_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
105016 | در رمان محبوب جفری آرچر، «کین و آبل»، صحنهای وجود دارد که ویلیام کین، دانشآموز باهوش سنت پل و یکی از دو شخصیت برجسته این رمان، توسط همسر صاحب مدرسه و در زمانی که شوهرش بیرون بود، اغوا شده است. خانه در سفر برای شرکت در یک کنفرانس. وقتی ویلیام به خانم راگلان راگز، همسر صاحبخانه گزارش داد که تمام چراغهای خوابگاه خاموش ... | آیا عبارت شما نمی توانید صبر کنید تا زندگی خود شروع شود یک عبارت الگو است؟ |
137678 | هنگام یادگیری نحوه مقایسه، ابتدا به دانش آموزان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی گفته می شود که از ساختار as [صفت/قید] به عنوان استفاده کنند. با این حال، در سطوح بالاتر، به آنها گفته می شود که هر دو گزینه (as/so [صفت/قید] به عنوان) صحیح است. من فکر می کردم که آیا تفاوت هایی بین آنها وجود دارد، اما نمی توانم پاسخی در گرام... | مقایسه ها: چنین [صفت/قید] به عنوان یا به عنوان [صفت/قید] به عنوان |
190141 | لطفا توجه داشته باشید که ماهیت این سوال بر اساس موقعیت است نه زمان. ما در حال کار بر روی یک کنترل مشابه از نظر عملکرد (نمایش موارد قابل چرخش، اما نه تنها محدود به نمایش تاریخ) در iOS 'UIDatePicker':  بخشی از API ما به کاربران اجازه می دهد تا آیتم های داخل کنترل را ... | کلمه ای برای نشان دادن درجه فعلی |
192430 | پس از پاسخ به یک سوال در SciFi که آیا برادر بزرگ به عنوان یک شخص واقعی وجود داشته است، من پاسخ هایی دریافت کردم که فصل آخر، ضمیمه (که در اینجا یافت می شود)، قطعا ثابت می کند که اقیانوسیه وجود نداشت زیرا Newspeak را از منظر تاریخی توصیف می کند. یکی از موافقان به مقاله ای برای طرح این استدلال اشاره کرد. من به عنوان یک زب... | ضمیمه در اورول 1984 |
91075 | کلمه جداکننده را می توان برای توصیف جداکننده هایی که بین آیتم ها قرار می گیرند استفاده کرد. به عنوان مثال، در این دنباله: abbbabbbabbbabbba b ها a را از هم جدا می کنند. من به دنبال کلمه ای شبیه جداکننده هستم که می تواند برای توصیف جداکننده ها در این دنباله استفاده شود: abbbabbbabbbabbbabbb b بعد از هر a آمده است. نمونه... | کلمه برای جداکننده که بعد از هر مورد قرار می گیرد؟ |
115494 | افعالی هستند که وقتی با قیدهای خاصی جفت شوند، می توانند معنای متفاوتی داشته باشند. به عنوان مثال، > کلمه را در فرهنگ لغت جستجو کردم. عبارت _looked up_ به عنوان یک فعل با معنای متمایز از _looked_ در جمله ای مانند > I _looked_ ridiculous عمل می کند. در تمام این مثالهای فعل دو کلمهای که میتوانم به آنها فکر کنم، وقتی ب... | اصطلاح برای فعل + قید با معنای متمایز |
101381 | من در پاسخ به نامه شما می نویسم. منظور از «در» در این جمله چیست؟ آیا برای پاسخ به نامه شما می نویسم. قابل قبول | در پاسخ به در مقابل برای پاسخ به؟ |
167938 | من یک دادخواست خوانده ام (لینک:https://bulk.resource.org/courts.gov/c/US/433/433.US.36.76-15.html) که از محدودیت های عمودی و محدودیت های عمودی استفاده می کند. ، من این سند را ترجمه میکنم، بنابراین نمیدانم که آیا تفاوتی بین این عبارات از نظر کاربرد و معنی و هر آنچه که میتوانید بفهمید وجود دارد. من همچنین نمی دانم که ... | تفاوت بین محدودیت های عمودی و محدودیت های عمودی در قانون ضد تراست |
31205 | شکل دیگری از همین جمله وجود دارد - حذف شده است. اما در جمله حذف می شود، کلمه آخر یک صفت است، بنابراین معتقدم که درست است. درست میگم؟ | آیا جمله «حذف شد» از نظر گرامری صحیح است؟ |
137671 | چه چیزی از نظر گرامری صحیح تر است؟ > می دانستم که او اینجا می ایستد و منتظر من است. **نه، نه به اندازه > انتظار، بلکه *انتظار اینکه من اینجا باشم.** یا > می دانستم که او اینجا می ایستد و منتظر من است. **نه، نه به اندازه > انتظار، بلکه به عنوان انتظار حضور من در اینجا.** | نه به اندازه... اما... یا نه به اندازه... اما به اندازه...؟ |
68830 | امروز، متوجه شدم که در طول یک سخنرانی در حال بحث در مورد آنچه دانش آموزان باید زیر کمربند خود باشند، و با خودم فکر کردم که آیا در اینجا لحن نامناسبی وجود دارد که ممکن است از آن غافل باشم. > **سوال** : منشأ عبارت زیر کمربندت چیست؟ جستجوی گوگل برخی از صفحات وب (مثلا [1]) را نشان داد که منشأ آن را به مصرف غذا مرتبط میدان... | منشأ عبارت زیر کمربندت چیست؟ |
