_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
117601 | من در تلاش برای درک زمان حال کامل هستم زیرا زبان من آن را ندارد. > **از سال 1900** بسته است، نباید باشد: > **از سال 1990** بسته شده است؟ گرامری چطوره؟ معنی آن چیست؟ | چرا زمان حال در «از سال 1900 بسته است»؟ |
175374 | من رزومه ام را به روز می کنم و توضیح می دهم که در چه رشته هایی از ریاضیات تجربه تدریس دارم. من تعدادی را فهرست می کنم، اما می خواهم چیزی مانند و غیره اضافه کنم. تا روشن شود که فهرست «شامل، اما نه محدود به» نمونه های ذکر شده است. لایک کنید اگر بگویم؛ > [...] تدریس ریاضیات، مانند حساب، جبر، حساب دیفرانسیل و انتگرال، خطی ... | آیا نسخه ای ناآگاه از و غیره وجود دارد؟ |
19303 | من در مورد ریشه شناسی کلمه ماه عسل کنجکاو شدم و متوجه شدم که معنای آن تا حدی تحت اللفظی (نوشیدن عسل برای زوجین) و تا حدی استعاری (زمان های شیرین و شاد) است. اما هیچ توضیحی برای اینکه چرا به جای ماه بودن ماه است، پیدا نکردم، زیرا هر دو مورد به یک دوره زمانی ماه اشاره دارد. کسی میتونه توضیح بده چرا؟ | چرا به جای «ماه عسل» می گوییم «ماه عسل»؟ |
173649 | من عناوین خاصی را شنیدهام که به شکلهای ظاهراً عجیبی جمعآوری شدهاند، مانند اینکه یک دبیرکل به جای «دبیر کل» که حدس میزدم، دبیر کل باشد در صورت جمع، و نمیدانم آیا قانونی در این مورد وجود دارد یا خیر. به عنوان مثال، اگر شما دو رئیس جمهور زن را مورد خطاب قرار می دهید، آیا خانم رئیس جمهور (چند زن که بر چیزی ریاست می ک... | شکل جمع عناوین |
194625 | > Shake·spear·ean - صفت \shāk-ˈspir-ē-ən: مربوط یا مربوط به ویلیام > شکسپیر یا نوشته های او. تقریباً هر فرد انگلیسی زبان چیزی در مورد انگلیسی شکسپیر شنیده یا خوانده است. این صفت شاید بیشترین استفاده را در نوع خود داشته باشد. یک بار به صفتی مربوط به نوشته شاو برخوردم، اما نمی توانم آن را به خاطر بیاورم یا پیدا کنم. آیا ... | انگلیسی شکسپیر - چه نویسندگان انگلیسی یا آمریکایی پس از نام خود صفت هایی ابداع کرده اند؟ |
116550 | بیانیه زیر در مقاله مجله تایم (14 ژوئن) با عنوان، گیک هایی که درز می کنند وجود داشت > ادوارد جی اسنودن و بردلی منینگ (که حجم عظیمی از اسرار نظامی و دیپلماتیک را در سال 2010 فاش کرد) به بلوغ آنلاین رسیده بودند. در اتاقهای گفتگو و جوامع مجازی که این ایدئولوژی جدید ضد اقتدار، دادههای آزاد در حال سختتر شدن بود. **آنها ب... | تفاوت اصلی بین یک لیبرال، لیبرال و آزادیخواه چیست؟ |
161961 | آیا یک کلمه یا عبارت انگلیسی مختصر برای نوع بحثی که داغ است، شاید کمی بحث برانگیز یا پرمدعا، اما در نهایت خارج از موضوع، مبهم یا بیش از حد انتزاعی که مفید باشد، وجود دارد؟ تصویری که به ذهن خطور میکند، دستهای از سیاستمداران خفهکننده یا متخصصان جوان بیتجربه هستند که به خاطر استدلال، برای نشان دادن دانش خود یا به گوش ... | چگونه گفتگوی بیهوده را توصیف کنیم؟ |
147786 | نمایشنامه های شکسپیر مملو از هر دو این ساختار است. آیا در این ساخت و سازها، _بودند، معادل ساخت و سازهای مدرن است؟ | بهترین بود (به) و من بهترین بودم (به) |
116557 | بر اساس OED، اصلاح به عنوان [اسم انبوه] عمل یا روند اصلاح یک نهاد یا عمل تعریف می شود. همین تعریف در مدخل آن برای «اصلاحات» آمده است. از نظر کاربرد آیا تفاوتی بین این دو کلمه وجود دارد؟ آیا آنها کاملاً قابل تعویض هستند یا یکی بر دیگری ارجحیت دارد؟ آیا «اصلاحات مترقی» به معنای «اصلاحات مترقی» است؟ | آیا بین «اصلاح» و «اصلاح طلبی» تفاوتی وجود دارد؟ |
145910 | در کتاب مقدس، «او» و «او» زمانی که برای اشاره به خدا استفاده می شود، با حروف بزرگ نوشته می شوند. آیا این از نظر گرامری صحیح است؟ اگر چنین است، چه قاعده ای داریم که اجازه می دهد این کلمات بزرگ شوند؟ | آیا از نظر دستوری صحیح است که ضمایر مربوط به خدا را با حروف بزرگ بنویسند؟ |
51940 | آیا کسی می تواند به من بگوید که آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای رشد و شکوفایی باشد؟ | آیا کلمه واحدی به معنای رشد و شکوفایی وجود دارد؟ |
60501 | اگر من وصی شما هستم، چه چیزی شما را به من می رساند؟ | معکوس سرپرست چیست؟ |
7582 | ما معمولاً از این کلمه در دفتر استفاده می کنیم و تعاریف به معنای آن اشاره می کنند. اما آیا این یک کلمه واقعی است؟ این در فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد نیست. | آیا Administratium یک کلمه واقعی است؟ |
