_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
161989 | به عنوان یک متکلم به زبان خارجی، تشخیص این اصطلاحات برای من سخت است. من در شبکه جستجو کردم. در ویکیپدیا، grammar.about.com، و برخی از صفحات دیگر، اما هنوز مشکلاتی دارند. یکی فقط لیست می کند * اسم * صفت * فعل * ... لیست های دیگر * کلمات محتوا * اسم * فعل * ... * کارکرد کلمات * مقالات * ضمایر * ... همچنین اصطلاح یا عنوا... | تفاوت «قسمت های گفتار»، «طبقات واژه ها»، «رده های کلمات»؟ |
49464 | از درک من، _جعبه ناهار_ غذایی است که از خانه بسته بندی می شود تا در زمان ناهار در مدرسه یا اداره خورده شود. آیا اصطلاحی به عنوان _جعبه شام_ وجود دارد؟ اگر چنین اصطلاحی وجود ندارد، چگونه می توانم غذایی را که در خانه بسته بندی می شود و باید در زمان شام در مدرسه یا اداره خورده شود، توصیف کنم؟ | آیا اصطلاحی به عنوان جعبه شام وجود دارد؟ |
172462 | اگر کسی از شما بپرسد، چه پاسخی دارید؟ | اگر کسی از شما بپرسد چطوری؟ |
157178 | یک سوال کاملا ساده (امیدوارم). روش صحیح نوشتن این در یک جمله* کدام است: 1. منبع باز 2. منبع باز 3. منبع باز 4. منبع باز 5. منبع باز 6. منبع باز 7. روش دیگری؟ (*منظورم از داخل یک جمله، حداقل یک کلمه قبل از استفاده وجود دارد به این معنی که هیچ شروع جمله مورد نیاز نیست) | سرمایه یا نه برای متن باز؟ |
94659 | نگاهی به زمینه: مطالب | |--- 1. مبانی | | | |--- 1. مرورگرها | | | |--- 2. سرورها | | | |--- 3. امنیت | |--- 2. مقدمه | | | |--- 1. فهرست ها | | | |--- 2. جداول | | ... | استفاده از کلمه مختصات |
192897 | عنوان 18 USC Sec. 1519 شروع میشود: هر کس که آگاهانه تغییر، تخریب، مثله کردن، مخفی کردن، پوشاندن، جعل یا ثبت اشتباه در هر سند، سند یا شیء محسوسی ایجاد کند. . . سوال: از نظر نحوی، آیا همه افعال باید بتوانند روی همه مفعولهای مستقیم اعمال شوند؟ (یا ممکن است خواننده «میکس و تطبیق» را انجام دهد؟) به OR که برای ارتباط افعال... | چگونه اشیاء مستقیم چندگانه جایگزین توسط افعال چندگانه و جایگزین اداره می شوند؟ |
113676 | یکی از شاگردانم اشاره کرده است که در گفتار غیر عادی، تمایل من این است که کلمه احتمالا را چیزی شبیه به _prah-lee_ تلفظ کنم. من زبان مادری انگلیسی آمریکایی بدون لهجه منطقه ای خاص هستم، زیرا در جوانی اغلب در داخل کشور و خارج از کشور نقل مکان می کردم. من کنجکاو هستم که ببینم این تلفظ چقدر گسترده است، یا اینکه آیا صرفاً نشا... | Elision در تلفظ احتمالا |
70743 | کدام شکل این جمله صحیح است و چرا؟ > * بنابراین، در یک سیستم واقعی با چندین منبع و داده خروجی > فرمت ها، **_روش های جداگانه_** باید برای هر > ترکیبی از قالب داده منبع و قالب داده خروجی نوشته شود، که منجر به > تعداد چنین رویه هایی می شود. حاصل تعداد منبع و داده > قالب ها است. > * بنابراین، در یک سیستم واقعی با چندین منبع... | روش های جداگانه برای هر ترکیب در مقابل روش جداگانه برای هر ترکیب |
62762 | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای قابلیت درخشان شدن باشد؟ کلمه ای که به معنای توانایی قوی تر یا شدیدتر شدن است نیز کارساز است. _Brightenable_ اگر به اندازه درک و فهم خنده برنمی انگیزد عالی خواهد بود. _تشدید_ در مورد بهترین چیزی است که می توانم به آن برسم. | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای توانایی درخشان تر شدن باشد؟ |
54672 | من کتابهای درسی و ادبیات علمی بسیاری را حداقل در سطح کالج دیده ام که اغلب از «به ویژه» استفاده می کنند. می خواستم بدانم که آیا آن (همیشه) معنای مثلا را دارد؟ اگر بله، آیا غیر از آن معنای دیگری نیز دارد و چه تفاوت هایی با هم دارند؟ | آیا «به ویژه» معنای «مثلا» را دارد؟ |
151059 | برخی از افعال مستقیماً مفعول خود را می گیرند، برخی نه. به عنوان مثال: > شما **پرش ** به داخل اتاقک یک برنامه نویس با یک پوزخند بزرگ بر روی صورت خود، کلمه پرش در اینجا نمی تواند هدف خود را داشته باشد، بنابراین ما باید از into برای کمک به آن در مورد موضوع استفاده کنیم. آیا نام رسمی برای این پدیده گرامری وجود دارد، پس می ... | درباره افعال و مفعولات آنها |
60727 | آیا دو جمله زیر قابل تعویض هستند؟ > عکس او را روی میزم نگه می دارم، یعنی او را فراموش نمی کنم. در مقابل > عکس او را روی میزم نگه می دارم، یعنی او را فراموش نمی کنم. اگر نه، تفاوت آنها چگونه است؟ | بعضی اوقات بندهای اسنادی من را بسیار متحیر می کند |
