_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
129976 | این یکی هرگز دست از سردرگمی من بر نمی دارد. چه زمانی از «مانند» و چه زمانی از «مثل» در هنگام مثال زدن استفاده کنیم؟ آیا قانون روشنی وجود دارد؟ > * متروهایی مانند بمبئی، دهلی و کراچی پس از تاریکی هوا ناامن هستند. > * متروهایی مانند بمبئی، دهلی و کراچی پس از تاریکی هوا ناامن هستند. > (قبل از اینکه کسی اشاره کند، دهلی و ک... | تفاوت بین مانند و مثل |
93219 | من می خواهم در مورد یک جمله اساسی بپرسم که واقعاً من را گیج می کند. > ورزش مورد علاقه من شنا است. به نظر من عجیب است. شنا را می توان به عنوان یک جروند (من دوست دارم شنا کنم؛ ورزش مورد علاقه من است) و همچنین به عنوان یک فعل (آنچه ورزش مورد علاقه من انجام می دهد شنا است) تفسیر می شود. من می خواهم این ابهام را برطرف کنم، ... | ابهام «بودن» + جروند |
93210 | > به هر حال، من در اینجا خیلی مفصل توضیح نمی دهم زیرا به راحتی می توانم برای همیشه > درباره انیمه ادامه دهم. با این حال، ضربه زدن (یا لایک کردن) یک انیمه اشتباه مانند درخواست > یک دوئل از کسی مشتاق در جهت دیگر است... من همین الان به جمله بالا از این صفحه برخورد کردم. من قسمت دوم آن را کاملاً متوجه نمی شوم، یعنی چگونه ب... | درخواست دوئل از کسی مشتاق در جهت دیگر |
121627 | داگ گلنویل، بازیکن سابق تیم های فیلادلفیا فیلیز، شیکاگو کابز و تگزاس رنجرز در مقاله نیویورک تایمز (5 اوت) با عنوان چگونه A-Rod جمع نمی شود می گوید: http://opinionator.blogs .nytimes.com/2013/08/05/how-a- rod-doesnt-up/?hp > «داروهای تقویتکننده عملکرد در محیط بیسبالی رشد میکنند که وسواس زیادی به ** فاصله بین توپزن و... | «محیط بیس بال وسواس به کنسول بین پرتاب کننده و ضربه زننده» به چه معناست؟ |
51022 | اخیراً افزایش چشمگیری در استفاده از **_looking to_** _verb_ وجود دارد مانند: > Jeff به دنبال شروع کاری بزرگ است.  * آیا این دستور زبان قابل قبول است؟ * چرا اخیراً محبوب شده است؟ * چه چیزی می تواند به بهترین شکل در جای خود استفاده شود؟ | آیا به دنبال انگلیسی در این استفاده قابل قبول است؟ |
166202 | نقطه مقابل یک نیش در هوا چیست؟ نیپ برای سرماست، برای گرمای خفیف هوا چه می گوییم؟ | برعکس نیپ در هوا؟ |
166209 | جین در حالی که نی نوشابهاش را میمکید، گفت: «میتوانستم به شما بگویم که این اتفاق قبل از شروع شما میافتد». در این جمله، جین بدیهی است که یک عمل از نوع ventriloquist انجام نمی دهد. اقدامات همزمان نیستند، اما متوالی هستند، اما آیا _as_ برای بیان این کار کار می کند؟ میتوانستم تلاش کنم، > «میتوانستم به تو بگویم که این ... | برای زمان پیوسته |
111483 | آیا جمله زیر صحیح خواهد بود؟ اگر نه، من به دنبال یک قید برای بیان معنای به جای هستم. > اگر سرمربی ما پس از برخورد دروازه بان را تعویض می کرد، تیم ما می توانست برنده مسابقه باشد. **در عوض** مربی ما تصمیم به تعویض یک مهاجم > گرفت، که ثابت شد تصمیم مدیریت تیم بدی بود. آیا می توان از به جای و کاما برای شروع یک جمله بدون هی... | آیا میتوان از «بهجا» بهعنوان اولین کلمه یک جمله بدون «از» استفاده کرد؟ |
11000 | > اگر آمریکایی نبودم، این کار را می کردم. > > اگر آمریکایی نبودم، این کار را می کردم. کدام یک درست است؟ | نبود و نبود؟ |
118166 | آیا تفاوتی بین «نسبت دادن» و «ویژگی» در هنگام استفاده از «به دلیل» وجود دارد؟ دو جمله زیر، کدام یک طبیعی تر به نظر می رسد؟ > کاهش تعداد مرگ و میر ناشی از بیماری قلبی به طور کلی به بهبود رژیم غذایی نسبت داده می شود. > > کاهش تعداد مرگ و میر ناشی از بیماری قلبی به طور کلی به > بهبود در رژیم غذایی نسبت داده می شود. با تشک... | آیا تفاوتی بین «نسبت دادن» و «ویژگی» در هنگام استفاده از «به دلیل» وجود دارد؟ |
15923 | من جمله زیر را نوشتم: > آوردن مقاله از پیش نویس به چاپ صیقلی در یک مجله علمی > مستلزم **گذراندن** از طریق فرآیندی به نام بررسی همتا است. سوال من این است: * آیا در واقع یک صورت مصدر است؟ * آیا این فرم از نظر سبکی خواندنی و قابل قبول برای نوشتن در سطح متوسط و بالا است؟ * چگونه این عبارت را دوباره کار می کنید تا هما... | سطح سبکی یک عبارت که با شکل مصدر[؟] شروع می شود |
