_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
144808 | در آهنگ کریسمس I Wonder as I Wander، اشعار می گوید: > I wonder as I wonder out under the sky, > چگونه عیسی نجات دهنده آمد تا بمیرد. > برای افراد فقیر مانند شما و مانند من، به نظر من، مثل در اینجا حرف اضافه است - پس آیا نباید به این معنی باشد که باید بگوید مثل من، نه مثل من؟ آیا من یک قاعده انگلیسی را در اینجا از دست ... | حالت ضمایر شخصی نادرست در I Wonder as I Wander |
187051 | عنوان یکی از مقالات برجسته در تایمز امروز (لندن) این است: > بهبودی بریتانیا از جهان پیشی گرفت | بازیابی بریتانیا از جهان پیشی گرفت |
164890 | فرهنگ لغت آکسفورد آتاراکسی (آتاراکسی) را به عنوان یک کلمه معتبر دارد اما آتاراکسی ندارد. با این حال، من هر چند وقت یکبار استفاده از آتاراکسی را دیده و شنیده ام. اما اتفاق می افتد که بچه های آکسفورد آن را (آتاراکسی) به عنوان یک کلمه نمی شناسند. شما می توانید آتاراکسی را جستجو کنید و بسیاری از سایت ها به همراه خود گوگل آ... | آتاراکسی یا/و آتاراکسی، یک معضل. سوالی در مورد وجود و کاربرد آنها؟ |
41409 | دنبال اسم دکمه تلفنی بودم که برای قطع کردنش فشار می دهید. در تلفنهای قدیمیتر که گیرنده به صورت افقی روی دو دکمه قرار میگیرد، دیدهام که به آنها plungers میگویند. آیا مردم با این اصطلاح آشنا هستند؟ آیا اصطلاح دیگری وجود دارد؟ آیا به تک دکمه پیستون نیز می گویند؟ | آیا plunger کلمه ای آشنا برای بخشی از تلفن است؟ |
5725 | شما در مقابل یک دستگاه فروش بلیط ایستاده اید و می گوید بلیت در حال چاپ است. آیا این درست است یا باید بلیت در حال چاپ است باشد؟ ویرایش: اگر هر دو درست است، کدام یک باید ترجیح داده شود یا رایج تر است؟ | بلیت در حال چاپ است در مقابل ...در حال چاپ است |
155057 | چرا می گوییم به جای «پیروی از سنت» یا اصطلاح دیگر «روایات را رعایت می کنیم»؟ | چرا می گوییم سنت ها را رعایت می کنیم؟ |
71097 | به چه معناست؟ و چه زمانی استفاده می شود؟ اگر کسی بگوید: به آبی، به آبی؟ جز چی؟ | به آبی / به آبی دقیقاً به چه معنی است؟ |
193939 | من مجموعه ای از مؤلفه ها را در یک پروژه جدید گنجانده ام. من یک تصویر زیبا کشیدم که همه آنها را نشان میداد، رنگهایی را که انتخاب کردم، کدگذاری میکردم، سپس مجموعه را نشان میدادم. رفتم تا کلید را بنویسم تا رنگ ها را توضیح دهم، اما نمی دانستم چگونه با مهربانی در یکی دو کلمه بگویم این یکی انتخاب نشد. Excluded نزدیک بود... | روش خوبی برای گفتن حذف |
80730 | من به طور خاص به ایمیلهایی فکر میکنم که در طول روز دریافت میکنم که در آن شخصی مینویسد: > هنوز آن را ندیدهام. پس از دریافت پاسخ خواهد داد. اگر صحبت می شد، قطعاً می شنیدیم: > هنوز آن را ندیده ام. به محض دریافت پاسخ خواهم داد. من بیشتر در مورد ریزش _I_ هستم. آیا نامی برای این پدیده وجود دارد؟ | آیا برای تمرین انداختن ضمایر در گفتار نوشتاری اسمی وجود دارد؟ |
88241 | برخی از افراد پست صوتی مانند: > سلام، این جان از ABC Systems است... و گاهی اوقات می توانم بشنوم که مردم می گویند > سلام، این جان با سیستم های ABC است... من کنجکاو هستم که کدام فرم مناسب برای معرفی خود است. از طریق تلفن؟ چه زمانی باید از _from_ یا _with_ استفاده کنم؟ | تفاوت با شرکت بودن و شرکت بودن |
195910 | من خیلی کارها را می توانم انجام دهم: * نشسته با خودکار بنویسم * از معابر مرزی شیر قاچاق کنم * با گناهانم از گناهان خود توبه کنم. . برداشت من این است (لطفاً چیز بهتری پیشنهاد دهید): من می توانم خیلی کارها را انجام دهم. یکی، در حالت نشسته با خودکار بنویس. دوم، قاچاق شیر از طریق گذرگاه های مرزی. سه، از گناهان خود با گناها... | چگونه از نقاط گلوله اجتناب کنیم و به جای آن از یک جمله طولانی تر استفاده کنیم؟ |
47806 | توضیح یک کد ساختمان اروپایی صادر شده است، بنابراین اصلاح جداگانه ای برای کتاب منتشر شده است. نام این اصلاح چیست؟ من کلمات اصلاح و الحاقیه را از منابع مختلف پیشنهاد کرده ام. | «اصلاح» یا «الحاقیه» برای تصحیح کتاب |
104167 | آیا کلمات بسیار یکسان همان معنای یکسان را دارند یا این کلمات نشان می دهند که تقریباً یکسان است، اما نه کاملاً؟ | آیا «بسیار یکسان» همان معنای «یکسان» را دارد؟ |
