_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
175264 | من می خواهم هدفی را تعریف کنم که از راه های مختلفی می توان به آن دست یافت. آیا چند جهتی کار می کند؟ یک هدف چند جهته؟ این برای عنوان مقاله ای است که می گوید فقط یک راه برای سالم ماندن وجود ندارد، بلکه سلامتی یک هدف واحد است که می توان از راه های متعدد به آن دست یافت. | تعریف هدفی که از طرق مختلف قابل دستیابی است |
123962 | آیا کلمه ای وجود دارد که ترکیبی از احساس غم و اندوه برای پایان یک چیزی، اما هیجان زده از چشم اندازهای جدید را توصیف کند؟ نزدیکترین چیزی که داشتم «تغییر تلخ و شیرین» بود. مثالها: > 1) در پایان یک تعطیلات، برای بازگشت به خانه هیجانزده هستم، اما از اینکه تعطیلات به پایان میرسد ناراحت هستم. > > 2) من به پایان کار سال اس... | کلمه برای غم و اندوه در پایان چیزی، اما هیجان زده در مورد جدید |
128871 | به عنوان مثال آیا درست است که بگوییم رستوران در کنار بزرگراه ایستاده بود؟ من هم به نصب فکر کردم. هر چند در موردش خیلی مطمئن نیستم. آیا ایستادن در این مورد قابل قبول است؟ آیا افعال مناسب تری وجود دارد؟ | آیا ایستادن فعل قابل قبولی برای استفاده در ساختمان است؟ |
180959 | در این مقاله، اروپا را «شبهجزیره اروپا» نامیدند. آیا این یک نام رایج برای اروپا است؟ در اینجا کل جمله از مقاله آمده است: > ما دیدیم که سرنوشت اوکراین هنوز حل نشده است، و با آن، رابطه روسیه با شبه جزیره اروپا نیز برقرار نیست. | آیا شبه جزیره اروپا نام رایج برای اروپا است؟ |
185897 | سلام من در حال تحلیل یک آگهی قدیمی هستم. در زیر یک عکس از آن است،  من در یک چیز گیج شده ام. آیا کسی می تواند به من بگوید که آیا ضمایر شما و شما ارجاعات تشابهی هستند یا ارجاعات اگزوفوریک؟ چون تیتر آگهی «معلم خوش آمدید» و «بچه ها را بیاورید» می تواند م... | دستگاه های منسجم |
123961 | یادم میآید چند وقت پیش یک کلمه برای عباراتی یاد گرفتم که با گذشت زمان، مردم نیمه دوم (یا اول) را فراموش میکنند. به عنوان مثال، عبارت When in Rome, do as the Romans do اغلب به When in Rome خلاصه می شود - که به خودی خود معنی ندارد، اما معنای عبارت هنوز قابل درک است. در حالی که «آنطور که رومیها انجام میدهند» هنوز به ط... | کلمه عبارات دو بخشی که نیمه دوم (یا اول) کاهش می یابد چیست؟ |
124178 | این سوال مستقیماً از خطی از نمایش Archer می آید > شما، از طریق معامله ای مشکوک با گشت مرزی، ما را به جنوب تگزاس فرستادید > برای دستگیری فردی به نام مورنو - بدنام ترین کایوت مکزیک \- > که برای قاچاقچیان مردم اسپانیا است. ... و همچنین برای کایوت معلوم می شود ...> یک کلمه قرضی است ... یا کالک است؟ نکات نوشتاری روزانه توضی... | آیا کایوت یک واژه قرضی و یک حساب است؟ |
194929 | صفت غیرقابل دفاع معمولاً برای توصیف چیزی استفاده می شود که نمی توان از آن دفاع کرد، اما در مورد مدافع به کار می رود، نه برای خود حمله. من نمی دانم که آیا یک کلمه خنثی منطقی برای در مقابل نمی توان دفاع کرد وجود دارد. چیزی به همان روحی که _بی احمق_ است، اما کمتر کلی و بدون مفهوم اثبات شدن در برابر احمق ها. به عنوان مثال،... | آیا صفتی برای نمی توان در برابر دفاع کرد وجود دارد؟ |
33503 | بسیاری از آثار داستانی گمانهزننده هستند که برچسب «دیستوپیایی» و برخی «آرمانشهری» دارند. آیا کلمه خاصی برای حد وسط مستدل وجود دارد؟ لطفاً به من اطلاع دهید که آیا این برای سایت SciFi و Fantasy مناسب تر است یا خیر. | بین دیستوپیایی و اتوپیایی چیست؟ |
172797 | همانطور که من می فهمم، کلمات خوش صدا آنهایی هستند که صداهای دلپذیر دارند، و کلمات نامطلوب آنهایی هستند که تند به نظر می رسند. با دانستن این موضوع، آیا فرد باید قبل از اینکه بتوان آنها را به عنوان ناهنجار و خوش صدا طبقه بندی کرد، معنی را از کلمات حذف کرد؟ آیا بهترین روش برای طبقه بندی کلمات وجود دارد یا این یک فرآیند کا... | چگونه می توان کلمات نامفهوم و خوش صدا را تشخیص داد؟ |
18703 | من شنیده ام که یک فعل معمولاً از مصدر پیروی می کند، اما چگونه می توان مصدر را تعریف کرد؟ | «مصدر» چیست؟ |
71757 | اگر به درستی متوجه شده باشم، معمولاً وقتی به اسناد اضافی اشاره میکنیم، از اصطلاح _Enclosure_ استفاده میکنیم. یک نامه اما اگر این موارد اضافی مدارک و اوراق دیگری نباشند چه؟ بگویید من گزارشی نوشته ام که در مورد برخی از نرم افزارهای توسعه یافته ام بحث می کند. این می تواند یک مقاله مدرسه باشد، و کاغذ و فایل های موجود در ... | محفظه در مقابل ضمیمه |
36152 | آیا _anything man_ یک کلمه (اسم) است؟ مترادف یا کلمه بهتری وجود دارد؟ زمینه (تاکید من) | آیا «هر چیزی انسان» وجود دارد؟ |