148265 | آیا میتوانید لطفاً تفاوت بین «ورود» و «شکست» در بازار را روشن کنید؟ آیا آنها مترادف و قابل تعویض هستند یا دومی از این دو دلالت بر نیروی بیشتری دارد؟ | «ورود به بازار» در مقابل «شکست به بازار» |
123255 | همسرم از فروشنده کنار جاده ای عروسک خرید. او متوجه شد که پلیسی پول را به زور از فروشنده می گیرد. آیا کلمه مناسبی برای رفتار پلیس وجود دارد؟ رشوه این کلمه نیست زیرا فروشنده در اینجا قصد رشوه دادن نداشت. کلماتی مانند دزدی، دزدی، غارت به ذهنم می رسد. اما می خواهم بدانم آیا تناسب بهتری وجود دارد؟ به روز رسانی: نحوه درک این... | کلمه برای مرد پلیسی که به زور از کسی پول می گیرد |
195862 | من در مورد اینکه بیشتر آنچه خوانده ام کتاب است یا بیشتر آنچه خوانده ام کتاب است بحث کرده ام. من فکر می کنم باید است باشد زیرا بیشتر به آنچه خوانده ام است که مفرد است، اما دوستم اصرار دارد که باید هستند باشد زیرا بیشتر به کتاب اشاره دارد که جمع است. | بیشتر آنچه و هست یا هستند |
96277 | می توانم بگویم که امروز قصد دارم 7 ساعت کار کنم، اما چگونه می توانم بگویم قصد دارم برای 2 ساعت کار نکنم؟ «۲ ساعت استراحت/مکث» یا «۲ ساعت استراحت» جواب نمیدهد، زیرا ممکن است چندین استراحت کوچکتر داشته باشم. 2 ساعت کار نکردن خیلی مبهم به نظر می رسد زیرا من به دوره های استراحت در طول روز کاری اشاره می کنم. شاید من قصد د... | آیا کلمه ای برای کل مدت زمانی که در یک روز کار نکرده اید وجود دارد؟ |
158004 | من درک می کنم که احتمالاً به معنای موارد زیر است * اگر به شما ظلم شده است، شخص / نهادی که به شما ظلم کرده است به شما بازپرداخت می کند یا چیزهایی را که از دست داده یا شکسته است جایگزین می کند. * تو را زنده نگه دارد مانند کل بمان * کاملاً چیز دیگری؟ | واقعاً عبارت ما شما را کامل نگه خواهیم داشت به چه معناست؟ |
159733 | چندین کلیپ صوتی وجود دارد که به طور گسترده به معنای شکست (حماسه) است. من فکر می کنم معروف ترین آنها نت هایی است که دارای ابوا یا ترومپت هستند ... 4 نت با گام در حال کاهش، آخرین نت دراز است. * آیا روش رایجی برای ثبت آن به صورت نوشتاری وجود دارد؟ | ناموفق ترومپت |
82904 | من به سخنرانی کیث اونیونز می روم و به این فکر می کنم که چگونه نام او را تلفظ کنم. اوه نئون ها؟ پیاز؟ | چگونه O'Nions را تلفظ می کنید؟ |
52414 | آیا می توانید بگویید من می توانستم بوده باشم... در حال انجام کاری؟ مثال: > اگر میتوانستم نامهای به گذشته بفرستم تا به خودم بگویم، میتوانستم کتابی را خوانده باشم. بنابراین، نمی توانست باشد، به طور خاص می تواند. مثلاً میتوانم کاری انجام دهم، اما آن اتفاق قبلاً افتاده است. اگر نمی توانید از نظر گرامری ایده را به این ش... | میتونستم بوده باشم |
47617 | دیکشنری ها هم به _dysunction_ و هم _malfunction_ به معنای شکست در عملکرد صحیح هستند. آیا آنها مترادف کامل هستند؟ | آیا «ناکارکردی» و «نقص عملکرد» مترادف کامل هستند؟ |
97638 | من به دنبال کلمه ای هستم که **صوتی را که حاوی کلمات نباشد** توصیف کند. به عنوان مثال: * قطعه _دوئل سرنوشت_ جان ویلیام این خواهد بود، زیرا آنها فقط آوازهایی برای اثر موسیقی خود هستند، شبیه به روشی که هر ساز دیگری در آن زمینه استفاده می شود. * ضبط شلیک مسلسل این خواهد بود، زیرا معنای زبانی وجود ندارد. * آهنگی که در آ... | کلمه ای برای صدای غیر زبانی |
19841 | در یک سایت به این خط برخوردم: > آیا میتوانی برای یک محصول مرتبط با شرطبندی ورزشی موثر عمل کنی؟ من نمی توانم منظور از _sth effect_ را در اینجا بفهمم. سعی کردم تو گوگل سرچ کنم ولی نفهمیدم آیا کسی می تواند برای من توضیح دهد که این کلمه چیست؟ آیا این یک کلمه انگلیسی است یا از زبان دیگری است؟ | منظور از sth چیست؟ |
8270 | تفاوت بین _عجیب_، _عجیب_، و _عجیب_ چیست؟ | تفاوت بین عجیب است، عجیب است و عجیب است چیست؟ |
117603 | تفاوت بین کلمات **initialize** و **initiate** چیست؟ از کجا باید استفاده کنیم و کسی می تواند آن را با چند مثال توضیح دهد. | تفاوت بین مقداردهی اولیه و شروع چیست؟ |
153782 | > شکی وجود نداشت که مردی برای جانشینی به یک **_ارباب_** در حق > همسرش، مایل است اسلحه های مربوط به آن را حمل کند. بنابراین، او آنها را در اختیار خودش قرار داد، و اسلحههایی که منحصراً دارای خصوصیات سرزمینی هستند، مطمئناً غالباً **_در تظاهر_** قرار گرفتهاند. بازوهای خودش > او را به عنوان بازوهای تبار نگاه می کرد. آنها ... | «در تظاهر» و «ربوبیت» |
