_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
43537 | در یک شعر روایی، موجودی که داستان را روایت می کند، راوی نامیده می شود. راوی با نویسنده متفاوت است، به این معنا که نویسنده شخص واقعی است که شعر را سروده است، در حالی که راوی موجودی خیالی است که «در درون» شعر زندگی می کند. به این ترتیب، نویسنده و راوی می توانند «افراد» کاملاً متفاوتی باشند. آیا اصطلاحی معادل برای اشاره ب... | به «راوی» غزل چه می گویید؟ |
100483 | من می توانم داغ را درک کنم. وقتی کسی به کسی میگوید دور به این معنی است که نفر دوم سکسی، شیک، شیک پوش یا از نظر جنسی تحریککننده است. اما «سرد» به چه معناست؟ من نمی توانم معنای دیگری جز سرما یا سرما دریافت کنم. بنابراین وقتی کسی به کسی میگوید دوست باحالی به نظر میرسد یا به برخی چیزها نگاه میکند، بسیار باحال به چه مع... | دقیقا سرد به چه معناست؟ |
120974 | من مکرر می خوانم > این جلسه چهارشنبه آینده برگزار می شود ... و جملاتی از این قبیل. من می فهمم که این به معنای این اتفاق خواهد افتاد است، اما من کنجکاو هستم که معنای دقیق برگزار شود. * چه زمانی استفاده می شود؟ * آیا فقط در متون رسمی استفاده می شود؟ آیا در مکالمات عادی هم استفاده می شود؟ | معنی دقیق برگزار می شود چیست؟ |
195671 | تعدادی از دوستان من خود را گیاهخوار توصیف می کنند، اما سپس توضیح می دهند که آنها گوشت نمی خورند - بلکه ماهی و مرغ می خورند، (به علاوه در یک مورد بیکن). در کتابهای من این گیاهخواری نیست، اما نمیتوانم کلمه یا عبارتی **_مودب_** برای آن در نظر بگیرم. توجه داشته باشید که این افراد بر اساس اعتقادات مذهبی عمل نمی کنند تا ت... | من دنبال یک کلمه برای پرهیز از گوشت قرمز هستم |
91223 | یعنی بنابراین او می گوید، هی! و من می گویم، چی؟ چون داشتم بیرون می رفتم...» روز قبل در مورد این موضوع فکر می کردم، بنابراین تصمیم گرفتم تلاش کنم تا بفهمم. متأسفانه، مهارتهای من در زمینههای متفاوتی نسبت به پژوهش زبان نهفته است. غریزهام به من میگوید که این نتیجه فرهنگ هیپی در غرب در اواخر دهه 60 است، اما من اصلاً مدر... | چگونه (و چه زمانی) فعل «go» به معنای «گفتن» در کاربرد رایج شروع شد؟ |
41973 | فوبیا ترس غیرمنطقی از چیزی است. عدم تحمل چیزی معمولاً یک -یسم است، نه یک - فوبیا، مانند * جنسیت گرایی * نژادپرستی * سن گرایی، اما افرادی که به اعمال همجنس گرایی اعتراض می کنند یا علیه همجنس گرایان تبعیض قائل می شوند، برچسب همجنس هراسی و عدم تحمل آنها همجنس هراسی نامیده می شود. اما همجنسگرا هراسی منطقاً باید ترسی غیرمن... | چرا «هموفوبیا» و نه «جنس گرایی» یا موارد مشابه؟ |
32684 | من شنیده ام که مردم می گویند *Home** in on something، اما از دیگران نیز شنیده ام که می گویند *Hone** in on something. کدام عبارت صحیح است و ریشه شناسی اینها چیست؟ | کدام صحیح است: «در خانه» یا «هون در»؟ |
48443 | نامه نوشتم > XXX عزیز، > > می نویسم تا اطلاع دهم که راه حل رفع اشکال را پیدا کردم و جواب گرفتم > عالی! **ارسالش کن!** اگر درست حدس زدم، _عالیه!_ به معنای تایید راه حل من است، اما _ ارسال آن!_ به چه معناست؟ آیا این عامیانه است یا یک احساس خاص؟ | معنی بفرست! |
7305 | آیا این درست است؟ از راننده یا شخص دیگری می پرسد: * آیا این اتوبوس به _X_ می رود (یا می رود)؟ * آیا به _X_ می روی؟ | استعلام مسیر اتوبوس |
59153 | آیا می توانیم بگوییم که من به جای سوار شدن به اتوبوس قرار است پیاده روی کنم؟ یا باید بگوییم به جای سوار شدن به اتوبوس پیاده می روم؟ | در مقابل پیاده روی قدم بزنید |
173593 | به یاد دارم که با کشیشی از روم ملاقات کردم که خود را به عنوان یک [کلمه گمشده در اینجا] توصیف کرد که او آن را کسی که دعا مینویسد تعریف کرد. من تا آخر عمر نمی توانم این کلمه را به خاطر بیاورم یا پیدا کنم، و دارم به این فکر می کنم که آیا او آن را ابداع کرده یا از زبان دیگری به عاریت گرفته است. | کلمه انگلیسی کسی که دعا می کند چیست؟ |
121596 | اغلب در مقابل اغلب آیا اغلب یک پلئوناسم است؟ درک فعلی من این است که اغلب به معنای وقوع مکرر است. اگر «اغلب» اتفاقات مکرر را بیان میکند، پس چه نیازی به اضافه کردن «زمانها» وجود دارد، یک جنبه زمانی که قبلاً با کلمه «اغلب» بیان شده است؟ | اغلب در مقابل اغلب |
59154 | به نظر می رسد همه این علائم نگارشی هدف یکسانی دارند. آیا دستورالعمل کلی برای انتخاب یکی برای هر مورد استفاده وجود دارد؟ | - در مقابل ; در مقابل در مقابل () - تفاوت چیست؟ |