60185 | علاوه بر سؤالی که دیروز در مورد اهمیت اصطلاح «راننده زن» مورد استفاده راش لیمباگ ارسال کردم، سؤال دیگری هم دارم: استفاده لیمبو از «راننده زن» در زمینه تحقیرآمیز مرا به یاد زمانی می اندازد که رئیس جمهور بیل کلینتون به مونیکا لوینسکی اشاره کرد. _آن زن، نه خانم لوینسکی، آن خانم، یا حتی او یا او زمانی که او پیش از مطبوعات ... | چرا به همتای خود «آن زن» می گویند که پس از جدایی از یک زن، سپاه را فشار دهد؟ |
60188 | من فقط کنجکاو هستم که آیا قوانین رسمی (یا نظری در هر دو طرف) وجود دارد که از چه شکلی استفاده کنیم وقتی می توان سه کلمه را در هر دو طرف قرارداد. | ما نیستیم در مقابل ما نیستیم |
94385 | من در درک عبارت اما شما دیگران در میان میزبان رفت و آمد می کنید و از انجام آنها جلوگیری می کنید در متن پاراگراف زیر مشکل دارم: > سپس رویا ناپدید شد و من از خواب بیدار شدم. پس بیایید اکنون پسران آخائیان را مسلح کنیم. اما خوب است که ابتدا صدایشان کنم و برای این منظور به آنها بگویم که با کشتی هایشان پرواز کنند. اما آیا شم... | تفسیر پاراگراف در کتاب ایلیاد دوم هومر [56] ترجمه ساموئل باتلر |
147370 | کدام یک درست است: **خوشحالم که از نمایش رادیویی لذت بردید.** یا: **خوشحالم که از نمایش رادیویی لذت بردید.** | خوب شنیدن در مقابل از شنیدن خوشحالم |
169830 | > Ed همچنین ویرایشگر فناوری برای مجله Certification است، ** برای وب سایت های متعدد TechTarget ** می نویسد**، و یک خبرنامه دو بار ماهانه با عنوان باید > اخبار را بدانید برای CramSession.com می نویسد. اد در اوقات فراغت خود دوست دارد از استخر عکاسی کند، > آشپزی کند و با همسرش دینا و پسرش گریگوری وقت بگذراند. او همچنین دوس... | او نیز...، می نویسد... - ساختار جمله، دستور زبان |
192658 | اهتمام ویژه ای باید به حفظ و ارتقای بناها، زیارتگاه ها و موزه ها و همچنین مکان های باستان شناسی و تاریخی که باید به طور گسترده برای بازدید گردشگران باز باشد، انجام شود. تفاسیر: 1) مراقبت باید فقط به سایت هایی اختصاص داده شود که زیاد بازدید می شود. منظورم **این جمله بر حفظ مکان هایی است که لزوماً در معرض دید گردشگران قر... | تفسیر که باید به طور گسترده ای برای بازدید گردشگران باز باشد |
49462 | اساساً، شرح طولانی این است: A به B به دلیل X بودن یا رفتار کردن به شیوه X حمله می کند. اما، در حالی که A ممکن است از این موضوع آگاه نباشد، از دیدگاه بیگانگان، A نیز X است یا به شیوه های X نیز عمل می کند. بنابراین، چگونه در چند کلمه، افرادی مانند A را تعمیم/توصیف می کنید؟ اولین کلمه انگلیسی که به ذهنم رسید منافق بود، ام... | چه کلمه ای افرادی را توصیف می کند که به افرادی حمله می کنند که همان کاری را انجام می دهند؟ |
28850 | به عنوان مثال: جف اتوود، مدیر ارشد فناوری > Stack Overflow، میگوید: «سایت انگلیسی StackExchange همه سایتهای منابع انگلیسی زبان دیگر را در شبکههای بینوبی خراب میکند». اگرچه در حال حاضر نمیتوانم مرجعی پیدا کنم، اما احساس میکنم قبلاً این فرم را نیز دیدهام: > سایت انگلیسی StackExchange از همه سایتهای دیگر منابع ان... | آیا روش مناسبی برای نقل قول چیزی که کسی در یک بیانیه مطبوعاتی گفته است بدون استفاده از فرم وجود دارد: said Nate؟ |
81054 | > در طبقه سوم فروشنده ای با پای مصنوعی _یک ایستاده بود. > > در طبقه سوم فروشنده ای با _دو_پای مصنوعی ایستاده بود. > > در طبقه سوم فروشنده ای با _سه_پای مصنوعی ایستاده بود. > > در طبقه سوم فروشنده ای با _چهار_پای مصنوعی ایستاده بود. من مطمئن نیستم که آیا حرف اضافه _with_ را می توان به عنوان در اختیار یا مشخصه توسط تفسیر... | در طبقه سوم فروشنده ای با پاهای مصنوعی [تعداد] ایستاده بود. |
54677 | هنگام مرور مدخل tvtropes.org برای شخصیتهای کهنالگوی، این جمله به ذهنم خطور کرد: > یک مفهوم مرتبط «اکتیپ» است، یک نسخه تحریفشده یا معیوب از کهنالگوی >. _Ectype_ در فرهنگ لغت محلی من ظاهر نمی شود و به نظر می رسد جستجوهای آنلاین تعریف کاملاً متفاوتی ارائه می دهند: > ectypal -- کپی شده، در تضاد با یک اصل کهن الگویی. هن... | آیا «اکتایپ» ذاتاً ناقص است؟ |