28364 | آیا می توان _-on_، _-eron_ را به عنوان پسوند در نظر گرفت (همانطور که در فرانسه میانه هستند)؟ | تکواژ ریشه در انگلیسی میانه talon (talon، claw) و muscheron (قارچ) کجاست؟ |
186602 | کدام یک از دو عبارت زیر صحیح است؟ > اکنون زمان آن است که > اکنون زمان آن است یا هر دو صحیح هستند؟ و اگر چنین است، اکنون زمان آن است رسمی تر است؟ | اکنون زمان است یا اکنون زمان آن است - کدام صحیح است؟ |
23040 | تفاوت بین کپی رایت بر چیزی و حق چاپ بر چیزی، در صورت وجود چیست؟ آیا می توانم بگویم من بر چیزی حق دارم یا فقط من نسبت به چیزی حق دارم صحیح است؟ | «حق نسخهبرداری فعال» یا «حق نسخهبرداری به»؟ |
106730 | یکی از اساتیدم از من پرسید که آیا به تنهایی یا گروهی روی یک کار کار خواهم کرد؟ من در پاسخ گفتم: > داشتم به تکلیف نگاه می کردم و احساس می کنم که توانایی انجام آن را دارم و > از انجام آن به تنهایی سود بیشتری می برم. کامای دوم کمی بیجا به نظر میرسد، با این حال فکر میکنم ضروری است، زیرا نشاندهنده نقطه اتصال دو رشته به ... | نحوه پیوستن دو عبارت با یک پایان مشترک |
96090 | به گفته Dictionary.com، ain't دو معنی دارد: > 1. _ غیر استاندارد به جز در برخی از گویش ها. نیستند؛ نیست. > 2. _غیر استاندارد. ندارد؛ نکن نمی کند؛ انجام نداد. > زمانی که من در بخش جنوبی ایالات متحده زندگی می کردم، صدای Hain't را نیز با فرکانس هایی شنیدم. Dictionary.com این تعریف را دارد: > _استفاده قدیمی غیر استاندارد._... | استفاده از hain't |
132335 | به کسی گفتم که در جامعه جدیدم کار خوبی میکنم، و او فکر میکرد که در مورد سلامتی خودم صحبت میکنم. وقتی به آنها گفتم که منظورم این است که در جامعه کار خوبی انجام میدهم، مانند کمک به انجام خوب، آنها به من گفتند که خوب و خوب میتوانند به جای یکدیگر در زمینه من استفاده شوند و _ همیشه_ به خوب بودن اما آیا فقط کلمه خوب به ... | آیا می توان «خوب» و «خوب» را به جای هم استفاده کرد؟ |
67112 | به گفته Merriam-Webster: نفوذ - برای عبور به داخل یا از طریق جبران - برای نفوذ در سراسر تفاوت بین این دو چیست؟ آیا آنها مترادف هستند؟ | تفاوت بین نفوذ کردن و تقویت کردن |
194496 | من یک کار را بدون اجازه رئیسم انجام دادم. او به من گفت که بدون اجازه او کاری انجام نده. سپس می توانم از جمله زیر بگویم متأسفم من بدون اجازه شما این کار را نمی کردم بدون اجازه شما این کار را نمی کردم | نمیداشت یا نمیداشت |
72711 | موارد زیر عبارات قابل قبولی هستند که من شنیده ام: > موعظه به گروه کر > > موعظه برای تبدیل شدگان برای من، هر دو اساساً به این معنی است که شما سعی می کنید چیزی را برای کسی توضیح دهید که قبلاً آن را درک کرده است. پس داری وقتت رو تلف میکنی _( **ویرایش**: اگرچه تعریف GEdgar بهتر است: مشاهده یک موضوع بحث برانگیز فقط با کسانی... | آیا موعظه به گروه کر و موعظه برای تبدیل شدگان مترادف هستند |
68831 | بر اساس ویکی پدیا، تا 30 درصد از کلمات انگلیسی از زبان فرانسوی می آیند و من به زیر مجموعه خاصی از آنها علاقه مند هستم. نه کلمات قرضی، بلکه کلماتی که به نظر می رسد به طور بالقوه در شوخی مشتق شده اند. به عنوان مثال، hoosegow به نظر می رسد فساد زبان در گونه اسپانیایی jusgado. سه مثال احتمالی از انحرافات شاد فرانک آس عبارت... | کلمات انگلیسی به طرز تمسخرآمیزی از فرانسوی گرفته شده اند؟ |
94161 | من همیشه در مورد استفاده از _supposed to_ کمی سردرگم بوده ام. یک معنای من واضح است تعهد، دیگری تئوری/مفهوم پذیرفته شده توسط گروهی از مردم است، همانطور که در _این رستوران قرار است رستوران خوبی باشد_. اما با توجه به این تعریف نمی توانم هیچ معنایی از جمله بیان کنم. پس آیا این عبارت صحیح است؟ اگر چنین است، پس چگونه باید آن... | آیا این عبارت درست است نگران نباش، قرار است یکی از ویژگی های نسخه امسال باشد |
162116 | من آهنگ جانی هورتون، شمال به آلاسکا را ترجمه میکردم و روی کلمه **_mushed_** گیر کردم : > او با تیم هاسکیهایش صحبت میکرد در حالی که **در میان برفها ادامه میداد. من چیزی در مورد آن آیا به معنای خزیدن یا فقط رفتن نیست؟ یا، شاید، اشتباهی وجود دارد؟ | معنی موشد. |