151174 | به عنوان مثال: السا و آنا مثل همیشه به هم نزدیک هستند. آیا به این معنی است که آنها مانند گذشته به هم نزدیک هستند یا از همیشه نزدیکتر هستند؟ چه در مورد: السا و آنا به همان اندازه که تا به حال به هم نزدیک هستند. و السا و آنا آنقدر به هم نزدیک هستند که هرگز نبوده اند. وقتی این جملات را تایپ می کنم بیشتر و بیشتر گیج می شوم... | آیا Be as + adj. + as sb. have ever been عالی است؟ |
134041 | * کاتالان: separar * انگلیسی: separate * فرانسوی: séparer * گالیسی: separar * ایتالیایی: separe * لاتین: separo * پرتغالی: separar * رومانیایی: separa * اسپانیایی : separar * سوئدی: separera پس چرا من بارها جدا را می بینم؟ از نظر ریشه شناسی از کجا می آید؟ آیا پذیرفته می شود؟ | چرا بسیاری از مردم از جدا به جای جدا استفاده می کنند؟ |
133069 | لطفاً کسی می تواند این اصطلاح پررنگ را به زبان عامیانه برای من توضیح دهد: > آمیزش معنوی آقا به نظر من **به عنوان یک > سفر-کار** ضعیف به نظر می رسید که همیشه این دنیا دیده است. | به عنوان فقیر یک قطعه سفر-کار به چه معناست؟ |
162227 | آیا استفاده از کلمه و درست بعد از جمله دیگر اشکالی ندارد و آیا باید از ویرگول استفاده کنم؟ و به عنوان عضوی از باشگاه کارآفرینی دبیرستانم شرکت کردم... و به عنوان عضوی از باشگاه کارآفرینی دبیرستانم شرکت کردم... | آیا وقتی جمله ای را با و شروع می کنید باید کاما باشد؟ |
51023 | من استفاده هایی از _must_ را دیده ام که به نظر می رسد در زمان گذشته ساده باشد. گاهی اوقات اینها دستوری به نظر می رسند، اما گاهی اوقات نه. مثال هایی که به نشان دادن سردرگمی من کمک می کند: > _او می دانست که باید به نیویورک برود _ به نظر من خوب است. > > _او به نیویورک رفت چون باید _ \- سوال برانگیز به نظر می رسد. > > _چون... | آیا باید همیشه به عنوان یک فعل زمان گذشته دستوری است؟ |
148188 | من به دنبال اصطلاحی هستم - اگر وجود داشته باشد - شبیه به غرق شدن یا شنا کردن، اما توصیف می کند زمانی که شخصی باید به سرعت یاد بگیرد (مثلاً یک کار جدید) زیرا با تجربه واقعی روبرو است. | به دنبال اصطلاحی شبیه سینک یا شنا هستید |
7301 | راه درست برای پرسیدن از فرد دیگری در مورد دوره ای که در کالج یا دانشگاه می گذراند/تعیین می کند چیست؟ > چه دوره ای می گذرانید؟ | سوال در مورد دروس دانشگاه |
139672 | من با یک دوست چینی در مورد مفهوم renqing (人情) صحبت می کردم و این ایده که وقتی دو نفر یکدیگر را می شناسند ممکن است انتظارات ضمنی داشته باشند که موظفند بر اساس آن رابطه به یکدیگر کمک کنند (人情在) حتی اگر یک دوستی عمیق نیست او می گفت که ممکن است کلمه یا عبارتی برای این به زبان انگلیسی وجود نداشته باشد به دلیل تفاوت در فرهنگ... | کلمه / عبارتی برای توصیف انتظارات ضمنی بین افراد |
93218 | _اجباری_ یا _ الزام آور_ کدام کلمه بهتر است؟ زمینه این است: من با قراردادی سروکار دارم که مرا مجبور میکند تا یک کار را تا تاریخ مشخصی کامل کنم. آیا این تاریخ _اجباری_ است یا تاریخ _اجباری_؟ کدام کلمه بهتر است؟ اگر مناسب تر است، می توانید یک کلمه جایگزین پیشنهاد کنید؟ | تاریخ اجباری یا تاریخ الزام آور؟ |
123999 | آیا کلمه بعد از اسلاید در ابتدای جمله باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ به عنوان مثال > 1. مدیریت ریسک/مسئله > 2. مدیریت ریسک/مسئله > حدس میزنم اولین مورد درست باشد زیرا «مسئله» یک شروع جایگزین به دلیل اسلش خواهد بود. | استفاده از حروف بزرگ پس از اسلش در ابتدا (مثلاً مدیریت ریسک/مشکل) |
10836 | کلمه ادراک در ویکی پدیا دو معنی دارد: > ادراک فرآیند **دستیابی به آگاهی** یا **درک > اطلاعات حسی** مثال 1: > با میکروفون، دوربین، شتاب سنج، قطب نما، سنج دما، > و آشکارسازهای روشنایی، تلفنهای هوشمند به دستگاههای فوق حسی تبدیل شدهاند که میتوانند **ادراکات** شما را تقویت کنند. مثال 2: > خارج از **ادراک** نمی تواند آن ... | تفاوت بین دستیابی به آگاهی و درک اطلاعات حسی چیست؟ |
123668 | به جمله ای که چیزی شبیه به آن باشد چه می گویید > سرکارگر کارگری را فرستاد تا مرا با چکش پیدا کند. این جمله مبهم است و میتواند به این معنا باشد: * سرکارگر کارگری را فرستاد تا مرا پیدا کند که چکشی در دست دارد. یا * سرکارگر کارگری را که چکشی در دست داشت فرستاد تا مرا پیدا کند. من به دنبال توصیفی غیر از «ابهام» هستم تا ت... | این نوع عبارت اضافه را چه می نامید؟ |
