_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
26348 | آیا «انشاءالله» مفهوم دینی دارد؟ عبارات دیگری که به همین معنا هستند اما این مفهوم را ندارند چیست؟ | عبارت «انشاءالله». |
25107 | آیا عبارت زیر صحیح است ( _آنها_ به اسم غیرقابل شمارش _اطلاعات_ اشاره دارد)؟ > اگر SO در مورد آن اطلاعات گزارش می دهد، معیارهای این اطلاعات چیست؟ یا باید به صورت زیر باشد؟ > اگر SO در مورد آن اطلاعات گزارش می دهد، معیارهای آن چیست؟ یا شاید به سادگی > اگر SO در مورد آن اطلاعات گزارش می دهد، معیارها چیست؟ زمینه. | آیا اسامی غیرقابل شمارش مفرد هستند؟ |
104451 | میشه لطفا بگید آیا این جملات درست و یکسان هستند؟ > چقدر چمدان دارید؟ > > 1. من ندارم. > 2. من چمدان ندارم. > 3. من چیزی ندارم. > | هر در مقابل هر چیزی - آیا این پاسخ ها یکسان هستند؟ |
151123 | انگلیسی برای من یک زبان خارجی است و یک کلمه که به خصوص گیج کننده است قطبی است. در فیزیک تعاریف متناقضی دارد. هنگامی که امواج قطبی می شود، نابرابری را حذف می کنید، اما قطبش می تواند به معنای ایجاد قطبیت چیزی یا به عبارت دیگر بر نابرابری تأکید کند. با این حال، هنگامی که برای نظرات اعمال می شود، به نظر می رسد که مردم معمو... | نظرات قطبی یا قطبی؟ |
182990 | من در کتاب ریاضیم سه جمله دارم که از علامت _%_ استفاده شده است. > * نماد % برای نشان دادن درصد استفاده می شود. > * معمولاً با نماد % نشان داده می شود. > * بیشتر ماشین حساب ها کلیدی با نماد % دارند که به شما در حل > یا بررسی درصد مشکلات کمک می کند. > آیا قرار است در هر سه کلمه % را با کلمه درصد جایگزین کنم؟ | جمله نماد % برای نشان دادن درصد استفاده می شود چگونه خوانده می شود؟ |
17483 | عبارت آسان بگیر چندین معانی مختلف دارد و همیشه به راحتی نمی توان بین آنها از روی زمینه تشخیص داد. من به طور خاص به عبارت مستقل (از نظر دستوری، امری ضروری) اشاره می کنم، نه به استفاده از عبارت کلامی به طور کلی. * - من به تعطیلات می روم. - یک هفته راحت باش، تو لیاقتش را داشتی. _(معنی کلامی معمول)_ * - دارم میرم خداحافظ... | معانی آسان بگیر |
152296 | انگلیسی زبان مادری من نیست، البته برای پرسیدن چنین چیزی. من شخصاً فکر میکردم که «کاری را نباید انجام داد» و «نباید کاری را انجام داد» یکی هستند. اما اخیراً، من یک سخنران بومی (خود ادعایی) را در یک انجمن انگلیسی دیدم که آنها متفاوت هستند. به عنوان مثال: 1. > شما نباید تا دیروقت بیدار بمانید. روشن است، شما هیچ انتخابی ن... | تفاوت بین نباید و نباید چیست؟ |
174707 | در زبانشناسی و آموزش زبانهای خارجی، اصطلاحات مختلفی برای توصیف زبانهایی وجود دارد که فرد میداند یا میآموزد، به عنوان مثال: * L1، زبان اول، زبان مادری، زبان مادری. زبانی که از بدو تولد به دست می آید. * L2، زبان دوم؛ زبانی که فرد یاد گرفته یا در حال یادگیری است، نه زبان مادری. * زبان هدف، در چارچوب یادگیری زبان،... | چه اصطلاحی به معنای زبانی است که کسی نمی داند و یاد نمی گیرد؟ |
106342 | این بیشتر یک سوال تاریخی است تا یک سوال در مورد خود کاربردها. من به تاریخچه شکل های کوتاه شده «صبح بخیر» و «عصر بخیر...» علاقه دارم، به طور خاص، زمانی که مردم شروع به احوالپرسی ساده با «صبح»، «بعد از ظهر» و «عصر» کردند، چرا چنین کردند. و حتی جایی که برای اولین بار از آنها استفاده شد. من فکر می کنم به دلیل تنبلی بوده اس... | عصر و صبح به عنوان تبریک استفاده می شود |
167709 | پانگرام ها کلمات بازی خالصی بودند که به دلیل فناوری اطلاعات به ابزار خوبی برای آزمایش صفحه کلید و فونت ها تبدیل شده است، با این فرض که به خاطر سپردن آسان و کوتاه هستند. بنابراین پانگرام های بی نقص بسیار زیبا هستند: نیازی به تکرار هیچ شخصیتی ندارید (به استثنای فضا). من به لیست پانگرام ها نگاه کردم و متوجه شدم که اکثر آن... | یک پانگرام کامل (صادقانه) که برای یک کاربر بومی معمولی قابل درک است؟ |
66638 | نوشتن در کنار بهتر است یا در کنار؟ من همیشه فکر می کردم که در کنار شکل درستی است، اما امروز این جمله را دیدم: > قفسه سینه توسط دنده های طرفین محافظت می شود. و در همین کتاب > گونه ها در دو طرف صورت است. | نوشتن در کنار بهتر است یا در کنار؟ |
107434 | تو باید xyz را دوست داشته باشی اغلب یک راه طعنه آمیز (و محاوره ای) برای نشان دادن ترجیح/لایک برای چیزی است. آیا راه رسمی تری برای بیان کنایه مشابه در هنگام توصیف ترجیح/پسندیدن وجود دارد؟ | You mustta love xyz: نسخه رسمی چیست؟ |