29117 | من در حال به روز رسانی یک کتابچه راهنمای آموزشی هستم و باید ضرر (در زمینه یک تجارت) را در یک جمله ساده تعریف کنم. در حال حاضر به عنوان (نویسنده قبلی): > ضرر: زیان از دست دادن سود ناشی از سرقت محصول، آسیب دیدن یا فروخته شدن به قیمت > نادرست است. سودی است که به دلیل سرقت، آسیب یا فروش نادرست یک محصول > حاصل نشده است. دو ... | تعریف زیان سود به زبان غیر عادی - بدون استفاده از زیان در توضیح |
111326 | با توجه به تعریف اسم «جنس» در لغت نامه ها، به معنای «فعالیت فیزیکی» است که دو نفر با هم برای تولید نوزاد یا برای لذت انجام می دهند. اگر چنین است، چرا قابل شمارش نیست؟ > **من دیشب با او رابطه جنسی داشتم.** اما نه **من یک رابطه جنسی داشتم / دیشب با او رابطه جنسی داشتم.** فعالیت را چگونه حساب می کنید؟ شما طوری رفتار می کن... | چرا اسم «جنس» غیرقابل شمارش است؟ |
78653 | من اغلب در انجمن های آنلاین می نویسم، عمدتاً در مورد مطالب و مفاهیم سلامت روان. من با درستی گرامری مبارزه می کنم و کلمه _اما_ در بسیاری از پاراگراف های من درج می شود که اغلب در چند خط تکرار می شود. گاهی اوقات به جای آن از کلمه _هنوز_ استفاده می کنم، اما (دوباره آن کلمه وجود دارد) بدون فکر به _اما_ برمی گردم. کلمه، در م... | چه کلمه ای را می توان به جای «اما» در نوشتار یا گزاره ها به کار برد |
131684 | چرا دستاورد باز است؟ دستاورد یک قفل، در یا گاوصندوق نیست. بعد از باز کردن قفل چیزی دریافت نمی کنید. من این فرض را دارم که از تاریخچه بازی آمده است، کلمه باز شده که فقط با شباهت مفهوم آنها از اسرار به دستاوردها منتقل شده است. فرضیه من بر اساس این مقاله ویکی است. اسرار > ... وجود داشت که به طور سنتی نوعی سود مستقیم برای ... | عبارت دستاورد باز شده از کجا آمده است؟ |
131687 | گوش های مودب. این ساخت و ساز را چگونه توجیه می کنید؟ | ساختار Ears Polite را توضیح دهید؟ |
24094 | در بحث درباره معانی کلمات، اغلب متوجه میشوم که شرکتکنندگان ریشهشناسی را بهگونهای مطرح میکنند که انگار آنها عوامل تعیینکننده قطعی هستند. از سوی دیگر مفهوم مغالطه ریشه شناختی همانطور که در ویکی پدیا مورد بحث قرار گرفته است. کدام درست است؟ یا حقیقت در این میان است؟ اگر کلمات در طول تاریخ تغییر کنند، منشأ آنها چقدر ... | آیا درست است که ریشه شناسی ابزار پیشرو برای درک استفاده صحیح از کلمات است؟ |
145918 | در حین خواندن درس **برمیدها و سولفیدها** از این یک جمله عبور کردم که کوت شد. > اگر غروب خورشید را در یک تصویر می دیدید، هرگز باور نمی کردید که > ممکن باشد! این به چه معناست؟ | معنی این عبارت یا جمله چیست؟ |
34529 | آیا بین او در اطراف نیست و او اینجا نیست تفاوتی در معنای وجود دارد؟ من هر دو را شنیدم، اما هرگز تفاوت را کاملاً متوجه نشدم. | آیا بین او در اطراف نیست و او اینجا نیست تفاوتی در معنای وجود دارد؟ |
34520 | آیا هنگام نوشتن دلار آمریکا باید از _d_ در _دلار_ با حروف بزرگ استفاده شود؟ | در زبان انگلیسی، هنگام نوشتن «دلار آمریکا» باید «d» با حروف بزرگ نوشته شود؟ |
78656 | ویکیواژه میخواند: > _concinnity_: تقویت هماهنگ بخشهای مختلف یک اثر > هنری. > در صورت تمایل آن را مسئولیت اجتماعی شرکتی در محل کار بنامید، اما ما به سادگی > فکر می کنیم که تحت رهبری الهام گرفته و الهام بخش هوارد شولتز > استارباکس > فقط یک شرکت لعنتی با مدیریت خوب است که به _همبستگی_> دست یافته است که شرکت هایی را که ... | معنی و منشأ همبستگی در زمینه اقتصاد |
186609 | جورج کلونی، بازیگر سینما، از مرد بپرسید «آیا میتوانم فرانک باشم؟» اما اسمش فرانک نیست مایکل کلیتن (فکر می کنم). من گیج می شوم پس از استاد بسیار خوب زبان انگلیسی پل بپرسید. او به من می گوید فرانک یعنی او یک مرد صادق است و شما می توانید با فرانک لی صحبت کنید تا مردی صادق باشید. این خیلی جالبه اما بعداً فکر میکنم «فرانک... | فرانک (لی) واقعی چه کسی بود؟ کسی این را می داند؟ |
132339 | in- می تواند به معنای نه باشد، برای مثال، ناتوان، یا در، برای مثال، مکرر. آیا اصول کلی وجود دارد که به ما کمک می کند بفهمیم چه زمانی «in-» به معنای «نه» یا «در» است؟ | چه زمانی in- به این معنی است که: نه یا در |