163168 | برای نشان دادن یک نمونه یا شخصی که در گروه یا شغل خود مورد احترام است، گاهی اوقات عباراتی مانند مرد مرد یا وکیل وکیل را مشاهده می کنید. آیا نامی برای این ساخت و ساز وجود دارد؟ این نباید با کسی اشتباه شود که خدماتی را به دیگری در همان حرفه ارائه می دهد، مانند وکیلی که از دیگری که شکایت شده است دفاع می کند. چند نمونه از ... | اصطلاح عباراتی مانند مرد مرد یا وکیل وکیل چیست؟ |
138906 | بگویید من یک تعریف دارم و سعی می کنم یک کلمه انگلیسی پیدا کنم که معرف آن باشد و مثالی از کلمه گفته شده (think word=fruit, example=apple) ارائه می کنم. یکی به من کلمه ای می دهد که تعریفش یک سوپرمجموعه من است (فکر غذا). چگونه می توانم بیان کنم مثال من در تعریف کلمه ای که شما پیشنهاد کردید _حاوی می شود.؟ _contained_ در ای... | تعریف شده در مقابل موجود است |
146926 | کلمه ای برای احساسی که شبیه به خوشبختی است، اما توسط کسی احساس می شود که به این معنی است که شما شک دارید که او قادر به شادی واقعی است چیست؟ همانطور که لبخند به لبخند زدن است، این کلمه خوشحال است. | کلمه ای برای یک نوع خوشحال چیست؟ |
95350 | من حتی پس از مراجعه به فرهنگ لغت در تفسیر معنای هیپ مشکل دارم. اجازه دهید معانی ارائه شده توسط دیکشنری آنلاین آکسفورد را بیان کنم: > **hip 1 |hip|** > _noun_ > 1\. برآمدگی لگن و استخوان بالای ران در هر طرف بدن در انسان و چهارپا. > • ( باسن ) دور بدن در باسن : _ ژاکت بسته > دور باسن _ . > • مفصل ران یک نفر: _به حصار... | منظور از هیپ در زمینه داده شده چیست؟ |
97247 | یکی از توسعهدهندگان من در چت به من نوشت، > لطفاً به LK بگویید که به پلکهای خود و یک مورد Red Bull نیاز دارید. (در اینجا LK نام ارشد من است.) نیاز به چشمک زدن و یک مورد ردبول به چه معناست؟ | منظور از چشمک بر و یک مورد ردبول چیست؟ |
16365 | اگر می توانید تفاوتی بین غیرمولد و غیر مولد پیدا کنید، می توانید آن را با برخی جملات گویا توضیح دهید؟ | آیا تفاوتی بین «غیرمولد» و «غیرمولد» وجود دارد؟ |
194075 | یک کلمه یا اصطلاح تحقیرآمیز برای یک دهقان/فرد طبقه پایین که قوی تر یا توهین آمیزتر از پلب است چیست؟ این می تواند یک اصطلاح قدیمی باشد که توسط اشراف در قرون وسطی استفاده می شد. | واژه یا اصطلاح تحقیرآمیز برای دهقان/طبقه فرودست |
152979 | من و دوستانم سعی می کنیم اصطلاحی را در نظر بگیریم که به کسی اطلاق شود که فقط می خواهد به زندان بیفتد. نزدیک ترین چیزی که می توانم به آن فکر کنم هولیگان است. آیا چیزی نزدیکتر وجود دارد؟ | اصطلاح برای کسی که فقط درخواست زندانی شدن دارد چیست؟ |
25152 | 1. اینجوری بنویسم؟ یا شاید اینطوری؟ 2. اینجوری بنویسم؟ یا شاید اینطوری بعد از علامت تعجب یا نقطه ویرگول چطور؟ | آیا کلمه بعد از علامت سوال با حرف بزرگ شروع می شود؟ |
50992 | عبارت «(از )فشردن آب از سنگ» به چه معناست؟ > آیا تا به حال از سنگ آب فشار داده اید؟ | معنی عبارت فشردن آب از سنگ |
117369 | از من خواسته شده است که استفاده از بهترین را در عبارت انسانها بهترین روش زندگی مشترک را پیدا کرده اند را به غیر از گفتن قید I'm stumped توضیح دهم، کسی عاقل تر می تواند به من کمک کند. | چگونه استفاده از بهترین را به بهترین شکل توضیح دهیم؟ |
4470 | غالباً در گفتار رسمی چگونه باید تلفظ شود؟ «آف-تن» یا «آف-فن»؟ | تلفظ اغلب |
175451 | من بارها می شنوم که کلمات جهانی و عمومی در زمینه های مشابه (به ویژه در مهندسی نرم افزار) استفاده می شوند - تفاوت آنها چیست؟ | تفاوت بین جهانی و عمومی چیست؟ |
111489 | منظور از _کمک_در اینجا چیست؟ > افزونهها میتوانند **مشارکت** برنامههای افزودنی actionSets را که کنشها را با > یک شناسه، یک برچسب، یک نماد و کلاسی که رابط را پیادهسازی میکند، تعریف میکنند > IActionDelegate. UI آن برچسب و نماد را به کاربر ارائه میکند، و وقتی کاربر روی آیتم کلیک میکند، UI کلاس action داده شده را ن... | منظور از «سهم کردن» در زمینه زیر چیست؟ |
110688 | من در حال ایجاد یک سیستم رسمی هستم که در آن یک جمله را می توان با چهار نوع دنباله از کاراکترها تشکیل داد: 1. کلمات 2. پیشوندها 3. پسوندها 4. دنباله های بین کلمات چه اسمی را برای توصیف یک دنباله از کاراکترهای بین کلمات استفاده می کنید. کلمات؟ من در ابتدا به فضاها فکر کردم، اما این مناسب به نظر نمی رسید زیرا می توانید جم... | اسمی برای توصیف توالی کاراکترها بین کلمات |