47117 | کلمه ای که به معنای به طور دوره ای پاک شده یا پاک شده با آتش است چیست؟ | کلمه ای که به معنای به طور متناوب پاک شده یا پاک شده توسط آتش است. |
136966 | من اخیراً سندی با عنوان راهنمای بررسی کد منبع نوشتم. در سند، یکی از اظهارات من این بود: دستورالعمل اصلی _ سازماندهی پیچیدگی_ است. من احساس می کنم باید کلمه ای را بدانم که در آنجا استفاده کنم، اما یکی از من فرار کرد. هر کمکی قدردانی می کنم. | آیا کلمه ای وجود دارد که تعریف اصلی آن سازماندهی پیچیدگی باشد؟ |
19138 | من به دنبال کلمه ای هستم که به معنای سریع و ناگهانی وارد اتاق شوید. با استفاده از یک فرهنگ لغت، کلمه به غوطه ور شدن را دریافت کردم - اما مطمئن نیستم که درست باشد. وقتی به بالا نگاه میکنید به «غواصی» (http://www.merriam-webster.com/dictionary/plunge) به نظر میرسد که کاملاً صحیح نیست، بهویژه وقتی به جملات مثال نگاه می... | کلمه ورود ناگهانی و سریع به اتاق چیست؟ |
30713 | من همین صفحه را خواندم: http://en.wikipedia.org/wiki/Tag_question بنابراین در مورد این قسمت: > اصطلاح برچسب سوال به طور کلی توسط دستور زبان های انگلیسی ترجیح داده می شود، در حالی که > همتایان آمریکایی آنها تگ سوال را ترجیح می دهند. . اگر یک فرد بریتانیایی از اصطلاح تگ سوال استفاده می کند، آیا به اصطلاح آمریکایی تگ سوال... | تگ سوال در مقابل برچسب سوال |
161941 | به گزارش ریشه شناسی آنلاین، **سیاسی صحیح** به معنای > ...جنبش و پدیده سیاسی است که در ایالات متحده آمریکا با هدف > اجرای مجموعه ای از ایدئولوژی ها و دیدگاه ها در مورد جنسیت، نژاد و سایر > اقلیت ها آغاز شد. صحت سیاسی به زبان و عقایدی اطلاق می شود که ممکن است باعث توهین به برخی از گروه های هویتی مانند زنان شود و هدف آن ا... | معنای صحیح سیاسی چگونه تغییر کرده است؟ |
171711 | این اثر از _داشتن و نداشتن_ اثر ارنست همینگوی است. آیا کسی می تواند با جمله زیر به من کمک کند: من او را چند روز پیش در راه اد. تیلور دیدم، او بررسی کرد. هری فکر می کرد دو قایق تندرو وجود دارد که می توانند ما را بگیرند. یکی، > Ray's، در حال اجرای نامه از Matecumbe است. دیگری کجاست؟ ** من او را چند روز پیش در اد دیدم. او... | راه های تایلور را بررسی کرد. (داشتن و نداشتن همینگوی) |
140840 | من اغلب سازه هایی مانند، * بهترین دوست شما (جیم) امروز تماس گرفته ام. * ششصد فوت مربع فضا در طبقه دوم 921 کانتی لین، مطابق با مساحتی که در پلان طبقه در پیوست A (محل اجاره ای) نشان داده شده است * جایی که John's Potato Fields Inc. (صاحب خانه) به... * مار زنگی (مایک) روز گذشته برای دریافت بدهی آمد. من به دنبال مرجعی گش... | تعیین نام در پرانتز - آیا مقامات آن را حلال می دانند؟ |
151234 | با توجه به دو جمله زیر. * بیش از یک نفر وجود دارد. * بیش از یک نفر وجود دارد. کدام یک از آنها دستور زبان است، هر دو، یکی از آنها یا هیچ کدام؟ اسم _مردم_ (احتمالا جمعی) **عموما** جمع است. بنابراین، جمله قبلی درست به نظر می رسد (این مورد معمولاً در زبان های محلی من است). این چیزی شبیه به مورد است، جایی که صفر (بیشتر)... | «بیش از یک نفر هستند» یا «نفر بیش از یک نفر هستند»؟ |
19133 | این قسمت را در **دستورالعمل رانندگی DDS 2010 گرجستان** در نظر بگیرید: در صفحه 40: قانون جابجایی جورجیا رانندگان را ملزم می کند تا در صورت امکان اگر وسیله نقلیه اضطراری با چراغ های چشمک زن بر روی > شانه پارک شده است، در یک خط حرکت کنند. بزرگراه اگر ترافیک برای عبور ایمن بیش از حد سنگین است، قانون > رانندگان را ملزم می ک... | آیا استفاده از اصطلاح Move Over در این قسمت مشخص است که به کدام سمت حرکت کنیم؟ |
133481 | فرهنگ لغت موارد زیر را ارائه می دهد: > تکنسین -- فردی که در فناوری تخصص دارد > > تکنسین -- متخصص در تکنیک های صنعتی: فردی که مهارت > در تکنیک های صنعتی یا کاربرد عملی یک علم دارد، اما اگر به مدخل ویکی پدیا نگاه کنم، آن ها می گویند. لیست زیر: > * فناوری علمی کاربردی، یک عنوان حرفه ای کانادایی در > مهندسی و فناوری علمی ک... | تفاوت بین تکنولوژیست و تکنسین چیست؟ |
82779 | دانشگاه ها و کالج های زیادی در آمریکا با نام هایی مانند «... State University» وجود دارد. واژه «دولت» معانی متمایزی دارد، اما مربوط به این سؤال عبارتند از: 1. دولت، وزارت، اداره، مجریه، رژیم، قوا: _دولت برای تأمین مخارج خود درآمد کافی جمع آوری نمی کند. 2. یکی از واحدهای ارضی و سیاسی کم و بیش خودمختار داخلی که فدراسیو... | «دولت» در «دانشگاه دولتی» به چه چیزی اشاره دارد؟ |