31207 | از Tor.com، استفاده جالب از کلمه _hence_ : > دقایقی پیش، J.K. رولینگ سرانجام برنامههای خود را در پشت پاترمور اعلام کرد، وبسایتی مرموز که **یک هفته پس از آن** فقط با علامت به زودی > برای هشدار به خوانندگان و طرفداران ظاهر شد. برای من کلمه _از این رو_ فقط می تواند برای اشاره به زمان های آینده استفاده شود و نویسنده نقل ... | اشاره به زمان های گذشته با از این رو |
190147 | چه روشی بسیار مختصر، صریح اما رسمی (ثبت نام انگلیسی علمی است) برای گفتن اینکه دو روش مجموعه یکسانی از عوامل دخیل در یک فرآیند را شناسایی می کنند اما روش **یک** عوامل بیشتری را در بالای نتایج مشترک مشخص می کند؟ در اصل، من چه عبارت کوتاهی است که شامل موارد زیر می شود: > روش X و روش Y مجموعه مشترکی از عوامل را شناسایی می ... | چگونه به طور خلاصه بیان کنیم که دو روش نتایج مشترک و در عین حال متفاوت را شناسایی می کنند |
105830 | منظور من به عنوان یک برنامه مانند Microsoft Word نیست، بلکه به عنوان یک شغل است. اگر کسی بگوید من شغلی به عنوان واژه پرداز پیدا کردم، این شخص چه کار می کند؟ (اولین حدس من تایپ کردن است). | «پردازنده کلمه» چه شغلی دارد؟ |
145917 | به عنوان مثال، یک رمان فراموش شدنی را در نظر بگیرید. حالا فرض کنید جمله ای را شروع می کنید که سعی می کند توضیح دهد که چرا رمان فراموش شدنی است: ____ رمان را می توان با ... توضیح داد. برای پر کردن جای خالی از چه چیزی استفاده می کنید؟ فراموش شدنی؟ فراموشی؟ پیشنهادات دیگر؟ فراموشی درست به نظر می رسد، اما من فکر نمی کنم که... | کیفیت فراموش شدنی بودن |
27542 | هنگام نوشتن در مورد کارخانه ای که لوله تولید می کند، لازم بود به نحوه ذوب فلز و قرار دادن آن در قالب / قالب اشاره کنم. کدام یک است و آیا املای صحیحی دارد یا هر دو قابل قبول هستند؟ | قالب در مقابل قالب |
102097 | هر از گاهی در کتاب ریاضی با عبارتی که از _whenever_ استفاده می کند، به عنوان مثال، مواجه می شوم. در صفحه 12 از _Axiom of Choice_ هورست هرلیخ A یک کران بالایی در X دارد هرگاه هر جفت عنصر A یک کران بالایی در A داشته باشد. به نظر من، انتساب ارزش صدق یک گزاره ریاضی خاص، یا یک باور قبلی در سطح فلزی استدلال است، یا نتیجه منط... | آیا بیان یک واقعیت ریاضی با کلمه «هر وقت» مناسب است؟ |
79529 | من متوجه شده ام که دانشمندان زیست شناسی تمایل دارند از اسم ها به عنوان صفت در هنگام بیان جزئیات آزمایش ها در نوشتار و گفتار استفاده کنند. مثالها: 1. آزمایش به جای «در قشر میمون»، «در قشر میمون»، «در قشر میمون» و غیره «در قشر میمون» انجام شد. 2. به جای «شناخت توسط/در موش ها» یا «شناخت جوندگان» «شناخت موش» را مطالعه می... | اختلاط صفت و اسم در نگارش علمی |
181499 | آیا دستورالعملهایی برای استفاده از نیمه ویرگول در هر یک از این شرایط (جایی که یک قطعه جمله با یک سؤال پیوند میخورد) وجود دارد؟ لطفاً توجه داشته باشید که کلمات را نمی توان تغییر داد و خط تیره ها ممنوع است زیرا من یک مکالمه را رونویسی می کنم. 1. سعی می کردم ترک کنم. از آنها می خواهم که من را رها کنند. 2. او مدام به... | آیا می توانم هنگام پیوند یک جمله و یک سوال از نقطه ویرگول استفاده کنم؟ |
24099 | از Wordweb: 1. گروهی از افرادی که مایل به اطاعت از دستورات هستند. 2. بخش مسئول استخدام و آموزش و قرار دادن کارمندان و تعیین خط مشی برای مدیریت پرسنل این دو نوعی درگیری هستند. یکی می گوید گروهی آماده اطاعت است و دیگری می گوید گروهی که کسی را وادار به اطاعت می کند. آیا هر دو معنا بسته به متن معتبر هستند؟ یعنی آیا کارکنان... | منظور از «پرسنل» چیست؟ جمع آن چیست؟ |
34522 | به نقل از http://xml-tips.assistprogramming.com/sgml-xml-html-xhtml-all- together.html: > XHTML پایه ای برای خانواده ای از انواع اسناد آینده است که گسترش و > **زیر مجموعه** HTML . فهمیدم **زیر مجموعه** اینجا یک فعل است. آیا این بدان معناست که XHTML زیر مجموعه ای از HTML است یا HTML زیر مجموعه ای از XHTML است؟ | زیر مجموعه به عنوان یک فعل به چه معناست؟ |
92524 | من به دنبال یک ابرنام _ به سپرده_ و _ برداشت_ (پول به و از حساب بانکی) هستم. من به چندین گزینه مانند انجام یک تراکنش مالی فکر کردم، اما به چیزی مختصرتر و کوتاه تر نیاز دارم. | ابرنام سپرده و انصراف |