193532 | کدام یک از راه های زیر غلات (مانند غلات صبحانه) تلفظ می شود؟ > سریال، مانند شماره سریال یا > Se-real، که در آن ce se است، نه see (کوتاه e). | غلات چگونه تلفظ می شود؟ |
117878 | در ژانرهای فیلم 2 کلمه دیده و شنیده ام: 1) فیلم اکشن 2) فیلم اکشن زنده تفاوت بین این 2 کلمه چیست؟ زنده اینجا چه چیزی را نشان می دهد؟ | تفاوت بین اکشن و اکشن زنده |
123996 | من در حال نوشتن مقاله ای در مورد داده کاوی هستم. وقتی متوجه می شوم که برخی از الگوها به طور دوره ای در برخی از مجموعه داده ها رخ می دهد، باید بگویم: > ساختارهای تکراری در مجموعه داده یافت می شوند. یا > ساختارهای تکراری در مجموعه داده یافت می شوند. من متوجه شدم که در مقالهام هر دو فرم را دریافت میکنم، بنابراین شک دارم... | ساختارهای تکراری در مقابل ساختارهای تکراری |
64274 | چرا اکثر اوقات برخی از افعال (اعم از مصدر و قروند) با کلمه شروع پیشوند می شوند، آیا این یک موضوع سبکی است یا جریان بهتری به گزاره می دهد؟ آیا می توانیم از شکل پایه فعل بدون کلمه start استفاده کنیم؟ مثلاً: > اخیراً در مدرسه ما شروع به تدریس/تدریس فلسفه کامپیوتر کردند. | شروع + فعل در مقابل فعل |
64278 | من می دانم که از معماری پردازنده می توان برای اشاره به 32 بیتی یا 64 بیتی بودن پردازنده (یا چیز دیگری) استفاده کرد، اما چه کلمه ای را می توان برای سیستم عامل به کار برد؟ توجه داشته باشید که لزوماً مشابه معماری پردازنده نیست، به عنوان مثال. من می توانم یک سیستم عامل 32 بیتی را روی یک دستگاه 64 بیتی نصب کنم. همچنین، این ... | اسم برای اشاره به 64 یا 32 بیتی بودن یک سیستم عامل چیست |
121629 | تا آنجا که من می توانم بگویم _ هشت راه برای مخفف کردن یا نوشتن فرم قراردادی دولت وجود دارد. 1. gov یا Gov 2. gov. یا Gov. 3. gov't یا Gov't 4. Govt. یا دولت (با نقطه/پریود) آیا هر یک از این اشکال نادرست در نظر گرفته می شود؟ در نگارش رسمی می دانم که نوشتن انقباض ها هرگز توصیه نمی شود، اما تصور می کنم باید استثناهایی د... | چگونه به اختصار «دولت» می گویید؟ |
107442 | > او پیش بینی کرد که کالیپدیا به زودی به طور کلی پذیرفته خواهد شد. > \- جیمز جویس، اولیس من هیچ اطلاعاتی در مورد این کلمه پیدا نمی کنم! این که به نظر می رسد یک دایره المعارف آنلاین اسپانیایی به همین نام وجود دارد کمکی نمی کند. _Kalipedia_ در این زمینه به چه معناست؟ به نظر می رسد این یک ایدئولوژی یا روشی برای انجام کاره... | کالیپدیا به چه معناست؟ |
2406 | آیا اصطلاح متقاضی فارغ التحصیلی به معنای فردی است که برای گرفتن مدرک اقدام می کند یا فارغ التحصیلی که برای چیزی درخواست می دهد؟ اگر مورد دوم است، به فردی که برای برنامه فارغ التحصیلی اقدام می کند چه می توانیم بگوییم؟ | متقاضی فارغ التحصیلی به چه معناست؟ |
117365 | آیا یک عبارت اسمی می تواند مانند مثال های زیر یک صفت در وسط داشته باشد؟ > 1. لاستیک ماشین جدید > 2. سس پرکالری سالاد > 3. دیوار بیرونی خانه > 4. قطرات ریز نیتروژن > این مثال ها به نظر من غیر دستوری به نظر می رسد، اما نویسنده (که زبان مادری انگلیسی نیست) می گوید که آوردن صفت جلوی عبارت اسمی نادرست است، زیرا به عنوان مثا... | اسم-صفت-اسم: آیا یک عبارت اسمی می تواند یک صفت در وسط داشته باشد؟ |
192321 | من مطمئن نیستم که تفاوت بین 'a' یا 'any' در جملات زیر چیست. کدام یک از جمله های زیر از نظر گرامری صحیح تر است؟ > لطفاً عددی کمتر از 1000 انتخاب کنید. > > لطفاً هر عدد کمتر از 1000 را انتخاب کنید. با تشکر از کمک شما. | استفاده صحیح از A یا Any |
120505 | من به دنبال کلمه ای هستم که _خجالتی_ و _محفوظ_ را توصیف کند، اما نه برای نشان دادن ضعف یا کلمه ای که مفهوم منفی داشته باشد. > خجالتی بودن و محتاط بودن به عنوان یک مدیر اجرایی برای فرصت های شغلی مناسب نیست. | کلمه ای که خجالتی را تعریف می کند، اما در زمینه ای مثبت |
110683 | آیا برای عبارات زیر ابرنام وجود دارد؟ * _تجارت محلی_ * _شرکت_ * _سازمان_ یا _موسسه_ ## ویرایش من در حال ساختن یک وب سایت هستم که در آن می توان نمایه ای ایجاد کرد که یک کسب و کار محلی، یک شرکت، یک سازمان یا یک موسسه خواهد بود. در حال حاضر من از اصطلاح کلی پروفایل استفاده می کنم اما خیلی حرفه ای به نظر نمی رسد. من می خ... | ابرنام برای کسب و کار، شرکت، سازمان، موسسه |