89966 | من چندین مؤلفه در یک نرم افزار دارم که با آن کار می کنم و می خواهیم نام هایی را انتخاب کنیم که اسم هایی هستند که اجزا را توصیف می کنند. ما نام های زیر را داریم: * اتوماسیون * بازیابی * تجزیه توسط یکی از اعضای تیم مطرح شده است که تجزیه یک فعل متعدی است و نه یک اسم و برای حفظ ثبات باید یک نام جدید انتخاب کنیم. آیا می توا... | چگونه بین فعل متعدی و اسم تفاوت قائل می شوید؟ |
110620 | بدون بازنویسی جمله زیر، آیا عنوان تصرف عنوان آهنگ نقل شده به درستی نقطه گذاری شده است؟ من میدانم که میتوان آن را برای جلوگیری از بروز مشکل بازنویسی کرد، اما میخواستم بدانم که آیا از نظر نقطهگذاری درست است یا خیر. عنوان آهنگ دریافت نقل قول. عناوین آلبوم ها مورب هستند. > محبوبیت «هی جود» در سال 1968 به اوج بی سابقه ا... | صاحب عنوان آهنگ نقل قول در نقل قول |
70484 | من به جملات زیر علاقه مند شدم که به ترتیب در یک مقاله خبری با عنوان نمی توانم پارک کنم؟ سرزنش یک کاندو» و در یک مقاله خبری با عنوان «سناتور سیمونز در مورد سیاه پوست»، هر دو در نیویورک تایمز. > 1) آقای گرکو گفت: «در قدیم مجبور بودید پارکینگ تهیه کنید. **برعکس**، و چیزی که ما می بینیم تبخیر آهسته فضای پارک است. > > 2) رو... | «به» / «برعکس» در این جملات: آیا تفاوت بسیار ناچیز است؟ |
190099 | وقتی «و» دو موضوع را به هم متصل می کند، آیا می توانیم مقاله مربوط به موضوع دوم را حذف کنیم (مانند مثال زیر)؟ جمله اصلی: > پیاده سازی الگوریتم ها بر روی CPU و GPU ارائه شده است. جمله پس از حذف: > پیاده سازی الگوریتم ها بر روی CPU و GPU ارائه شده است. توجه داشته باشید که معنای مورد نظر برای بیان در هر دو جمله این است که ... | وقتی «و» دو موضوع را به هم متصل می کند، آیا می توانیم مقاله مربوط به موضوع دوم را حذف کنیم؟ |
3763 | آیا کتاب یا مقاله خوبی در مورد ریشه شناسی اصطلاحات مربوط به پوست و/یا نام بیماری های پوستی وجود دارد؟ این فهرست نمونه ای از برخی از شرایط/اصطلاحات مورد اشاره من است. | آیا کتاب یا مقاله خوبی در مورد ریشه شناسی اصطلاحات مربوط به پوست و/یا نام بیماری های پوستی وجود دارد؟ |
70480 | داشتم برای امتحان GRE آماده میشدم و به این فکر میکردم که تفاوت بین یک فرض و یک ادعا چیست. هر مثالی که تفاوت را برجسته کند بسیار مفید خواهد بود (چیزی که من نتوانستم آنلاین پیدا کنم). | تفاوت بین مقدمه و ادعا |
36159 | تفاوت بین _lore_ و _folklore_ چیست؟ بهترین مثال ها برای استفاده از یکی و نه استفاده از دیگری چیست؟ | تفاوت بین لور و فولکلور |
87102 | من ترجمه اسپانیایی به انگلیسی را تصحیح می کنم که می گوید: > غلات اولیه تولید شده در جهان عبارتند از ذرت، گندم، برنج، > جو، سورگوم و جو. من ترجیح میدهم از غلات به جای غلات استفاده کنم، اما مطمئن نیستم که از «غلات اصلی در حال تولید» یا «غلات اولیه در حال تولید» یا شاید از «بیشتر غلات» استفاده کنم. اشاره به مقدار غلاتی ا... | انگلیسی ایالات متحده - غلات اولیه در حال تولید در مقابل غلات اصلی در حال تولید |
160651 | لطفاً توضیح دهید که تفاوت بین مراقب باشید و آگاه باشید چیست؟ | تفاوت بین مراقب باش و آگاه باش چیست؟ |
42835 | به عنوان مثال، رود نیل به مدیترانه می ریزد. بنابراین دریای مدیترانه **___ ___** نیل است. ویرایش: من به دنبال راهی برای نامگذاری مدیترانه در رابطه با رود نیل هستم. رود نیل یکی از ثروتمندان مدیترانه است، بنابراین مدیترانه نیل **___ ___** است. | به آبي كه رودخانه در آن مي ريزد چه مي گويند؟ |
36150 | اگر شخصی نیاز به کمک داشته باشد اما به دلیل اینکه نمی خواهد به افراد دیگر وابسته باشد (بر اساس غرور خود) آن را درخواست نمی کند، آیا کلمه _هبریس_ برای توصیف این موضوع مناسب است؟ چگونه از آن در یک جمله برای این موقعیت استفاده می کنید؟ | مثال خوب غرور |
101762 | فرهنگ لغت آزاد بیان میکند که یکی از تعاریف «ناراحتی» عبارت است از > رسوایی ناشی از رفتار بسیار شرمآور. خواری Dictionary.com بیان می کند که این به معنای > رسوایی یا سرزنش ناشی از رفتاری است که به طرز ظالمانه ای > شرم آور تلقی می شود. بدنامی چیزی که من می خواهم بدانم این است که چه کسی در هنگام استفاده از کلمه ظلم احساس... | کلمه اختناق |
41567 | من تا به حال چندین بار این نوع ساخت و ساز را دیده و شنیده ام و همیشه من را آزار می دهد. وقتی کسی چیزی را توصیه می کند، مطمئناً فعل استفاده شده در زیرمجموعه باید مصدر باشد، بنابراین: > توصیه کرد که آنها از هم جدا شوند. ... به جای: > توصیه کرد که جدا شوند. آیا برای عبارت اخیر مشروعیت دستوری وجود دارد یا این فقط نوعی سوء ... | «أَحْسَبُوا أَفْرَقُوا» - آیا این صحیح است؟ |