47111 | در یک جمله، وقتی در مورد آینده صحبت می شود، برای فردی با پتانسیل عظیم. > X پتانسیل برخی را دارد؟ تحقیق در زمینه Y من فکر می کردم * تغییر بازی * انقلابی است اما هر دوی اینها معنای درستی را منتقل نمی کنند. آیا کلمه دیگری وجود دارد که در اینجا هدف را برآورده کند؟ | کلمه خوبی برای توصیف کار تحقیقاتی «مثبت استثنایی» چیست؟ |
144802 | در یک وبلاگ نسبتاً بزرگ (و حدس میزنم ویرایش شده) توسط کریس بروگان، این را خواندم: > شناختن چه کسی برای شما مفید است، یا چه کسی برای رشد کسبوکارتان به نفع شماست. و من نمی توانم آن را درک کنم. من معنی را خارج از متن می فهمم، اما وقتی نوبت به تجزیه و تحلیل کل موضوع می شود، از دست می دهم. حدس میزنم نسخه «نرمالشده» این ... | تجزیه و تحلیل جملات برای شناخت چه کسی برای شما مفید است، یا چه نوع فردی برای رشد کسب و کارتان برای شما مفید است |
15496 | آیا در استفاده از مضر و مضر تفاوتی وجود دارد؟ من انگلیسی زبان مادری نیستم، بنابراین تفاوت ظریف این کلمات را درک نمی کنم. | تفاوت بین مضر و مضر چیست؟ |
157617 | به طور خاص، در جملات زیر، کدام یک صحیح است؟ 1. فیل ها بزرگ هستند. 2. فیل بزرگ است. 3. فیل بزرگ است. 4. فیل بزرگ است. فکر می کنم 1 و 2 بالا درست است، اما 3 و 4 چطور؟ آیا می توان با استفاده از یک اسم مفرد به نوع خاصی از اشیاء/اشیاء در زندگی اشاره کرد؟ آیا می توان از جملاتی مانند ماشین است ... یا دانشگاه دارای .... | آیا می توان از اسم مفرد برای نشان دادن دسته ای از چیزها در موضوع جمله استفاده کرد؟ |
103322 | آیا تقدیم پایان نامه به پدر و مادر و همسرم به شرح زیر صحیح است؟ آیا می توانم نام آنها را در پایان قرار دهم؟ > تقدیم به مادر و پدرم، > > که به من ستایش طبیعت را هدیه داده اند. > > \-- سارا و مایکل > > به همسرم، > > که عشق و اعتماد به نفس او منبع دائمی الهام و > تشویق است. > > \-- رز نام مادرم سارا، نام پدرم مایکل و نام ... | سوال در مورد بخش تقدیم در پایان نامه |
16569 | روز دیگر در حال رانندگی از کنار روستای همپستوایت بودم و اتفاقاً شش صامت متوالی را در وسط دیدم. این سوال برای من ایجاد شد که آیا این بیشترین امکان وجود دارد یا خیر، و اگر نه، کدام کلمه حاوی حداکثر تعداد است؟ | کدام کلمه انگلیسی بیشترین همخوان های متوالی را دارد؟ |
12910 | _کوتاه کردن_به چه معناست؟ با _مخفف_ فرق داره؟ من دیکشنری را چک کردم، اما تفاوت را به وضوح متوجه نشدم. | کوتاه کردن به چه معناست؟ آیا با مخفف تفاوت دارد؟ |
7808 | بهعنوان یک فرد غیر بومی همیشه فکر میکردم که چرا اکثر فحشها (متداول) چهار حرف دارند. من می دانم که این در حال جابجایی است و کلمات بیشتری در حال مطرح شدن هستند و فحش های سنتی سخت خود را از دست می دهند، اما این 4 حرف از کجا می آید؟ آیا تاریخی است یا فقط تکامل یافته است؟ | چرا فحش های رایج چهار حرف دارند؟ |
52207 | > چیزی را از کسی ببخشید یا بردارید. مشکلی که در این جمله وجود دارد این است که معمولاً میتوان گفت «به کسی بده» یا «از او بگیر»، اما وقتی میخواهم به هر دو گزینه اشاره کنم باید چه بنویسم؟ | اگر دو فعل عبارتی را با حروف اضافه متفاوت پشت سر هم بنویسم، آیا می توانم حرف اضافه اول را حذف کنم؟ |
40467 | من نمی توانم در لغت نامه ها اتفاق نظری در مورد جمع پذیرفته شده کلمه _Riviera_ پیدا کنم. آیا میخواهم همه ریویراهای جهان را ببینم یا همه ریویراهای جهان را میبینم؟ | Riviera یا Rivieras برای جمع |
53155 | من به دنبال متضادهای _extempore_ در زمینه to speak extempore هستم، یعنی بدون یادداشت صحبت کن. من به دنبال چیزی بهتر از _آماده_شده هستم. | متضاد برای extempore - بدون یادداشت صحبت کنید |
155056 | فرهنگ لغت دوزبانه من به «بیتوجهی کردن» بهعنوان آمریکاییگرایی به معنای «خرد بیرون» اشاره میکند، مانند «او سیگارش را کنار زد». اما، آیا این عبارت در AE امروزی به اندازه کافی رایج است که بتوان با خیال راحت در گفتار رایج از آن استفاده کرد؟ لطفا این Ngram را در نظر بگیرید. با در نظر گرفتن حس اولیه غرور، «نادیده بگیر، با... | Snub out a cigarette برای Stub out a cigarette در AE |