187852 | من چند جمله دارم: > تأیید می کنم که برادرم، نام، DOB 01/01/0001، ملیت هندی مالک > دارایی 00 Same Road، منچستر، انگلستان با من است و من هیچ تعهدی برای > همسرش ندارم که در آن زندگی کند. دارایی با او > > همچنین تأیید می کنم که او یک اتاق خواب اختصاصی برای خودش دارد. حالا من نگران کلماتی هستم که انگار در جمله می گنجند یا ا... | شرکت با من در نامه رسمی به وزارت خانه مالک است |
43603 | اینجا جایی است که من این کاربرد را دیدم: > (به عبارت دیگر) اظهار نظر آقای الف مبنی بر استناد به قانون L در برابر قانونگذاران غیرصادق و > نالایق، مورد جالبی است. فرهنگ لغت من به من می گوید > (بی ربط) refrain ~ noun > 1\. بخشی از یک آهنگ که در آن گروهی از خوانندگان به یک تک نواز ملحق می شوند > > refrain ~ فعل > 1\. در بر... | آیا «خودداری» فقط به معنای انتخاب انجام یا عدم انجام کاری است؟ |
106449 | من به دنبال کلمه ای می گردم که به معنای مطالعه یا تمرین استفاده بهینه از فضا باشد، چیزی که پایان آن -omics باشد. من قبلاً آن را می دانستم اما ارگونومی در مغزم گیر کرده است و این کاملاً درست نیست. | استفاده بهینه از فضا |
157795 | ما مافوق صوت و مافوق صوت برای سرعت های زیر یا بالاتر از سرعت صوت داریم. معادل سرعت نور چیست؟ | معادل sub/super sonic برای سرعت نور چیست؟ |
91385 | آیا در جمله زیر می توان «as» را با «کدام» جایگزین کرد؟ اگر چنین است، آیا در این مورد تفاوتی بین این دو وجود ندارد؟ آیا در مثال «ع» را ضمیر نسبی می نامیم یا فقط ضمیر؟ > جادو چیزهای بیشتری بود، **هری که هری به سرعت فهمید، جز تکان دادن > چوب دستی و گفتن چند کلمه خنده دار بود. > > (کتاب هری پاتر 1) | آیا می توان «as» را با «کدام» جایگزین کرد؟ |
132221 | من همچنین کنجکاو هستم که مترادف این معنا در زمینه را بشنوم. این ایده که این چیزی است که چیزهای دیگری را به صورت الگوریتمی تولید می کند. متاسفم برای تعریف رقت انگیزی که از خود کلمه استفاده می کند. :( | ریشه شناسی کلمه مولد زمانی که در زمینه مولد نام تصادفی استفاده می شود |
127089 | به فردی که دائماً درگیر حجم کاری خود است، اما مایل است برای انجام کارهایی بیش از آنچه نیاز است، تلاش کند، چه می گویید؟ آیا سخت کوشی به اندازه کافی خوب است یا کلمات بهتر دیگری برای توصیف این شخص وجود دارد؟ | به فردی که دائماً مشغول است و در عین حال همیشه مایل به انجام کارهای بیشتر است، چه می گویید؟ |
1842 | لطفا برای من (غیر بومی زبان) توضیح دهید که کلمه cinemaddict به چه معناست. چه مترادفی دارد؟ | کلمه cinemaddict به چه معناست؟ |
126977 | یک تاکتیک رایج در انتشار عمدی اطلاعات نادرست مانند آنچه در ایمیلهای زنجیرهای رایج است، بیان چیزی است که حقیقت دارد و به راحتی قابل اثبات است تا اعتماد خواننده را جلب کند، سپس آن را با دروغی دنبال کنید که خواننده قابل اعتماد به خود زحمت تأیید آن را ندهد. به عنوان مثال ایمیل Obamacare/dhimmitude است که به درستی اصطلاح ... | وقتی مردم حقیقت و دروغ را با هم مخلوط می کنند چه می گویید؟ |
68695 | من در حال تلاش برای یافتن لیستی از مترادف های بین انواع مختلف غذا برای یک پروژه برنامه نویسی هستم که با جستجوی عبارات زبان انگلیسی روی آن کار می کنم. من در ابتدا قصد داشتم این را در Stack Overflow بپرسم، اما این سوال لزوماً به برنامه نویسی مربوط نمی شد. در فهرستی که به دنبال آن هستم، میخواهم مترادف و مترادف انواع غذا ... | از کجا می توانم لیستی از مترادف ها و مترادف ها را برای انواع مختلف غذا پیدا کنم؟ |
179047 | این یک کلمه سخت است، اما من به دنبال کلمه ای هستم که معانی تجاری، شرکتی یا حساب ملی را نداشته باشد. چیزی که ایده کسبوکارهای چند واحدی را به روشی ساده و دلپذیر منتقل میکند (لزوماً نباید یک کلمه باشد.) از هر ورودی قدردانی کنید! | کلمه دوستانه تر برای شرکت |
90762 | معلم هنر من هنگام توصیف مجسمهای از یک انسان بدون پوستش از یک کلمه استفاده میکرد (در معرض دید عضله زیر). آن کلمه چه بود؟ | بدن انسان با پوست کنده شده یا بدون پوست |
57805 | در خطاب قرار دادن سه نفر در یک ایمیل، آیا استفاده از نام آنها به جای سلام خانم ها مودبانه تر نیست؟ همچنین وقتی وارد یک اتاقک چهارگانه می شوید، آیا مودبانه تر نیست که افراد را با نام آنها خطاب کنید؟ گروهبندی افراد با هم وقتی فقط سه نفر هستند بهعنوان قابل تعویض رفتار میکنند، و آیا بیاحترامی نیست؟ | سلام خانمها -- آیا استفاده از این سلام برای 3 نفر بی ادبی است؟ |