64683 | آیا افعال (بهتر) برای «و» کردن یا «یا» کردن دسته ای از بندها با هم وجود دارد؟ * * * ### ویرایش: باورتان نمیشود که قبلاً به این موضوع فکر نمیکردم... آیا به هم پیوستن و تجزیه کار میکنند؟ | افعال «و» و «یا»؟ |
153787 | من گهگاه در جستجوی نسخه عمومی یک اصطلاح اختصاصی هستم. به عنوان مثال _دیسک پرنده_ برای اسباب بازی هایی مانند فریزبی، یا _جستجو_ به جای گوگل. آیا نامی برای استفاده از اصطلاحات عام در اولویت به اصطلاحات تک فروشنده، علامت تجاری یا سایر اصطلاحات اختصاصی وجود دارد؟ (من به تازگی متوجه شدم که این عبارات به عنوان _همنام های اخت... | شما رویه استفاده از اصطلاحات عمومی را به نفع علائم تجاری ژنریک شده چه می نامید؟ |
152789 | روز تولد یک همکار از او پرسیدم تولد کدام یعنی بپرسم امروز چند ساله شدی. او بر این عقیده بود که استفاده صحیحی نیست. آیا استفاده از کدام تولد صحیح است؟ اگر نه راه درست چیست (هم من و هم همکارم انگلیسی زبان مادری نیستیم) | استفاده از کدام تولد |
162088 | در زبان بومی انگلیسی مردم می گویند از شیطان صحبت کن و او ظاهر می شود. اما همین موضوع در هند به طور متفاوتی گفته می شود. ما هندی ها آن را به شیوه ای مثبت می بینیم. می گوییم «خداوند 100 سال طول عمر نصیبش کند». چرا این تفاوت است؟ آیا هیچ جمله ای در زبان انگلیسی وجود ندارد که به جای تمسخر کردن به یک شخص هنگام ورود، برای او... | از شیطان صحبت کن |
152782 | در هنگام پرداخت چک بانکی از چه فعل استفاده می شود؟ آیا کلمه پاک شده است؟ **ویرایش:** برای دقیق تر، من به دنبال کلمه ای هستم که به این معنی است که چک به طور کامل پردازش شده است و یا نقد شده یا به حساب دیگری واریز شده است. آیا باید فقط از کلمات نقد شده یا سپرده استفاده کنم؟ | فعل برای پرداخت چک چیست؟ |
118238 | به عنوان مثال، من می خواهم کاری انجام دهم، اما من حتی سعی کرده بودم آن را انجام دهم. یک مثال واقعی، من از یک کتابخانه منبع باز استفاده می کنم، و می خواهم برخی از توابع خودم را اضافه کنم: > ممکن است بخواهم تا() و trimLeft(..) و trimRight(...) را اضافه کنم، که میتوانم آن را به صورت زیر بنویسم: > > string(/ _).trimLeft()... | چگونه به انگلیسی بهتر بگوییم راهی برای انجام کاری پیدا کن؟ |
100651 | > دوستت دارم به خاطر **کی** که هستی. من به خط یک درام رادیوی بیبیسی برخوردم و به این فکر کردم که چه تفاوتی با گفتن «دوستت دارم **همانطور که هستی» یا «تو را برای **آنچه هستی** دوست دارم» چیست. سه مورد را توضیح می دهید؟ | من تو را برای آنچه هستی دوست دارم در مقابل تو را همانطور که هستی دوست دارم در مقابل تو را برای آنچه هستی دوست دارم |
42730 | میدانم که نامهای کوچک معمولاً در ارتباط کلامی به دلایلی که من در مورد آنها واضح نیستم کوتاه میشوند. مثلا _اندرو_اندی_ می شود. اما آیا در مورد نام خانوادگی هم اینطور است؟ اگر بله، دلیل چیست؟ مودب است یا بی ادب؟ به عنوان مثال، اگر درست بگویم، یک بار شنیدم که _Robinson_ توسط شخص سومی در ایالات متحده به _Robin_ کوتاه شد... | آیا میتوان نامهای خانوادگی را مانند نامهای کوچک کوتاه کرد؟ |
150251 | من امروز این خطوط را در یک کتاب کودکان دیدم: > گردشگران در اطراف دریاچه جمع شده بودند و از حیات وحش > منطقه عکس می گرفتند. > > گربه روی ایوان نشست و تن تنبلش را دراز کرد. به نظر می رسد که هر دو جمله را می توان تغییر داد تا موازی تر شوند. > گردشگران در اطراف دریاچه جمع شدند تا از حیات وحش > منطقه عکس بگیرند. > > گربه رو... | یک سوال در مورد این ساختار جمله رایج |
69103 | آیا کلمه ای برای توصیف کسی وجود دارد که دوستان خود را بیشتر از خانواده خود دوست دارد؟ به عنوان مثال، برادر من نوعی فردی است که به نظر می رسد فقط به دوستانش علاقه مند است (نه من و نه بقیه اعضای خانواده). من به دنبال هر کلمه و/یا اصطلاحی برای توصیف برادرم هستم. | کلمه ای برای توصیف کسی که دوستان را بیشتر از خانواده دوست دارد |
118230 | اولین بار چه زمانی و در چه زمینه ای استفاده شد؟ | عبارت جت های خود را خنک کنید از کجا آمده است؟ |
150253 | من عاشق انگلیسی اولیه-مدرن هستم. به نظر من کلمات در انگلیسی Early-Modern اطلاعات بیشتری نسبت به همتایان خود در انگلیسی مدرن رمزگذاری می کنند. من چند جنبش اصلاحی انگلیسی را می شناسم، اما هیچکدام از آنها از احیای برخی از جامع ترین عناصر انگلیسی اولیه-مدرن دفاع نمی کنند. آیا جنبشی (حاشیه ای) می شناسید که از احیای برخی از ... | آیا جنبشی برای احیای عناصر انگلیسی اولیه-مدرن در استفاده معمولی یا آکادمیک وجود دارد؟ |