88244 | اگر به کسی بگویید اسمش روی لباس زیرش هست یعنی چه؟ اگر این توهین است به چه چیزی اشاره می کنند؟ من این اصطلاح را بارها در فرهنگ پاپ شنیده ام، معمولاً در اشاره به کسی که یک گیک / گیک است. **بازگشت به آینده** > مارتی مک فلای: کالوین؟ ... چرا مرا کالوین صدا می کنی؟ > Lorraine Baines: خوب، این نام شماست، اینطور نیست؟ کالوی... | اگر به کسی بگویید اسمش روی لباس زیرش هست یعنی چی؟ |
120342 | یکی به من می گوید که متاسفم اما برای اورژانس خانوادگی غایب بوده است. آیا می توانم بگویم امیدوارم خانواده شما خوب باشند؟ تعجب کردم که آیا این در فرهنگ انگلیسی زبان مؤدبانه است؟ | چگونه به اورژانس خانوادگی پاسخ دهم؟ |
19868 | زملین گفت: «من فکر میکنم که دیگر [به مایکروسافت] چندان اهمیتی نمیدهیم». آنها قبلا رقیب بزرگ ما بودند، اما اکنون شبیه لگد زدن به یک توله سگ است. من فقط کنجکاوم، چگونه می توان آن را به درستی ترجمه کرد؟ آیا این بدان معناست که مایکروسافت اکنون در بازار مثل یک توله سگ لگد می زند اما به هر حال نمی تواند کاری انجام دهد یا ا... | مثل لگد زدن به توله سگ به چه معناست؟ |
100678 | آیا عبارت “all of your Everything” انگلیسی مناسبی است؟ به نظر می رسد به معنای تمام وسایل شما است، اما این عبارت چه معانی خاصی دارد؟ می توانید آن را در اینجا پیدا کنید، اما موتور جستجوی انتخابی شما نتایج دیگری را نیز ارائه می دهد. | آیا همه چیز شما انگلیسی رایج است؟ |
15429 | چه چیزی از نظر گرامری صحیح است: 1. تشکر ویژه **برو** به تام... 2. تشکر ویژه **به تام* *برو** اما مطمئن نیستم. این برای بخش قدردانی پایان نامه من است. باید انگلیسی رسمی باشد. | کدام صحیح است: «تشکر ویژه می رود» یا «سپاس ویژه می رود»؟ |
120341 | تفاوت بین _دوست_، _بچه ها_ و _دوستان_ چیست؟ | تفاوت بین دوستان، بچه ها و دوستان چیست؟ |
142897 | می خواهم بدانم چگونه از فعل _to be_ و ماضی آن استفاده کنم. به عنوان مثال: > باران رفت. آیا در اینجا _is_ زمان حال کامل است؟ | زمان حال کامل با فعل is |
47118 | تفاوت تلفظ _collar و _color در چیست؟ آیا یک زبان مادری می تواند آنها را از هم جدا کند؟ | تفاوت تلفظ یقه و رنگ |
7809 | آیا تکامل به معنای ارتقا است؟ تنزل یا فقط gradient؟ | آیا کلمه تکامل به معنای ارتقا است؟ |
16561 | من زبان مادری انگلیسی نیستم. کسی میتونه بگه کدوم جمله درسته؟ > اگر پول داشتم به اسپانیا پرواز می کردم. > اگر پول داشتم به اسپانیا پرواز می کردم. | پرواز می کرد در مقابل پرواز می کرد |
88247 | من سعی می کنم برخی از سوالات (مانند این یکی) را در Board Game Stack Exchange مجدداً برچسب گذاری کنم و تنها برچسب خوبی که می توانم به آن فکر کنم فروش است. اما این ناکارآمد به نظر می رسد، و کلمه ای که هم خرید و هم فروش را پوشش دهد برای سایت مفیدتر خواهد بود. اولین کلمه ای که به آن فکر کردم _معامله_ بود، اما به نظر نمی رس... | کلمه ای که شامل خرید و فروش می شود؟ |
119971 | من در مورد زمان استفاده از _of_ سردرگم هستم. من درون یک خانه و درون خانه را شنیده ام. کدام یک درست است؟ | «درون خانه» در مقابل «درون خانه» |
194038 | من گیج شده ام که چه زمانی از فعلا و چه زمانی از در میان زمان استفاده کنم. آیا قابل تعویض هستند لطفا با چند مثال توضیح دهید؟ | فعلا در مقابل در زمان میانی |
7804 | من کتابی گرفتم با عنوان _ تمرین واژگان خودآموز_. آیا می توانم _خودآموزی_ را جایگزین _خودآموزی_ کنم؟ آیا استفاده از خودآموزی در عبارت فوق منطقی است؟ | خودآموزی در مقابل خودآموزی |
104161 | من تقریباً مطمئن هستم که قبلاً Ad question one... را به معنای Addressing question one... خوانده ام، اما تنها مورد استفاده در وب توسط شخصی با نام اسپانیایی و m-w است. به نظر می رسد com آن را نمی داند. من همیشه فکر می کردم که از یک عبارت لاتین گرفته شده و (بنابراین) پیچیده است. | آیا شروع یک جمله با «سوال آگهی یک...» صحیح است؟ |
52201 | من در مورد دو عبارت زیر سردرگم هستم: * تعمیم آنها بسیار آسان است. اگر با برخی از آنها که به طور تصادفی انتخاب شده اند صحبت کنید، بقیه تا حد زیادی نظرات خود را به اشتراک می گذارند. * تعمیم آنها بسیار آسان است. اگر با برخی از آنها که به طور تصادفی انتخاب شده اند صحبت کنید، برخی دیگر تا حد زیادی نظرات خود را به اشتراک م... | کدام عبارت صحیح است و چرا؟ |