50995 | اگر این یک کاربرد صحیح و غیر اصطلاحی است، آیا تصرف یک صفت است یا ...؟ از در آن شرایط چیست؟ | آیا [من] دارای دستور زبان بی عیب و نقص هستم صحیح، اصطلاحی یا کنایه آمیز است؟ |
21271 | آیا کلمه ای برای زمانی وجود دارد که کسی (اغلب یک پدر میانسال) مدام تلاش می کند تا با روندها همراهی کند؟ | آیا کلمه ای برای یک فرد میانسال وجود دارد که بیش از حد تلاش می کند تا با روندها هماهنگ باشد؟ |
107441 | من جستجو کردم اما متوجه شدم که کلمه ماه که به دنبال آن هستم، کلمه کاملاً قافیه ای ندارد. آیا حقیقت دارد؟ آیا کسی می تواند کلمات قافیه ای برای این کلمه پیشنهاد کند؟ من همچنین کلمات خاصی مانند میلیونم را دارم. آیا این یک تطابق مناسب برای قافیه با «ماه» است؟ | آیا کلمه قافیه ای برای کلمه ماه وجود دارد؟ |
155216 | من دنبال اسم یک سبک جمله سازی هستم. این کلمه؛ من فکر نمی کنم به معنای آن چیزی باشد که شما فکر می کنید. (من می دانم که این نقل قول صحیح نیست. ادامه می دهیم) ASL ساختار مشترکی برای موضوع بندی دارد: ابتدا قسمت تاکید شده یک جمله را ارائه می دهد و سپس در مورد آن صحبت می کند: CAT, DOG CHASE یعنی سگ گربه را تعقیب کرد. یا به ع... | اصطلاح گرامری برای موضوع سازی در انگلیسی: Thing, question/statement about thing |
152883 | هنگام خواندن نسخه کینگ جیمز کتاب مقدس، اغلب می شنویم که مثلاً maketh در دو هجا تلفظ می شود. آیا این انعکاس دقیقی از تلفظ آن کلمه در زمانی است که معمولاً از آن استفاده می شد؟ | چند هجا در پایان های 3ps با -th وجود داشت |
138901 | من از جملات زیر با بیان این واقعیت استفاده کردم که جمله اصلی بود: 1) اثربخشی MDP برای زنان کم درآمد با این واقعیت پشتیبانی می شود که شرکت های خرد زنان به طور قابل توجهی درآمد آنها را افزایش داده است و آنها را قادر می سازد تا در خود استقلال کسب کنند. خانواده و همچنین رفاه خانواده و فرزندان خود را بهبود بخشید. 2) این واق... | 'این واقعیت که' |
93964 | من معنی آن را در وب بررسی کردم و کلمه رایجی که پیدا کردم بی دقت صحبت کردن است، اما به طور غریزی فکر کردم مانند تقریبا است، به عنوان مثال: > کار تعیین شده کم و بیش تمام شده است، فقط قالب بندی باقی مانده است. انجام شود. | آیا «کم یا زیاد» به معنای «تقریبا» است؟ |
134527 | می خواستم به یک خارجی که به دنبال راهنمایش است کمک کنم. گفتم: به سمت کلیسا برو، در طول راه با راهنمایت ملاقات خواهی کرد. منظورم این بود که هنگام رفتن به سمت کلیسا با او ملاقات خواهد کرد. به جای اینکه در طول مسیر که فکر می کنم اصطلاحی است چه بگویم؟ | چگونه می توان گفت در طول راه زمانی که منظورم تحت اللفظی است؟ |
129970 | آیا کلمه ای برای توصیف فردی که نقل قول های خوبی می سازد وجود دارد؟ | کلمه برای کسی که به خوبی نقل قول می کند؟ |
53315 | من دو جمله دارم به شرح زیر: 1. ما نمی دانیم اگر بدترین حالت اتفاق بیفتد باید چه کار کنیم. 2. حالت بدتر زمانی است که معلم ریاضی به ما اجازه استفاده از ماشین حساب را در آزمون نمی دهد. من می خواهم آنها را در یک جمله ترکیب کنم. من به گزینه های زیر فکر می کنم اما مطمئن نیستم که کدام یک درست است. > ما نمی دانیم در صورت وق... | حرف ربط یا نقطه گذاری صحیح جمله زیر کدام است؟ |
28245 | من ریشه شناسی این را در etymonline جستجو کردم، اما منشا آن را بیان نمی کند. فقط مشخص می کند که چه چیزی برای آن ایستاده است. با این حال، تاریخ پیدایش آن را مشخص کرد، اما این چیزی نیست که من به دنبال آن بودم. میشه لطفا یکی به من بگه منشاش؟ | منشاء POSSLQ |
2407 | من می نوشتم _یک دو_. من اغلب _یک زوج_ را می خوانم/می شنوم. من فرض کردم این یک چیز انگلیسی آمریکایی است (من بریتانیایی هستم) و فقط کوتاه کردن عبارت برای صحبت کردن است. گفتن _یک دو دقیقه_ در مقابل_چند دقیقه_ ساده تر است. در یک نکته جانبی، به نظر نمی رسد که این تعداد چیزها را به دو مورد محدود کند، بلکه در ذهن من فقط مقدار... | چرا یک زن و شوهر از <چیز> اغلب به یک زوج <چیز> کوتاه می شود؟ |