190014 | در منطق و برنامه نویسی کامپیوتری، ترکیبی از دو عبارت منطقی درست گفته می شود اگر و تنها در صورتی که هر دو گزاره خودشان درست باشند. به عنوان مثال: آسمان آبی است و علف سبز است ترکیبی از دو جمله منطقی است. توجه داشته باشید که یک حرف ربط در این زمینه با یک ربط دستوری یکی نیست. در کتابچه راهنمای محصول، اغلب مواردی مانند: این... | صیغه فعل «ربط» به معنای منطقی چیست؟ |
169959 | عبارت «برای جان عزیز» (مثلاً برای زندگی عزیز فرار کرد) از چیست؟ و اولین بار چه زمانی مورد استفاده قرار گرفت و محبوب شد؟ | منشاء عبارت برای زندگی عزیز. |
69509 | در ادامه این سؤال ریشه شناسی، آیا «تا اینجا، خیلی خوب» بار معنایی منفی دارد؟ مثلا همسرم بعد از انجام سونوگرافی از تکنسین پرسید که آیا همه چیز خوب است؟ تکنسین پاسخ داد: تا اینجا خیلی خوب است. همسرم بعداً متذکر شد که دوست ندارد تکنسین از این عبارت استفاده کند، زیرا به نظر میرسد که چیزها _بعداً اشتباه خواهد شد_. من همیشه... | آیا «تا اینجا، خیلی خوب» بار معنایی منفی دارد؟ |
70739 | هنگام کپی کردن شخصی در ایمیل، باید بگوییم _copied in یا copied on؟_ من تقریباً مطمئن بودم که _in_ تنها استفاده صحیح است تا زمانی که به گوگل مراجعه کردم و از اینکه _on_ رواج پیدا کردم متعجب شدم. آیا کسی میتواند توضیح دهد که چرا _on_ میتواند در این زمینه استفاده شود، زیرا ما چیزی را در ایمیل میگوییم نه _on_ یک ایمیل؟ ... | کپی در مقابل کپی در |
43538 | آیا عبارت تلاش خوب دلالت بر شکست دارد؟ مثلاً، با وجود اینکه شکست خوردی، خوب است که بهترین عملکرد خود را به دست آوردی؟ من به دنبال عبارتی مانند تلاش خوب هستم که به معنای شکست نباشد. اگر بتوانم عبارت مشابهی را پیدا کنم که حاکی از موفقیت باشد، خوب است. این نوع عبارت در ژاپنی وجود دارد، اما آیا در انگلیسی وجود دارد؟ وقتی ک... | عبارتی مانند تلاش خوب! |
59158 | اگر بخواهم نام دو نفر را بپرسم باید بگویم نام PersonA و PersonB چیست؟ زیرا هر فرد فقط یک نام دارد یا نام های PersonA یا PersonB چیست؟ چون دوتا اسم میپرسم؟ | مجرد یا جمع: پرسیدن نام افراد |
152297 | بنابراین می دانیم که اسم «افغان» در توصیف مردم افغانستان بر «افغانی» ترجیح داده می شود، اما استفاده از آن به عنوان صفت چیست؟ مثلاً گفتن «فرش افغانی» نادرست، توهین آمیز، هر دو یا هیچ کدام، در مقابل «فرش افغانی» است؟ زمینه: یک بحث نسبتاً پر جنب و جوش در Travel.SE در مورد اینکه آیا استفاده از عبارت گذرنامه افغانی در یک مق... | استفاده از «افغانی» به عنوان صفت |
152299 | من در مورد سیل اخیر در سامرست مطالعه می کردم و به این برخوردم: - > آب سیلاب از بسیاری از لنگرهای سطوح سامرست توسط > ایستگاه های پمپاژ که در ابتدا با نیروی بخار کار می کردند، حذف می شود. موتورهای دیزلی و اخیراً توسط پمپ های الکتریکی جایگزین این موتورها شدند. King’s Sedgemoor > Drain از این جهت غیرمعمول است که کاملاً توس... | کلایز چیست؟ |
193099 | آیا استفاده از کلمه _ناتوان_به عنوان فعل با معنی _ناتوان/ناتوان از انجام کارها درست است؟_ یک جمله مثال: > من برای تکمیل وظایفم فلج هستم زیرا اعتبارنامه را دریافت نکردم. | استفاده از Crippled به عنوان فعل |
191901 | این چیزی است که اخیراً نوشتم. حالا، وقتی به آن نگاه میکنم، مطمئن نیستم که آیا این راه درست (طبیعی، اساساً) برای قرار دادن چیزها است یا خیر. > این پست حدود یک سال پیش نوشته شده است، اما مدتهاست که در میان > پیش نویس ها فراموش شده است، زیرا من اخیراً مهمان مکرر اینجا نبودم. در مورد استفاده از زمان ها چندان مطمئن نیستم. ... | استفاده از حال کامل بعد از گذشته ساده به عنوان بندهای همان جمله |
80014 | مردم معمولاً می گویند این فقط یک افسانه است تا نشان دهند که یا به درستی آن اعتقاد ندارند یا مطمئن هستند که درست نیست. با این حال، این نادرست است، زیرا افسانه ها می توانند درست باشند یا درست نباشند، یا هر چیزی در این بین. افسانه فقط به این معنی است که هیچ مدرکی (یا فقط حکایتی) وجود ندارد. چگونه می توانم با دقت بگویم که ... | آیا کلمه یا عبارت کوتاهی برای نشان دادن افسانه ای وجود دارد که درست نیست؟ |
121625 | چرا برخی از دریاچه ها را دریاچه ایکس و برخی دیگر را دریاچه ایکس می نامند؟ آیا نوعی دلیل زبانی پشت نامگذاری وجود دارد؟ ### اولین دریاچه * دریاچه میشیگان * دریاچه اتحادیه (سیاتل) ### آخرین دریاچه * دریاچه نمک بزرگ * دریاچه سبز (سیاتل) | نام دریاچه قبل یا بعد از دریاچه |
36266 | آیا نام عمومی برای مبادلات حمل و نقل عمومی وجود دارد؟ به عنوان مثال: ایستگاه های راه آهن، ایستگاه های اتوبوس، بندرگاه های کشتی، فرودگاه ها، ایستگاه های تراموا. | آیا نام عمومی برای مبادلات حمل و نقل عمومی وجود دارد؟ |