24777 | اگر 2 خودکار داشته باشم و بخواهم بگویم همه آنها سبز هستند، می توانم بگویم هر دو سبز هستند اما اگر 3 خودکار داشته باشم باید از Triple of them green یا همه سبز هستند استفاده کنم. ? | بین «سهگانه» در مقابل «همه» از چه چیزی استفاده کنم؟ |
60707 | من همین الان داشتم این سوال را می خواندم: وقتی و غیره. در انتهای یک عبارت است، آیا بعد از آن نقطه قرار می دهید؟ و چیزی مشابه را به ذهن متبادر کرد. اگر یک عبارت با یک ختم شود. (مثل یا غیره)، و می خواهید از ... استفاده کنید، چند دوره باید قرار دهید؟ یعنی کدام یک از اینها درست است؟ > چیزی چیزی و غیره... > > چیزی چیزی و غی... | وقتی یک عبارت با نقطه تمام می شود، ... یا .. را بعد از آن قرار می دهید؟ |
149211 | من به Firestarter به عنوان نامی برای یک پروژه نرم افزاری آینده فکر می کنم. با این حال، من همین الان آن را در گوگل جستجو کردم و همانطور که معلوم شد، Urban Dictionary می گوید این زمانی است که دو نر _قطعات_ خود را به هم می مالند. آیا می توانم بدون ترس از اینکه کسی به آن نگاه منفی می کند از این نام استفاده کنم؟ | آیا Firestarter چیزی است که یک انگلیسی زبان بومی آن را منفی می داند؟ |
167299 | در زبان فرانسه، _une question de cours_، سوالی در آزمون است که برای آن فقط باید محتوای درس خود را بدانید. این یک سوال آسان (معمولا) است که نیازی به تأمل ندارد. | چگونه به انگلیسی question de cours می گویید؟ |
27032 | من شنیده ام که مردم از آنها به جای یکدیگر استفاده می کنند. فقط برای اینکه دیوانه نشوم، چه فرقی می کند؟ | تفاوت بین نیشکر و نیشکر چیست؟ |
77295 | وقتی می گوییم برای سرگرمی، او نمی توانست با 8 دلار در هر پاپ به سینما برود، پاپ به چه معناست؟ | یک پاپ به چه معناست؟ |
22024 | من می دانم که این برای آلمانی و اسپانیایی صادق است: > Morgen morgen و > Mañana por la mañana هر دو به معنای صبح فردا هستند. ممکن است نمونه های دیگری نیز وجود داشته باشد. من تعجب می کنم - از آنجایی که این زبان ها ریشه های مشابهی با انگلیسی دارند - آیا شواهدی وجود دارد که در زبان انگلیسی نیز چنین بوده است؟ | آیا «فردا» و «صبح» از نظر ریشه شناختی به هم مرتبط هستند؟ |
72719 | چگونه چیزی را می نویسید که در گذشته مورد بحث قرار گرفته است، در حالی که این موضوع هنوز در زمان حال وجود دارد؟ > 1. بحث به این نتیجه رسید که اعضای کمیته موارد مهم > را برجسته کردند که **نیازمند** رسیدگی به آنها برای رسیدن به نتیجه > مطلوب...... > 2. بحث منجر به اعضای کمیته موارد مهم > را برجسته میکنند که اگر یکی از آنه... | توافق فعل برای چیزی که در گذشته مورد بحث قرار گرفته است، در حالی که موضوع هنوز در زمان حال وجود دارد |
151577 | من واقعاً نمیتوانم تفاوت (اگر تفاوتی وجود داشته باشد) بین: > او **با آن کنار میآید** خوب است و > او **خوب** با آن کنار میآید و در مورد > **روی کردن چطور؟** | تفاوت بین کنار آمدن کنار آمدن و راه افتادن |
117244 | یک T.S وجود دارد. عنوان الیوت، کتاب Old Possum's Practical Cats. همانطور که مدخل ویکی می گوید: > _کتاب گربه های عملی_ قدیمی پوسوم مجموعه ای از اشعار عجیب و غریب از > تی اس الیوت درباره روانشناسی و جامعه شناسی گربه سان است که توسط Faber و > Faber منتشر شده است. پایه و اساس موزیکال _Cats_ است. | معنی کلمه عملی در کتاب گربه های عملی قدیمی Possum چیست؟ |
22025 | با توجه به اینکه دو صدای th در واقع ترکیبی از t و h نیستند، چرا آن ترکیب خاص انتخاب شد یا توسط اکثریت پذیرفته شد؟ | چرا ترکیب th برای صدای th انتخاب شد؟ |
92523 | من اخیراً بحث کرده ام که آیا باید بگوید من می خواهم با دوستانم در **_a_** پارک ملاقات کنم یا من می خواهم دوستانم را در **_the_** پارک ملاقات کنم؟ فرض کنید گوینده دیگر نمی داند چه پارکی ذکر شده است. | آیا می گوییم می روم با دوستانم در پارک ملاقات کنم یا می روم با دوستانم در پارک ملاقات کنم؟ |
74922 | من سعی می کنم دو نوع کار مرتبط را که به یک هدف مشترک مربوط می شوند، شرح دهم. بهترین چیزی که برای آنچه میخواهم بگویم به ذهنم رسیده این است که _ برخی از گروهها «پرداخت جزئی» را ارائه میدهند و برخی از گروهها «همه یا هیچ» هستند._ این مثالهای ساختگی را در نظر بگیرید: **تکالیف پرداخت جزئی** * یک کارگر برای جابجایی ده جع... | وظایف مرتبط: پرداخت جزئی در مقابل همه یا هیچ |