102853 | اگر کریگ در یک انجمن آنلاین سؤالی نوشت و سؤال برای لری در نظر گرفته شده بود: > 1. کریگ سؤالی را برای لری ارسال کرد. > آیا قسمت به لری باید یک سوال را اصلاح کند یا پست شده؟ به عبارت دیگر، آیا جمله 1 باید با یک سوال از لری که به عنوان یک واحد عمل می کند تفسیر شود: > کریگ [یک سوال از لری] را ارسال کرد. یا باید جمله 1 اینگ... | ارسال سوال به |
25108 | من و همکارم یکی دو روز است که این بحث را انجام می دهیم ... صحیح ترین روش برای تلفظ جدید یا اخبار چیست؟ آیا با چند هم قافیه است؟ یا چرت زدن؟ آیا «خدمه جدید» قافیه است؟ من می دانم که هر دو noo و nyoo صحیح هستند، اما ریشه دو تلفظ مختلف چیست؟ با پرسیدن در اطراف دفتر، به نظر می رسد که 'nyoo' ممکن است منشاء انگلیسی بریتانیای... | چگونه اخبار را تلفظ می کنید؟ |
25101 | انسانسازی یعنی نسبت دادن ویژگیهای انسانی به چیزی، مانند حیوان. آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای مخالف باشد، یعنی انکار یک ویژگی در حیوان به دلیل اینکه منحصراً انسان فرض می شود وجود دارد؟ برای مثال، برخی آن را انسانسازی میدانند که بگوییم سگ دلتنگ صاحبش شده است. وقتی می گویند سگ نمی تواند صاحبش را از دست بدهد، چرا ک... | در مقابل انسانسازی |
93930 | من فقط باید «کرافت» (اصطلاحات اصطلاحی برای نرمافزار یا سختافزاری که کیفیت پایینی دارد) جستجو میکردم، همانطور که در نظر یک سؤال قبلی استفاده شد. اما نمیتوانم جزئیات ریشهشناسی را بیابم، و نمیدانم هر چند وقت یکبار از آن خارج از کد منبع اضافی استفاده میشود که هنوز متن حذف نشده است. کسی میتونه کمک کنه؟ | منشاء و دامنه کرافت |
14216 | من قبلاً این الگو را در انگلیسی آمریکایی شنیده ام: > اگر یک اینچ باشد قدش 6 فوت است. > > اگر یک قطره بود یک گالن خون بود. > > بچه اگر یک اونس بود 10 پوند بود. من می فهمم که این به معنای چیزی شبیه به قد او 6 فوت است که بسیار بلند است. اما این برای من آنقدر عجیب و غیرمنطقی برای انتقال پیام است که حواسپرت میکند و حتی اگ... | منشأ اگر یک اینچ باشد 6 فوت قد دارد |
110320 | بهنظر میرسد که عبارت «انجام یک کار» - که اساساً یک توهین به معنای «انجام یک عمل ناپدیدکننده» است (اگر تعاریف Urban Dictionary* قابل ذکر باشد) - یک پدیده نسبتاً جدید به نظر میرسد. از کجا آمده است؟ آیا استفاده خاصی از آن (مانند یک سلبریتی یا در یک برنامه تلویزیونی) وجود دارد که منجر به جلب توجه آن شود؟ *هشدار: برخی از... | منشأ عبارت انجام یکی چیست؟ |
107438 | کدام حرف درست است؟ > 1. دماسنج را **در** زیر بغل قرار دهید. > 2. دماسنج را **زیر** زیر بغل قرار دهید. > 3. دماسنج را **زیر بازو** قرار دهید. > | در زیر بغل یا زیر بغل؟ |
117319 | > صدای جیر جیر فلزی از در آمد و ارین را بیدار کرد. چشمانش را بالا برد و به جلو نگاه کرد. یک نفر داشت در آسانسور را باز می کرد. ارین منتظر لحظه ای منتظر ماند و بعد از چند **کشیدن** در*****> باز شد. من کاملاً مطمئن هستم که باید از افعال مختلف به جای _pull_ و _clank_ استفاده کنم. اما نمی توانم به هیچ کدام فکر کنم. اولی به... | آیا می توانم افعال زیر را با افعال مناسب تری جایگزین کنم؟ |
60108 | گزیده زیر از مقاله ای از هری فرانکفورت است که استاد دانشگاه پرینستون است. > اولاً، بلک humug را نه تنها به عنوان یک مقوله گفتار، بلکه به عنوان یک > مقوله عمل نیز شناسایی می کند. ممکن است با گفتار یا با عمل انجام شود. دوم، استفاده او از واجد شرایط «به ویژه» نشان میدهد که سیاهپوست بودن را بهعنوان یک ویژگی ضروری یا کام... | آیا «تا آنجا که به چیزی مربوط می شود» همان «تا آنجا که به چیزی مربوط می شود» است؟ |
96918 | Dictionary.com و Oxford Dictionaries Online _drop_ را اینگونه تعریف می کنند: > 1. باعث می شود یا اجازه می دهد به یک موقعیت پایین تر فرو رود > 2. اجازه دهید یا باعث شود به صورت عمودی بیفتد > وقتی می گویم من باتوم را انداختم بدون اطلاعات بیشتر مانند به زمین آیا شنوندگان می توانند آن را اینگونه تعبیر کنند که «باتوم از دست... | آیا استفاده از قطره به تنهایی می تواند باعث سردرگمی شود؟ |
105492 | در چه مواردی می توانیم از این اصطلاحات استفاده کنیم و آیا آنها مترادف کاملی برای یکدیگر هستند که به جای یکدیگر استفاده شوند؟ آیا میتوانیم به کسی که دوستی را از دست داده است بگوییم «همدردی ما با ...»؟ | آیا میتوانیم «همدردی» و «تسلیت» را به جای هم استفاده کنیم؟ |
112364 | من با یکی از دوستانم تلفنی صحبت می کنم و مکالمه تا حدودی ناقص است اما تصمیم گرفتیم تلفن را قطع کنیم. قبل از قطع کردن تلفن می گوید: فردا می بینمت. آیا دستوری است که پاسخ دهید، > باشه، پس با شما صحبت کنم! دو تای _then_ اشتباه تایپی نیست، در واقع این تمام سوال من است. | پس باهات حرف بزن |