191905 | من تحصیلاتم را تمام کرده ام و می خواهم کارم را در یک شرکت شروع کنم. من می خواهم بگویم که من به دنبال موقعیتی هستم که بتوانم سال های آینده زندگی خود را کار کنم، بنابراین قرارداد 2 ساله محدودی وجود ندارد. من می خواهم بگویم که می خواهم یک شغل طولانی مدت ایجاد کنم. کلمات مناسب برای این چیست؟ > پس از پایان تحصیلاتم، اکنون ب... | چگونه می توان گفت *یک شغل بلند مدت ایجاد کنید*؟ |
6891 | من یک سوال (از لحاظ فنی) در StackOverflow پست کردم - و با یک تفسیر خاص موافقم، و مایلیم نظر شما را بدانیم. سوال اصلی من اینجاست: > منوی کشویی. > > اما بخش ما به سمت بالا باز می شود - پاپ آپ، همانطور که در منوی بازشو برای برخی از افراد کسب و کار ما گیج کننده است. بنابراین ما سعی کردیم > منو عمودی را وارد کنیم و سپس .. ا... | عبارت درست برای ... منوی در حال حرکت به سمت بالا؟ |
61338 | تفاوت بین _رزومه_ و _CV_ چیست؟ چه زمانی از _رزومه_ استفاده می شود؟ و چه زمانی از _CV_ استفاده می شود؟ آیا آنها معادل هستند؟ | تفاوت بین رزومه و رزومه |
187862 | در حال خواندن یک رمان بودم و به چند جمله برخوردم که واقعاً نمیتوانستم معنای آنها را بفهمم. جملات خاص با پررنگ مشخص شده اند، و من پیش زمینه ای را برای زمینه اضافه کرده ام. **پس زمینه-** > ال، حالت خوبه؟ > > من خوبم. > > تو خوب عمل نمی کنی. > > صورتم را برگرداندم تا آب روی آن پاشیده شود. پدرم به تازگی فوت کرد، دن، و من ... | معنی این عبارات در زمینه داده شده چیست؟ |
50991 | آیا برای محل کار داخل شعبه بانک، قسمت «پشت باجه» که عابربان کار می کنند و وجه نقد، چک، فیش واریزی و غیره نگهداری می شود، اصطلاحی وجود دارد؟ | اصطلاح برای فضایی در بانکی که باجه ها در آن کار می کنند |
152880 | آیا می گویید IN یکی از کامپیوترها یا ON یکی از کامپیوترها؟ کدام درست است؟ | کدام درست است: در یکی از رایانه ها یا در یکی از رایانه ها؟ |
168315 | همکار من همیشه چیزی برای توصیه دارد، هر چیزی که می خورید یا بازی می کنید و او گاهی اوقات سعی می کند اطلاعاتی را از شما بیرون بیاورد و دوباره در مورد آن توصیه کند. من فقط از دریافت بازخورد از او متنفرم: اگر چیزی که میخورم خوب است یا بد یا چند نفر را در روز تولد دخترم دعوت میکنم (هیچ ربطی به او ندارد)! من به دنبال کلمه... | کلمه برای کسی که می خواهد قوانین خود را در همه جا تحمیل کند یا نصیحت کند |
97243 | مناظره با نویسنده همکار: باید بگویم ID ایمیل من تغییر کرده است یا شناسه ایمیل من تغییر کرده است؟ | تغییر شده است یا تغییر شده است؟ |
48340 | اکنون که می دانیم چگونه عبارت بیل را بیل صدا کن را علامت گذاری کنیم، کنجکاو هستم که از کجا سرچشمه گرفته است و معنای اصلی آن چه بوده است. همچنین، اصطلاح «بیل» میتواند مفاهیم نژادی منفی داشته باشد و یکی از دوستانم به من گفت که فکر میکند این عبارت هم همینطور است. من شخصاً هرگز نشنیدهام که از آن به شیوهای تحقیرآمیز است... | منشأ کلمه بیل را بیل صدا کن چیست و آیا مفاهیم نژادی دارد؟ |
21895 | کدام یک در انگلیسی اولویت دارد: vermilion یا vermillion (به عنوان یک رنگ)؟ هر دو دارای مدخلی در لغت نامه های مختلف هستند. آیا تفاوت مربوط به AmE/BrE است؟ | سرخابی یا سرخابی؟ |
49454 | آیا «سلام» برای احوالپرسی هر زمان بهتر از کلمه «سلام» است؟ بگذارید بگوییم که من آقای جکسون را در ساعت 2 بعد از ظهر و آقای اندرسون را در ساعت 7 بعد از ظهر ملاقات می کنم. آیا بهتر است به آنها با عنوان سلام آقای جکسون و سلام آقای اندرسون سلام کنیم تا سلام آقای جکسون و سلام آقای اندرسون؟ من دوست دارم به مشتریانم مودبانه اح... | آیا «سلام» برای احوالپرسی هر زمان بهتر از کلمه «سلام» است؟ |
112722 | در حال نوشتن مقاله در مورد پیوند کبد هستم. و یکی از اصطلاحاتی که من با آن برخورد کردم **وابسته به اپراتور** است. کسی میتونه کمکم کنه بفهمم لطفا؟ من تعریف زیر را از این سایت دریافت کردم. من هنوز به تعریف بهتری نیاز دارم، بنابراین بهتر آن را درک می کنم. > **adj.** یک ویژگی اشکال باطنی شفای ایمانی است که نمیتوان آن را از... | وابسته به اپراتور در اصطلاح پزشکی به چه معناست؟ |
61805 | آیا کسی می تواند معنای عبارت خارج از جعبه را توضیح دهد؟ صفت است یا قید یا اصطلاح؟ لطفاً در جملات زیر به عملکرد آن اشاره کنید. > برای طرفداران Python از Google's Cloud SQL (در حال حاضر به صورت محدود > پیش نمایش موجود است)، پشتیبانی خارج از جعبه مورد انتظار برای چارچوب جنگو > وارد شده است و اکنون به عنوان یک ویژگی آزمایش... | آیا عبارت «خارج از جعبه» صفت است یا قید یا اصطلاح؟ |