2389 | Merriam-Webster هر دو _ˈrüt_ و _ˈrau̇t_ را به عنوان تلفظ های ممکن برای _route_ فهرست می کند، اما فقط _ˈrau̇-tər_ را برای _router_ فهرست می کند. آیا واقعا اشتباه است که _router_ را به عنوان _'rüter_ تلفظ کنید؟ | روش صحیح تلفظ روتر چیست؟ |
114551 | من در حال نوشتن مقاله ای در مورد استراتژی داده برای شرکت های بزرگ هستم. در این مقاله من 4 سطح بلوغ را در مسیر رسیدن به یک وضعیت نیروانا مانند گوگل تعریف میکنم که در آن دادههای شرکت، مشتری، کاربر و سایر دادهها به صورت استراتژیک مدیریت میشوند تا سود واقعی کسبوکار را ارائه دهند. چهار سطح من عبارتند از: * Despondency ... | یک کلمه برای منفعت محدود یا جزئی |
132225 | یک افسانه شروع می شود: > روزی روزگاری مردان گاتهام ** فاخته را نگه می داشتند تا > بتواند تمام سال آواز بخواند، و در وسط شهر خود یک پرچین در قطب نما درست کردند و آنها یک فاخته گرفت و او را در آن گذاشت و گفت: در تمام طول سال آنجا بخوان، وگرنه نه گوشت و نه آب خواهی داشت. فاخته، به محض اینکه خود را در پرچین دید، پرواز کرد.... | معنی آیا در مردان گاتهام باید فاخته را نگه می داشتند تا بتواند تمام سال آواز بخواند |
91384 | در جمله زیر میخواهم تأیید کنم که آیا فاعل، مفعول و فعل را درست تشخیص دادهام (جملهای است که به عنوان مثال ساختهام و امیدوارم درست باشد و اگر نه لطفاً آن را هم اصلاح کنید). > او می خواهد که آنها از تیم دور شوند. موضوع: او فعل: می خواهد مفعول: تیم یا آنها؟ آیا «رفتن» نیز در اینجا یک فعل است؟ «آنها» در این زمینه چه نوع... | فاعل، مفعول و فعل را مشخص کنید |
142470 | در کتاب عاموس (KJV، عاموس 4:1)، میبینیم که فعل _آوردن_ در وسط جمله با حروف بزرگ نوشته شده است. این در تضاد شدید با همان فعل نوشته شده در v. 4 با حروف کوچک است. به نظر می رسد یافتن یک فعل با حروف بزرگ با تمام قوانین شناخته شده حاکم بر حروف بزرگ انگلیسی در چاپ مخالف است. این پدیده خاص به کتاب مقدس ویکلیف برمیگردد و به ... | آیا زمانی فعل «آوردن» به عنوان اسم استفاده می شد؟ |
163421 | من می خواهم جایگزینی برای در مقایسه با پیدا کنم تا از تکرار همان عبارت در مقاله علمی خود جلوگیری کنم. آیا جایگزینی برای این عبارت وجود دارد؟ | آیا کلمه ای جایگزین برای در مقایسه با وجود دارد؟ |
54673 | به من گفته شده که پیشوند پارا به معنای علیه است. * چتر نجات (در برابر افتادن) * شبه نظامی (علیه نظامی) * پاراپلی/چتر (در برابر باران) اما، دیگر کلمات برای من چندان منطقی نیست: * امدادگر (در برابر دارو؟) * پاراگلایدر (در برابر سر خوردن؟) ببخشید اوسبرگرم، اما چرا پارا به طور مداوم استفاده نمی شود؟ | چرا از پارا به طور مداوم استفاده نمی شود؟ |
193943 | لطفاً توجه داشته باشید که این سؤال در مورد «مقابل» یک اسم عامل یا «اسم مفعول» مربوط به یک اسم عامل نیست. سوال من این است: اگر بتوانیم مجموعه همه اسم ها را به دو مجموعه تقسیم کنیم و یکی از آنها اسم عامل باشد، مجموعه باقی مانده چه نامیده می شود؟ آیا نامی برای چنین اسم هایی وجود دارد؟ آیا «اسم غیر عامل» مناسب است؟ با تشکر | آیا برای اسم هایی که «اسم عامل» نیستند دسته بندی نامگذاری شده وجود دارد؟ |
54678 | آیا برنامه نویسان را می توان نویسندگان کد یا هر اصطلاح دیگری از نظر معنایی مشابه نویسنده کتاب نامید؟ | آیا برنامه نویسان را می توان نویسندگان کد نامید؟ |
90891 | این صدای [ʊ] صدای مصوت برای کلماتی مانند _hook_، _pull_ و _good است. وقتی دو دهه پیش شروع به یادگیری زبان انگلیسی با جدیت بیشتری کردم، از کتابی استفاده کردم که به من یاد داد آن را کوتاه تر و راحت تر از صدای بلند [u] تلفظ کنم، صدای مصوت در کلماتی مانند _pool_، _food_، و _cool_. به من هم گفت که لب هایم را هم گرد کن. تلفظ... | آیا صدای [ʊ] با گرد کردن لب تلفظ می شود؟ |
59409 | آیا حروف کوچک، حروف کوچک یا حروف کوچک است؟ | حروف کوچک، حروف کوچک، یا حروف کوچک |
174712 | ناگهان یادم میآید که باید با موبایلم به یکی زنگ بزنم، اما بعد فکر میکنم کجاست؟ درست قبل از اینکه متوجه شوم گوشی کنار دستم نشسته است. من احساس می کنم وای، خوش شانس ... آیا یک کلمه انگلیسی برای موقعیتی وجود دارد که چیزی که در جستجوی آن هستم فقط در کنار دست من باشد؟ | کلمه ای برای زمانی که چیزی که در جستجوی آن هستید درست در کنار شما باشد |