120927 | آیا تفاوتی بین دو عبارت زیر وجود دارد: 1. من باید صورتحساب ها را پرداخت کنم 2. صورتحساب هایی برای پرداخت دارم. لطفاً تفاوت بین دو صورت بالا و زمان استفاده از آنها را به ما بگویید. | موقعیت به در جمله |
137091 | آیا می توان از پسر فقط برای خطاب به یک مرد استفاده کرد، در حالی که همسر هم مرد و هم زن؟ | تفاوت بین پسر و mate در انگلیسی بریتانیایی چیست؟ |
55774 | من اولین بار از این خبر _drop on by_ را یاد گرفتم. > Longhorn Aquatics میزبان کلاسیک سال نوی خود بود، و لنس آرمسترانگ > تصمیم گرفت **از آنجا بیفتد** و در استخر بپرد. تفاوت بین _drop on by_ و _drop by_ چیست؟ منظور از _on_ در اینجا چیست؟ | تفاوت بین قطع کردن و قطع کردن |
106349 | کیسه های زباله از دستانش لیز خوردند و به زمین خوردند. | آیا در این جمله موضوع تنشی وجود دارد؟ |
68564 | من نمی دانم که آیا استفاده از من موافقم در یک زمینه رسمی خوب است یا خیر. من در حال نوشتن یک ایمیل رسمی هستم. من میخواهم استفاده کنم موافقم، در عین حال نمیخواهم گتو به نظر برسم. شاید من نباید زحمت بکشم و به جای آن از _من کاملا موافقم استفاده کنم. من هنوز می خواهم بدانم که آیا استفاده از concur در یک ایمیل حرفه ای مشکل... | استفاده از توافق در یک زمینه رسمی |
9649 | > او را در حال عبور از جاده دیدم. > او را دیدم که از جاده عبور کرد. کدام یک درست است و چرا؟ | من او را در حال عبور دیدم در مقابل من او را عبور دادم |
68562 | من این تمایل را دارم که «مال من» را چیزی شبیه «مال او» و «او» یکی بدانم. اما من مطمئن نیستم که آیا این درست است. می دانم می توانم بگویم: > این مداد مال اوست. اما اگر این را بگویم کدام یک از موارد زیر صحیح است: > این مداد متعلق به _me_ است. یا > این مداد متعلق به _من_ است؟ کدام صحیح است؟ آیا باید از _me_ استفاده کنم ی... | آیا باید از من استفاده کنم یا من؟ |
187500 | آیا حروف بزرگ معنای کلمه کک را تغییر می دهد؟ آیا کک به معنای نوشابه و کوکاکولا به معنای دارو است؟ آیا اصطلاح گرامری وجود دارد که این رفتار را نشان دهد؟ یا هیچ قاعده ای وجود ندارد و صرفاً زمینه است که تعریف را تعریف می کند؟ | آیا حروف بزرگ معنای کلمه کک را تغییر می دهد؟ |
157463 | دقیقا منظورت چیه؟ خجالت می کشم اعتراف کنم که می گویم و دقیقاً نمی دانم معنی آن چیست. من همچنین بسیار کنجکاو هستم که بدانم، و فکر می کنم این یک سوال نظری است، چه زمانی مردم از گفتن آن دست کشیدند؟ چه زمانی چطور می کنی با نابودی آن در جامعه مواجه شد؟ فکر میکنم هر زمان که بود حتماً کاهش شدیدی در استفاده داشته است، زیرا من... | چطور کار میکنی--به چه معناست و چه زمانی اکثر جامعه ترجیح دادند دیگر آن را نگویند؟ |
118720 | در زمینه یک محاسبه، من می خواهم به مقدار جستجو شده اشاره کنم. من فکر می کنم این دقیق ترین و کوتاه ترین فرمول است. با این حال، من متوجه شده ام که مردم اغلب در برخی موقعیت های مشابه به جای «جستجو» از «جستجوی» استفاده می کنند. من مطمئناً می توانم بگویم ارزش جستجو شده، اما کمی دست و پا چلفتی تر است، به خصوص اگر ضروری نباشد... | جستجو یا جستجو؟ |
9646 | > این اولین جمله از آن سند راهگشاست: > > اهمیت یک صفحه وب یک موضوع ذاتا ذهنی است که به علایق، دانش و نگرش خوانندگان بستگی دارد. در پاراگراف بالا، This is... document انگلیسی صحیح است؟ همچنین، از نظر نظری، نباید بعد از «سند»، دو نقطه و علامت سؤال، «دو» علامت گذاری شود، زیرا سؤال است. در چنین حالتی چه می کنید؟ سوال احتما... | آیا این انگلیسی صحیح است؟ وقتی قرار است *دو* علامت نگارشی در موقعیت *یک* داشته باشید، چه کاری باید انجام دهید؟ |
187502 | من در حال بازسازی برخی از کدهای قدیمی بودم و بسیاری از آن ها از روش های منسوخ شده استفاده می کردند که برای استفاده از روش های غیر منسوخ مناسب تر باید دوباره نوشته می شد. هنگام نوشتن تغییرات، نوشتن چنین جمله طولانی احساس ناخوشایندی بود. آیا کلمه یا عبارتی کمتر برای این موضوع وجود دارد؟ | خلاصه برنامه نویسی: برای جایگزینی استفاده از روش های منسوخ، برای روش های به روز تر |
3379 | من متوجه شدم که اصطلاحات _bracket_ و _brace_ به جای یکدیگر استفاده می شوند. آیا تفاوتی وجود دارد و چیست؟ | براکت در مقابل بریس |
161287 | من به دنبال یک کلمه واحد به معنای قابلیت اولویت بندی هستم که برای استفاده در یک مقاله علمی مناسب باشد. «اولویتپذیر» اساساً چیزی است که من میخواهم، اما در جستجوی من این یک کلمه واقعی به نظر نمیرسد. (تعاریف از منابع جمعی هستند، نه منابع معتبر.) از آنجایی که درک من این است که استفاده از چنین غیرکلماتی در ادبیات علمی مع... | کلمه ای که به معنای قابلیت اولویت بندی مناسب برای انتشار علمی است؟ |