64358 | من می دانم که _تف_ یعنی چه، و می دانم _ موش_ یعنی چه، اما _ تف کردن به موش_ یعنی چه؟ من نتوانستم هیچ معنای اصطلاحی را در فرهنگ لغت در مدخل _rat_ یا _spit_ پیدا کنم. معنای تحت اللفظی آن بسیار پوچ یا تصادفی به نظر می رسد. زمانی که داشتم _The Hitchhiker's Guide To The Galaxy_ را دوباره می خواندم به این عبارت برخورد کردم. ... | تف کردن به موش به چه معناست؟ |
187697 | دو روش زیر را برای تعریف تخم مرغ در نظر بگیرید: 1. یک جسم سفید بیضی شکل با پوسته سخت و داخل نرم حاوی آلبومین. 2. شیئی که مرغ می گذارد. اینها واقعاً دو نوع تعریف متفاوت هستند. اولی خود شی را به صراحت توصیف می کند، بنابراین فرد می داند که شی چیست. دومی چگونگی تولید شی را توضیح میدهد، بنابراین اساساً هر آنچه از فرآیند ... | تعریف با مثال |
153786 | من به دنبال کلمه / عبارتی هستم که به معنای تیمی سریع از افراد متفرقه جمع شده است. این گروه راگتاگ/خدمه متفرقه نیست. من فکر می کنم [چیزی] تیم است | چیزی شبیه گروه راگتگ |
180640 | > استفاده از یک مجموعه داده واقعی با ویژگیهای متنوع ممکن است عملکرد واقعی الگوریتمها را _____ کند. من نیاز به یک فعل به معنی چیزی را نشان دادن ویژگی های خود دارم، تا جای خالی را پر کنم. | فعل برای چیزی را نشان دادن ویژگی های خود |
192075 | در بخشی از اسناد زبان برنامه نویسی پیشنهادی که امروز می خواندم، به این جمله برخوردم: > رشته ها را نمی توان مستقیماً با دنباله های باینری مقایسه کرد و برعکس! و به نظر من بسیار آزاردهنده به نظر می رسید (بیایید برای این سوال موضع مستقیم و شاید علامت تعجب بیش از حد تاکیدی را نادیده بگیریم). در عوض انتظار «نه» (یا شاید فقط ... | چگونه باید «برعکس» را به ستایش منفی که از «نمیتوان» استفاده میکند، ملحق کرد؟ |
153788 | آیا می توانم این را بگویم؟ > کار در Stevens & Son به معنای طراحی در میان پر زرق و برق ترین > سفره های اروپای شرقی است. من کاملاً مطمئن نیستم که _در میان پر زرق و برق ترین ها_ مرجعی را از دست ندهد. حدس میزنم، میتوانم بهطور جایگزین بگویم: > کار در Stevens & Son به معنای طراحی سفرههایی است که از جذابترین > در اروپای ... | آیا «(گروند) در میان (اسم)» مرجعی ندارد؟ |
150782 | مثال I: > این [ **از/درباره** ] روشی است که دانشجویان بین المللی > همچنان توسط همتایان آمریکایی خود در دانشگاه های ایالات متحده درک می شوند؟ مثال دوم: > افکار عمومی [ **از/درباره** ] فرهنگ خود را می گوید. چه حرف اضافه باید با _گفتن_ در جملاتی از این دست استفاده شود - _از_، _درباره_، یا هیچکدام؟ | چه حرف اضافه ای را با صفت گفتن به معنای آشکار کردن استفاده می کنیم؟ |
16176 | این کلمات همه به معنی ..... ما! | تفاوت بین «انسان»، «انسان» و «انسان» چیست؟ |
162087 | به من گفته شد که این جمله با استفاده از کاما قبل و بعد از کلمه _و_ صحیح است. اگر اشتباه می کنم می خواهم گرامر خود را اصلاح کنم. > برای درخواست جایزه، یک پیام خصوصی برای من ارسال کنید که در آن عنوان کنید: کدام جایزه را برنده شدید، > موقعیت جغرافیایی خود، و در صورت لزوم، آدرس خود را برای ارسال جایزه فیزیکی >. آیا استفاده... | استفاده از کاما آکسفورد با و |
95708 | اگر کسی برای آزمایش یک محصول یا ایده جدید استفاده می شود، می توان او را خوکچه هندی نامید (زیرا خوکچه هندی معمولاً توسط آزمایشگاه های پزشکی برای آزمایش استفاده می شود). اصطلاح دیگری که همان معنی را داشته باشد (غیر از موش آزمایشگاهی) چیست؟ من به سادگی کلمات دیگری برای خوکچه هندی مانند جونده یا حفره نمی خواهم. امیدوارم کس... | کلمه دیگری برای خوکچه هندی چیست، به عنوان مثال وقتی کسی را آدم آزمایشی صدا می کنید؟ |
65488 | از کاربران انگلیسی انگلیسی، من متوجه الگوی اضافه کردن زمان بعد از یک واحد زمان شده ام، مانند: > او کلاس در 30 دقیقه زمان دارد. برداشت اولیه من به عنوان یک آمریکایی این است که این کاملا احمقانه است زیرا این واقعیت که ما در مورد زمان صحبت می کنیم قبلاً در واحد دقیقه به طور ضمنی وجود دارد که فقط می تواند برای توصیف زمان ا... | انگلیسی بریتانیایی - در دو ساعت زمان |