29661 | من هیچ جا نمیتوانم یکی را پیدا کنم و به یکی هم فکر نمیکنم، اما این گروه باهوشی است و شاید کسی مترادف غذا دادن به زور، به معنای نه تلقین اجباری، بلکه مجبور کردن فیزیکی کسی به خوردن چیزی باشد. | مترادف برای تغذیه اجباری؟ |
187582 | چگونه می توان عبارت پیامد شرایطی را توضیح داد؟ من به طور مبهم معنی احتمالی را درک می کنم، اما کاملاً مورد توجه قرار نمی گیرد. آیا چیزی شبیه عوارض جانبی (ناخواسته) است؟ | نتیجه شرایطی به چه معناست؟ |
168340 | آیا می توان از این اصطلاح برای نشان دادن یک شکی استفاده کرد، کسی که هرگز از چیزی راضی نیست. | معنی تندرو |
137014 | آیا ساختار _was that_ + بند مستقل درست است؟ جمله مثال: > تفاوت عمده در مورد این دو گروه **این بود که** آنها کاملاً از کودکان خردسال تشکیل شده بودند. | ساختار جمله: S + 'was that' + بند مستقل |
59406 | جستجوی آن در گوگل فقط 9 نتیجه بد به دست می دهد. بنابراین، من متحیر هستم - آیا این انگلیسی بد است یا برعکس آن درست است - آنقدر خوب است که به طور گسترده مورد استفاده قرار گیرد؟ **ویرایش** جمله کامل این است: > با این حال، حضور فرزندانمان در یک مدرسه خوب برای > ما نیز بسیار مهم است، بنابراین من از کارت های گزارش مدرسه توسط... | آیا زبان انگلیسی “stain the tuition fee” صحیح است؟ |
115633 | آیا تعبیری مانند فریب دادن کسی برای انجام کاری یا فریب کسی برای انجام کاری وجود دارد؟ اگر نه، آیا جایگزین خوبی وجود دارد؟ | آیا تعبیری مانند فریب دادن کسی برای انجام کاری یا فریب کسی برای انجام کاری وجود دارد؟ |
57117 | تفاوت بین _اکنون_ و _به زودی_ چیست؟ به نظر می رسد آنها معانی تقریبا مشابهی دارند. | تفاوت بین در حال حاضر و به زودی |
90763 | مجله تایم (9 نوامبر) مقالهای را در مورد دلیل استعفای ژنرال دیوید پترائوس، مدیر سیا، تحت عنوان «استعفا در سیا: چرا پترائوس باید برود» منتشر میکند. یک پاراگراف وجود دارد: «در دنیای جاسوسها، فهرست کوتاهی از نقاط ضعف وجود دارد که میتوانید از آنها در مخالفان خود استفاده کنید: مردم قرنها را صرف کشف این موضوع کردهاند ک... | شما نمی توانید سازمانی را رهبری کنید که افسران پرونده آن باید در برابر باج خواهی غیرقابل نفوذ باشند به چه معناست؟ |
186065 | آیا کسی می تواند به من کمک کند تا چیزی که به ما آسیب می رساند، اما ما که به آن وابسته هستیم را با کلمه یا عبارتی معادل جایگزین کنم؟ به عنوان مثال: «آب رودخانه هر ساله در مجاورت خود باعث طغیان میشود، اما مردم اطراف برای امرار معاش دائماً به رودخانه وابسته هستند». | یک کلمه برای چیزی که مضر و در عین حال ضروری است |
52098 | من هنوز در استفاده از الگوی صفت + به مصدر سردرگم هستم. 2 جمله زیر به عنوان مثال آورده شده است. * من برای مطالعه تنبل هستم. * درس خواندن برایم تنبل است. می توانید نحوه استفاده از الگو را توضیح دهید؟ | می توانید نحوه استفاده از صفت الگوی + به مصدر را توضیح دهید؟ |
143873 | به تازگی، همانطور که در سوالات قبلی نشان داده شده است، نحوه استفاده از _asininely_ و نحوه استفاده از _bovinely_ را یاد می گیریم. اکنون، در این راستا، می خواهم یاد بگیرم که چگونه از _dogly_ به درستی استفاده کنم. به ویژه، من می خواهم بدانم که آیا عباراتی مانند > دوستان ما به ما نگاه کردند _سگ_سگ_. > > دوستان ما _dogly_ ک... | نحوه استفاده صحیح از «سگ» |
162776 | در اینجا یک نقل قول از فیلم انتقام جویان، 2012 است. * استارک: ساختمان بعدی روی برج Potts می گوید. * فلفل: در اجاره. * استارک: به مادرت زنگ بزن. آیا می توانی تختخواب شوی؟ س. ساختمان قرار است روی برج Potts بگوید دقیقاً به چه معناست؟ شاید این به این معنی باشد که ساختمان قرار است تابلویی را که نامش را نوشته است، پاتس... | Bunk over به چه معناست؟ |
194304 | من اخیراً در مورد ضمیمه اعتباری که در جمله زیر با عبارت صفتی آماده برای مسابقه وجود دارد آشنا شدم. تعجب می کنم که آیا عبارتی که به عنوان ضمیمه اعتباری عمل می کند در واقع بخشی از محمول است یا جمله؟ > جان، آماده مسابقه، ماشین را روشن کرد. من می پرسم که آیا «آماده برای مسابقه» را باید بخشی از موضوع «جان» در نظر گرفت یا ای... | آیا ضمیمه مسندی جزء اسم است یا جزء جمله است؟ |
57802 | تعقیب سایه کج چه معنایی دارد؟ من در روزنامه تایمز آو ایندیا، 10 فوریه 2012، _Chase a crooked shadow را خواندم، اما نتوانستم معنای آن عنوان را بفهمم. برخی زمینهها از مقاله: > مردی بود که از دیدن سایه خود چنان آشفته بود و از گامهای خود ناراضی بود که تصمیم گرفت از شر هر دو خلاص شود. روشی که او به آن زد این بود که از دست... | معنی چیز یک سایه کج؟ |