36260 | داشتم مایکروسافت انکارتا را می خواندم و در بخشی از آن، ایدئولوژی نیچه چنین مطرح شد: > **برای نیچه قدرت قوی بودن بزرگترین ارزش زندگی بود** آیا قدرت قوی بودن مضحک نیست. ? منظورم این است که «میل به قوی بودن» برایم معنا دارد. همچنین قدرت بزرگترین ارزش در زندگی بود معقول است، اما قدرت قوی بودن به نظر من نوعی **توتولوژی** اس... | قدرت قوی بودن به چه معناست و آیا انگلیسی معتبر است؟ |
41211 | در این جمله: > یکی از آنها لیدیه اهل تیاطیر، تاجر پارچه های ارغوانی گران قیمت > بود که خدا را می پرستید. «تاجر پارچه بنفش گران قیمت» یعنی چه؟ آیا منظور این است که لیدیا تاجری است که همیشه پارچه بنفش گرانقیمت می پوشیده است یا به این معنی است که لیدیا تاجری است که در حال حاضر پارچه بنفش گران قیمت می پوشیده است؟ یا اصلاً ... | «تاجر پارچه بنفش گران قیمت» یعنی چه؟ |
90275 | کلمه تغییر نظر چیست؟ من به دنبال چیزی شبیه به _concede_ هستم، اما این به این معنی است که آن فرد همیشه پاسخ درست را میدانست اما فقط وانمود میکرد که پاسخ چیز دیگری است. اگر بخواهم بگویم که آن شخص از چیزی مطمئن بود، اما چیزی نظر او را تغییر داد، چه؟ به طور دقیق تر، جمله ای که من می نویسم این است > او این فکر را کرد. . .... | کلمه برای تغییر عقیده |
7304 | چرا انگلیسی از چپ به راست نوشته و خوانده میشود، برخلاف راست به چپ، از بالا به پایین، یا (حتی مطمئن نیستید هیچ زبانی این کار را انجام دهد) از پایین به بالا؟ | چرا انگلیسی از چپ به راست نوشته و خوانده می شود؟ |
131524 | در مورد زبان و کاربرد روسی SE شخصی پرسید که آیا صحبت به زبان روسی برای سفر به گرجستان کافی است یا خیر، و من پاسخ دادم > من گرجی صحبت نمی کنم، بنابراین در گرجستان فقط از روسی استفاده کردم و خوب بودم. > شما هم همینطور. آیا این صدا خوب است؟ پس تو هم خواهی شد حتی ناجورتر به نظر می رسد. من نمی توانم کاملاً بفهمم مشکل اصلی چ... | من خوب بودم و تو هم همینطور؟ |
152298 | همه ما قبول داریم که مهتابی به معنای داشتن شغل دوم است. با این حال، Merriam-Webster و Oxford Advanced Learner آن را دقیقاً به یک شکل تعریف نمی کنند. به عنوان مثال، Merriam-Webster یک معنای خنثی به آن میدهد: > _moonlight_ (فعل غیر گذرا): کار کردن در شغل دوم علاوه بر شغل معمولی خود OALD، از سوی دیگر، مفهوم منفیتری را پ... | آیا «مهتابی» بار منفی دارد یا خنثی؟ |
139678 | با این جمله مواجه شدم - > تا پراویدنس یک ساعت رانندگی بود، بعد از آن کمی کمتر. منظور از بعد از آن کمی کمتر چیست؟ یعنی بعد از پرویدنس کمی کمتر از یک ساعت به محل می رسد؟ | بعد از آن کمی کمتر |
156994 | Merriam-Webster بدیهی است که می گوید که این کلمه مخفف _doctor_ است، و من نیز این واقعیت را تصدیق می کنم که کمتر رسمی از _doctor_ است. سوال من این است: وقتی با پزشک خود صحبت می کنید، آیا بی ادبی تلقی می شود که او را دکتر خطاب کنید؟ | استفاده از کلمه doc |
13467 | اپراتور یک ماشین تنها باید کنترل کنترل های ماشین را در دست داشته باشد. بنابراین، آنها باید از نظر فیزیکی در مکانی نزدیک به کنترل پنل باشند و برای اینکه مطمئن شوند هیچ کس دیگری دکمه ای را که اپراتور مذکور را سرخ می کند فشار نمی دهد، به تصاویر منطقه نیاز دارند. آیا کنترل پنل را رعایت می کنند یا بر آن نظارت می کنند؟ می تر... | مشاهده در مقابل نظارت |
11629 | عبارت _ساعت جادوگری سه گانه_ به چه معناست؟ من آن را در اخبار مالی مربوط به بازارهای سهام دیده ام. من احساس میکنم که به همگرایی سه رویداد، ضربالاجل یا دورهای مربوط میشود که عمل کردن با هم فشار (_چه نوع؟ نمیدانم_) بر بازارهای سهام وارد میکند. ویرایش: منشا _ساعت جادوگری سه گانه_ چیست؟ | معنی ساعت جادوگری سه گانه |
123994 | من یک سوال در مورد زمان حال کامل دارم. در اینجا یک دیالوگ نمونه است. > A: هی جان... گوش می کنی؟ سلام؟؟ > > ب: اوه هی مریم... من با این فکر وحشتناک مشغول شدم. >> A: چه چیزی ممکن است باشد؟ > > ب: من حتی جرات صحبت کردن در مورد آن را ندارم... در دیالوگ، B می گوید: من درگیر این فکر وحشتناک هستم. آیا من درست می گویم که این ب... | ارائه کامل |
33608 | من می دانم که زمانی به معنای در ارتباط با زمان است، اما من به طور خاص به دنبال اصطلاحی هستم که به معنای زمان گستره یا در طول زمان باشد. نه لزوماً _تمام_زمان، همانطور که ابدی به این معنی است، و نه لزوماً نمی خواهم چیزی در مورد بازه زمانی (مثلاً طولانی یا کوتاه بودن) بیان کنم. با تأمل، حدس میزنم «زمانی» در واقع نزدیکتر... | آیا یک کلمه عمومی در انگلیسی وجود دارد که به معنای در طول زمان است؟ |