112092 | نویسندگان در مقاله خود Handling Churn in a DHT از جمله زیر استفاده می کنند: > برای هر رویداد یک گره را انتخاب می کنیم تا به طور تصادفی یکنواخت بمیرد[...] آیا فکر می کنید این جمله دقیق نیست؟ یا حتی از نظر گرامری هم اشتباه است؟ من با یکی از دوستانم بحث کردم که آیا ممکن است کسی این جمله را اشتباه تفسیر کند (مثلاً گره ها ب... | یکنواخت در تصادفی در مقابل تصادفی یکنواخت |
108016 | وقتی فرزندانش از خانه نقل مکان کرده اند و زمان بیشتری دارند یا مایلند انتخاب های شغلی پرمخاطره تری داشته باشند، چگونه می توان به موقعیت فردی یا فردی در زندگی اشاره کرد؟ | کلمه برای والدین با فرزندانی که از خانه نقل مکان کرده اند؟ |
161285 | من میخواهم جملهای بسازم که به گذشته، حال و آینده اشاره دارد: 1. کتاب مقدس در انتشار پیام خدا به بشریت نقش داشته و دارد. 2. کتاب مقدس در انتشار پیام خدا به بشریت مؤثر بوده و هنوز هم باید باشد. 3. کتاب مقدس در انتشار پیام خدا به بشریت نقش داشت و هنوز هم باید باشد. 4. کتاب مقدس در انتشار پیام خدا به بشریت نقش داشت... | چه چیزی صحیح است: هنوز بودن/ادامه دادن/باید/باید باشد؟ |
151127 | _**بعضی وقت ها شب ها بیدار دراز می کشم و می پرسم کجا اشتباه کرده ام؟ سپس صدایی به من می گوید: این بیش از یک شب طول می کشد._** من و دوستانم در مورد بیانیه فوق الذکر **_چارلز ام. شولز_** بحث کرده ایم و به تفسیرهای متفاوتی از آن رسیده ایم. . لطفاً کسی به من بگوید که صاحب بیانیه قرار است با گفتن آن چه معنایی داشته باشد. پی... | وسواس به بیانیه چارلز ام. شولز |
187504 | با توجه به عبارت Vickery to Crann, Over به عنوان ارتباط رادیویی، و دانستن اینکه _over_، به عنوان یک روش رادیویی، برای درخواست پاسخ از شخص/گروهی که رویه رادیویی در آن هدف قرار گرفته است، استفاده می شود، آیا استفاده از _Over_ شناخته می شود. به عنوان یک سوال Vickery به Crann، بیش از؟ یا بیانیه Vickery به Crann، Over.... | نقطه گذاری مناسب برای «بیش از حد» در ارتباطات رادیویی |
112098 | نوعی استدلال وجود دارد که به این صورت است: > x خوب است زیرا اگر x وجود نداشت، y بد بود. اسم این نوع استدلال چیست؟ من این را در مدرسه یاد گرفتم اما نام آن را فراموش کردم. اساساً شما مستقیماً در مورد ویژگیهای مثبت داشتن هر عنصری که برای آن بحث میکنید بحث نمیکنید، بلکه استدلال میکنید که بدون عنصر، تأثیرات منفی خواهد د... | این نوع استدلال چیست؟ |
161702 | من به دنبال یک فعل فعال هستم که به معنای چیزی در امتداد گرفتن یا یافتن آرامش در چیزی باشد. چیزی شبیه _آرامش_ برعکس آن چیزی است که من میخواهم، به این معنا که چیزی همان چیزی است که آرامشبخش را انجام میدهد. به عنوان مثال، > رودخانه او را آرام کرد. اما من دوست دارم او سوژه باشد. این منجر به... > او توسط رودخانه تسکین یا... | فعل فاعل «در چیزی آرامش یافتن». |
38982 | چگونه باید این عبارت را بفهمم: مدل تحلیل تهدید، به این معنی: * یک مدل تحلیل تهدید، یا در پرانتز قرار دهید: (تهدید (مدل تحلیل) * مدل تحلیل تهدید: (تحلیل تهدید (مدل)) اگر دارای 4 کلمه: ابزار مدل سازی تحلیل تهدید، سپس: * آیا: (تهدید (تحلیل (مدل سازی (ابزار))) * یا: (تحلیل تهدید) + (ابزار مدل سازی) * یا: (تهدید) + (مدل ساز... | تجزیه یک اسم مرکب با کلمات زیاد |
108010 | > صفحه روشن ساعت دادلی، که **روی لبه مبل روی مچ چاقش** آویزان بود، به هری گفت که ده دقیقه دیگر یازده ساله می شود. (هری پاتر و سنگ جادو) آیا دو عبارت اضافه برجسته شده یک عنصر هستند یا «بر روی لبه مبل» یک عبارت پرانتزی است؟ | دو عبارت اضافه |
26344 | آیا می توان از عبارت قابل مقایسه در زمینه منفی استفاده کرد؟ مثلاً اگر یکی بگوید آخرین فیلم دزدان دریایی با نسخه های قبلی قابل مقایسه نیست، آیا می تواند به این معنی باشد که آنقدر بد است؟ | استفاده از غیر قابل مقایسه |
22451 | آیا کسی می تواند به من یک تمایز واقعاً کوتاه و واضح بین این دو کلمه بدهد؟ آیا آنها به دلیل قاطی شدن اغلب بدنام هستند؟ | محرمانه در مقابل موذیانه |
31134 | چرا در بیس بال از شکل «پرواز» به جای «پرواز» استفاده می شود؟ | چه زمانی و چرا از flied به عنوان زمان گذشته fly استفاده می شود؟ |