71754 | الف) نه، دلم برایت تنگ نشده بود. ب) بله، دلم برای شما تنگ نشده بود. ج) نه، دلم برایت تنگ شده بود. د) بله دلم برات تنگ شده بود طبق عقل سلیم من، پاسخهای کامل فقط میتوانند ج) و ب) باشند و دلیل پشت آن عبارت است از «نکردم» در سؤال استفاده میشود/پرسیده میشود، بنابراین اگر پاسخدهنده سؤال با سؤالکننده موافق باشد، او احتم... | دلت برام تنگ نشده بود، درسته؟ (پاسخ ممکن با استفاده صحیح از انگلیسی) |
83614 | در زبان فرانسه عبارت jamais deux sans trois (به معنای واقعی کلمه: هرگز دو بار بدون بار سوم وجود دارد). ما از آن برای بیان این موضوع استفاده می کنیم که چیزی که قبلاً دو بار اتفاق افتاده است احتمالاً دوباره اتفاق می افتد. آیا کسی می تواند به یک معادل خوب، اصطلاحی و انگلیسی اشاره کند؟ | عبارتی برای گفتن اینکه چیزی که قبلاً دو بار اتفاق افتاده است احتمالاً دوباره اتفاق می افتد |
123383 | لطفا بفرمایید کدام یک از این جملات صحیح است و چرا؟ با تشکر > در نهایت، تجربه من به عنوان دستیار تدریس در طول دوره > به من کمک کرد زیرا آنچه را که برای موفقیت دانش آموزانم در دوره هایی انجام دادم به اشتراک گذاشتم > که **به تدریس آنها کمک کردم**. در مقابل > در نهایت، تجربه من به عنوان دستیار تدریس در طول دوره > به من کمک... | زمان گذشته مضاعف؟ |
84777 | به دنبال کلمه ای هستم که بارها دیده ام و موقتاً از مغزم فرار کرده است. اگر قرار بود کسی به دنبال پاسخ سؤالات نهایی یا وجودی (زندگی / مرگ / دین / هدف عالی و غیره) باشد، برای این پاسخ چه کلمه ای استفاده می شود؟ نه خود پاسخ، بلکه مترادفی برای _answer_ با معنای سنگین تر یا بزرگتر. مثال: > انسان ها هزاران سال را صرف جستجوی ... | کلمه ای که به معنای پاسخ نهایی است. |
38507 | کلمات زیر را بخوانید: * مادر - مامان - مامان * پدر - بابا - بابا چرا پدر را _فافا_ یا _ فادی_ نمی نامند؟ | چرا پدر را دادا می نامند نه فافا؟ |
97 | استعلام غیرمستقیم: * _a_ ) پشیمانی خریداران * _b_ ) پشیمانی خریدار * _c_ ) پشیمانی خریدار * _d_ ) پشیمانی خریداران حدس من _b_ یا _c_ است، زیرا به نظر می رسد هر مثالی در مورد پشیمانی یک خریدار خاص صحبت می کند، اما از آنجایی که یک اصطلاح جمعی است که به طور کلی اتفاق می افتد، شاید جمع ملکی دقیق باشد. من تصور میکنم این اح... | املای صحیح «خریدار* پشیمانی» چیست؟ |
123966 | > من یک برنامه نوشتم و آن را منتشر کردم. در این جمله چگونه app را به درستی تلفظ کنیم؟ **_a-p-p_** یا **_ei-pu_**؟ | چگونه App را به درستی تلفظ کنیم؟ |
123381 | من می دانم که انگلیسی یک زبان ژرمنی است و می دانم که حداقل زبان آلمانی هنوز دارای جنسیت است - سه مورد از آنها در واقع - _ مذکر_، _ زنانه_، _خنثی_. بنابراین آیا اسم ها و صفت های انگلیسی در مقطعی دارای جنسیت بودند؟ آیا اسمها و صفتهای امروزی هنوز جنسیت دارند و ما غیرزبانشناسان/مردم/غیرآگاهان متوجه آن نیستیم؟ می دانم که... | چه اتفاقی برای جنسیت کلمه در انگلیسی افتاد؟ |
195684 | در اینجا از _هملت_، پرده 1، صحنه 2 (آردن شکسپیر ویرایش شده توسط هارولد جنکینز). > صرفه جویی، صرفه جویی، هوراتیو. گوشت های باکد تشییع جنازه > > سفره های عقد را به سردی چیدند. جنکینز «گوشتهای باکد» را به پای گوشت تعبیر کرد. من تعجب می کنم که چرا نمی تواند مثلاً جوجه بریان باشد. | آیا شکسپیر واقعاً منظور پای گوشت از گوشت پخته بود؟ |
159370 | > چگونه وارد آن شدید؟ > > چگونه به آن علاقه مند شدید؟ آیا مثال های بالا همین معنی را دارند؟ | آیا «ورود به...» و «علاقه مند شدن به...» به همین معناست؟ |
33505 | دو مثال ساده: 1. الف. صدای گریه مادرم را شنیدم. ب صدای گریه مادرم را شنیدم. 2. الف. لطفا قفل در را همیشه رها کنید. ب لطفا در را همیشه قفل بگذارید. کدام یک (الف یا ب) درست است؟ | چگونه از فعل حس استفاده کنیم؟ |
182459 | در یکی دیگر از سایت های StackExchange QA، من یک سوال ریاضی مربوط به جمعه 13 پرسیدم. به سال هایی می پردازد که بیش از یک جمعه 13 دارند. من از «جمعه 13» به عنوان جمع «جمعه 13» استفاده کردم. درست گفتم؟ یا باید جمعه 13 باشد؟ یا حتی جمعه ها 13 (که به نوعی به نظر من خوب است، اما شک دارم که درست باشد)؟ * * * تحقیق من: * جستجوی... | جمع جمعه 13؟ |
67356 | من اغلب عبارات زیر را دیده ام: [مثلا] 1. من **هیچ** آلرژی یا **هیچ** مسائل پزشکی ندارم. 2\. جان مرغ را با **بدون** سس یا **هر**نوع چاشنی سرو می کند. من گمان میکنم که چنین استفادهای از نظر دستوری دستوری اشتباه است، زیرا «نه» «حساسیت» را در (مثلا 1) اصلاح میکند و این جمله بهصورت زیر تقسیم میشود: «من هیچ آلرژی ندارم»... | در مورد عبارت نه [اسم 1] یا هر [اسم 2] |