49455 | چند روز پیش، شخصیتی را در برنامه Californication دیدم که از نوع محو شدن: بود و سپس به نوشتن یک فیلمنامه ادامه داد (همانطور که می توانید اینجا ببینید). دیروز شنیدم که یکی می گوید: > اگر می خواهید کتاب موفقی بنویسید، فقط محو شدن را تایپ کنید و شروع به نوشتن کنید. آیا محو شدن یک اصطلاح در مورد نویسندگان است؟ آیا معمولا اس... | آیا «محو شدن» یک اصطلاح در مورد نویسندگان است؟ |
186979 | دیروز من یک سوال پست کردم (چگونه نویسندگان متخصص وقتی مجبورند در مقاله خود به خود مراجعه کنند از استفاده از من اجتناب می کنند؟) و پاسخ خوب و در عین حال توهین آمیز دریافت کردم. من بومی نیستم، بنابراین فقط نمی دانم که آیا اصطلاح **شما نمی توانید از گوش خروس کیف های ابریشمی درست کنید***** توهین آمیز است یا **مرزهای** چنین... | کیف های ابریشمی از گوش خروس بیرون می آید |
116901 | آیا کلمه ای وجود دارد که بتوان چیزی را توصیف کرد که در زمان نزدیک است یا در حال حاضر اتفاق می افتد؟ چیزی شبیه نزدیک یا قریب الوقوع، اما بدون این که آن چیز هنوز اتفاق نیفتاده باشد/شروع به وقوع نکرده است. | کلمه به معنای نزدیک به زمان، یا در حال وقوع |
113490 | کلمه مناسب برای شکاف (21) چیست؟ ( **داشتن/داشتن**) > این حدود 400 سال زودتر از زمانی است که سرخپوستان اینکا فکر می کردند > (21) **__** نقره را در زمین کشف کردند. من فکر می کنم ** had** است زیرا زمان قبلی گذشته ساده است، اما راه حل رسمی این است **have** کدام یک پاسخ مناسب است؟ | آیا گفتار گزارش شده در این مثال معقول است؟ |
49189 | این لوگوی رسمی اپل برای برنامه ها است:  منطق پشت استفاده از _on_ به جای _in_ چیست؟ از نظر گرامری درست به نظر نمی رسد. | در/روی اپ استور |
94602 | من داستانی را برای یک پخشکننده عمومی ارسال میکنم و طرحبندی از من میخواهد که نام خود را در بالای فرم قرار دهم. آیا من پیچر هستم یا پیچ یا فقط باید با نام همراه شوم؟ نام IMHO خیلی مبهم به نظر می رسد. | Pitcher یا Pitchee زمانی که شخص در فرم ارسال به خود اشاره می کند |
110359 | تفاوت معانی و تفاوت های ظریف بین «ظرفیت» و «توانایی» در مقاله زیر در روزنامه واشنگتن پست امروز چیست؟ چاک هیگل، وزیر دفاع، روز چهارشنبه اقدامات کره شمالی را خطر و تهدید واقعی و آشکار برای متحدان ایالات متحده در منطقه، کره جنوبی و ژاپن خواند. ” وزارت دفاع گفت: «پنتاگون از مشخص کردن این سیستمها خودداری کرد: «اگرچه ما تعد... | تفاوت بین ظرفیت و توانایی |
142282 | آیا شرط اول فقط برای آینده استفاده می شود یا برای زمان حال هم می توان از آن استفاده کرد؟ میشه لطفا چند مثال بزنید؟ | شرط اول فقط برای زمان آینده؟ |
97241 | کدام یک از موارد زیر گرامری است؟ > * من برای او معاونت می کنم. > * من معاون او هستم. > فکر می کنم در مورد _پوشاندن_ باید از: > برای او پوشش می دهم. ... یا شما؟ | معاونت و پوشش...برای یا نه |
142289 | به کسی که میل به شهرت و ثروت دارد یا می خواهد برای چیزی شناخته شود چه می گویید؟ | به کسی که میل به شهرت و ثروت دارد چه می گویید؟ |
16363 | همانطور که همه شما ممکن است متوجه شده باشید، من به بریتانیا گرایی ها و محاوره های عجیب و غریب در گفتار انگلیسی علاقه دارم. اخیراً در حال تماشای برنامه خنده دار FX _Archer_ با یکی غیرقابل درک مواجه شدم و به این فکر کردم که آیا ممکن است کسی آگاه معنای عبارت خدا و معاونان دوقلوی من را برای من رمزگشایی کند. حال، چیزی که ای... | عبارت «خدا و نائب دوقلوی من» به چه معناست؟ |
115661 | آیا این دو جمله از نظر گرامری صحیح هستند؟ چه تفاوتی بین آنها وجود دارد؟ > او با عصبانیت به خانه آمد > > با عصبانیت به خانه آمد | تفاوت بین او عصبانی به خانه آمد و او با عصبانیت به خانه آمد چیست؟ |
132271 | میدانم که دو کلمه اجرا و اشتباه از نظر فنی متفاوت میگویند. اما در واقع آنها همیشه برای من از فیلم ها و زبان مادری یکسان هستند. آیا در اینجا نکاتی وجود دارد که بتوانم آنها را از روی صدا شناسایی کنم؟ | تفاوت بین اجرا و اشتباه از تلفظ |