82772 | به گفته ویکیپدیا، «[p]علامتهای نقطهگذاری نمادهایی هستند که ساختار و سازمان زبان نوشتاری و همچنین لحن و مکثهایی را که باید هنگام خواندن با صدای بلند رعایت شود، نشان میدهند». آیا این باعث میشود که شکلکها - هنگامی که همراه با یک جمله استفاده میشوند، به عنوان مثال «من خوبم :)» - واجد شرایط در نظر گرفتن علامتهای نق... | آیا شکلک ها باید به عنوان علائم نگارشی در نظر گرفته شوند؟ |
177714 | ویکیپدیا روی دمپاییها http://en.wikipedia.org/wiki/Flip-flops میگوید: «1. آنها از یک کف صاف تشکیل شدهاند که بهوسیله یک بند Y شکل که بین انگشتان اول و دوم میگذرد، روی پا آزاد نگه داشته میشود. و در اطراف هر دو طرف پا. 2. همچنین ممکن است با یک تسمه روی جلوی پا به جای یک بند بند نگه داشته شوند. من می خواهم کلمه ای ... | فلیپ فلاپ با یک بند روی جلوی پا |
174943 | من همیشه تعجب کردهام که چرا برخی افراد هنگام کادربندی یک سؤال، یک «به» بعد از «چرا» اضافه میکنند. من همیشه آرزو داشتم این را بدانم، اما فراموش می کنم بپرسم و امروز با یک توییت مواجه شدم که باعث شد این سوال را اینجا پست کنم. جمله ای که در فید توییتر خود به آن برخورد کردم این است: چرا باید با محصول خود به گونه ای رفتار... | چه زمانی باید از «به» پیروی از «چرا» استفاده کنید؟ |
2501 | من مطمئن نیستم که جزیره طنجه در خارج از منطقه Chesapeake چقدر شناخته شده است. به طور خلاصه، جزیره طنجه یک جامعه ماهیگیری منزوی در خلیج چساپیک است. صدها سال است که عمدتاً منزوی شده است. مدام می شنوید که لهجه از قرن هفدهم بدون تغییر باقی مانده است. این لهجه اغلب به عنوان نمونه ای از صدای لهجه الیزابتی ذکر می شود. سوال من... | آیا لهجه جزیره طنجه واقعاً از دوره الیزابت بدون تغییر باقی مانده است؟ |
38126 | من سعی می کنم به طور خلاصه چیزی را توصیف کنم که اغلب اتفاق می افتد، و تنها صفت تک کلمه ای که می توانم به آن فکر کنم متداول ترین است، اما این به نظر مضحک است. آیا صفت خوب دیگری وجود دارد که بتوانم از آن استفاده کنم؟ | مترادف کلمه بیشتر اتفاق می افتد چیست |
177719 | نیویورک تایمز دیروز (12 ژوئن) سرمایه گذاری های جدید گوگنهایم را برای جمع آوری آثار هنری از جنوب و جنوب شرق آسیا، خاورمیانه، شمال آفریقا و آمریکای لاتین معرفی کرد که در گذشته به آن توجه چندانی نکرده بود تحت عنوان دیر رسیدن به مهمانی، اما رقصیدن روی همه کلیشهها» در بخش هنر و طراحی آن. من با این جمله دیر به مهمانی میآیم... | آیا «دیر رسیدن به مهمانی، اما رقصیدن روی همه کلیشهها» اقتباسی از یک کلیشه است؟ |
121121 | آیا در این قسمت باید از صفت یا قید _همزمان_ و _ متوالی_ استفاده شود؟ > دادگاه بدوی همچنین متهم را به پنج حبس ابد (با > آزادی مشروط) و پنج سال حبس 15 ساله برای جرایم غیرقتل محکوم کرد که همه آنها > به صورت متوالی (****) به یکدیگر اجرا می شدند. و به حکم > قتل درجه یک. > > در نهایت، دادگاه بدوی، متهم را به دلیل اقدامات مجر... | آیا از صفت های همزمان و متوالی استفاده می کنم؟ |
69312 | برای گوش اسپانیایی من، مخفف PIGS (برای پرتغال، ایتالیا، یونان و اسپانیا) یا PIIGS (برای پرتغال، ایتالیا، ایرلند، یونان و اسپانیا) توهین آمیز به نظر می رسد. معادل اسپانیایی «سردو» کلمه ای قوی است که به ندرت به شوخی گفته می شود. در فرهنگ های دیگر، این مفهوم شاید حتی آزاردهنده تر باشد. من را متحیر می کند که مجله بین الملل... | آیا مخفف PIGS (یا PIIGS) توهین آمیز است؟ |
194039 | در حال حاضر جایی که من زندگی می کنم تقریباً صفر زبان مادری انگلیسی وجود دارد. هر چند من آن را دوست دارم. نه به این دلیل که به دنبال توجه تنها زبان مادری بودن در اطراف هستم، بلکه به این دلیل که به من فرصت عالی برای یادگیری زبان دیگر با دیدگاه بومی می دهد. من بیشتر و بیشتر می شنوم که افراد سعی می کنند عبارت _I am angry *... | آیا عصبانی بر شما شایستگی دارد؟ |
119970 | جمله زیر را چگونه علامت گذاری می کنید؟ > معرفی خط ارزان قیمت هارتفورد سیکل، رقابت را برای چندین سال از بین برد، اما تا سال 1897، با 700 رقیب در بازار، سرهنگ با مشکل مواجه شد. در صورت وجود چه ویرگول هایی باید حذف شوند؟ کجای جمله زیر باید کاما درج شود؟ > چندین شرکت تابعه برای چندین > سال به کار خود ادامه دادند، اما در سا... | چگونه باید از کاما در وسط جملات مرکب استفاده کنم؟ |