175294 | آیا این استفاده با توجه به این مثال ها صحیح است؟ من باید این اتاق را از دانش آموزان بگیرم. آیا موارد فوق صحیح است و اگر درست است آیا به این معنی است که باید باعث ترک این اتاق توسط دانش آموزان شود یا باید دانش آموزان را مجبور به ترک این اتاق کنم؟ و همینطور برای بقیه افعال علّی مانند: من باید سؤال را برای مردم بفهمم، او ... | آیا این استفاده صحیح است؟ |
190012 | من همیشه اینها را بازارهای تصمیم گیری نامیده ام و این کار را در اینجا برای ساده کردن زبان در این بحث انجام خواهم داد. اما از این اصطلاح تا حدی استفاده میشود که گیجکننده است، و من کنجکاو هستم که آیا کسی میتواند واژه بهتری بیابد. منظور من از «بازار تصمیمگیری»، بازار پیشبینی است که در آن معاملهگران به صراحت سعی در پ... | چه چیزی را می توانیم «بازار پیش بینی تصمیمات» بنامیم؟ |
118945 | آیا کلمه دیگری وجود دارد که بتوانم به جای _به ترتیب_ استفاده کنم؟ این کلمه راهی را برای من فراهم می کند تا فهرستی از موارد را به راحتی در یک جمله توصیف کنم و در نتیجه فضا را ذخیره کنم. من بارها از این استفاده کردهام و عمدتاً دو دلیل وجود دارد که این را میپرسم: 1. من فقط به دنبال جایگزینی هستم، زیرا نمیخواهم همه جا ا... | جایگزین های به ترتیب |
178247 | در این مقاله با جمله زیر برخورد کردم. _جامعه خوار اروپا **پس** به عنوان هشداری برای محافظه کاران عمل می کند و این باور آنها را تقویت می کند که آمریکا باید روند سیاست مدرن را که شامل پذیرش فزاینده قدرت ها و مسئولیت های متعلق به دولت است، معکوس کند. به جامعه مدنی.»_ درک من این است که **سپس** در اینجا یک شاخص زمانی از ارو... | استفاده از سپس در جمله |
30553 | من در نقطه گذاری ساختارهای بیضوی مشکل دارم. کدام یک از اینها صحیح است؟ > آستریکس هفت رومی را شکست داد. اوبلیکس، سه. > > آستریکس هفت رومی و اوبلیکس سه نفر را شکست داد. > > آستریکس هفت رومی را شکست داد. اوبلیکس سه. > > آستریکس هفت رومی و اوبلیکس سه را شکست داد. اگر حرف ربط را وارد کنم چه؟ > آستریکس هفت رومی و اوبلیکس سه ... | چگونه ساختارهای بیضوی را علامت گذاری می کنید؟ |
16649 | در زبان لهستانی میتوانید از _sic_ برای نشان دادن نه تنها املای اشتباه (به دلایل ویرایشی تصحیح نشده) استفاده کنید، بلکه همچنین توجه داشته باشید که جمله باید همانگونه باشد که به معنای آن میآید (مثلاً «مدرس یک axolotl (sic!) آورد. سخنرانی.، پرواز لغو شد زیرا خلبان سکه شانس خود را فراموش کرده بود (sic!).). آیا می توانید ... | آیا می توانید از (sic) در زمینه های دیگر استفاده کنید؟ |
54502 | اگر شخصی نام من را به اشتراک بگذارد، در هلندی کلمه naamgenoot وجود دارد که تقریباً به معنای عضو همنام است. > **John A**: سلام، نام من جان است > **John B**: اوه، پس ما کلمه راه حل را در اینجا وارد کنید هستیم! به طور مشابه، * همکلاسی در هلندی klasgenoot است * هم اتاقی در هلندی kamergenoot است من تقریباً مطمئن هستم که نمی... | آیا کلمه ای برای کسی با همین نام وجود دارد؟ |
95354 | من غیر بومی هستم و در استفاده از **_هر دو به دلیل_** در جمله مشکل دارم. من می خواهم یک چیز خاص را توصیف کنم، فرض کنید A نتیجه دو فرآیند B و C است. به یاد آوردم که یکی از دوستانم که انگلیسی زبان مادری است به من توصیه کرد که از «هر دو به دلیل» استفاده کنم، اما دقیقاً به یاد ندارم چگونه. | چگونه از کلمه هر دو به دلیل در جمله استفاده کنیم؟ |
134047 | جستجو در میان لغت نامه های آنلاین جهان نتایج متناقضی را به همراه دارد، اما در کل نشان می دهد که پاسخ نه است. با این حال، بسیار طبیعی است که بگوییم: > صحبت کنندگان صحبت کردند. در حالی که: «مصاحبه کنندگان گفتگو کردند» کمی طولانی است. | آیا محبوب می تواند یک اسم باشد؟ |
49691 | آیا عبارت «به بازار» مانند «رفتن به بازار» از زبان انگلیسی معتبر است؟ من می توانم به دو مثال در زبان محلی استرالیایی محلی فکر کنم: 1. The Nursery Rhyme: بازار، به بازار، برای خرید یک خوک تازه [رفتن به بازارها، به بازارها، برای خرید یک خوک تازه] 2. تبلیغات جرنگ جرنگ: You haven't to market never been to Paddy's [شما به ب... | به بازار، به بازار، به خرید یک خوک تازه در مقابل به بازارها معتبر انگلیسی؟ |
54508 | من در حال تلاش برای یافتن یک اصطلاح طنز برای کسی هستم که پس از چند سال هنوز یک کتاب کتابخانه عقب افتاده دارد. من برای اولین بار به لندی متخلف رسیدم، اما مطمئن هستم که چیزی مناسب تر یا همسوتر وجود دارد. | اصطلاح رنگارنگ برای کسی که مدتهاست کتاب کتابخانهای دارد |
5516 | ریشه و معنای اصطلاح _ تخم گذاری _ چیست؟ من معتقدم این عبارت معمولا برای زمانی استفاده می شود که یک تیم بیرون می رود و واقعا بد بازی می کند، اما من مطمئن نیستم که چرا. | منشأ و معنی تخم گذاری |