123960 | از بالا بگیر اغلب در تمرینات موسیقی به معنای از ابتدا شروع کن استفاده می شود. این عبارت از کجا آمده است؟ | منشأ عبارت «از بالا بگیر» چیست؟ |
133526 | تصویر ضمیمه یک موجود کوچک دلپذیر است که در سراسر بریتانیا به نام لیدی برد شناخته می شود (مطمئن نیست که در آمریکا آنها را چه می نامید) به جز در نورفولک، جایی که به عنوان بیشی بارنی بی شناخته می شود. اعتقاد بر این است که این نام از اسقف بونر گرفته شده است که در قرن شانزدهم زندگی می کرد و به دلیل آزار و شکنجه بی رحمانه پر... | ریشه بیشی بارنی بی چیست؟ |
129986 | > تعریف «رؤیت»: > > فعل یا قدرت پیش بینی چیزی که می شود یا ممکن است به وجود آید: > رؤیت نبوی; چشم انداز یک کارآفرین چشم انداز مدرسه این است که دانش آموزان را به آقایانی با صداقت بالا و شخصیت قوی تبدیل کند. > تعریف ماموریت: > > هدف یا هدف مهمی که با اعتقاد قوی همراه است. a > تماس یا شغل. ماموریت مدرسه این است که دانش آم... | تفاوت بین چشم انداز و ماموریت |
174133 | در اتریش گاهی به شوخی می گوییم: > Beschwerden ans Salzamt! > > شکایات به اداره نمک به این معنی که امکان تجدید نظر در مورد تصمیم وجود ندارد، یا اینکه شکایت از چیزی به سادگی بی فایده است. آیا معادل انگلیسی برای این وجود دارد؟ //EDIT: چند نمونه، چون درخواست شده است. * معنایی که من در جستجوی آن هستم: شخصی از چیزی که شما ... | معادل انگلیسی این اصطلاح آلمانی Salzamt؟ |
180294 | من فقط با کسی در مورد قانون مربوط به پرسیدن سوال از/از/از صحبت می کردم. من بومی هلندی هستم، و برای من، to به طور شهودی به معنای واقعی کلمه است، زیرا در دستور زبان هلندی شما سوالی را مطرح می کنید، آن را نمی پرسید. با این حال می دانم که to در انگلیسی نادرست است. شخصی که با او صحبت می کردم گفت که قانون صحیح از است. با این... | پرسیدن سوال «به»، «از» یا «از»؟ |
75178 | با توجه به تجربه محدودی که از شنیدن زبان انگلیسی توسط آفریقای جنوبی یا حتی دانستن اینکه کسی آفریقای جنوبی است (از زندگی واقعی یا فیلم) دارم، تشخیص اینکه کسی با لهجه ای به نام انگلیسی آفریقای جنوبی (SAE) واقعاً صحبت می کند، غیرممکن است. من به بررسی ویکیپدیا پرداختهام: انگلیسی آفریقای جنوبی، خلاصهای از زبانهای موجود ... | چه کسی به انگلیسی آفریقای جنوبی صحبت می کند (از بین بسیاری از زبان ها/قومیت هایی که در SA صحبت می شود)؟ |
91273 | آیا این جمله صحیح است؟ > دقت مقادیر محدوده به نظر مهم نیست، زیرا تعداد > باندها نیز مهم نیست. چیزی که من می خواهم بیان کنم این واقعیت است که چون تعداد دقیق باندها مهم نیست، ما مجبور نیستیم به محاسبه دقیق مرزهای آنها اهمیت دهیم (این در مورد پردازش سیگنال است، امیدوارم زمینه بزرگتر برای درک این جمله خاص مورد نیاز نباشد. ... | فرضیه را با استفاده از هیچ کدام پشتیبانی کنید |
101497 | من با عبارت یک پنی پرداخت کردم و فقط پرید (مرتبط توسط @FumbleFingers)، که یک ضرب المثل ژاپنی مشابه را پیشنهاد می کرد، سرگرم شدم: 大山鳴動鼠一匹 - فقط موش کوچکی را پیدا کنید که پس از شنیدن غرش و لرزش بیرون می آید. کوه بزرگ. طنز است وقتی آن را خواندم خندیدم و برای نویسنده نوشتم که دوستش دارم. با این گفته، کلمه گوز مرا به یاد ضر... | معادل انگلیسی عبارت ژاپنی یک گوز 100 روز موعظه کشیش (اسقف) را خراب می کند چیست؟ |
8017 | هر چند وقت یکبار با عبارت یک میلیون و نیم X روبرو می شوم - که همیشه برایم عجیب است: 1000000.5 مورد را نشان می دهد. به من یاد دادند که به جای آن از «یک و نیم میلیون» استفاده کنم تا مبهم باشم. آیا فرم اول واقعاً قابل قبول است؟ یا فقط نوشتن/ویرایش شلخته است؟ | «یک میلیون و نیم» در مقابل «یک و نیم میلیون» |
2035 | آیا _رفتن به_ فقط یک قصد و #پیش بینی را بیان می کند که لزوما اتفاق نمی افتد؟ ویرایش: با تشکر از همه پاسخ های شما. من این سوال را پرسیدم زیرا همیشه نمی توانم تمرین هایی مانند این را از یک کتاب ESL انجام دهم: * در ژوئن به ونیز پرواز خواهیم کرد. (درست: اما، چگونه می توانم مطمئن باشم که در ژوئن بیمار نیستم؟) * فیلیپ چهارشن... | چه زمانی باید به جای «رفتن به» از «ویل» استفاده کنم؟ |
173545 | در دو جمله زیر خواست شما این خبر را شنیده اید، بنابراین نیازی به تکرار آن نیست. آنها اکنون نامه ما را دریافت کرده اند. ، چگونه ویل + فعل ماضی را بفهمیم؟ آیا زمان آینده کامل است یا نوعی حدس؟ خیلی ممنونم | خواهد داشت + فعل ماضی |
8014 | ریشه کلمه _boner_ چیست؟ تلاش برای یافتن ریشه های کاربرد رایج آن، به ویژه در آمریکای شمالی. طبق یک فرهنگ لغت به معنای _آلت تناسلی_ نعوظ است. | منشأ کلمه Boner |