83079 | وضعیت این است که یکی از من می پرسد که خانواده ام چطور هستند. سپس می خواهم پاسخ بدهم که همه آنها خوب هستند. من می خواهم بدانم که آیا جملات همه آنها خوب هستند. و همه آنها خوب هستند. همین معنی را دارند. آیا تفاوتی وجود دارد؟ برای من به عنوان یک انگلیسی زبان غیر بومی، همه آنها خوب هستند. به نظر بهتر است - باید به این معنی ... | همه آنها خوب هستند در مقابل همه آنها خوب هستند |
113566 | میخواهم بدانم که اگر کسی از من بپرسد _خوبی؟_ و من پاسخ دادم خوبم**، متشکرم، آیا کلمه _nice_ از نظر گرامری صحیح است؟ | من خوبم، متشکرم؟ |
40465 | من در حال تلاش برای یافتن کلمه ای برای پاسخ هایی هستم که مردم در هنگام تلاوت دعا یا سخنرانی های کلی الحمدلله (نه در خطبه ها) بیان می کنند. اجازه دهید سعی کنم این را از طریق یک مثال توضیح دهم: کشیش: بله بلا بله شخص تصادفی: آمین کشیش: بله بلا بلا شخص تصادفی: اووو، ستایش پروردگار کشیش: بله بلا بله شخص تصادفی: تعدادی نقل ق... | کلمه برای استجابت دعا |
194034 | در اینجا چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم، درد به عنوان یک اسم است، که چیزی را توصیف می کند که شما را از نظر جسمی یا ذهنی ناراحت می کند. تا آنجا که من می دانم، هنگام توصیف صدمات جسمی قابل شمارش است. سپس در مورد مورد ذهنی چطور؟ اگر در آن حالت غیرقابل شمارش است، آیا میتوانیم «تکهای از درد» را در این زمینه بگوییم که در... | آیا می توانیم بگوییم درد؟ یا یک تکه درد؟ |
88249 | بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی در اصل دو کلمه هستند یا بودند. * به نوعی * هیچ کس * اولی اما بسیاری از کلمات غالباً پیوسته مجاز نیستند. چیزی که به ذهن متبادر می شود بسیار است. چرا برخی از اینها خوب هستند و برخی دیگر نه؟ چگونه این کلمات به هم پیوسته وارد واژگان انگلیسی می شوند اما به دیگران وارد نمی شوند؟ | کلمات چگونه به هم متصل می شوند؟ |
153040 | آیا میتوانیم برای مراجعه به دختری در سال اول دانشگاه از _تازه_زن_ استفاده کنیم یا دانشجوی سال اول قابل قبول است؟ | دانشجوی سال اول یا تازه کار |
52204 | به یک عنوان ویکی کوچک **نرم افزار قیمت گذاری و قیمت گذاری نرم افزار** فکر کردم که جزئیات آن در بخش بدنه پوشش داده شده است. _Software Pricing_ به معنای نحوه قیمت گذاری نرم افزار است در حالی که _Pricing Software_ به معنای نرم افزاری است که برای قیمت گذاری محصولات استفاده می شود (در واقع من می خواهم به این معنی باشد). *... | آیا خطوط برچسب یا سرفصل های اسناد فنی می توانند کنار هم قرار دادن کلمات باشند؟ |
119976 | -اگر قرار بود به آقای کندی اجازه داده شود که بدون **ترس بر سر آن** پیش برود، مطمئناً نمی توانست از لیدی لورا در رتبه بندی بترسد. (آنتونی ترولوپ) -او نمی توانست باور کند پدرش چنین قصدی داشته باشد. و اینکه اگر چیزی از این نوع کشف کرد، فقط زمانی بود که در دیوانگی بود و یک اختلال مالیخولیایی او را فراگرفته بود. و اینکه دیو... | ترس روی اون سر |
151736 | آیا کنایه را عامل زبانی یا برون زبانی تغییر معنایی می دانند؟ به عنوان مثال تاج پادشاهی | فرهنگ شناسی، سماسیولوژی |
187163 | جوک، جناس یا هر چیز خندهداری که احتمالاً برای به دست آوردن آن نیاز به هوش دارد، چه چیزی را میتوانید بنامید؟ تنها چیزی که می توانم به ذهنم برسم _جوک های فکری_ است. آیا کلمه دیگری برای این وجود دارد؟ پاسخ یک کلمه ای عالی خواهد بود. | اصطلاح بهتر برای جوک های فکری |
42561 | مثلاً در جمله > رفتم شهر و خرید کردم. آیا می توانیم با خیال راحت فرض کنیم که این بدان معناست که من به شهر رفتم **_تا_** خرید انجام دهم؟ به عبارت دیگر آیا فرد برای خرید به شهر رفته است یا ناشناخته است؟ | آیا «و» می تواند به معنای «به منظور» باشد؟ |
162411 | این اولین باری است که این فیلم را **دید** می کنم آیا می توانم از فرم های دیگری در اینجا استفاده کنم؟ | آیا استفاده از past simple در جمله زیر صحیح است؟ |
82776 | ویکیپدیا به ما میگوید که ترتیب باید **مکان–روش–زمان** باشد. با این حال، این صفحه وب می گوید که باید **روش–مکان–زمان** باشد. کدام یک درست است؟ من یک جمله به دو ترتیب مختلف دارم: * هیچ کودکی نباید در قرن 21 در آمریکا در فقر بزرگ شود. * هیچ کودکی نباید در قرن بیست و یکم در آمریکا در فقر بزرگ شود. | موقعیت قیدها در انگلیسی: “place–manner–time” یا “manner–place–time”؟ |