157464 | من معتقدم که عبارت *_balled up_** به دهه اول قرن بیستم برمی گردد و من معتقدم که به معنای گیج است، اما من همه در مورد اینکه چرا به معنای گیج است، فکر می کنم. تنها توضیحی که میتوانم ارائه کنم، و ممکن است تماماً خیس باشم، این است که اگر اسناد یا کاغذها به شکل یک توپ گرد شوند یا توپ شوند، قابل خواندن نیستند. هر چیزی که رو... | اگر شما بالا هستید چرا گیج شده اید؟ |
25103 | گاهی اوقات افراد از عبارت محاوره ای «این رقم می زند» یا «برو شکل» استفاده می کنند که به نوعی تصدیق درستی یک واقعیت یا چیزی شبیه به آن است. همچنین گاهی اوقات بسته به گوینده، فقط به «شکلها» یا «برو انجیر» مخفف میشود. نمونه هایی از عبارت در متن: > **به شکل **، این سایت هنوز در مورد این عبارت سوالی ندارد. > > **برو شکل**... | برو شکل به چه معناست؟ |
4241 | > یک اشتباه بزرگ آمریکا. من فکر می کنم باید این باشد: > یک اشتباه بزرگ، آمریکا. | این جمله چه علامت نگارشی دارد؟ |
115559 | _Wet_ را می توان برای توصیف دوز شدن در مایعاتی مانند آبجو، شیر، آب میوه، ادرار و غیره استفاده کرد. اما همه اینها بر پایه آب هستند. آیا می توان از _wet_ برای مایعی که آب ندارد استفاده کرد؟ آیا می توانید توسط جیوه خیس شوید؟ یا نیتروژن مایع؟ میدانم که از آن برای جیوه استفاده نمیکنم، اما ممکن است به این دلیل باشد که جیوه... | آیا می توان از تر برای مایعات غیر از آب استفاده کرد؟ |
169041 | آیا درست است که بگوییم: > شکل 4، **نمایش** انتقال بی سیم داده ها. آیا نباید این باشد: > شکل 4، ** انتقال بی سیم داده ها را نشان می دهد. ضمناً سؤال دیگر این است که آیا استفاده از هر دو فرم ذکر شده در یک مقاله دانشگاهی درست است؟ یعنی یکی می نویسد _شکل. 4، در یک پاراگراف_ را نشان می دهد و در دیگری، در همان مقاله، _شکل را ... | کدام یک در یک مقاله دانشگاهی قابل قبول است؟ شکل 4. نشان می دهد یا شکل 4. نشان می دهد؟ |
58650 | آیا یک اصطلاح غیر تحقیرآمیز مشابه غذا اما در زمینه نوشیدنی های الکلی وجود دارد؟ هر چیزی که به ذهن می رسد حاکی از نوعی اعتیاد به الکل یا تمایل به مصرف زیاد الکل است. به طور دقیق تر، من به دنبال اصطلاحی هستم که فردی را توصیف کند که از ساختن یا امتحان نوشیدنی های جدید، احتمالاً متنوع، لذت می برد، اما علاقه ای به انجام این... | اصطلاح غیر تحقیرآمیز برای عاشق الکل؟ |
31130 | با نگاهی به تلفظ صامتهای دوتایی، یک قانون ظاهری برای تلفظ دو-C در انگلیسی به دست آمد که به نظر میرسد با قانون ایتالیایی برای تلفظ یک C منفرد موازی است. اگر «cc» با یک مصوت روشن همراه شود («i» یا « e)، /ks/ تلفظ می شود: > لهجه، اکسیپیتال، عجیب و غریب در غیر این صورت /k/ تلفظ می شود: > حساب، مناسبت، اشغال جستجوی فرهنگ ... | ریشه های تلفظ های دو-C انگلیسی |
93934 | آیا مرز مشخصی بین سمفونی و سمفونیک وجود دارد؟ برای مدت طولانی فکر می کردم که یک سمفونی صرفاً یک آهنگ است که توسط یک ارکستر سمفونیک نواخته می شود. سپس متوجه شدم که اغلب این گروه در واقع ارکستر سمفونیک نیز نامیده می شود. از آنجایی که بسیاری از این اصطلاحات در صفحاتی از سراسر جهان استفاده میشود (اغلب توسط افراد غیر بومی ... | سمفونیک در مقابل سمفونی |
103432 | به نظر میرسد بسیاری از سخنرانان و نویسندگان اینترنتی از «کنجکاو» به جای «کنجکاو درباره» استفاده میکنند. به عنوان مثال: > من کنجکاو هستم که او چه فکر می کند. این برخلاف آنچه به نظر می رسد، بر اساس قواعد دستور زبان می توانم آن را درست تر از این که بگویم: > کنجکاو هستم که او چه فکر می کند. من هر دو شکل را آنقدر شنیده ام... | آیا کنجکاو بودن قابل قبول است یا حتی بهتر از کنجکاو؟ |
194027 | معلم انگلیسی من به من گفت که از شر تمام بود های مقاله ام خلاص شوم و آنها را جایگزین کنم. من این کار را انجام دادم حتی اگر بازنویسی همه جملاتم کمی دشوار به نظر می رسید. هنگام نوشتن مقاله آیا کلمه بود بد است؟ یا فقط اوست؟ صادقانه بگویم، برخی از جملات بدون کلمات بهتر به نظر می رسیدند. او فهرستی از کلمات را به ما داد تا از... | کلمه بود برای استفاده نکردن در نوشتن، از کلمه بود استفاده نکنید |
165701 | من به طور تصادفی به این نقل قول از توماس هاکسلی رسیدم: > همه شما شنیده اید که تکرار می شود، به جرأت می توانم بگویم که مردان علم از طریق > استقراء و استنتاج کار می کنند، و به کمک این عملیات، > آنها به نوعی حس، برخی چیزهای دیگر را از طبیعت بیرون میکشد، که به آنها قوانین طبیعی میگویند، ... برای شنیدن این همه کلمات بزرگ،... | استفاده از مصدر را در برای شنیدن این همه کلمات بزرگ، فکر می کنید ... را چگونه توضیح می دهید؟ |