7180 | کفشهای «Trail running» بهطور قابلتوجهی با کفشهای «Road running» و «track running» تفاوت دارند. من می توانم این دسته بندی ها را درک کنم. اما من یک رویداد با عنوان رویداد دویدن متقابل پیدا کردم. آیا می توان رویداد دوی متقابل را به عنوان رویداد رانینگ تریل در نظر گرفت؟ | تفاوت بین دوی متقابل و تریل رانینگ چیست؟ |
29810 | عنوان تقریباً سؤال من را خلاصه می کند. به عنوان مثال، در جمله زیر > او در حین زندگی در خارج از کشور لهجه ایجاد کرده است که اخیراً این لهجه بیشتر شده است. معمولاً از مردم می شنوم که می گویند _ به تازگی_ یا _ در اواخر_، و یکی از آنها از نظر گرامری نادرست است. یا هست؟ | به عنوان اواخر یا از اواخر؟ |
7450 | من گاهی اوقات از کلمه parley به عنوان یک فعل به معنای تبدیل از یک زبان یا سیستم به زبان دیگر استفاده می کنم. مانند > دروازه ستارگان، خدایان مصری را به بیگانگان شرور ستاره پرور تبدیل می کند. به من گفته شده است که این استفاده نادرست است، و من هیچ تعریفی برای حمایت از نحوه استفاده از آن پیدا نمی کنم. آیا کلمه مشابهی وجود ... | استفاده از parley به معنای تبدیل کردن؟ |
110959 | من به دنبال اصطلاحی هستم که اطلاعاتی را توصیف کند که قرار نیست بازیکنان بدانند و برای تجربه بازی آنها ضروری نیست. مانند یک شی (یا ویژگی) بازی که واقعاً در بازی وجود ندارد (یا مستقیماً با نام آن خطاب نمی شود) اما برخی دیگر از اشیاء بازی بر اساس عملکرد آن هستند. یا نوعی شیء بازی در پشت صحنه که عملکرد آن توسط چندین شیء با... | اصطلاحی برای اطلاعات هدفمند غیر بازیکن |
44935 | دستور زبان کلمه بیش از در مثال چیست: حادثه قبلاً تمام شده بود وقتی ما رسیدیم می دانم که به معنای تمام شده است و فکر می کنم یک صفت است اما در کاربردهای صفت فهرست شده توسط فرهنگ لغت معنی مشابهی پیدا نکردم. .com: صفت 41\. بالا؛ بالاتر 1. بالاتر در مقام، ایستگاه، و غیره. 2. خدمت، یا قصد خدمت، به عنوان پوشش بیرونی. بیرونی... | دستور زبان بیش از در حادثه قبلاً تمام شده بود وقتی ما رسیدیم |
174483 | من می دانم که ساختار موازی باعث می شود چیزها بهتر به نظر برسند. اما جملاتی هستند که فاقد تقارن هستند که همچنان از نظر دستوری صحیح هستند. مثالی را از یک کاربرگ دزدیدم: کلاس برای معلم احترام، صداقت و به موقع بودن ارزش قائل بود. علامت نادرست بود. چرا این نادرست است؟ درست است. این فقط با قانونی مطابقت ندارد که من تا امسال ... | آیا ساختار موازی واقعا ضروری است؟ اگر چنین است، چرا؟ اگر نه، چرا برای آموزش آن زحمت می کشیم؟ |
126603 | در مقاله امروز (11 سپتامبر) نیویورک تایمز، که توسط چارلز بلو و تحت عنوان این یک دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه است، عبارت او همیشه شطرنج بازی می کند وقتی دیگران در حال بازی چکرز هستند یافتم. می خواند؛ بحث سوریه آنقدر جدی است که نمیتوان آن را تحت قوانین بازی واشنگتن قرار داد، حتی اگر باید توسط بازیبازانش انجام ش... | آیا شطرنج بازی کن وقتی دیگران در حال بازی چکرز هستند یک عبارت معروف / پرکاربرد است؟ |
123384 | من اغلب از یافتن عبارات و نقل قول های غیرعادی در ستون مورین داود در نیویورک تایمز مبهوت می شوم و در عین حال لذت می برم. داود در مقاله 20 آگوست خود در NYT با عنوان «بیل در خفاش می چرخد»، گفت: اما وقتی آهنگ سوزان ساراندون بازیگر زن را دیدم که «تو نمی توانی به واژنت رای بدهی». http://www.nytimes.com/2013/08/21/opinion/dow... | سخن سوزان ساراندون، شما نمی توانید فقط به واژن خود رای دهید در فاصله گرفتن از کریستین کوین به چه معناست؟ |
134348 | من سعی می کنم اطلاعاتی در مورد چگونگی پیدایش اولین کشور پیدا کنم. من مطمئن نیستم که با چه کلمات کلیدی شروع کنم. مترادف هایی مانند _state_ و _nation_ را نیز امتحان کرده ام، اما هیچ کدام جواب نمی دهد. با توجه به حافظه مبهم من حدس می زنم این موضوع مربوط به تاریخ و جامعه شناسی باشد، اما من جمله انگلیسی درستی برای آن نمی دا... | چگونه باید اطلاعات مربوط به مبدا یک کشور را در گوگل جستجو کنم؟ |
173549 | من به طور طبیعی یک استونیایی هستم و کلمه ای به نام kosjaviin داریم و آن اسم است. به طور کلی این یک بطری الکل قوی (حدود 40٪) است که توسط داماد به عنوان هدیه به خانواده عروس آورده شده است. قسمت اول کلمه به معنای نامزدی و قسمت دیگر به معنای ودکا است. در استونی، روزی که داماد سؤال را مطرح می کند، این یک هدیه سنتی به همسران... | نوشیدنی الکلی که داماد به عنوان هدیه به خانواده عروس آورده است |
133527 | آیا آپستروف برای تصرف مناسب است؟ به عنوان مثال، آیا موارد زیر به درستی استفاده می شود: > که مستقیماً به درد کمتر و نجات جان افراد کمک کرد با تشکر | راه مناسب برای نشان دادن نجات جان ها چیست؟ |