34523 | در زبان آلمانی مخفف _so genannt_ وجود دارد که _sog._ است. | مخفف به اصطلاح |
49313 | من چند فرهنگ لغت را بررسی کردم و متوجه شدم که کلمات زیر برای اشیایی که نام آنها فراموش شده است استفاده می شود: > whatsis، whatchamacallit، thingummy، dohickey، dojigger، doodad، doohickey، > hickey، gizmo، gismo، gubbins، thingamabob، thingumabob، thingmabob، > چیزماجیگ، چیزوماجیگ، چیزماجیگ. کدام یک از این کلمات واقعاً... | وقتی کلمه ای را به خاطر نمی آورید اما می خواهید از چیزی برای آن استفاده کنید از چه کلمه ای استفاده می شود؟ |
66799 | من باید در مورد استراتژی های این بازی بیشتر تحقیق کنم، اما نمی دانم نام آن به انگلیسی چیست. بازی به این صورت است (گجت فقط Picture Puzzle نام دارد):  هدف این است که سلول خالی را به سمت راست پایین بکشید. سلول اسمش دقیقا چیه؟ و آیا بازی رومیزی محسوب می شود؟ | اسم این بازی چیه؟ و چه نوع است؟ |
98852 | شاگردان هنرهای رزمی ممکن است با یک _breakfall_ آشنا باشند که می تواند (بسته به موقعیت) به عنوان یک اسم یا فعل در نظر گرفته شود. زمانی که سخنرانان، حتی انگلیسی زبانان بومی (از جمله خود من!)، به دلیل بی نظمی دوگانه به زمان گذشته دست و پنجه نرم می کنند، اغلب سرگرم می شوم. من شنیده ام _breakfalled_ ، _breakfell_ ، _brokefa... | گیج شدن زمان گذشته نامنظم با اسم مرکب/فعل. نمونه های بیشتر؟ |
77743 | من در شرایطی هستم که به یک عبارت کوتاه آشنا (اما نه مبتذل) نیاز دارم که به این معنی است که کسی خوش شانس است. کسی میتونه کمک کنه؟ | از چه عبارات آشنا می توانم به معنای خوش شانس بودن کسی استفاده کنم؟ |
132331 | از etymonline، _ ingenious، ingenuous، indigenous_ همگی ریشه های یکسانی دارند: _in-_ و _indu-_ به معنای «در» و «gen» به معنای «تولید» است. اما معانی کلمات یکسان نیست. بنابراین آیا راه هایی برای یادآوری تفاوت های بین معانی آنها دارید؟ | چگونه تفاوت های بین مبتکر، مبتکر و بومی را حفظ کنیم |
156203 | اگر کیک خود را خورده اید، آیا تا به حال آن را نخورده اید؟ پس چرا نمی توانید آن را داشته باشید و آن را هم بخورید؟ به نظر می رسد منطقی نیست. | شما نمی توانید کیک خود را بخورید و آن را هم بخورید |
94163 | وقتی فردی نام و نام خانوادگی (و املای یکسان) را دارد، چه از طرف والدین و چه در نتیجه ازدواج، نامش چیست؟ به عنوان مثال، توماس توماس. | اصطلاح شخصی با نام و نام خانوادگی یکسان چیست؟ |
144359 | آیا اصطلاح یا عبارتی در زمینه زیر وجود دارد که به معنای _ رضایت بخش در همه توانایی ها باشد؟ با این حال، دانش آنها از همه این زبانها (از جمله زبان مادری آنها) روان نیست، اما ضعیف هم نیست، فقط رضایت بخش است. وقتی از آنها می پرسند به چه زبانی صحبت می کنی؟ به جای پاسخ دادن به من انگلیسی، اسپانیایی و کره ای صحبت می کنم، اما... | اصطلاح یا عبارتی به معنای رضایت بخش در همه توانایی ها؟ |
56813 | مثالها: * _پایگاه_داده_ * _Performant_ * _Hyperlink_ آیا این کاربردهای صحیح انگلیسی هستند یا خیر و چرا؟ | آیا اصطلاحات زبان انگلیسی مناسب است؟ |
61226 | می گوییم که ممکن است گاهی اوقات گذشته قوطی است. اگر این درست است پس چرا نمی توانیم از آن در زمینه زیر استفاده کنیم. > اجازه ندادند. می توانستیم راه برویم. در عوض می گوییم: > نگذاشتند. می توانستیم پیاده روی کنیم. اما می توان گفت: > گوش کن! من می توانم چیزی بشنوم. > > گوش دادم و توانستم چیزی بشنوم. چرا نه من گوش دادم و م... | می توانست در مقابل می توانست |
61222 | یکی از داوران پایان نامه من به من گفت که من به اشتباه از کلمه _مشکل_ استفاده می کنم. او به من پیشنهاد داد که به جای آن از _problem_ استفاده کنم. من از آن زمان تعریف هر دو کلمه را خوانده ام و هیچکدام با تعریف فرانسوی مورد نظر من مطابقت ندارد، بنابراین از این انجمن می پرسم که آیا استفاده از این کلمه برای اشاره به موضوع ت... | مشکل در مقابل مشکل |