194026 | عباراتی مانند _بسیار متاسفم، _بسیار متاسفم معمولا دیده می شود، اما _بسیار متاسفم_ برای من عجیب به نظر می رسد. در ابتدا فکر کردم ممکن است به این دلیل باشد که _ کاملا_ معمولاً با کلمات معانی منفی همراه نیست. به عنوان مثال، _بسیار خوب_ برای من معمول به نظر می رسد، با این حال _بسیار بد_ به نوعی به نظر می رسد (شاید به جای... | آیا بسیار متاسفم برای شما عادی به نظر می رسد؟ |
194020 | اخیراً سه بار در ELU با این عبارت « _خوب فکر، [نام/اسم]» برخورد کردم. اولی در یک سوال با اشاره به عبارت جذاب تری پرتچت بود ** فکر خوب، آن مرد!** 1 دومی پاسخ FumbleFinger بود که در آن تأیید می کرد که اولی ادای احترام به عبارت معروف آمریکایی است، ** فکر خوب، بتمن. !** در سریال کالت تلویزیون آمریکایی، _بتمن_ به شهرت رسی... | بتمن در برابر مکسول اسمارت. چه کسی گفت: فکر خوب، ...! اول؟ |
107432 | > او ** هواپیما را دوست ندارد. > او **هرگز** غذا نمی خورد. (English Syntax and Argumentation, Bas Aarts) Aarts نگاتیوها را، نه و نه هرگز، را مشخص کننده می نامد. به نظر می رسد «همیشه» در مثال زیر همان موقعیت و نقش را دارد. آیا می توانیم آن را به عنوان یک مشخص کننده نام ببریم یا نه؟ > «عصر بخیر خانم. من برای یک هدف خیر... | آیا میتوانیم «ever» را به عنوان یک مشخص کننده صدا کنیم؟ |
153488 | آیا می گویم: > مرا به این مهمانی خوب وصل کن! OR > مرا در این مهمانی خوب وصل کنید! من سعی می کنم این مفهوم را بیان کنم که مهمانی خوب به نظر می رسد و می خواهم دوستم به من دعوت کند که به آنجا بروم. آیا باید به روش بهتر دیگری بگویم؟ | آیا می گویم: من را به این مهمانی خوب وصل کن! یا من را در این مهمانی خوب وصل کن! |
102144 | تا کنون من هرگز به نحوی را با in استفاده نکرده بودم. آیا همچنان این قید معمولی است؟ آیا می توانم از به نوعی به تنهایی استفاده کنم؟ > مثال: من شما را به نوعی جا می دهم. | به نحوی یا به نحوی؟ |
3372 | چگونه باید از کلمه _برعکس_ در نوشتار به درستی استفاده کنم؟ آیا حتی املای آن درست است؟ | بازنمایی مناسب «برعکس»؟ |
23198 | آیا اصطلاحی برای آن کلاه های نیمه خمیده با تزئینات بزرگ گل مانند وجود دارد که به نظر می رسد جامعه عالی بریتانیا به آن علاقه دارد؟ من تعداد زیادی از آنها را در حال تماشای استریم زنده عروسی سلطنتی می بینم و دوست دارم آنها را با نام خاص خود صدا کنم. | آیا اصطلاحی برای آن کلاه های بزرگ و نیمه خمیده با تزئینات گل مانند وجود دارد که به نظر می رسد جامعه عالی بریتانیا به آن علاقه دارد؟ |
21382 | سوئدی ها اغلب می گویند _CD Skiva_ مانند دیسک فشرده. در زبان انگلیسی گاهی می گویید _ATM machine_ مانند _Automated Teler Machine_. نمونه های دیگری از این پایان های زائد چیست؟ | نمونه هایی از تکرارهای احمقانه دستگاه خودپرداز؟ |
109946 | منظور از data-lite در زمینه زیر چیست؟ > این برنامه: > > ... > > * data-lite است و در هزینه شما صرفه جویی می کند > > > ... من نتوانستم آن را به صورت آنلاین یا در فرهنگ لغت (OAAD) پیدا کنم. برای زمینه بیشتر، آن را در توضیحات این اپلیکیشن خواندم. | منظور از data-lite به عنوان مزیت یک برنامه چیست؟ |
160133 | اصطلاح نام دوشیزه فقط برای توصیف نامی استفاده می شود که یک زن قبل از ازدواج داشته است و به این ترتیب، بی طرف جنسیت نیست. با این حال، گاهی اوقات اتفاق می افتد که یک مرد نام خانوادگی شریک زندگی خود را انتخاب می کند، یا نام خانوادگی دیگری را به طور کلی انتخاب می کند، بنابراین در همه موارد کار نمی کند. یک راه بی طرف برای ا... | اصطلاح خنثی جنسیتی برای نام دختر؟ |
103482 | چندین نوع از این موضوع قبلاً در اینجا پوشش داده شده است، مانند: چه نامی برای bowdleisation با ستاره (به عنوان مثال، f*ck)؟ چه #$@&%*! اسمش هست؟ با این حال، اینها با نامگذاری این کنوانسیون یا جایگزینی کل کلمات با ستاره / فحاشی / گراولکس سروکار دارند، نه با سانسور جزئی کلمات قابل مشاهده و قابل درک. سوال من این است: **چرا... | منشا / دلیل اضافه کردن ستاره در کلمات فحش مانند f**k چیست؟ |
35305 | سعی می کنم برای نوشتن رزومه به یکی از دوستان کمک کنم. نمی دانم از کدام حرف اضافه در پاراگراف زیر استفاده کنم: > دانش و مهارت کارکنان بازاریابی پیشرفته که به طور چشمگیری منجر می شوند > مشتریان شعبه را افزایش دهند. و همچنین **نتیجه ** چندین شعبه رقابتی > در همان شهر برای بستن. آیا باید از _result in_ یا _result to_ استفا... | نتیجه در یا نتیجه به |