49614 | وقتی به ظرفیت هارد دیسک (به گیگابایت) اشاره می کنیم، آیا استفاده از یکی از موارد زیر صحیح است: هارد دیسک شما چقدر است؟ هارد دیسک شما چقدر است؟ یا راه بهتری برای اصطلاح وجود دارد؟ من می دانم که می توان گفت هارد دیسک شما چند گیگا بایت دارد؟ یا ظرفیت هارد دیسک شما چقدر است؟ اما از دو مورد قبلی، آیا صحیح است؟ | How large is your hard drive در مقابل How size is your hard drive? |
100677 | آیا صفت یا اسمی برای توصیف شخصی وجود دارد که مایل به استدلال در مورد چیزهای متناقض بسته به آنچه مناسب او است؟ به عنوان مثال: > شرکت ما باید X را بخرد - برای سهامداران خوب است. بعدا متوجه شد که این برای حرفه او بد است: شرکت ما نباید X را بخرد - ما بیش از حد > روی Y سرمایه گذاری کرده ایم. | کلمه برای کسی که مایل به بحث در مورد چیزهای متناقض بسته به آنچه مناسب او است |
95530 | تفاوت بین سختگیری و سختگیری چیست؟ در موارد زیر از کدام استفاده کنم؟ > دقت و وضوح در تعلیم و تربیت مترادف نیستند. | تفاوت بین سخت و سخت گیری چیست؟ |
19864 | EtymOnline یک منبع عالی برای جستجوهای ریشه شناسی آنلاین است. با این حال، اگر من به دنبال فهرستی از کلماتی هستم که دارای یک ریشه لاتین، یونانی یا دیگر هستند (که من آن را ریشه شناسی معکوس می نامم)، نمی دانم از کدام ابزار می توانم استفاده کنم. آیا شما هیچ کدام را می شناسید؟ تنها چیزی که میتوانستم به آن فکر کنم این است که... | آیا منابع یا ابزارهایی برای «ریشه شناسی معکوس» وجود دارد؟ |
153049 | حدود بیست سال پیش شنیدم که دختری از شمال انگلستان با خنده به یکی از دوستانش توصیه میکند که برای یک شب بیرون از خانه آماده شوند و به او میگفتند یک سیلی به صورتت بزن. منظور او واضح است که کمی آرایش کن. قبلاً شنیده بودم که یک استرالیایی به طور غیررسمی از همان کلمه یا کلمه ای مشابه، «tut» به معنای «توالت» استفاده می کن... | معنی و منشأ کلمه عامیانه بریتانیایی/استرالیایی tut |
159029 | من یک نظرسنجی بازاریابی درباره یک سرویس جدید انجام میدهم، و نمیدانم مناسبترین عبارت (برای عموم مردم بریتانیا) چیست: نیت استفاده یا نیت استفاده؟ سوال این بود که آیا قصد استفاده از این سرویس را دارید؟ من هم همین مشکل را با این عبارت دارم: قصد خرید تجهیزات یا قصد خرید تجهیزات یا قصد خرید تجهیزات؟ این عبارات به نرخ اشار... | استفاده از قصد یا قصد استفاده؟ |
69319 | آیا موارد زیر در مورد هر نرده با هر ارتفاعی یا فقط برای نرده هایی با ارتفاع 6 فوت یا کمتر صدق می کند؟ مگر در مواردی که مشخصاً ذکر شده باشد، مفاد 5.820، 5.821، و 5.822 در بالا > در مورد حصارها، تراس ها، یا دیوارهایی با ارتفاع 6 (6 اینچ یا کمتر) و همچنین تراس ها، پله ها، ایوان های بدون سقف یا موارد دیگر اعمال نمی شود. وی... | آیا موارد زیر در مورد هر حصار با هر ارتفاعی یا فقط نرده هایی با ارتفاع 6 فوت یا کمتر صدق می کند؟ |
183033 | فرهنگ لغت وبستر «همه» را به عنوان صفت، قید، ضمیر و اسم فهرست می کند. Swan's Practical English Usage (ویرایش سوم) سه صفحه در مورد کاربردها صحبت می کند، اما من مطمئن نیستم که چگونه قسمت گفتار را برای همه تعیین کنم. وبستر «او درآمدش را تماماً صرف لذت کرد» به عنوان مثالی از قید میآورد. اگر آن را بهعنوان «او تمام درآمدش ر... | درک چگونگی شناسایی اجزای گفتار برای «همه» |
194036 | به من کمک کنید تا بفهمم این استفاده از Present Simple چقدر اصطلاحی است. معمولاً PS اقدامات مکرر را در بازههای زمانی نسبتاً طولانی (یا تقریباً نامحدود) منتقل میکند. به عنوان مثال، خورشید از شرق طلوع می کند. ما در فرانسه زندگی می کنیم. من پنیر دوست دارم. اما آنچه مرا آزار میدهد نمونههای دیگری است که در آنها واضح است ... | استفاده از Present Simple در مدت زمان کوتاهی |
69313 | من فقط یک گرامر پیشرفته را بررسی می کردم و فهمیدم که موارد زیر امکان پذیر است: > آنقدرها هم مهم نیست 1) کتاب می گوید من نمی توانم مقاله را رد کنم. اما چگونه در نسخه «معمولی» مقاله ای وجود ندارد، به این دلیل است که رایج است و به یک عبارت تبدیل شده است؟ > چیز مهمی در مورد این جمله چیست: > سوال خیلی احمقانه بود 2) آیا این... | آیا این یک معامله بزرگ در مقابل بدون معامله بزرگ نیست؟ |