58356 | در مقاله _Casuarinaceae_ ویکی پدیا (و تا حدودی مشابه در مقاله _Casuarina_ آن)، می توان دریافت: > پرکاربردترین نام رایج برای گونه Casuarinaceae sheoak یا she-> oak است (مقایسه ای از کیفیت چوب با بلوط انگلیسی). نامهای رایج دیگر عبارتند از ironwood، bull-oak or buloke، و beefwood... [Cox & Freeland > می گویند] نام she-oa... | منشأ و تاریخچه نام sheoak یا sheoak (درخت Casuarina) |
55184 | آیا درست است که این سوال را بپرسیم: > شیرین ترین آب جهان کجاست؟ آیا می توانم این سوال را بدون استفاده از کلمه پیدا شده بپرسم > شیرین ترین آب جهان در کجا یافت می شود؟ | آیا درست است که بپرسیم شیرین ترین آب جهان کجاست؟ بدون استفاده از کلمه یافت شده یا واقع شده؟ |
34382 | من نمی دانم که کدام یک بیشتر در بریتانیا استفاده می شود: _ کرایه ماشین_ یا _ اجاره ماشین_؟ | کدام یک بریتانیایی تر است: کرایه ماشین یا اجاره ماشین؟ |
81057 | من کمی گیج هستم اگر بتوانم از صفت بعد از اسم با آپستروف `s` استفاده کنم. من هیکل شکننده جیم را شکستم. من شکل شکننده جیم را شکستم. مثلاً کدام یک از این دو جمله صحیح است؟ | آپستروف `s` و صفت |
34651 | در فیلمی شنیدم که بازیگری می گفت: «من خیلی جدی هستم». من به فرهنگ لغت نگاه کردم و متوجه شدم که مرده در این زمینه به معنای واقعا است. آیا رسمی است؟ آیا می توانیم از آن در جلسات کاری استفاده کنیم؟ | آیا من جدی مرده ام رسمی است؟ |
34387 | آیا عبارت ترکیب های بسیار کمتر درست است؟ فقط حدود 600 بازدید در گوگل دریافت می کند، در مقابل 1200 برای ترکیبات بسیار کمتر. راه درستی برای بیان ایده موجود در «ترکیبات بسیار کمتر» چیست؟ آیا بهتر است با استفاده از چیزی مانند کاهش زیادی در تعداد ترکیب ها یا چیزی شبیه به آن بازنویسی شود؟ | آیا ترکیب های بسیار کمتر درست است؟ |
78784 | من در حال توسعه یک وب سایت هستم که در آن عکس ها و فیلم ها به اشتراک گذاشته می شود. اما من نتوانستم در مورد نام منوی اصلی استفاده کنم که در آن دو زیرمجموعه _گالری عکس_ و _ ویدئو_ وجود دارد. به نظر شما کدام یک برای بازدیدکنندگان منطقی تر است: _multimedia_ یا _media_؟ پس از دیدن آن، باید بلافاصله متوجه شوند که این منو همه... | چند رسانه ای یا رسانه برای نام منو |
115635 | وظیفه «آن» در این جمله چیست؟ > این مقاله خاطرنشان می کند که شرایط در آخرین دوره گرم در اقیانوس اطلس > به طور کلی شبیه به آنچه اکنون مشاهده می شود است. > -- بی بی سی نیوز، 7 اکتبر 2012. | کارکرد «آن» در این جمله چیست؟ |
160421 | آیا برخی از ضمایر مجهول می توانند جمع باشند؟ یکی از نظر دهندگان در دنیای دستور زبان آقای K می گوید که آنها نمی توانند. او همچنین میگوید که مثالهای زیر حاوی ضمایر کمّی هستند، نه ضمایر مجهول. > * _بسیاری نظرات خود را بیان کرده اند. > * جان قهوه را دوست دارد اما چای را نه. به نظر من هر دو خوب هستند. > * خوشحالم که می گو... | ضمایر مجهول جمع؟ |
154333 | مثلاً «برسیم به گوشت مشکل»؟ چه زمانی می توانم از این عبارت استفاده کنم؟ آیا این به این معنی است که بیایید به مهمترین بخش مشکل برسیم؟ | معنای به گوشت چیست؟ |
153231 | من می خواهم از مدیرم چیزی بپرسم. من این را امتحان کردم > چند سوال دارم، اگرچه می دانم که از شما زیاد پرسیده ام و از اینکه وقت شما را از دست دادم بسیار متاسفم. آیا در این زمینه درست است؟ | آیا گفتن «هرچند» در این زمینه صحیح است؟ |
167121 | منشأ اصطلاح زمین دار چیست، همانطور که در من را زمین نگه می دارد؟ آیا صرفاً از خود زمین، یعنی نگه داشتن پاهای خود بر روی زمین می آید یا به «زمین» به معنای الکتریکی اشاره دارد؟ | منشأ اصطلاح زمین دار |
175704 | دوستم چند روز پیش چندین ضرب المثل گاوچران برایم ایمیل کرد که در کتابی با عنوان «با خارهایت چمباتمه نزن» نوشته تگزاس بیکس بندر. اگرچه فکر میکنم این ضربالمثل (با خارهایت چمباتمه نزن) توصیه میکند همه کارها را تند انجام ندهی، اما نمیتوانم بفهمم چه اشکالی دارد چمباتمه زدن به خارها، زیرا من از گاوچران، اسب، چکمههای سوار... | با خارهای خود چمباتمه نزنید به چه معناست؟ |