159100 | ثبات را می توان برای هر چیزی اعمال کرد. از ویژگی های این فرد می توان به موارد زیر اشاره کرد: * زندگی پرشتاب را دوست دارد (به طور کلی) * دوست دارد کارها سریع انجام شود * دوست ندارد وقت خود را تلف کند * دوست ندارد وقت خود را صرف کارهایی کند که ممکن است زمان زیادی را صرف کنند * اگر کارها کندتر شوند یا به سرعت انجام نشوند،... | کلمه برای کسی که آن را سریع دوست دارد |
150389 | وقتی استادم در ساعات اداری به من دستور می دهد، ممکن است درک خود را به سادگی با فهمدم یا می بینم نشان دهم. اما من تعجب می کنم که چگونه می توان آن را مودبانه و حرفه ای در زبان انگلیسی نوشتاری، به خصوص در ایمیل، گفت. | چگونه می توانم مودبانه بیان کنم که من فهمیده ام؟ |
83611 | من به تازگی یک کتاب O’Reilly را خوانده ام و با کلمه _تصادفی_ مواجه شده ام. من به شدت مشکوک هستم که این یک کلمه ساختگی باشد، اما یک گوگل سریع آن را در اینجا، اینجا و اینجا پیدا کرد. آیا این یک اصطلاح فنی مبهم است؟ یا این یک مورد از واگذاری پنهان زبان انگلیسی است؟ من فکر نمیکنم این یک غلط املایی باشد، زیرا آنها (نویسندگ... | تصادفی به چه معناست؟ |
42830 | تا همین چند ماه پیش، همیشه این را «خانم من» فرض میکردم. آیا این چیزی بیش از یک انقباض عجیب خانم من است؟ من نتوانستم چیز زیادی در مورد ریشه شناسی این پیدا کنم. | خاستگاه milady |
124173 | From http://meta.stackexchange.com/questions/194744/change-wording-of-unclear- what-youre-asking > توضیحات فعلی نامفهوم آنچه می پرسید از ضمیر > آن در جمله دوم، و این موضوع واقعاً مرا آزار داده است. > به طور خاص، از ضمیر برای اشاره به دو چیز متفاوت در یک جمله استفاده می شود، بدون هیچ نوع جدایی. > > _لطفاً مشکل خاص خود ر... | استفاده از آن چندین بار در یک جمله |
133528 | تقویت را از نظر علم کامپیوتر چگونه تعریف می کنید؟ من شنیده ام که از آن به عنوان تقویت استفاده می شود: > در jQuery، شما یک صفحه را طراحی می کنید، و سپس آن را پویا می کنید. این به این دلیل است که > jQuery برای تقویت طراحی شده است...) یا به عنوان پسوند: > من در مورد مواردی شنیدم که افزودن یک نیاز اضافی به جستجوی باینری >... | تقویت در علوم کامپیوتر |
10883 | مثلاً در این جمله آیا قبل از _کمدی_ به مقاله نیاز داریم؟ > Improv اساساً [یک] کمدی است. | «کمدی» است یا «کمدی»؟ |
119103 | آیا می توان از آن در هنگام اشاره به چیزها متحرک نیز استفاده کرد؟ | آیا استفاده از عبارت «وضعیت عملیاتی» به معنای بیجان بودن «چیز» مورد اشاره است؟ |
188751 | من به کمک شما نیاز دارم:) من برای یک موقعیت مربی در دانشگاهی در ایالات متحده درخواست می کنم. آیا لطفاً عبارت زیر را مناسب برای پوشش نامه من تغییر دهید؟ همچنین مدرک لیسانس من در ریاضیات کمک قابل توجهی به من برای تدریس درس روش تحقیق کمی شما خواهد کرد.» خیلی ممنون!!! | بچه ها می توانید جمله زیر را مناسب نامه پوشش من تغییر دهید؟ |
158154 | من عاشق پنگوئن های بامزه و شوخ و غروب های زیبا در ساحل هستم. آیا این روش صحیحی برای گفتن این موضوع است؟ به طور معمول، استفاده از این ساختار جمله خوب است، اما، اگر فرض کنیم چیزی رسمی می نویسم، آیا از نظر گرامری نادرست است؟ | استفاده از 3 ands هنگام برخورد با دو لیست کوتاه |
141519 | در زمینههای فنی، من اغلب با اصطلاحاتی برخورد میکنم که نامهای اختراعی هستند که در آنها برخی از معنای زیربنایی املا نمیشوند، اما میتوان آنها را استنباط کرد. اگر کسی بخواهد این اصطلاح را صرفاً بر اساس حروف تشکیل دهنده آن تلفظ کند، اغلب این معنای استنباط شده از بین می رود. به نظر من نمیتوان چنین موضوعاتی را به درستی... | اسامی اختراعی مانند scrypt که شامل اختصارات غیر استاندارد هستند چگونه تلفظ می شوند؟ |
7452 | برای سالها، من را آزار میداد که مردم به استفاده از «بیشتر [صفت]» در جایی که فرمهای اختصاصی وجود داشت که «بیشتر» را غیر ضروری میکردند، ادامه میدادند. به عنوان مثال، مردم می گویند سفت تر از سفت تر. تصور میکردم که مردم فراموشکار هستند، اما بعد از آن میبینم که نشریات برجستهای مانند نیویورک تایمز از عبارت «عصبانیت... | آیا گفتن «بیشتر [صفت]» زمانی که قبلاً یک فرم اختصاصی وجود دارد که «بیشتر» را غیرضروری میکند قابل قبول است (مثلاً «عصبانیتر» در مقابل «عصبانیتتر»)؟ |
86963 | من همیشه فکر می کنم وقتی از _hear_ استفاده می کنید، _of_ باید آن را مانند _ شنیده ام دنبال کنید. اما دیدم > از او **چیزی** نشنیده ام. آیا این درست است یا باید اینطور باشد > من **چیزی** از او نشنیده ام. | از هر چیزی شنیده ام یا هر چیزی شنیده ام |