78219 | آیا باید در جمله زیر بگویم یک چیز برای من بسیار شگفت انگیز است یا یک چیز برای من کاملاً شگفت انگیز است؟ > مقاله شما را خوانده ام. نمیخواهم بگویم که کاملاً احمقانه است، نگران نباشید. اما یک چیز [برای/برای] من کاملاً شگفتانگیز است: شما در مقاله خود میگویید که... | غافلگیر کننده به در مقابل غافلگیر کننده برای |
149380 | آیا می گویید توصیف کسی به عنوان سالمندی توهین آمیز است؟ من فکر می کنم در انگلیسی آمریکایی خنثی است، اما فرهنگ لغت یادگیرنده پیشرفته آکسفورد آن را غیررسمی و توهین آمیز توصیف می کند. | کلمه سالمندی |
27902 | در «بعضی از مشخصه های C چیزی است که A را از B متمایز می کند»، آیا مشخصه C متعلق به A است اما به B نیست یا B اما به A نیست؟ به عنوان مثال: > اعمال محدودیت بر منابع موجود چیزی است که پیچیدگی محاسباتی را از نظریه محاسباتی متمایز می کند. | برخی ویژگی C چیزی است که A را از B متمایز می کند. |
162620 | > _ برگر چطور؟ * قسمتی که قبل از کاما می آید باید به عنوان تأییدی که می گوید برگر خوشمزه است و قسمتی که بعد از کاما می آید باید کنجکاوی خواننده را در مورد سالم بودن همبرگر افزایش دهد. | صفت، «اما» صفت سؤال |
174029 | میدانم که عبارت «بهبالا رفتن» ممکن است به تعاریف قانونی و طبیعی جوانی که بالغ میشود اشاره داشته باشد. سن به طور خاص ممکن است با توجه به زمینه های مختلف متفاوت باشد، اما چه عبارات رایج دیگری هم در زبان حقوقی یا روزمره وجود دارد که برای اشاره به این گذار خاص در زندگی استفاده می شود؟ | عبارات دیگر برای بزرگ شدن |
56508 | > حساب های سال گذشته سود 2 میلیون دلاری را نشان داد. یا > حساب های سال گذشته 2 میلیون دلار سود نشان می داد. کدام یک درست است؟ تصور من این است که هر دوی آنها خوب هستند، کسی می تواند آن را تأیید کند؟ | حساب های سال گذشته یا حساب های سال گذشته؟ |
90368 | من نمی دانم چگونه از کلمه _lyrics_ استفاده کنم. من می خواهم بدانم که چگونه توسط یک انگلیسی زبان مادری استفاده می شود. فرهنگ لغت انگلیسی مختصر آکسفورد می گوید: _lyric_ noun (همچنین _lyrics_ ) کلمات یک آهنگ. فرهنگ لغت دانشگاهی Merriam-Webster می گوید: کلمات یک آهنگ - اغلب به صورت جمع استفاده می شود. بنابراین، می توانم حد... | استفاده از کلمه ترانه |
60500 | آیا عبارت > ... به دلیل وضعیت تحصیلی و مسکونی فعلی من روش صحیحی برای اشاره به اینکه کجا و چرا در چه کاری انجام می دهم و چرا در جایی زندگی می کنم که انجام می دهم است؟ یا باید «وضعیت تحصیل و سکونت» باشد؟ | آیا عبارت «وضعیت تحصیلی و مسکونی فعلی من» صحیح است؟ |
78210 | تفاوت بین این دو چیست: > یک پرنده جوان در هوای سرد پرواز می کرد. بعد از مدتی بال هایش یخ زد و او روی زمین افتاد. > > پرنده ای جوان در هوای سرد در حال پرواز بود. بعد از مدتی بال هایش یخ زد > و روی زمین افتاد. من می دانم که اولی حرکت را به سمت زمین می رساند، در حالی که دومی فقط می گوید که او روی زمین افتاده است. اما من م... | تفاوت بین به زمین افتاد و روی زمین افتاد |
154016 | «در مواردی که یکی از طرفین قادر به انجام تعهد قرارداد نباشد» یا «در صورتی که یکی از طرفین قادر به انجام تعهد نباشد»؟ من دومی را ترجیح می دهم، اما با چندین بار استفاده از در رویداد، می خواهم عبارات را کمی تغییر دهم. | کدام عبارت بهتر است؟ |
20487 | از آنجایی که _travel_ در AmE به _traveler_ و _traveling_ تبدیل می شود (بدون **l** )، من فکر کردم که همین قانون در مورد _propel_ نیز صدق می کند. با این حال، خواندن و نوشتن _پرتاب_ احساس ناخوشایندی دارد. (و _propeler_ حتی بیشتر احساس ناخوشایندی می کند...) املای صحیح در انگلیسی آمریکایی چیست؟ (به نظر می رسد گوگل ~~ **قطعا... | آیا در انگلیسی آمریکایی propeling یا propelling نوشته می شود؟ |
121802 | اگر به مجموعه انگلیسی معاصر آمریکایی نگاه کنم، بیشتر **_... را بزرگتر از آنچه هستم/او هست/و غیره می بینم. نسخه ..._**. اما چند مورد وجود دارد، حتی در متون دانشگاهی، از نوع **_... بزرگتر از خودم/خود و غیره ..._** مرتب سازی. تا آنجا که من قانون را درک می کنم، _مقایسه + than_ با یک بند دنبال می شود - یعنی فاعل و فعل. مصاد... | بزرگتر از من در مقابل بزرگتر از خودم |
140445 | آیا می توانم چیزی بنویسم: > در بین مردم آن کشور و در میان مردم غیر من می دانم که می توان آن را به راحتی بازنویسی کرد: > در بین افرادی که اهل کشور هستند و در بین مردمی که نیستند، اما من فقط نمی دانم که آیا اولین نوشته از نظر دستوری است؟ درست است؟ اگر هست، رسمی است یا غیر رسمی؟ | آیا می توانم بعد از حرف اضافه از کلمه نه استفاده کنم؟ |