194721 | اخیراً یکی از همکاران یک نوت بوک مشترک مایکروسافت OneNote را نشان داد که در آن او و سایر اعضای تیمش دستاوردهای هفتگی خود را در لیستهای گلولهای پست میکردند. ایده این بود که آنها بتوانند پهنای باند یکدیگر را کنترل کنند تا بتوانند به یکدیگر کمک کنند. با این حال، من آن را متفاوت دیدم: به نظرم این بود که به نوعی آنها را ... | آیا جایگزین های بهتری (شاید کسب و کار محور) برای «مقابله کردن» برای این وضعیت وجود دارد؟ |
34655 | من این تصور را دارم که عبارت تپه ها چشم دارند قبل از فیلم (از جمله فیلم 1977) است، اما نمی توانم هیچ استفاده ای از آن در گوگل پیدا کنم. چگونه می توانم بفهمم که این عبارت ابتدا وجود داشته است؟ | آیا عبارت «تپه ها چشم دارند» مربوط به فیلم است؟ |
91963 | اگر گفته شود خورشید در **صبح** طلوع می کند، آیا باید بگویم ماه در شب طلوع می کند؟ یا عبارت دیگری وجود دارد؟ | اگر خورشید صبح طلوع کند، در مورد ماه چه باید گفت؟ |
115091 | من در حال نوشتن مقاله ای برای آزمون یک رهبر گروه برای گروه راهپیمایی هستم. ما باید نقاط قوت و ضعف خود را برای هر موضوع توصیف کنیم. موضوعات مختلف * رهبری * تعهد * نگرش * وقت شناسی * اخلاق کاری * عملکرد * حضور در درس * گروه راهپیمایی وقتی به پاراگراف مربوط به تعهد رسیدم، سعی می کردم به تفاوت آن با اخلاق کاری فکر کنم، اما... | تعهد در مقابل اخلاق کاری |
79434 | من فکر می کنم بسیاری از مردم در اینجا برنامه نویس هستند، زیرا سایت های پشته در ابتدا به عنوان stackoverflow شروع شدند، که در مورد برنامه نویسی است. سوال من در اینجا در مورد فعل عبارتی نظر دادن است. برای کسانی که می دانند در برنامه نویسی می توان به راحتی بخشی از کد (معمولا یک خط) را به سادگی به یک نظر تبدیل کرد که هیچ ت... | نظر دادن قبل از دوره برنامه نویسی |
17042 | آیا کسی کلمه یا روش دیگری برای گفتن _دوباره_- به معنای غیر بدجنس کلمه- می شناسد، زیرا این عبارت فقط در اواخر دهه 1600 اختراع شد و بنابراین در زمانی که شکسپیر نمایشنامه هایش را نوشت، به ویژه مثل همیشه، بازرگان... * *این یک جمله صریح است... او مرد خوبی است... فقط یکی که دو نفر آن را به دو معنی متفاوت می دانند، یک کلمه خو... | جایگزینی برای دو طرفه؟ |
67846 | جملاتی وجود دارد که من مرتباً می شنوم: > 1. **از من بپرسید** هر چیزی > 2. هر چیزی **از** من بپرسید. > 3. اگر **از من بپرسید که آیا** حق با او بود، به شما می گویم نه. > 4. اگر **از من بپرسید که آیا** درست گفته است، .... > 5. اگر **از من بپرسید که آیا** درست گفته است، به شما می گویم نه. > 6. اگر **از من در مورد** بپرسید ... | از من هر چیزی بپرس و هر چیزی از من بخواه |
79438 | شخص اغلب می شنود که چیزی به عنوان _یکی از مهمترین XXX_ یا _یکی از بهترین XXX_ توصیف می شود. آیا _مهمترین_ یا _بهترین_ (واقعاً هر برتری) طبق تعریف منحصر به فرد نیست؟ چگونه چیزی می تواند یکی از مجموعه ای از مهمترین چیزها باشد؟ | معنی یکی از بیشترین XXX |
143876 | این اصطلاح در روزنامه بینالمللی نیویورک تایمز آمده است: «پاپ رادیکال، ارزشهای سنتی»: در نتیجه کارش در زمینه بهداشت و آموزش اولیه - و علیرغم دیدگاههای مبهم آن در مورد کنترل تولد - در 50 سال گذشته، کلیسا احتمالاً > بیش از هر نهاد مدنی دیگری در تاریخ، مردم را از فقر نجات داد. اینترنت (فراموش کردم کجاست) نشان می دهد که ... | «نهاد مدنی» چیست؟ |
81051 | کدام یک از این دو گرامری است یا سبک بهتری دارد - گزارش برای کار یا گزارش به کار؟ من همیشه از اولین گزارش برای کار استفاده کرده ام، به دنبال الگوی گزارش برای انجام وظیفه، که همیشه شنیده ام که افراد مجری قانون از آن استفاده می کنند. | او برای کار گزارش نداد در مقابل او به محل کار خود گزارش نداد |
48735 | اینجا برنامه نویس هستن؟ من می خواهم بدانم شما بچه ها cURL را چگونه تلفظ می کنید. چون من در کشوری زندگی نمی کنم که از انگلیسی استفاده می کند، هنوز آن را نشنیده ام. | چگونه cURL، ابزار کامپیوتری را تلفظ می کنید؟ |
67848 | برای توصیف توده کوچک روی پوست که پس از نیش پشه دیده می شود، از چه کلمه ای می توانم استفاده کنم؟ | توده روی پوست ناشی از نیش پشه را چه بنامیم؟ |
55187 | حروف بزرگ کلمه «سونار» چیست (و چرا)؟ | حروف بزرگ کلمه سونار چقدر است؟ |
69675 | نقش و زمینه تاریخی «بیا» در «ملکوت بیا» چیست؟ من قبلاً این را شنیده بودم، اما به نظر می رسد که از نظر دستوری ظاهر می شود. آیا درست است؟ | نقش و زمینه تاریخی «بیا» در «ملکوت بیا» چیست؟ |