154867 | آیا اینها کاما می گیرند؟ من آن را به دو صورت می بینم، یعنی با کاما و بدون کاما. _ 30 روز ضمانت برگشت پول _ _ تعهد 60 روزه بدون ریسک _ با تشکر. | آیا در «ضمانت بازگشت وجه 30 روزه» کاما وجود دارد؟ |
123388 | وقتی کلمه _hail_ را در _Longman Online Dictionary_ و _Oxford Advanced Dictionary Online_ جستجو کردم، دیدم که به عنوان _transitive verb_ علامت گذاری شده است. همچنین با یادداشت شخصی متوجه شدم که فعل پس از حرف اضافه به عنوان فعل متعدی طبقه بندی نمی شود. به عنوان مثال در: > I come to his home => _come_ هنوز هم فعل _ناگذر ا... | فعل متعدی با as |
141302 | اسفنج ها (_Porifera_) به سه شکل بدنی هستند: آسکونوئید (گلدانی شکل)، سیکونوئید (گلدان پلیسه دار) و لوکونوئید (شبکه ای از اتاقک ها، مانند اسفنج های حمام). من تعجب کردم که ریشه این اصطلاحات چیست؟ از آنجایی که آنها اصطلاحات علمی هستند، من اصل کلاسیک را فرض می کنم، اما به اندازه کافی یونانی یا لاتین نمی دانم که بتوانم ریشه ... | ریشه شناسی انواع اسفنج |
155405 | سلام، من با این دختر به صورت آنلاین صحبت می کردم و او از استعاره ها و استعاره های عامیانه زیادی استفاده می کند که تعداد کمی از آنها به ذهنم خطور کرده است، بنابراین ممنون می شوم اگر بچه ها بتوانید به من کمک کنید تا ماهیت/معنای واقعی آن را بفهمم. من زمینه را نیز بیان می کنم تا به شما ایده بدهم. 1) من برای گرما بسیار آماد... | نیاز به توضیح در مورد برخی از استعاره ها / استعاره های عامیانه ای که توسط دختری که به صورت آنلاین ملاقات کردم، استفاده می شود |
7923 | چگونه این جمله را به درستی بنویسم؟ > سرشماری باید کل جمعیت، ساختار و توزیع مکانی آن را ارائه کند. دو مورد دوم وابسته به جمعیت هستند، اما تکراری به نظر می رسد که بگوییم کل جمعیت، ساختار جمعیت و توزیع فضایی جمعیت. هر فکر یا جایگزینی دارید، یا بهتر است تکرار کنم؟ | نحوه بیان لیستی که به طور مداوم به اولین کلمه در لیست اشاره دارد |
122382 | یکی از دوستان من شخصی را در گرامر خود در یک سایت رسانه اجتماعی تصحیح کرده است. و آنها فکر می کنند که باید بگویند از صحبت کردن هم خوب است. من فکر می کنم خوب است که با آن صحبت کنم، زیرا too یک قید است به معنای همچنین آیا درست است؟ توضیح دقیق تر از من عالی خواهد بود! | از صحبت کردن باهاش خوشحالم یا از صحبت کردن هم خوبه |
130649 | از etymonline، به نظر می رسد که دو کلمه زیر ریشه شناسی یکسانی داشته باشند: > آخرالزمان: apo- از (نگاه کنید به apo-) + kalyptein پوشاندن، پنهان کردن (رجوع کنید به > Calypso). > > apocryphal: apo- دور (رجوع کنید به apo-) + کریپتین پنهان کردن (رجوع کنید به سرداب). اما به نظر می رسد که این دو معانی متضاد دارند. آخرالزمان ب... | کلمات با پیشوند apo- |
154866 | در این مورد نمی توان IV را تصادفی کرد، اما تصادفی سازی امکان تعادل بین دو گروه را فراهم می کند، یکی در هر طرف آستانه. شاید جمله ای که در زیر نوشتم بهتر باشد؟ > در این مورد نمی توان IV را تصادفی کرد. تصادفی سازی امکان تعادل بین دو گروه را فراهم می کند، یکی در هر طرف آستانه. من معتقدم هر دو گروه > بسیار شبیه به الکل و می... | آیا در مثالم از کاما درست استفاده کردم؟ |
7458 | [ 1 ] در صفحه 5 می گوید که اسم های مفرد که یک کلاس را نشان می دهند قبل از حرف معین THE (مثال: **کبرا خطرناک است**) قرار می گیرند، در حالی که در صفحه 7 (جدول 6. نامشخص است) ARTICLE) نشان میدهد که «اسمهای قابل شمارش مفرد که یک کلاس را نشان میدهند» قبل از حروف نامعین قرار میگیرند (*An فیل هرگز فراموش نمی کند**). من مت... | (کبرا) در مقابل یک (فیل)، مقالاتی با اسم هایی که یک کلاس را نشان می دهند |
123038 | اغلب من یک سوال (از طریق ایمیل) می پرسم، و قبل از سوال با _I was wondering if..._ به عنوان مثال _من در تعجب بودم که آیا می توانی ساعت دفترت را به من بدهی؟_ چرا فقط سوال واقعی را نپرسید؟ به عنوان مثال آیا می توانید ساعات اداری خود را به من بدهید؛ ساعات اداری شما چقدر است؟ هدف من از گفتن _معجب بودم_ قبل از سوال واقعی، پر... | می خواستم بدونم مترادف هایی برای من در تعجب بودم وجود دارد؟ |
45110 | آیا اصطلاحی برای توصیف عباراتی مانند: معلوم است که، بیشتر مردم این را باور دارند یا اغلب چنین تصور می شود وجود دارد؟ من می بینم که این عبارات زمانی استفاده می شود که کسی سعی می کند نظر خود را به عنوان یک واقعیت پذیرفته شده ارائه کند، حتی زمانی که استدلال او توسط واقعیت پشتیبانی نمی شود. | اصطلاحی برای توصیف تعمیم هایی مانند به خوبی شناخته شده است |