68160 | در فیلم پیاده روی به یادگار پدر جیمی به دامادش که وارد دانشکده پزشکی شده بود، این جمله را می گوید. در واقع جیمی مرده است وقتی می گوید، > ما به تو افتخار می کنیم، پسرم. جیمی **به تو هم افتخار می کرد**. تعجب می کنم که آیا استفاده از would have been در این مورد صحیح است؟ آیا نباید به سادگی «می شود»؟ منظورم این است که چرا ... | استفاده از میشد بود |
100221 | > **تکراری احتمالی:** > خودم در مقابل خودم من خودم آن را انجام دادم و من خودم آن را انجام دادم؛ تفاوت دقیق و ظریف بین این دو چیست؟ | من خودم انجامش دادم در مقابل من خودم انجامش دادم |
189392 | من به دنبال اصطلاحی برای فردی هستم که با فراموش کردن خود، یا «ترک کردن خود و به دست آوردن ویژگی های نقش»، نقشی را در نمایشنامه/فیلم ایفا می کند. گاهی اوقات به معنای حرکت روح خود به بدن خود است. | به ارث بردن ویژگی های یک نقش در نمایشنامه/فیلم |
61229 | در وبسایتی که در حال برنامهنویسی هستم، گزینهای را به کاربر ارائه میدهم که سایت وبسایت خود را نامگذاری کند، که میتواند یک موجودیت واحد «Mel Tormé» باشد که گزینههای منوی «درباره من»، «تماس با من» یا یک موجودیت جمعی مانند « The Velvet Fog که منطقا منو را به درباره ما، تماس با ما تغییر می دهد. من میخواهم به کاربر ا... | چگونه می توانم از کسی بپرسم که آیا نام او نشان دهنده یک موجودیت مفرد است یا یک موجودیت جمعی؟ |
10421 | > پس باران پاییزی را احساس کن آیا میتوان «احساس» را با «بسیار» تغییر داد، بدون اینکه بگوییم چه حسی دارد؟ > ترک با گرگ و میش هر چند من انتخاب شدم چرا من انتخاب شدم می تواند علت ترک با گرگ و میش باشد. تو انتخاب نکردی، تو انتخاب شدی (و برای چه چیزی انتخاب شوم؟) > می بینم که رویاها ماندن هستند چه کسی بمانند؟ رویاها یا من؟... | چند سوال در مورد غزل پس باران پاییزی را احساس کن |
166144 | ابتدا، بررسی میکنم که زبان مادری من انگلیسی نیست و مشکلی که در زیر توضیح داده شده در یکی از امتحانات رخ داده است. با این جمله: > مهمترین خبر این است که پدر و مادرم ... رستوران جدید چند هفته پیش >. آیا زمان آن رسیده است که از Present Perfect (باز شده) یا Past Simple (باز شده) استفاده کنیم؟ من می دانم که کلمه پیش بلکه آ... | Present Perfect با کلمه Ago؟ |
72716 | وقتی در مورد یک چیز در چندین جمله می نویسم، عمدتاً در تعاریف، اغلب در مورد اینکه چه زمانی از حرف نامشخص به حرف معین تغییر می کنم سردرگم می شوم. کدام قانون را می توان در این مورد اعمال کرد؟ ### این مثال را در نظر بگیرید: > فرض کنید در T دارای **a** درخت T و **a** راس v هستیم. درخت** اگر درجه آن 1 باشد. در جمله اول از عب... | استفاده مناسب از مقالات برای کلمات مشابه در جملات مختلف |
151579 | کاما بعد از و غیره؟ او چیپس سیب زمینی، پودینگ و غیره را به پیک نیک آورد. کاما بعد از و غیره؟ او برای پیک نیک چیپس، پودینگ و غیره آورد. متشکرم. | و غیره، و غیره -- کاما به دنبال جمله میانی؟ |
50664 | معنی این عبارت چیست؟ آیا به این معنی است که چیزی انتظارات را برآورده می کند یا در حد استاندارد است؟ ویرایش: در اینجا یک نمونه از استفاده است. http://www.edition38.com/forums/index.php?showtopic=150120&st=40 > این یکی از ماشین های دلال جدی است! من سه مورد علاقه مدرسه قدیمی دارم، bmw e30، > golf mk2 و 190e و **این بیسکوی... | معنی بریدن بیسکویت |
77748 | من یک بار یک عبارت (یا اصطلاح) را خواندم مانند > او قلبش را در جای درستی قرار داده است، اگرچه به نظر می رسید که زمینه کمی تند باشد. درک من این است: اگرچه او ممکن است تند به نظر برسد، اما منظورش خوب است یا با حسن نیت نظر می دهد. درست متوجه شدم؟ با این حال، به نظر من این اصطلاح را میتوان در زمینههای دیگری نیز به کار بر... | معنی و کاربرد او قلبش را در جای درست دارد |
151479 | آیا اصطلاحات خاصی برای اشاره به نسل یا نسلی که مردم در آن هستند استفاده می شود؟ * اصطلاح اول به نسلی اطلاق می شود که مادر، پدر، خواهر و برادر مادر یا پدر و پسر عموهای هم نسل و غیره را در نظر می گیرند. -عموزاده های نسل و غیره. * این شرایط فقط باید در یک خانواده خاص اعمال شود که به سن یا سال تولد مربوط نمی شود. آیا اصط... | چه اصطلاحی به طور گسترده به مردم نسل پدر و مادر یا افراد نسل پدربزرگ و مادربزرگ معنی یا اشاره دارد؟ |