15926 | کدام صحیح است: «اهمیت پول برای کسی» یا «اهمیت پول برای کسی»؟ | اهمیت ＿ به یا اهمیت ＿ برای؟ |
145767 | برای اعداد بین 1000 تا 9999 آیا استفاده از کلمه صد در زبان انگلیسی مناسب است؟ به عنوان مثال، آیا هنگام اشاره به 1100 لزوماً گفتن 1100 اشتباه است؟ | آیا انگلیسی نامناسب است که عدد 1100 را 1100 بخوانیم؟ |
169123 | خیلی وقته که اونجا نرفتم من حدود 5 سال است که به آنجا نمی روم، آیا می توانیم بگوییم من مدت زیادی است که آنجا نرفته ام. | خیلی وقته که اونجا نرفتم |
59156 | آیا فرقی می کند که مورد داخل پرانتز یک کلمه باشد یا یک جمله کامل؟ وسط جمله یا آخرش؟ اگر جمله ای که در داخل پرانتز قرار می گیرد، نشانه نگارشی خاص خود را دارد، اگر نوع دیگری از جمله باشد - جمله ای که به دنبال آن یک پرانتز پرسشی قرار می گیرد؟ | جای مناسب پرانتزها چگونه است؟ |
7309 | من انگلیسی زبان مادری نیستم و هرگز در یک کشور انگلیسی زبان زندگی نکرده ام، بنابراین تعجب می کنم که چگونه این کلمه را به کار می برید. آیا اصطلاح گوشت را برای موارد زیر به کار می برید؟ 1. بافت عضلانی گاو 2. بافت کبد گاو 3. بافت مغز گاو 4. بافت عضلانی سایر جانوران (خوک، بز، خرگوش) 5. بافت عضلانی پرنده (مرغ، بلدرچین، بوق... | استفاده از کلمه گوشت |
103774 | هنگام صحبت در مورد یک سخنرانی، ارائه یا رویداد، چه فعل باید استفاده شود؟ تا آنجا که من متوجه شدم، هر یک از _conduct_، _conry out_، یا _hold_ در اینجا امکان پذیر است. تفاوت چیست و کدام یک از آنها (در صورت وجود) بهترین گزینه است؟ من به طور خاص به چیزی شبیه به این علاقه دارم: > پروفسور A قرار است [ ** _INSERT VERB_** ] یک... | سخنرانی/ارائه/رویداد: «انجام» در مقابل «انجام دادن» در مقابل «نگه داشتن» |
111155 | من مطمئن نیستم که چگونه از _of which_ در اینجا استفاده کنم. من می دانم که می توانم از _whose_ استفاده کنم، فقط می خواهم این ساختار را بیشتر درک کنم. هر کیسه حاوی تعدادی اسکناس (اسکناس) است. و اکنون: > کیفی را که مجموع نت های آن 1000 است انتخاب کنید. یا > کیفی را که مجموع نت های آن 1000 است انتخاب کنید. | موقعیت های از آنها |
156992 | من نمی دانم که آیا برای کلمه صحیحی است که در عبارت من برای 200 یارد شلیک کردم استفاده شود. این مربوط به یک بازی ویدیویی گلف است که من روی آن کار می کنم. بعد از شلیک، کامپیوتر به شما می گوید: تو 200 یارد شلیک کردی! تا به شما اطلاع دهم که توپ تا کجا پیش رفته است. | آیا یک گلف باز می گوید: من 200 یارد شلیک کردم؟ |
174749 | من اخیراً این جمله را در کتابی خواندم: > کاری که باید ** انجام می دادم ** به او داده شد... (تاکید از من) من یک زبان شناس نیستم اما فکر می کردم باید باشد: > باید **انجام شود** است **به او بدهید**... کسی می تواند به من بگوید کدام درست است و چرا؟ متشکرم. ویرایش: با توجه به آنچه اکثر مردم گفته اند، اگر اولی از نظر گرامری ص... | زمان مناسب در این جمله چه باید باشد؟ |
186978 | من در حال مطالعه لحن و استرس به زبان انگلیسی هستم و میخواهم در مورد اینکه کجا روی این جملات تاکید کنم راهنمایی کنم. 1. چطوری؟ صداش اینجوریه؟ چگونه انجام می دهید؟ 2. این جمله رو کجا باید تاکید کنم: گفتی مهمونی میذاری؟ برای دریافت پاسخی مانند این: نه، قطعا این کار را نکردم. آیا باید آن را روی «آیا» یا «گفتم» بگذ... | کجا باید روی این جملات تاکید کنم؟ |
123990 | من یک سوال در مورد پاراگراف زیر از این مقاله دارم: > ما مقیاس بزرگ راهپیمایی در واشنگتن را - که > در 28 اوت 1963، پنجاه سال پیش در این چهارشنبه آتی رخ داد - به نقلقولهای مختصر، یک تاک فشرده کردیم. از فیلم های دانه دار از مارتین لوتر کینگ، جونیور، در شلوغ > باغ، و استعاره ای رویایی که همه جا وجود دارد **فقط با it** an... | همسان شده توسط در اینجا به چه معناست؟ |
55566 | من به دنبال کلمه ای برای تکمیل جمله زیر می گردم سادگی و پیچیدگی لزوماً **_** نیستند معنای سادگی مانع از پیچیدگی نیست. ویرایش: من به دنبال چیزی نیستم که به معنای مخالف باشد، آنها به وضوح متضاد یکدیگر نیستند. من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای وجود چیزی باشد که وجود دیگری را رد نمی کند (مثل وجود آهن بالا، کم خونی را رد... | کلمه مناسب برای استفاده در اینجا چیست؟ |
81368 | دو مورد اول بر اساس ویکیواژه هستند > **_false_** > > از انگلیسی میانه **false**، از انگلیسی قدیمی **fals** (نادرست، تقلب، > دروغ)، از لاتین **falsus** (جعل، دروغ، دروغ)، > مفعول کامل **fallō** (فریب). > > پیش از قرن دوازدهم غیرمعمول، این کلمه در انگلیسی میانه با > Norman fals (مقایسه کنید faus فرانسوی قدیم) تقویت شد، ... | ریشه شناسی نهایی نادرست چیست؟ |