108515 | من در حال خواندن مقاله ای با هنرمندی که برای زندگی اش را منفجر می کند در پاراگراف 4 بودم، نویسنده می گوید > وقتی از Cai دیدن می کنم (همانطور که همه او را تسای می نامند) در استودیوی یدکی اش > East Village Manhattan با یک قرمز بزرگ. در و یک شیر سنگی فنگ شویی > که از ورودی داخل محافظت می کند، پشت یک میز شیشه ای می نشینیم ... | منظور از این استفاده از علامت نقل قول چیست؟ |
149607 | برای یافتن موسیقی، من و دوستم در تلاش بودیم به کلمه ای فکر کنیم که هم به معنای احمقانه و هم ترسناک باشد. او می گوید که می داند قبلاً از آن استفاده کرده است اما نمی تواند آن را به خاطر بیاورد. هر ایده ای؟ | کلمه ای که هم به معنای احمقانه و هم ترسناک باشد چیست؟ |
10245 | اصطلاح Sidejacking چگونه مطرح شد؟ منشا آن چیست؟ | ریشه شناسی جنگی از جانب |
63361 | میخواهم بدانم چگونه میتوانم آن را به درستی بگویم و آیا برخی از آنها میتوانند به عنوان فاعل در این جمله بایستند: آیا میتوانی به من ... پول قرض بدهی؟ مطمئنا، اگر من برخی / هر یک را پیدا کنم. | آیا می توانی به من قرض بدهی/کمی/../پولی؟ |
157575 | در مقاله ویکی پدیا در مورد بمب گرند اسلم RAF که توسط RAF در جنگ جهانی دوم استفاده شد، این بمب 42 بار استفاده شده است: > تا پایان جنگ، 42 گرند اسلم رها شده بود * *روی فعال > سرویس**. این باعث شد که من در مورد استفاده از روشن در این زمینه تعجب کنم. و سپس به یاد دهمین رمان جیمز باند یان فلمینگ، _در سرویس مخفی اعلیحضرت_ اف... | در سرویس فعال در مقابل در سرویس فعال |
49289 | من معتقدم که من تعریف کلمه ای را خوانده بودم که به عنوان تجربه ای توصیف می شد که باید تجربه کرد تا درک شود. به عنوان مثال، فرزندپروری بود که شما نمی توانید به سادگی درباره آن مطالعه کنید تا درک کنید و باید در واقع آن را زندگی کنید. آیا کلمه ای وجود دارد که این را توصیف کند؟ | کلمه ای برای تجربه ای که باید زندگی کرد |
42737 | اگر عنوان کتاب دو قسمت باشد و قسمت ها با دو نقطه از هم جدا شوند که قسمت اصلی و قسمت اختیاری یا وابسته است. نمونه ای از این عنوان «جستجوی آزادی: مبارزات مهاجران» است. | ساختار عنوان |
148262 | > **یک کنترل از راه دور هدف در تعقیب** بسیار آسان است که از نظر دور شوید. یک هدف از راه دور در تعقیب در اینجا به چه معناست؟ من از نظر ساختاری آن را درک نمی کنم. | ساختار یک کنترل از راه دور در تعقیب که به راحتی از دست می رود چیست؟ |
152127 | من گاهی اوقات استفاده از حروف اضافه را گیج می کنم. می گویم: این اتفاق در حمام افتاده است. افراد بومی انگلیسی می گویند: این اتفاق در حمام افتاد. آیا یکی، هر دو، یا هیچ کدام صحیح است؟ تفاوت واقعی بین روشن و در چیست؟ | کدام بهتر است، روی یا در + مکان؟ |
152784 | سلف سرویس یا سلف سرویس. مثلا رستوران های سلف سرویس، وب سایت های سلف سرویس و .... مثال دیگر چند پلتفرم، چند عاملی و... آیا خط فاصله الزامی است؟ | سلف سرویس. خط خطی بزنیم یا نه؟ |
116553 | با فرض غیرممکن بودن دور زدن قوانین فیزیک، آیا می توان آنها را **_defy_** کرد؟ یعنی برای اینکه بتوانید چیزی را سرپیچی کنید، آیا لزوماً باید در مقاومت در برابر آن مقداری موفقیت داشته باشید یا می تواند سرپیچی شما کاملاً بیهوده باشد؟ | آیا می توان قوانین فیزیک را نادیده گرفت؟ |
122866 | در یک اثر داستانی که دارم می نویسم، از عبارت عامیانه _ پنج-یک_ برای اشاره به قد کسی استفاده می کنم. آیا باید به صورت _five-one_ خط خطی شود، یا فقط باید با فاصله ای که دو قسمت را از هم جدا می کند، به عنوان _five-one_ نوشته شود؟ | آیا ارتفاع یک خط فاصله زمانی که بر حسب فوت و اینچ داده می شود را نشان می دهد؟ |
121809 | من چیزهایی را در یک جمله فهرست می کنم که شامل کاما بین قسمت های داخلی است. آیا با یک «و» در انتهای آن تمام کنم؟ به عنوان مثال: > من مصاحبه ها را از طریق تلفن و فیلم ترتیب می دهم. هماهنگ کردن سفرهای سرمقاله > تیم؛ و من پستهای وبلاگ، مقالات و بررسی رویدادهای محلی لندن > مینویسم. خیلی خوب می شد اگر جواب قطعی یا هر نکته ... | آیا از نقطه ویرگول قبل از «و» در یک لیست پیچیده استفاده کنم؟ |
12332 | منشأ و زمینه استفاده از کلمه **kudos** چیست؟ من فکر می کنم این عبارات شبیه به هم هستند: تجلیل برای شما کارما برای شما امتیاز برای شما اولین باری که تجلیل خواندم بازی Metropolis Street Racer بود. | مفهوم استفاده از کلمه تجلیل چیست؟ |