142421 | من به دنبال کلمه ای شبیه synecdoche هستم، اما بدون معنای ادبی-دستگاهی. چیزی را به عنوان نماینده یک کل مشخص می کند. فکر می کنم این را در مقاله ای از دیوید فاستر والاس برداشتم. به عنوان مثال، این کلمه برای توصیف کانیه وست به عنوان نماینده خودخواهی آمریکایی به عنوان یک کل استفاده می شود. | کلمه ای که چیزی را به عنوان نماینده یک کل مشخص می کند |
21890 | در یکی از صفحات ویکی پدیا این تعریف را خواندم: > زمسکی سوبور اولین پارلمان روسیه از **_املاک فئودالی > نوع_**، در قرن های 16 و 17 بود. من نمیفهمم چرا بین **_feodal_** و **_Estates_** خط فاصله نیست؟ آیا قانونی وجود دارد که استفاده از خط فاصله را در چنین مواردی تنظیم کند؟ | «از نوع املاک فئودالی» یا «از نوع املاک فئودالی»؟ |
192669 | من می خواهم از یک جایگزین برای عبارت > نوشتن روی یک تکه کاغذ استفاده کنم. آیا کسی می تواند پیشنهاداتی ارائه دهد؟ | چگونه می توانید به روشی خلاقانه تر بگویید روی یک تکه کاغذ بنویسید؟ |
137048 | مطمئن نیستم که باید از جایگزین _معنی_ برای... یا جایگزین _معنی_ برای... برای بیان روش دیگری برای انجام کاری استفاده کنم. از آنجایی که من از an استفاده می کنم، احساس می کنم طبیعی است که از شکل مفرد _mean_ استفاده کنم. اما چندین نفر اصرار دارند که باید دومی باشد. کدام یک درست است؟ | «وسیله جایگزین» یا «وسیله جایگزین»؟ |
132275 | من به عنوان فریلنسر برای یک شرکت کار می کنم و بیشتر ارتباطاتم را از طریق ایمیل انجام می دهم. رئیس من معمولا نامه های خود را با سلامت به پایان می رساند در حالی که من همیشه از احترام استفاده می کنم. آیا جایگزینی برای «احترام» وجود دارد که رسمی باشد اما خیلی رسمی نباشد؟ | از کدام اعتبار باید با رئیسم استفاده کنم؟ |
139129 | اگر A داخل B باشد، میتوان گفت که اندازه B حداکثر اندازه A را محدود میکند. کلمه برای توصیف اثر محدودکننده A بر حداقل اندازه B چیست؟ چیزی که میخواهم توضیح دهم این است که چگونه افزایش اندازه A بر B تأثیر میگذارد. برای پاداش بیشتر، کلمه بهتر از «محدودیت» نیز مفید است. | توضیح اینکه چگونه یک شی/موضوع حاوی حداقل اندازه ظرف خود را محدود می کند |
116909 | بهترین راه برای ترکیب ارجاعات داستانی و غیر داستانی در یک متن چیست. بیلی و مایک تخیلی هستند و آهنگی (به صورت تخیلی) نوشتند که توسط یک خواننده با بازی بازیگری به نام داون واترز خوانده می شود. میتونم بگم _داون آهنگی که بیلی و مایک نوشتند رو خونده_. میدانم که میتوانم این را در موقعیتهای غیررسمی خاص بگویم، اما برای یک م... | ارجاعات داستانی و غیرداستانی با هم |
87774 | من این جمله را در روزنامه ای یافتم که موضوع بحث اخیر است: هیچ ضمانت یا وامی از سوی دولت داده و یا ارائه نمی شود مگر بر اساس مصوبه مجلس که رئیس جمهور با آن موافق است دو مورد وجود دارد. تفاسیر ممکن: > (هیچ تضمینی داده نمی شود) یا (هیچ وامی دریافت نمی شود) توسط > دولت مگر به موجب مصوبه مجلس > که رئیس جمهور با آن موافق است... | چگونه یک عبارت متشکل از دو OR را تفسیر کنیم؟ |
94603 | من انگلیسی زبان غیر بومی هستم و تازه متوجه شدم که از این عبارات زیاد استفاده می کنم چیزی که با آن برخورد می شود این است که او خیلی آرام و بی پروا است. من فقط در اینترنت چک کردم و هیچ پیوندی با این عبارت خاص پیدا نکردم. بنابراین من نمی دانم که آیا این یک عبارت حتی معتبر است؟ حدس میزنم همان «کاری که میخواهم انجام دهم» ... | آیا گفتن مواجه با او این است که ... اشکالی ندارد. |
58369 | وقتی در مورد استفاده از یک کلمه به خصوص مبهم یا آکادمیک سؤال می شود، می توان با یک تعریف پاسخ داد، اما سپس یک کلمه جایگزین و پرکاربردتر را بیان کرد. یک عبارتی که شنیده ام در این زمینه استفاده می شود در محاوره است. به عنوان مثال: بله، شغل آکادمیک من شامل سرپرستی دانشجو است، اما در محاوره معمولاً می گوییم که من به دانش آ... | استفاده از عبارت در محاوره |
168312 | > * نتایج توسط... > * نتایج توسط... > هر دو درست هستند؟ آیا روش دیگری برای بیان این جمله وجود دارد؟ | بهتر به نظر می رسد در مقابل ساخته شده برای بهتر به نظر رسیدن |
190447 | کدام جمله صحیح است: تجهیزات مورد استفاده برای هر دو قایق شبیه هستند؟ تجهیزات مورد استفاده برای هر دو قایق مشابه هستند؟ | استفاده صحیح از کلمه تجهیزات در جمله زیر |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.