138513 | من از کتاب گرامر و سبک استفاده کردم و یک مثال من را گیج می کند و آن این است: او بهترین/بهترین بازیکن دو بازیکن بود. پاسخ بهتر است، اما یادگیرندگان تعجب می کنند که چگونه درست است زیرا ما بهترین ها را بعد از آن استفاده می کنیم. نظر شما چیست؟ | استفاده از بهترین ها و بهترین ها |
192197 | بگویید برای تعیین اینکه «B» چیست، «A» را تجزیه و تحلیل کنید. اما سپس کسی B را تجزیه و تحلیل می کند تا مشخص کند A چیست. به زبان من، ما می گوییم که این رویه در پایان اشتباه آغاز می شود. اصطلاح یا عبارت مناسب انگلیسی در اینجا چیست؟ تنها چیزی که اکنون می توانم به آن فکر کنم این است که بگویم رویه روی آن چرخیده است. ویرایش: ... | اصطلاحی برای شروع در پایان اشتباه |
94307 | من میخواهم بدانم که آیا ممکن است عبارتی در امتداد « **تقال X**» وجود داشته باشد. به این معنی که به عنوان گواهی شخصیت X عمل کند. من گمان می کنم که **انتقال** فعل صحیحی نیست، اما نمی دانم که آیا فعل مناسبی وجود دارد یا خیر. | فعل یا عبارت به معنای به عنوان شاهدی بر شخصیت خود عمل کردن |
5846 | من می خواهم در مورد افعال و اصطلاحات عبارتی در انگلیسی بیاموزم. کدام کتاب(ها) را برای آنها توصیه می کنید؟ | یادگیری افعال و اصطلاحات عبارتی |
185483 | آیا لازم است قبل از کلماتی که می توانند فعل یا اسم باشند، مقاله ای (اگر بله، کدام) اضافه کنم؟ به عنوان مثال، نصب را در نظر بگیرید. آیا می گویم پس از قرار دادن دیسک، باید نصب را اجرا کنید یا [...]، باید نصب را اجرا کنید؟ | مقالاتی برای کلماتی که هم به عنوان فعل یا هم به عنوان اسم عمل می کنند |
44930 | اصطلاح ramp up اغلب در انگلیسی به معنای افزایش اندازه / مقدار استفاده می شود. به عنوان مثال: > شرکت تبلیغات خود را افزایش داد تا محصولات بیشتری بفروشد. با این حال، ریشه شناسی این عبارت چیست؟ چرا در اینجا از فعل رمپ استفاده می کنیم؟ | ریشه شناسی رمپ بالا؟ |
161823 | آیا در پاراگراف ها باید عبارت Big Data با حروف بزرگ نوشته شود؟ به نظر میرسد اطلاعات متناقضی را پیدا میکنم، زیرا نامی برای چیزی است اما یک اصطلاح رایج است. **کدامیک صحیح است؟** > وقتی حجم و پیچیدگی آن توسط راه حل های IT قابل پشتیبانی نباشد، چارچوب های IT سفارشی مورد نیاز است. این باعث می شود که داده ها به عنوان Big Da... | آیا «داده های بزرگ» باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ |
7459 | من تمایل دارم بنویسم «هر چه می خواهند بگو»، اما همیشه وسوسه می شوم که بنویسم «هر چه می خواهند بگو». آیا تقسیم کلمه در این زمینه قابل قبول است؟ | آیا می توان هرچه را به دو کلمه تقسیم کرد؟ |
138514 | این عبارت را از مقاله ویکی پدیا در مورد رمان برج های بارچستر اثر آنتونی ترولوپ دریافت کردم. جمله کامل این است: > Signora Madeline Vesey Neroni یک سریال فلج است که با یک دختر جوان و یک شوهر مرموز ایتالیایی که او را ترک کرده است. من نمی توانم این عبارت را خیلی معنی کنم، می توانید کمک کنید؟ | لاستیک سریال فلج چیست؟ |
192161 | این است به نظر من نابه جا می آید. ترجیح میدهم اینگونه نوشته شود: «گرسنگیهای زیادی وجود دارند که/که بهتر است انکار شوند تا سیر کردن». | آیا عبارت گرسنگی زیاد است بهتر است انکار کرد تا سیر کردن صحیح است؟ |
16063 | من متوجه شدم که بسیاری از عبارات انگلیسی از ورزش نشأت میگیرند: «ارائهاش یک اسلم دانک بود»، «او واقعاً آن را زیر و رو کرد» یا «این تقریباً برای دوره مشابه است». من گلف بازی نمی کنم، اما معتقدم زیر همتراز به معنای واقعا خوب است. اما آیا توصیف چیزی به عنوان زیر همتراز به معنای واقعا **نه** خوب نیست؟ | آیا «زیر همتراز» خوب است یا بد؟ |
31910 | آیا می توانم از این کلمه استفاده کنم؟ یا مناسب تری هم هست؟ | آیا غلاف کلمه مناسبی برای توصیف پوشش بیرونی هواپیما است؟ |
130647 | تا جایی که من متوجه شدم، این ساختار از نظر گرامری صحیح است: > نه تنها ... را ارائه می دهد، بلکه می تواند ... آیا می توانیم اما را بدون معرفی اشتباه حذف کنیم؟ > نه تنها ارائه می دهد ...، بلکه ... توضیح زیر را در اینجا پیدا کرده ام، اما فکر می کنم این مثال معنای کمی متفاوت دارد: > معمولاً یک نه تنها بدون بلکه احساس گم شد... | نه تنها...، بلکه بدون اما |
166832 | من در حال مطالعه کامل هستم، و عبارت زیر را پیدا کردم: > سوزان به ژاپنی تسلط ندارد، اما می تواند ارتباط برقرار کند. تفاوت این عبارت با عبارت بعدی چیست: > سوزان به ژاپنی تسلط ندارد، اما می تواند ارتباط برقرار کند. اگر سوزان میتواند همین الان ارتباط برقرار کند، و حال کامل به ما این حس را میدهد که چیزی در گذشته اتفاق افت... | زمان حال کامل - عبارت خاص |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.