180156 | نام مادرشوهر مادرشوهر چیست؟ | نام مادرشوهر مادرشوهر چیست؟ |
48447 | قانون قرار دادن کاما قبل از علامت نقل قول چیست؟ کاما چه زمانی باید قبل و چه زمانی بعد از گیومه برود؟ | قرار دادن کاما قبل از علامت نقل قول |
188238 | روش 1: نبود/بود + فاعل + فعل(ing) + مفعول؟ روش 2: was/were + فاعل + نه + فعل(ing) + مفعول؟ کدام روش در زمان گذشته استمراری ~ پرسشی منفی صحیح است؟ یا هر دو درست است؟ مثال: الف). او گریه نمی کرد؟ یا ب). آیا او گریه نمی کرد؟ لطفا در این مورد توضیح دهید.. | زمان گذشته استمراری ~ شکل پرسشی منفی |
133066 | مانند کلمه ای که به معنای کم است - در زبان عامیانه رایج در انگلستان و احتمالاً در جاهای دیگر استفاده می شود. | کلمه smidgen از کجا آمده است؟ |
151179 | من باید یک کلمه برای تغییر رفتار پیدا کنم. این کلمه باید به معنای تغییر فعالانه (در رفتار) باشد و نه تغییر واکنشی (مانند سازگاری یا موارد مشابه). این به تغییر رفتار مشتریان مربوط می شود. یک مثال استفاده: > تغییر فعال مصرف کننده منجر به مزایایی مانند حق بیمه کمتر، مشوق ها و همچنین بهبود سلامت می شود. | یک کلمه برای تغییر فعالانه رفتار |
145760 | آیا هر دوی این جملات صحیح است؟ آیا تفاوت معنائی بین آنها وجود دارد؟ من پیش خاله ام می مانم. یا من پیش خاله ام می مانم. منظور من این است که به طور موقت در محل او بماند. جمله با چندان رایج به نظر نمی رسد و احتمالاً بیشتر در متون انگلیسی با آن برخورد می کنم، اما شاید من اشتباه می کنم. | «خونه عمه موندن» یا «موندن پیش خاله»؟ |
131520 | من سعی می کنم این ایده را منتقل کنم که رفتار مردم در اینترنت بازتابی از خودآگاهی اجتماعی فزاینده ما است، تقریباً مانند یک موجودیت جمعی. برای زمینه، این پاراگراف است که من می نویسم: > گوگل یک جعبه سیاه است که به طور جادویی همه پاسخ سوالات شما را دارد. > چرا مردم احمق هستند و چرا مردم اینقدر احمق هستند!@#$ را تایپ کنید >... | چگونه عبارت مردم به شدت از X آگاه شده اند |
171502 | یادم میآید که برای غولهای صنعت اوایل قرن بیستم که کارمندانش را بدجوری از پا درآورده بود، یک عبارت بسیار مناسب، بازیگوش و دو کلمهای را خواندم. لطفاً با فهرست کردن مترادفها در یادآوری من کمک کنید. | بیان برای نجیب زاده صنعت اوایل قرن بیستم |
95353 | من مطمئن نیستم که چگونه از کلمات زیر به درستی در امور مالی استفاده کنم. تا به حال، من از _قرض_ و _قرض_ برای نشان دادن اعمالی که نسبت به وام ها هستند استفاده کرده ام. امروز، یکی از دوستانم به من گفت که _قرض_ یا _قرض_ روش صحیحی برای صحبت در مورد پول نیست، اما هیچ کلمه دیگری را برای استفاده توصیه نکرد. آیا کسی می تواند به... | آیا «قرض دادن» و «قرض دادن» می تواند به پول اشاره داشته باشد؟ |
123995 | من یک سوال دارم. آیا این به معنای پیامد است یا حالت مستمر؟ > نیم قرن پس از آغاز جنبش، با > هاله ای از رمز و راز سرمایه گذاری شده است. من فکر می کنم می تواند هر دو باشد... برداشت شما چیست؟ متشکرم. | حال کامل و تفسیر آن |
175291 | من به دنبال کلمهای مثل «جذبشده» یا «خنثیشده» میگردم، به جز این که در اینجا به معنای «از عجایب ضروری فرد برداشته شده است». میتوانید آن را در جملهای استفاده کنید: > او _[از عجایب اساسیاش خلع شد]_ بنابراین او فقط از شلوارش مثل میمون دریایی شکسته گریه کرد. | آیا کلمه ای برای از عجایب ضروری پاک شده است وجود دارد |
128712 | > وقتی اری لپ تاپ را بست، شکمش شروع به غر زدن کرد. درست است. او > هنوز صبحانه نخورده بود. او آنقدر غرق ویدیو شده بود که آن را کاملاً فراموش کرده بود. **اری به آرامی از روی مبل ایستاد و بعد > آخرین نگاهی به لپ تاپ انداخت و رفت تا خودش را برای بیرون رفتن آماده کند.** داشتم فکر می کردم که رفتن در جمله آخر زائد است یا خیر.... | آیا «رفت» در جمله زیر زائد است؟ |
170695 | چیزی را که دقیقاً شبیه نوار پیشرفت به نظر می رسد (به عنوان مثال: زمانی که برنامه ای را نصب می کنید) می نامید اما برای اندازه گیری پیشرفت یک کار استفاده نمی شود. در این مورد برای نمایش سطح تهدید یک نرم افزار مشکوک در یک آنتی ویروس استفاده می شود. اما من به دنبال کلمه ای کلی تر از نوار تهدید هستم. | کلمه ای برای نوار پیشرفت زمانی که برای اندازه گیری پیشرفت استفاده نمی شود |
134045 | پاتوس یونانی به معنای بیماری یا رنج است. از این نظر، «روانشناس» به معنای «فردی با اختلال شخصیت ضد اجتماعی» است. از همین ریشه *Osteopath** به معنای درمانگری است که اسکلت و ماهیچه ها را دستکاری می کند. آیا نباید به معنای رنج اسکلت و عضله باشد؟ و آیا نباید روان درمانی که اسکلت و ماهیچه ها را دستکاری می کند توسط *متخصص اس... | استئوپات در مقابل روانپزشک |