181901 | بنابراین، این شخص بسیار باز، صادق و شجاع است تا آسیبپذیریها و احساسات خود را نشان دهد (زیرا این چیزی است که برای او طبیعی است و به عنوان یک کار خوب) چه در جمع باشد، چه با غریبهها یا نه. او به ویژه در مورد احساسات و آسیب پذیری های خود باز است، حتی زمانی که ممکن است چنین کاری از شما خواسته یا لازم نباشد. هیچ چیز جعلی ... | کسی را که همیشه صمیمانه در بیرون نشان می دهد که چگونه و چه احساسی در درون دارد، چه نامی بگذاریم؟ |
4246 | پرسش این است که شما به من بدهید... چند سال پیش شروع به شنیدن استفاده از پرسیدن به عنوان اسم کردم. آیا این یک روند اخیر است؟ آیا این یک چیز ساحل شرقی است، منحصر به آمریکای شمالی، یا فقط مختص واژگان داخلی شرکت های مخابراتی است؟ | آیا می توان یا باید از پرسیدن به عنوان اسم استفاده شود؟ |
109940 | به احتمال زیاد شخصیت اصلی من، مرد جوانی از خانواده ثروتمند ماکون در جورجیا، در سال 1893 از کدام عبارت استفاده کرده است؟ | کیک داغ یا فلاپ جک در دهه 1890 آمریکای جنوبی؟ |
165700 | آیا یک _روزه_یک شبه_یک شبه است؟ آیا آنها برای تعطیلات بسیار کوتاه مدت زمان مشابهی را ذکر می کنند؟ | سفر روزانه در مقابل سفر شبانه |
3373 | آیا **بزرگ** فعل معتبر است؟ آیا می توانم به عنوان مثال بگویم شما باید رمز عبور خود را با حروف بزرگ استفاده کنید؟ | آیا استفاده از حروف بزرگ درست است؟ |
143560 | من به انتهای مخالف یک رگ خونی فکر می کنم، بنابراین شاید بالاترین رگ های خونی و عمیق ترین رگ های خونی. مشکل من این است که هیچ یک از کلمات ذکر شده در جمله قبلی را دوست ندارم. کدام جفت کلمه متضاد در این زمینه بهتر عمل می کند؟ | کدام جفت متضاد بهتر از «بالاترین» در مقابل «عمیقترین» برای رگهای خونی است؟ |
147446 | راه صحیح چیست؟ پرندگان مانند گربه ها پستانداران نیستند. پرندگان مانند گربه ها پستانداران نیستند. پرندگان برخلاف گربه ها پستانداران نیستند. *در هر صورت، یادآوری: گربه ها پستانداران هستند. پرندگان پستاندار نیستند. | استفاده از Like/Unlike (منفی دوگانه) |
91305 | قبلاً در مورد قیدها گفتگوهایی انجام شد. ما سعی داشتیم نشان دهیم که _ شاید_ یک قید است. Reg این کار را ماهرانه با جایگزینی _maybe_ با قیدهای دیگر و سپس یک اسم انجام داد تا نشان دهد که اسم معنی ندارد. جمله اصلی این است: > شاید کارآگاه جرم را حل نکند. در ذهنم _شاید_ را با _عجله_ جایگزین کردم. چک گرامر من را پشت سر گذاشت، ... | آیا می توان قیدهای سرعت زیاد/افزایش را برای انجام ندادن کاری اعمال کرد؟ |
72235 | آیا کلمه ای برای توصیف بخشی از اطلاعات است که فقط می خواهید بدانید تا زمانی که آن را بدانید، سپس پشیمان شوید که تا به حال در مورد آن سوال پرسیده اید؟ | کلمه ای برای چیزی که می خواهید بدانید تا فقط یک بار از دانستن آن پشیمان شوید |
102149 | در این دنیایی که ما ساکن هستیم، آنچه به دست می آوریم به آنچه می توانیم به دست آوریم بستگی دارد. به عبارت دیگر، اگر ما پول داشته باشیم، می توانیم خانه بخریم. اگر صلاحیت های آموزشی لازم را داشته باشیم، می توانیم به یک حرفه پردرآمد دست پیدا کنیم. حدس میزنم اصطلاح/عبارتی که من سعی میکنم بیشتر به دنبال معامله با شرکای روا... | شما آنچه را که لیاقتش را دارید به دست می آورید نه بیشتر نه کمتر |
66172 | شاید این یک سوال برای Law.SE باشد، اگر وجود داشته باشد، اما من اینجا می پرسم زیرا سوالات خوب دیگری در مورد تاریخ انگلیسی وجود دارد. برخی گزارشهای تاریخی در ویکیپدیا ارائه شده است، اما به نظر من پاسخ دادن به این سوال به شدت ناکافی است. انگلیسی همیشه زبانی بوده است که خود را قرض می گیرد و غنی می کند، اما طعم اصلی خود ر... | چرا انگلیسی قانونی همچنان قدیمی باقی می ماند؟ |
147441 | من می دانم که بدبینانه به معنای چیزی در راستای اعتقاد به بدترین چیزها در مردم است، اما چگونه این کلمه با اعتماد به نفس منطبق است؟ به عنوان مثال، این خط چه معنایی خواهد داشت؟ > شاهد اعتماد بدبینانه ای داشت. من در مورد چگونگی تفسیر این عبارت گم شده ام. | اعتماد بدبینانه به چه معناست؟ |
72286 | هنگام پرسیدن یک سؤال کلی در مورد چیزی در زبان انگلیسی، آیا آنها باید به صورت جمع باشند یا مفرد؟ یا بهتر است بگوییم راه خوبی برای تشکیل آن چیست؟ > مقاله ها در انگلیسی چگونه استفاده می شوند؟ یا > چگونه _از یک مقاله_ در انگلیسی استفاده می شود؟ | سوالات عمومی به صورت جمع تشکیل می شود یا مفرد؟ |
30888 | من هم به عنوان خدا شاهد من است که منطقی است اما به نوعی خدا را در نقش حمایتی قرار می دهد و هم به عنوان خدا به عنوان شاهد من را دیده ام که به نظر من اشتباه است، اما نمی دانم، ممکن است قدیمی باشد. عبارت tyme که فقط در آن عبارت استفاده می شود. | آیا «همانطور که خدا شاهد من است» یا «به عنوان خدا به عنوان شاهد من»؟ |
