میکند که منبع واقعی مشکل نیست. به عنوان مثال، اخیراً خبری در مورد دختری منتشر شد که مدت کوتاهی پس از نوشیدن یک نوشیدنی انرژی زا بر اثر عارضه قلبی جان خود را ا... | کلمه یا عبارت برای کسی که در برابر منبع اشتباه بیش از حد واکنش نشان می دهد |
160956 | وقتی تاریخ خاصی در گذشته دارید، آیا همیشه باید از گذشته ساده استفاده کنید؟ > در 2013/01/31 با دوستم آشنا شدم. ما در تمام طول روز **با هم بودیم/بودیم**. | ما تمام روز با هم بودیم/بودیم؟ |
16179 | آیا استفاده از «آن+فرض» بعد از عبارت «به ترتیب» صحیح است؟ به عنوان مثال: متخصصان تغذیه توصیه می کنند که افراد در معرض خطر کم خونی مکمل آهن مصرف کنند تا شمارش خون ثابت بماند. | استفاده از فاعل با به منظور آن |
147728 | پس از به عنوان مثال آیا شما همیشه کاما می گذارید حتی اگر مثال فقط یک چیز باشد؟ آیا می نویسید به عنوان مثال، سوپ مرغ یا به عنوان مثال. سوپ مرغ؟ سوال من به صراحت به استفاده از یک مثال منحصر به فرد اشاره دارد. | نقطه گذاری صحیح e.g. وقتی با یک مثال استفاده می شود؟ |
5915 | به وضوح در نام هایی مانند مک دونالد، مک کریستال، اوبرایان، اونیل پیشوندی وجود دارد که این Mc و O نشان دهنده چیست؟ به نظر می رسد دونالد، کریستال، برایان، نیل به تنهایی نام های خوبی هستند، پس چرا یک پیشوند وجود دارد | ریشه شناسی مک و او در نام ها |
125077 | اگر من چیزی را به ارث ببرم، پدرم با آن چیزی چه کرده است؟ من کلمه وصیت را پیدا کردم اما مطمئن نیستم که این کلمه عامیانه باشد. من برای توصیف یک کلاس برنامه نویسی که کلاس دیگری از آن ارث می برد به کلمه نیاز دارم. به طرز ناامیدکننده ای، در هیچ مقاله OOP نمی توانم این کلمه را در انگلیسی بیابم که استفاده می شود! | وقتی من ارث می برم پدرم چه می کند؟ |
90941 | همانطور که می دانید، جایی در ماجراهای هاکلبری فین، جیم با گفتن (تاکید من) > بگو، تو کی هستی؟ تو کجایی؟ ** سگ، متوجه شده است که صدایی از باغ خانم واتسون آمده است، مطمئن است. گربههای من ** ef من sumf'n را نشنیدم... نمیدانم که آیا: الف) بیان با خط پررنگ در آنها رایج بود. روزها (حداقل در منطقه ای که داستان در آن شکل می ... | معادل امروزی سگ گربه من |
144552 | برای تغییر خانه از یک مکان به مکان دیگر، شنیده ام که مردم در بخش غربی جهان از این جمله استفاده می کنند: > ماه آینده نقل مکان خواهم کرد. در هند، حتی در کانال های خبری انگلیسی، شنیده ام که افراد زیادی از این عبارت استفاده می کنند: > ماه آینده جابجا می شوم. کدام یک استفاده صحیح است؟ یا هر دوی آنها صحیح هستند و تفاوت کاربر... | کدام صحیح است: ماه آینده نقل مکان می کنم یا ماه آینده جابجا می شوم؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.