10247 | هر بار که من _GPL License_ را می نویسم، جستجوگر املای Mac OS X من همچنان زیر _license_ را با رنگ سبز خط می کشد. اگر _GPL License_ را بنویسم، غلطگیر املا زیر _License_ خط نمیکشد. وقتی ماوس را روی کلمه میبرم، Mac یک ابزار با جمله زیر نشان میدهد: > ممکن است کلمه _license_ با بقیه جمله مطابقت نداشته باشد. هرچه بنویسم... | آیا «مجوز GPL» یا «مجوز GPL» است؟ |
21531 | من فکر می کردم که بین بزرگتر از A و B و بزرگتر از A یا B کدام یک صحیح تر است. من از اولی استفاده میکنم، اما در دستورالعمل IRS برای فرم 1040 دیدم: > در بیشتر موارد، اگر مقدار بزرگتر از کسورات جزیی یا کسر استاندارد را بگیرید، مالیات بر درآمد فدرال شما کمتر خواهد بود. | بزرگتر از A و B یا بزرگتر از A یا B |
53456 | من به کلمه اختلال در عملکرد فکر می کردم که برای توصیف عدم نگهداری صحیح و مناسب برای مدت طولانی برای دستگاه های الکتریکی و ماشین آلات سنگین. با این حال، شخصاً من نیز احساس می کنم که استفاده از این کلمه برای توصیف آن کاملاً نامناسب است. آیا کلمه(ها) یا اصطلاح(های) بهتری برای توصیف آن وجود دارد؟ | کلمه یا اصطلاح دیگری برای توصیف نگهداری صحیح و مناسب برای مدت طولانی |
60860 | > **تکثیر احتمالی:** > آیا ضمایر مؤنث می توانند از نظر جنسیت خنثی باشند؟ > دلیل استفاده از او به عنوان ضمیر خنثی در روند فعلی چیست؟ در بسیاری از ادبیات دانشگاهی که برای مدرسه میخوانم، ساختارهایی شبیه به این پیدا میکنم: «بنابراین مسئله ارزشها در فعالیتهای پژوهشی نیز وارد میشود، و بحث کاملتر در مورد اینکه چه چیزی... | چرا «بازیکن»، «محقق» و «طراح» با یک ضمیر خاص جنسیت مؤنث اطلاق میشوند؟ |
121808 | آیا یک کلمه برای در نظر گرفتن وجود دارد. تو اینترنت سرچ کردم هیچی پیدا نکردم به عنوان مثال، > ما همچنین باید این واقعیت را در نظر بگیریم که الزامات ممکن است بعدا > تغییر کنند. | یک کلمه برای در نظر گرفتن؟ |
53452 | کاربر A به صفحه وب می رود و روی منویی به نام ارسال درخواست کلیک می کند، جایی که کاربر A فرم درخواستی را پر می کند و به سرپرست خود ارسال می کند. سپس ناظر کاربر A به صفحه وب میرود و روی منویی به نام «تأیید/رد درخواست» کلیک میکند، جایی که سرپرست کاربر A فرم درخواست کاربر A را تأیید یا رد میکند. حالا، میپرسیدم آیا اصطل... | هایپرنام برای تایید و رد |
124983 | فکر می کنم در مورد استفاده از into در مقابل in to به طور کلی سردرگم شده ام. اما برای این مورد، جمله «امروز به آپارتمانم نقل مکان کردم» در مقابل «امروز به آپارتمانم نقل مکان کردم» را در نظر بگیرید. من صدای moved into را دوست دارم، اما آیا moved in مانند اصطلاحی است که باید در آن شکل باقی بماند تا کار کند؟ هر گونه کمکی ب... | آیا «به» منتقل شد یا «به» منتقل شد؟ |
193859 | اشتقاق منطقی پشت تعریف 1 از ** مستلزم ** چیست: > 1. شامل (چیزی) به عنوان یک جزء یا پیامد ضروری یا اجتناب ناپذیر: > چگونه ریشه شناسی (که در آن پیوند و اینجا ذکر شده است) به معنای فوق منجر می شود؟ > **Etymonline:** اواسط قرن 14، تبدیل (یک دارایی) به هزینه دم (feudum > talliatum)، از en- (1) make + taile محدودیت قانونی، ب... | چگونه « مستلزم » به معنای «درگیر کردن (چیزی) به عنوان یک بخش اجتناب ناپذیر» است؟ |
160179 | این زیردریایی به مدت سه هفته در اقیانوس اطلس در حال گشت و گذار بود | آیا یک زیردریایی در زیر آب حرکت می کند یا در زیر آب حرکت می کند؟ |
69101 | من متوجه شده ام که اغلب عبارت در اسرع وقت را می نویسم. گاهی اوقات فکر می کنم که آیا کمی بی ادبانه به نظر می رسد. چگونه می توانم همان معنی را به شیوه ای مؤدبانه تر اما بدون از دست دادن احساس فوریت بیان کنم؟ | جایگزین های مودبانه برای در اسرع وقت |
187621 | آیا کلمه ای وجود دارد که یک اصطلاح عامیانه را توصیف کند که به خودی خود از یک اصطلاح عامیانه دیگر مشتق شده است (یا ریف)؟ من این تصور را داشتم که اصطلاح Snowclone این پدیده را توصیف می کند، اما به نظر می رسد که کاملاً در مورد چیز دیگری باشد. | اصطلاحی عامیانه که از یک اصطلاح عامیانه دیگر گرفته شده است |
58759 | در یک فیلم در مورد اعتیاد به مواد مخدر آنها از این ترکیب کلمات استفاده کردند: > hustle, score, use آنها گفتند که همیشه همین الگو بود - اما معنی آن چیست و از کجا می آید؟ | معنی و منشأ هست، امتیاز، استفاده |