132677 | من در حال خواندن گزارشی از یک حادثه معدنی با یک نوار نقاله _skat_ بودم. اما من نمی توانم بفهمم که نوار نقاله اسکیت چه چیزی را منتقل می کند. من برخی از ارجاعات به یک _کارت بازی_ پیدا کرده ام :- > 1 : بازی با ورق سه دستی که با 32 کارت انجام می شود که در آن بازیکنان برای > امتیاز تلاش برای هر یک از چندین قرارداد > > 2 : ب... | اسکات چیست؟ |
8608 | اکنون در حال خواندن کتابی با عنوان مناظره رقابتی - راهنمای رسمی نوشته ریچارد ای. ادوارد هستم. در آن جمله زیر وجود دارد: موضوع برای بحث در انجمن عمومی توسط یک کمیته NFL انتخاب می شود. --- برخی از موضوعات انجمن عمومی قطعنامه های واقعی بوده اند: *حل شد**: ایالات متحده در حال شکست دادن جنگ علیه تروریسم است. برخی از موضوعات... | چرا در عنوان مناظره به جای گفتن «موضوع، موضوع» یا مشابه، «حل شده» قبل از سؤال استفاده میشود؟ |
133068 | در پاراگراف زیر، گفتمان اصلی در زمان حال (پرسیدن) شروع شد، اما سپس به زمان گذشته (*ممکن**) تغییر کرد. چرا چنین سوئیچ مجاز است؟ > اقتصاددانان خرد و اقتصاددانان کلان انواع مختلفی از سوالات را مطرح می کنند. یک > اقتصاد خرد ** ممکن است ** علاقه مند به پاسخگویی به این سؤال باشد: > چگونه یک بازار کار می کند؟ یک شرکت چه سطوحی... | تغییر درک در زمان فعل |
188703 | من باید به کسی توضیح دهم که کلمه ما لزوماً در برخی زمینه ها به معنای همه ما نیست. برای مثال، یک سخنران در حال سخنرانی ممکن است بگوید: آنچه ما از رکود بزرگ یاد گرفتیم این بود که... بدیهی است که هر کسی که سخنرانی برای آنها ارائه می شود ممکن است همان درس ها را از رکود بزرگ نیاموخته باشد. ممکن است برخی حتی در مورد رکود بزر... | آیا کلمه یا عبارتی وجود دارد که توضیح دهد که استفاده از «ما» در برخی زمینه ها لزوماً به معنای «همه ما» نیست؟ |
164335 | من به مدت طولانی با کلمه croesus برخورد کردم اما اخیراً در مورد استفاده از آن فکر کردم. این دو تعریف زیر را دارد: 1\. آخرین پادشاه لیدیا 2\. یک فرد ثروتمند آیا به طور رسمی این درست است که بگوییم او یک کرزوس است وقتی منظورم این است که او ثروتمند و ثروتمند کثیف است یا بهتر است بگویم که او مانند کرزوس است؟ دوستان من با چن... | با استفاده از کلمه croesus |
173638 | زمانی که در حال گشت و گذار در اینترنت بودم به مقاله ای برخوردم که دارای صفت های شگفت انگیزی برای انواع مختلف غرور است. متاسفانه من آن را نشانک نکردم و نمی توانم آن را پیدا کنم! مثال هایی از منظور من: * غروری که وقتی یکی از شاگردانتان خوب انجام می دهد در مقابل * غروری که هنگام خلق چیزی فوق العاده احساس می کنید در مقابل ... | انواع مختلف غرور |
85063 | معلم انگلیسی من و اکثریت قریب به اتفاق کلاس انگلیسی من اصرار دارند که در جملات زیر کلمات پررنگ **موضوع** و کلمات مورب _اشیاء_ هستند. > **من ** کیک را خوردم. >> کیک را **من** خورد. جمله اول واضح است که درست است، اما من کاملاً مطمئن هستم که در جمله دوم کیک فاعل است و خورده شده توسط من مفعول است. > **کیک** توسط من_خورده ش... | موضوع و شی در هنگام استفاده از صدای غیرفعال |
130069 | لطفا بفرمایید کدام یک از دو جمله زیر صحیح است. آیا باید فعل مفعول را مانند جمله اول با هم جمع کنیم؟ > ماشینی پیدا کردم که کار می کند. > ماشینی پیدا کردم که کار می کند. | سوال گرامر |
93411 | ممکن است معنی _over_ را در زیر به من بگویید؟ 1. دختر در مزرعه سرگردان شد. 2. **دختران** در میدان سرگردان بودند. 3. دختر از روی مزرعه راه رفت. 4. **دختران** روی زمین راه می رفتند. آیا (1) به این معنی است که دختر در سراسر میدان سرگردان بوده است؟ یا به این معناست که دختر در سراسر زمین پرسه زد؟ آیا (2) فقط نسخه جم... | در معانی مختلف بیش از |
93212 | معلم من امروز گفت که گفتن من به زمان بیشتری نیاز دارم به انگلیسی اشتباه است. او گفت که به طور گسترده استفاده می شود اما این یک زبان عامیانه است. من با آن موافق نیستم، زیرا اغلب در کتاب های انگلیسی با آن مواجه شده ام، اما پس از مدتی جستجو در گوگل، تأیید یا رد آن را نیافتم. می توانید به من کمک کنید، لطفا؟ | آیا گفتن زمان بیشتر صحیح است؟ |
95359 | یک تابع یک گزینه را ارائه می دهد. مقدار گزینه تعیین می کند که آیا عناصر در یک ستون به سمت راست، تراز چپ یا وسط تراز شوند. آیا درست است که این گزینه را justify صدا کنیم یا فقط align درست است؟ | توجیه کردن در مقابل تراز کردن در زمینه همسویی |