164810 | شعری در فیلم خاکستری (2011) وجود دارد. به این صورت است: > یک بار دیگر وارد جدال... > در آخرین مبارزه خوبی که تا به حال خواهم دانست. > در این روز زندگی کن و بمیر... > در این روز زنده و بمیر... حال و هوای فعل های _زنده_و_مرده_ چگونه است؟ آیا امری ضروری است یا نشانه ای؟ یا حتی مصدر است؟ من می توانم معنای کلی شعر را درک ... | حالات فعل در شعر یک بار دیگر به دعوا |
13237 | اخیراً چند نفر گفته اند که عبارت درب انبار زیباست. نمیدانم چه چیزی باعث میشود این چنین شود - این چیز طنز آمیزی مانند راهی یا پارک وی نیست، پس چه چیزی این را زیبا میکند؟ | چرا برخی «درب انبار» را یک عبارت زیبا می دانند؟ |
168157 | در حین خواندن یک مقاله با این عبارت تور سوت توقف برخورد کردم. لطفاً منشأ و معنای آن را روشن کنید. | تور توقف سوت |
13231 | یک بنر در StackOverflow وجود دارد که به وب سایت مشاغل (برنامه نویسان) اشاره می کند: > آیا کدز را دارید؟ سوالات من در مورد جمله/سوال عبارتند از: * سوال به زبان انگلیسی ساده چیست؟ * چرا اینطور می نویسند؟ * آیا شبیه بازی کلمات است؟ * از نظر تلفظ آن را چگونه بخوانم؟  اسم اسم اسم 2) فعل اسم قید 3) تعیین کننده صفت تعیین کننده و غیره اشاره می کنم. آیا الگوهایی وجود دارند که مجاز نیستند، ضعیف هستند و غیره؟ من با الگوهای کلمات بازی می کنم و متوجه شدم که چقد... | دستور زبان – آیا الگوهای PoS نادرست هستند یا باید از آنها اجتناب کرد؟ |
154324 | بالا یا پایین در مورد آن چیست؟ منظورم این است که از نظر جغرافیایی معنی ندارد. من می توانم تصاویر را آپلود کنم و تصاویر را دانلود کنم - اولی از رایانه من دور است و دومی به سمت آن می آید، اما چرا بالا و پایین؟ | چرا آپلود به عنوان آپلود و دانلود دانلود نامیده می شود؟ |
195268 | من در یکی از سایتهای stackexchange سوالی پرسیدم و یکی از کاربران جملهای را که من از ما در حال جابجایی بودیم پس ما... به خانهمان را تغییر میدادیم پس ما... را ویرایش کرد. بهعنوان یک انگلیسی زبان، قبلاً در جملهای از «خانه متحرک» در زمینه جابجایی نشنیدهام. در حال حاضر من حتی شک دارم که آیا جابجایی در شرایط زیر صحیح ... | جابجایی / جابجایی خانه |
94601 | من مطمئن نیستم که آیا اینجا محل ارسال این است. اگر نیست، مرا ببخش. اما من به کمک شما نیاز دارم. من نیاز به ایجاد چند فیلم آموزشی دارم و بودجه لازم برای استخدام یک استعداد صدا برای دوبله آن به انگلیسی را ندارم. یکی به من پیشنهاد داد که خودم این کار را انجام دهم، اما مطمئن نیستم که تلفظم چقدر خوب است. من این متن تصادفی ر... | چقدر تلفظ من خوبه؟ |
130107 | من در حال نوشتن اطلاعات توریستی برای شهری هستم که دارای مناطقی است که به فروشگاه های مشابه (پارچه، جواهرات، آلات موسیقی)، خدمات مشابه (آبگرم، تشییع جنازه، خودرو) و صنایع مشابه (نساجی، نرم افزار، تولید) معروف هستند. من در حال حاضر به همه این مناطق به عنوان مناطق اشاره می کنم (به عنوان مثال منطقه پارچه، منطقه تشییع جنازه... | کلمه برای منطقه ای که با فروشگاه ها، خدمات یا صنایع مشابه مشخص می شود |
168405 | از چه فعل می توانم استفاده کنم که بگویم معدن سنگ معدن تولید می کند؟ با این حال، سنگ معدن در محل معدن تولید نمی شود، بنابراین برای توصیف کل عملیات (حفاری، فرآوری و غیره) به یک کلمه نیاز دارم. عملیاتی که می خواهم توضیح دهم به شرح زیر است. سنگ معدن تا حدی حفاری و فرآوری می شود (فرایندهای ساده برای جداسازی مواد معدنی ارزشم... | یک فعل برای یک معدن تولید کننده سنگ معدن |
42694 | عبارت _کمربند و بریس_ به چه معناست و از کجا آمده است؟ من یک ایده تقریبی دارم اما می خواهم ببینم آیا کسی تعریف مناسبی برای این عبارت دارد یا خیر. | معنی و منشأ کمربند و بریس |
152317 | من در نوشتن آکادمیک تازه کار هستم و دائماً کلمه موضوع را می بینم. آیا «نویسنده مطرح می کند» همان ارزش یا معنایی را دارد که «نویسنده پیشنهاد می کند»؟ | موضوعات در مقابل پیشنهادها |
21073 | وقتی شما کسی هستید که موتور/موتورسیکلت را هدایت می کنید، آیا موتور سیکلت را می رانید یا موتورسیکلت را می رانید؟ من میپرسم زیرا کسی سعی کرد بهروزرسانی وضعیت من را اصلاح کند. وضعیت و نظر من اینه: > امروز بعد از 6 سال با موتور در یک مسیر طولانی رانندگی کردم. احساس بزرگ. > آن را دوست داشتم! > > **نظر:** شما دوچرخه یا موت... | آیا یک نفر با موتورسیکلت راننده می شود یا سواری می کند؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.