107316 | من جملاتی مانند > آنها را می بینم که به یاد می آیند. > > نیروهای بیشتر چیزی است که مورد نیاز است. و مرا متعجب کرد: آیا می توانم آنها را به این شکل بازنویسی کنم؟ > آنها همان چیزی هستند که به یادگار مانده است. > > نیروهای بیشتری مورد نیاز هستند. کدام راه بهتر است؟ | بازنویسی A are what B هستند به A are what are B؟ |
116046 | آیا گفتن برای تجربه کاربری بهینه در هنگام اشاره به نحوه طراحی رابط وب صحیح است؟ من فقط باید توضیح دهم که چرا طرح رنگ خاصی را انتخاب کردم. | عبارتی برای توجیه انتخاب رابط کاربری |
54671 | من میخواهم شرایطی را توصیف کنم که برای رسیدن به مسیر جنوب باید به سمت شمال رانندگی کنید. من به دنبال یک اسم هستم. چند پیشنهاد احتمالی که دیده ام: این کاملاً یک انحراف است و این کاملاً یک انحراف است می توان آن را مسیر غیر مستقیم نامید، اما من به دنبال یک اسم هستم، نه یک صفت | لغتی به معنای «به جنوب برای رسیدن به شمال» |
29668 | فکر میکنم میدانم شکسپیر وقتی این گفتوگو بین شایلاک و پورتیا را نوشت، چه منظوری از پورتیا داشت، و من یک بحث مناسب در وب اینجا پیدا کردم. چیزی که من می خواهم بدانم این است که مردم وقتی این شکل از گفتار را به تنهایی نقل می کنند، منظورشان چیست. به نظر می رسد معنایی برای خودش پیدا کرده است، ضرب المثلی که در نهایت معنایی ... | کیفیت رحمت تنش ندارد به چه معناست؟ |
36928 | من قصد سفر دارم. هواپیمای من در 29 آگوست به زمین می نشیند. آیا باید بگویم: > هفته آخر اوت میرسم. یا > هفته آخر آگوست _in_ می رسم. جستجوهای وب نشان می دهد که از هر دو حرف اضافه استفاده می شود. خواندن یک وب سایت مرجع باعث شد بیشتر به در تمایل پیدا کنم، اگرچه هنوز مطمئن نیستم. | در هفته گذشته یا در هفته گذشته؟ |
81058 | من گاهی اوقات این ساختار را دیدهام که برای جلوگیری از دستنویسی تکراری استفاده میشود، اما حتی نمیدانم انگلیسی مناسبی است یا نه. اگر هست اسم این سازه چیه؟ من نمی دانم هنگام جستجوی آن چه چیزی را جستجو کنم... > * خرید تخم مرغ را فراموش نکنید. > * ماست. > * شیر. > | ساختار تکرار را چه می نامیم (اگر حتی انگلیسی مناسب باشد)؟ |
50008 | به نظر می رسد که MSN Weather یک صفت سرگرم کننده (از دیدگاه بریتانیایی من) برای آب و هوای امروز انتخاب کرده است:  من بارش را فرض می کنم (متاسفانه) شامل صدها و هزاران نخواهد بود. برای یک فرد بریتانیایی، این معادل چیست: نم نم نم نم باران، میزل یا طوفان؟ | باران چه نوع بارانی است؟ |
29666 | آیا وب سایتی برای جستجوی کلماتی با تلفظ یا املای مشابه وجود دارد؟ به عنوان مثال: _پشته_، _استیک_، _استک_، _چوب_. (این می تواند به من به عنوان یک انگلیسی زبان غیر بومی در یادگیری کلمات گیج کننده کمک کند.) | آیا وب سایتی برای جستجوی کلمات با تلفظ یا املای مشابه وجود دارد؟ |
187007 | منظور از در نظر گرفتن در این جمله چیست؟ *با در نظر گرفتن** حال ما خوب است. | در نظر گرفتن - معنی در این جمله |
96498 | من در رابطه با این عبارات گیج شده ام: > خفه شو > > دهنتو ببند > > دهنتو ببند > > دهنتو ببند، بعد از مدتی تحقیق، به این باور رسیدم که همه آنها درست هستند به جز دهانت ببند. درست میگم؟ حتی اگر درست نباشد، آیا هنوز هم معمولاً از دهان خود را ببند استفاده می شود؟ آیا هر چهار عبارت تا حدی مشترک هستند؟ من می دانم که همه آنها ب... | دهنتو ببند |
67840 | من می دانم که در نوشتن رسمی تر، املای کسرها ترجیح داده می شود (مثلاً دو سوم)، و در ریاضیات هیچ پسوندی استفاده نمی شود، اما اغلب می بینم که از پسوندهای ترتیبی در کسری ها (مثلاً 2/3)، حتی از منابع خبری معتبر استفاده می شود. _2/3_ قبلاً _دو سوم_ تلفظ می شود و به نظر من، افزودن _rds_ عجیب به نظر می رسد و مطمئناً غیر ضروری ... | آیا استفاده از پسوندهای ترتیبی در کسرها مناسب است؟ |
187000 | من با کسی کار می کنم که هنوز خودم را به او معرفی نکرده ام. شخصی معمولاً یک فرد جدید را در اطراف دفتر معرفی می کند، اما من در روز اول این شخص حضور نداشتم، بنابراین آن را از دست دادم. به هر حال، هنگام معرفی خودم، فکر می کردم که آیا موارد زیر منطقی است؟ > نمی دانم که ما معرفی شده ایم. آیا این به همان معنی است که: > فکر نم... | آیا هر دوی این مقدمه ها به یک معنا هستند و معنی دارند؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.