69102 | فرض کنید تیم خیلی سخت کار میکند و دائماً محدودیتهای خود را بالا میبرد، به قیمت سلامتیاش، اغلب تا دیروقت بیدار میماند و فراموش میکند که استراحت کند. این شبیه به اضافه برداشت از حساب بانکی است، اما در اینجا او در حال «اضافه برداشتن» از «حساب» سلامت خود است. بنابراین نمیدانم که آیا فعل یا عبارتی وجود دارد که به معن... | کلمه ای برای بیان افزایش محدودیت سلامتی به عنوان اضافه برداشت از حساب بانکی؟ |
157572 | منظور من این است: اگر فردی که شلوار میپوشد نقش مردانه/مسلط را بر عهده بگیرد، آیا میتوانیم بگوییم کسی با گفتن اینکه در یک رابطه دامن میپوشد، نقش زنانه/تسلیم را بر عهده میگیرد؟ به خصوص اگر به آنها حق انتخاب داده نمی شد و مجبور بودند نقش فرعی خود را بپذیرند؟ آیا به زبان انگلیسی امکان پذیر است؟ این زبان اول من نیست و ق... | اگر به انگلیسی می گویید: شلوار را در رابطه بپوشید، آیا می توانید بگویید دامن را در رابطه بپوشید؟ |
142659 | در رمانی به این موضوع برخورد کردم: > این اکسپدیشن امروز صبح تقریباً یک ساعت دیرتر از زمانی که برنامه ریزی کرده بودم، > علیرغم اینکه بارم را کامل کرده بودم، آغاز شد، و قبل از ساعت هشت، فورد را با همه > وسایل ضروری بار کردم. من فرض می کنم با وجود اینکه بسته بندی خود را کامل کرده ام برابر است با اگرچه بسته بندی خود را کام... | معنی بسته بندی ام را کامل کرده ام |
64682 | آیا کسی می تواند توضیح دستوری بدهد که چرا کلمات صد، هزار، میلیون و تریلیون بعد از اعداد مفرد هستند؟ مثلاً چرا نمی توانیم بگوییم _سیصد_ یا _4 هزار_ یا _پنج میلیون_ و غیره؟ یکی از شاگردانم از من پرسید و فقط تونستم بگم این استثنا از قاعده آوردن کلمه جمع بعد از عدد است! | چرا کلمات صد، هزار، میلیون و تریلیون بعد از اعداد جمع مفرد هستند؟ |
162082 | ...، برای بسیاری از نسل ها، آنها به شیوه ای محترمانه زندگی می کردند، به طوری که نظر عمومی نسبت به آشنایان اطراف خود را جلب می کردند. (سوال من) درگیر نظر خوب عمومی از آشنایان اطرافشان به چه معناست؟ اینجا ایده های من است.  | درگیر کردن نظر خوب عمومی در مورد آشنای اطراف خود به چه معناست؟ |
67629 | من قبلاً برای یافتن پاسخ این سؤال به اطراف نگاه کرده ام، اما بسیاری از پاسخ ها با یکدیگر تناقض دارند. آنچه من می خواهم بدانم این است که آیا نژادهای مختلف حیوانات در نوشتن حرفه ای با حروف بزرگ نوشته می شوند یا خیر. اگر در مورد سگم، لوکی بنویسم، آیا می گویم که او یک توله سگ ساموید است یا ساموید؟ | با حروف بزرگ نام نژادهای مختلف حیوانات؟ |
67626 | کدام حرف اضافه در اینجا صحیح است؟ > 1. حقیقت در مورد نامحدود. > 2. حقیقت در نامحدود. > معنای جمله تقریباً افشای صدق یک مفهوم است، مثلاً «نامحدود». | حقیقت در مورد در مقابل حقیقت در مورد |
190057 |  لطفا تصویر را ببینید. آیا کسی می تواند به من بگوید که هنگام گفتن جهت همانطور که فلش ها در جاده نشان می دهد باید چه گفته شود؟ ایده های من این است، 1\. به راست به عقب بپیچید 2\. کمی به سمت راست به عقب بپیچید، مطمئن نیستم که منطقی هستند یا نه. | به راست به عقب بپیچید یا کمی به راست به عقب بپیچید؟ |
190502 | آیا اصطلاحی برای روزهایی وجود دارد که در همه ماه های تقویم (میلادی) وجود ندارد؟ به عنوان مثال ژانویه 30 و 31 دارد اما فوریه ندارد. روزهایی مانند 30 و 31 چه نام دارند؟ **به روز رسانی:** این کلمه، اگر وجود داشته باشد، ظاهراً به عنوان چیزی مانند استفاده می شود: > اگر تاریخ تکراری خاص یک روز [روز-نه-حال-در-تمام-تقویم-ماه ه... | روزهایی که در تمام ماه های تقویم وجود ندارد چه نام دارند؟ |
127897 | من موقعیتی دارم که در آن میخواهم بگویم کار خاصی که به تازگی انجام دادهام، احمقانه بوده است، اما باید آن را طوری بیان کنم که به تیم مدیریتی که این وظیفه را به من داده است، توهین نشود - - همانطور که آنها آن را در حال حاضر حیاتی می دانند. | چه روش خوبی برای گفتن امر احمقانه وجود دارد؟ |
158876 | من در حال کار بر روی نوعی برنامه خاطرات هستم که با آن کاربران جنبه های مختلف روز خود را ارزیابی می کنند. یکی از معیارهایی که اندازه گیری می شود، کیفیت کلی روز کاربر است. در حال حاضر من فقط این را رتبه بندی می نامم، اما فکر نمی کنم این بهترین کلمه برای نشان دادن آنچه در حال اندازه گیری است باشد. فقط نمیتونم بهتر از این ... | اصطلاحی برای توصیف کیفیت یک روز |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.