156735 | اگر از کلمهای استفاده میکنید که معمولاً با حرف بزرگ شروع نمیشود، آیا باید بعد از _e.g._ با حروف کوچک باشد؟ همچنین آیا _e.g._ باید در ابتدای جمله حرف بزرگ _E_ داشته باشد؟ عبارات مثال: > * آیا باید همیشه وسایل برقی را به برق وصل کنم؟ به عنوان مثال سشوار برقی، تلفن > شارژر... > * آیا همیشه وسایل برقی را به برق وصل کنم؟... | آیا باید کلمه بعد از مثلا سرمایه باشد |
164621 | لطفا به من کمک کنید تا این جمله را ترجمه کنم. میرمیدونها به دلیل منشأ حشرهای خود کورکورانه به آشیل وفادار بودند، به طوری که اگر به آنها دستور داده شود بدون مقاومت میمیرند. | این جمله را ترجمه کنید |
185211 | من در درک معنای جملات با استفاده از _unless_ مشکل دارم. یک مثال در اینجا آمده است: > اگر تا ساعت 6 بعدازظهر جمعه از شما خبر نداشته باشم، نامه ها را به دفتر اصلی ارسال خواهم کرد. جمله بالا به چه معناست؟ آیا آنها انتظار دارند که من پاسخ دهم؟ | مشکل در درک معنی جملات با مگر اینکه |
97664 | > ما **دیدیم** او وارد اتاق شد. او برای ورود به اتاق ** دیده شد**. وقتی جملهای که الگوی «S+V+O+OC» دارد به صورت مفعول تبدیل میشود، آیا «برای ورود به اتاق» را بهعنوان مکمل موضوعی یا مفعولی صدا میزنیم؟ | الگوی جمله صدای منفعل چیست؟ |
186755 | کلمه مهندسی معمولاً برای چیزهای سازنده و نوآورانه استفاده می شود، به عنوان مثال، مهندسی مکانیک، مهندسی نرم افزار، مهندسی هوافضا. اما مهندسی اجتماعی به چیزی مخرب اشاره می کند، چرا چنین است؟ | چرا در مهندسی اجتماعی از واژه مهندسی استفاده می شود؟ |
73887 | می خواستم بدانم تفاوت بین اتاق نشیمن و اتاق نشیمن چیست؟ واقعاً _a den_ به چه معناست؟ به عنوان مثال، یک آپارتمان با دو اتاق خواب، دو حمام و یک دان:  | دانه و اتاق نشیمن |
52010 | شماره 15 دسامبر New Yorker مروری بر کمدی اخیراً منتشر شده جوان بزرگسال به نویسندگی دیابلو کودی به کارگردانی جیسون ریتمن و با بازی شارلیز ترون در نقش یک قهرمان دارد. در ادامه آمده است: > «فیلم نه در مینهسوتا، بلکه در دشتهای سفید و مرکز لانگ > آیلند فیلمبرداری شده است، که تنها این نکته را تقویت میکند که بخشهای زیادی... | «بار کردن پرونده» به چه معناست؟ |
156734 | _From Flappers to Rappers: American Youth Slang_ نوشته دکتر توماس دالزل از عبارت دهه 1930 cheek it به معنای بلوف زدن استناد می کند. من کاملاً نمیدانم چرا و امیدوارم کسی در اینجا به من کمک کند تا این موضوع را بهتر درک کنم. | چرا «نوع آن» به معنای بلوف زدن است؟ |
73889 | من شنیده بودم که ساکنان نیواورلئان بیشتر نیویورکی هستند تا جنوبی. اخیراً برخی از ویدیوهای آکادمی خان را دیدم و متوجه شدم که سلمان خان که همانطور که ویکیپدیا میگوید اهل نیواورلئان است، حتی از راه دور هم جنوبی به نظر نمیرسد. آیا این لهجه معمولی نیواورلئان است؟ اینم یکی از ویدیوهایش | لهجه نیواورلئان |
67229 | اگر شخصی به انجام کاری عادت داشته باشد، اغلب به انگلیسی می گویند که به انجام آن «عادت» دارد. با این حال، چرا از استفاده شده به این روش استفاده می کنیم؟ به نظر می رسد که ارتباط چندانی با زمان گذشته ساده «استفاده» نداشته باشد. آیا با این حال از کلمه استفاده یا کلمه دیگری که مانند زمان گذشته استفاده نوشته شده است سرچشمه م... | استفاده چگونه معنی خود را دریافت کرد؟ |
140148 | رقیب؟ من انگلیسی زبان مادری نیستم، اما فکر می کنم وقتی مردم این کلمه را می شنوند، طبیعتاً تصور می کنند که چالش توسط رقیب تعیین نشده است. نمیخواهم به آن اشاره کنم. اگر چنین کلمه ای وجود نداشته باشد، مترادف (در صورت لزوم غیر رسمی) برای یک فرد شجاع (در یک کلمه) بهترین چیز بعدی خواهد بود. | آیا کلمه ای برای شخصی وجود دارد که چالش خود را انجام دهد؟ |
177728 | آیا نامی برای آن احساس آزاردهنده (اما کمی شرمنده از آزرده شدن) وجود دارد که وقتی روش جدید و بهبودیافته انجام کاری به دلایلی شکسته می شود و مجبور می شوید به روش قبلی که برای بسیاری بسیار خوب کار می کرد، بازگردید. سالها و واقعاً بد نبود؟ | آزرده شدن این روش جدید برای انجام کاری شکسته شده است و باید به روش کاملاً خوب قبلی برگردیم |
4240 | خط زیر از یک تیزر Halo 2 است (صدای زن در حدود 1:11، لینک به 1:05): > دریاسالار، به مردان خود بگویید که در موقعیت های خود باشند. تقویت ها **روی > پره** هستند. تنها تعریفی که میدانم و تنها چیزی که گوگل به آن اشاره میکند، پرههای معمولی تایر/چرخ است، اما نمیدانم که چگونه در جمله جا میشود. روی صحبت به چه معناست؟ | روی صحبت به چه معناست؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.