111481 | آیا می توانید کمک کنید که کدام کلمه زیر با توجه به _s_ پایانی متفاوت از بقیه تلفظ می شود؟ 1. _غارها_ 2. _نمرات_ 3. _امتحان_ 4. _روز_شماره 2، _نمرات_ را انتخاب می کنم. | نحوه تلفظ s پایانی در اسامی جمع |
110352 | در این جملات قسمت پررنگ در کدام قسمت از گفتار است؟ * **چل قهرمان پرتال** یک زن است. * **لودویگ ویتگنشتاین فیلسوف اتریشی-بریتانیایی** اساساً در منطق کار می کرد. * **تیم برنرز لی، مخترع شبکه جهانی وب ** گفت: هرچه وارد شوید، بیشتر در قفل می شوید. | «(اسم) (اسم)» کدام بخش از گفتار است؟ |
61333 | OALD عبارات را اینگونه تعریف می کند: > **در نظر گرفتن چیزی**: در نظر گرفتن حقایق خاص، > شرایط و غیره هنگام تصمیم گیری در مورد چیزی > > **در نظر گرفتن چیزی **: فکر کردن در مورد و یک چیز یا واقعیت خاص را در هنگام شکلدهی نظر یا تصمیمگیری درج کنید، در حالی که معنی آنها تقریباً یکسان است، علامتگذاری کلمه _نظر_به عنوان _ر... | در نظر گرفتن چیزی در مقابل در نظر گرفتن چیزی |
169954 | من کاملاً مطمئن هستم که استاد تاریخچه زبان انگلیسی من به من گفته است که ye در واقع [ði] تلفظ می شود، زیرا شخصیتی که شباهت زیادی به یک y انگلیسی مدرن دارد، در واقع نماینده صدای [ð] بود که رندر می شود. تمایز از تو دشوار است. آیا دو کلمه با صدای یکسان وجود داشت؟ آیا تو و تو تلفظ یکسانی داشتند، اما در معنی متفاوت بودند؟ و ... | تفاوت بین تو و تو چه بود؟ |
129391 | به عنوان مثال، آیا دلیل شناخته شده ای وجود دارد که چرا از شکل منفی کلمه Wieldy، Wieldy به طور گسترده استفاده می شود، در حالی که شکل مثبت اساسا یک کلمه وجود ندارد -- دیکشنری MacMillan حتی مدخلی ندارد. برای آن و غلطگیر املای مرورگر فعلی من یک خط قرمز قرمز زیر آن کلمه به من میدهد؟ لغت نامه های آنلاین مختلفی که من به آنه... | چگونه «ویلدی»، شکل مثبت «بیکار»، واژهای ناموجود شد؟ |
148186 | من می خواهم بدانم پاسخ صحیح به این سوال چیست که با وجود انجام برخی تحقیقات باعث شده است:  تنها چیزی که من می توانم فکر کنم این است که با ب. و از «حساسیت شدید به آجیل» به جای «حساسیت شدید به آجیل» استفاده کنید، اما به نظر من در واقع یک اصلاح کننده نا... | تصحیح / سوال گرامر |
152523 | چرا این کپشن خنده دار است؟ سریعتر! به خدا، شما هنوز آن انعام را دریافت خواهید کرد! منبع از آنجایی که این در مورد طنز آمریکایی است، من از پاسخ آمریکایی ها سپاسگزارم. | این طنز یعنی چه؟ |
61330 | آیا من در اینجا نیاز به داشتم دارم؟ اگر بله، آیا باید «کرد» را به «انجام شد» تغییر دهم؟ > پاسخ: لوسی دیروز به طور تصادفی فنجان مورد علاقه مادرش را شکست. > > ب: اوه! فکر می کنم مادرش واقعاً از دست او عصبانی بود، درست است؟ >> A: نه واقعا. >> ب: چرا که نه؟ > > پاسخ: خوب، به محض شکستن فنجان شروع به تمیز کردن در خانه کرد. ت... | انتخاب Past Simple یا Past Perfect: آیا در اینجا به داشت نیاز دارم؟ |
114209 | امروز صبح داشتم به کلمه _chuffed_ نگاه می کردم، به این برخوردم:- > chuffed 1 /tʃʌft/ > صفت British Informal. > خوشحال خوشحال راضی > > مبدا: 1855–60; به chuff2 , -ed2 > > chuffed2 /tʃʌft/ > صفت British Informal مراجعه کنید. > آزرده خاطر ناراضی؛ ناراضی > > مبدا: 1825–35; شماره گیری را مقایسه کنید (عمدتاً جنوب انگلستا... | چفیه - خوشحال یا ناراضی؟ |
119306 | > یکی از داوطلبان سپاه صلح یک اتحادیه اعتباری راه اندازی کرد که در آن افراد باید خانه ای جدید دریافت کنند تا به جای وثیقه، ارجاعات جامعه را از بین ببرند. این مراجع، دوستان، اعضای خانواده یا همسایگانی بودند که می توانستند تضمین کنند که متقاضیان وام را پرداخت خواهند کرد. تصمیم برای ایجاد این ترتیبات > مبتنی بر تأمین مالی... | کنار گذاشتن ≠ پیش پرداخت؟ |
156995 | ما به عنوان غیر بومی با این جمله دست و پنجه نرم می کنیم. آیا هر دو جمله صحیح است و صرفاً تفسیری از موضوع است («ادعا» در مقابل «مقدار»)؟ یا مشخص است که فقط «ب» صحیح است؟ هر دو برای یک زبان مادری چگونه صدا می کنند؟ الف) در حالی که بسیاری از ادعاها در مقالات ویکیپدیا با استنادات پشتیبانی میشوند، مقدار قابل توجهی نیز وجو... | مبهم موضوع - مفعول: هست یا هستند؟ |
160523 | > ور، وی، بود، ویسو، وشالب، واروم. Wer nicht fragt bleibt dumm. این آهنگ تم به خیابان کنجد آلمانی، IIRC است که تقریباً به این صورت ترجمه میشود: > چه کسی، چگونه، چه، چرا، چرا، چرا. اگر نپرسی احمق بمان. به هر حال کلمات سوال آلمانی همه با **W** شروع می شوند. به نظر می رسد انگلیسی در مقایسه با آلمانی کلمات کمتری برای ه... | Wer, wie, was, wieso, weshalb, warum همه با W در آلمانی شروع می شوند. در انگلیسی آنها این کار را نمی کنند، چرا؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.