132333 | من سعی می کنم یک عبارت را از اسپانیایی ترجمه کنم (Hasta el final de los tiempos) و در فکر استفاده از یکی از این عبارات بودم: 1. تا آخر زمان 2. تا پایان زمان 3. تا زمانی که آخر وقتها همه این سه مورد را در گوگل جستجو کردم و همه آنها در مثالها نشان داده می شوند، بنابراین تعجب می کنم. زمان باید مفرد باشد یا جمع؟ آیا باید ا... | تا پایان زمان(های)؟ |
55324 | هر چند وقت یکبار عبارتی را می شنوم که بخشی از آهنگ یا عبارتی است که می دانم. ناگهان می توانم آهنگی را که در ذهنم پخش می شود بشنوم یا ذهنم این عبارت را تمام می کند. عبارت/کلمه صحیح برای این نوع ناخودآگاه ظاهر شدن خاطرات چیست؟ به عنوان مثال ممکن است از کسی بشنوم که می گوید: _Treacle Pudding_ کلمات نامرتبط هستند، اما لحن ... | کلمه برای یک خاطره ناگهانی که توسط یک حس تحریک شده است |
72713 | اگر دختری به شما بگوید که مجرد است و آماده است، آیا _mingle_ در اینجا به این معنی است که او آماده است تا وصل شود؟ ¹ * * * 1\. یعنی آمیزش جنسی اتفاقی. | معنی اختلاط |
150835 | یکی از همکاران این سایت در مورد مقاله ای که در حال نوشتن هستند صحبت کرده است. گمان من این بود که این یک قطعه غیرداستانی است، شاید نقد، تاریخ یا چیزهای دیگر. اما به نظر می رسد که این یک قطعه خلاقانه تخیلی است. مقاله به عنوان یک قطعه نوشتاری با معنی 8 در OED در زیر پوشش داده شده است. اما در مورد نوع نوشتاری که می توان آن... | آیا یک «مقاله» میتواند یک نوشته تخیلی و خلاقانه باشد؟ |
167196 | من از همکارم نامه دریافت کردم. او نوشت، > لطفاً یادآوری کنید که ... من در این مورد سردرگم هستم. من فکر می کنم باید منفعل تر باشد، مانند این، > لطفاً یادآوری کنید که ... کدام صحیح است؟ | آیا استفاده از لطفاً یادآوری کنید معتبر است؟ |
93692 | اگر چنین کلمه ای وجود نداشته باشد، چیز مهمی نیست، اما من متعجب بودم. | آیا نمی دانید کلمه ای برای تعریف ناقص وجود دارد؟ |
22021 | این چگونه آغاز شد؟ آیا واقعاً با Bugs Bunny شروع شد؟ | ریشه «چه خبر» چیست؟ |
167815 | آیا کلمه ای برای _متأسفانه_ وجود دارد؟ من می دانم که غمگین جایگزینی اشتباه است، اما هیچ کلمه دیگری برای آن نمی دانم. من این کلمه را خیلی زیاد می نویسم و خوب است که یک جایگزین داشته باشم. به عنوان مثال: > من برای شما یک کارت پستال می فرستم، اما متاسفانه آدرس > جدید شما را ندارم. یا : > متأسفانه نمی توانم به شما اطلا... | مترادف کلمه متاسفانه |
26633 | این یک پرسش فنی نیست. من فقط در مورد نحوه تلفظ کلمه Azure که نام تجاری خدمات ابری مایکروسافت است، نمی دانم. | تلفظ Azure در Windows Azure |
100927 | > جنبش **ریشه هایش در** مبارزه با استعمار دارد. تعبیر _ریشه در_ دارد به چه معناست؟ آیا دلیل یا زمان را نشان می دهد؟ یعنی نهضت برای مبارزه با استعمار شروع شد یا در دوران استعمار شروع شد؟ | معنی ریشه در |
50660 | حروفچینی که فراتر از محدوده اصلی MS Word است (مانند LaTeX، یا حتی نسخه های مدرن Word با فونت OpenType خوب) اغلب برای ترکیبات حروف خاصی از لیگاچر استفاده می کند که رایج ترین آنها عبارتند از *f + f = ff * f + i = fi * f + l = fl * f + f + i = ffi * f + f + l = ffl. با این حال، من فرض میکنم که مواردی وجود دارد که در آنها نبا... | چه زمانی در حروفچینی انگلیسی نباید از لیگاتور استفاده کرد؟ |
141322 | چند وقت پیش سوالی در SE دیدم که هیچ تلاش تحقیقی را نشان نمی داد. تصمیم گرفتم به آن رای منفی بدهم. با این حال، سایر کاربران خاطرنشان کردند که دلیل رای منفی می گوید (زمانی که روی فلش رو به پایین قرار می گیرید): > سوال هیچ تلاش تحقیقی را نشان نمی دهد. مشخص نیست یا مفید نیست به گفته سایر کاربران، نقطه ویرگول به این معنی اس... | استفاده از نقطه ویرگول در دلیل رای منفی SE |
119199 | اغلب اوقات، ما تمایل داریم با فردی نادان و در عین حال متکبر ملاقات کنیم. تا جایی که می توانند با این همه شور و نشاط در مورد چیزی که واقعاً نمی دانند صحبت کنند. به چنین شخصی چه می توان اشاره کرد؟ | کلمه برای کسی که نادان و مغرور است؟ |
4633 | در زیست شناسی، برخی از اصطلاحات بیولوژیکی وجود دارد که در املا بین فرهنگ لغت انگلیسی انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی متفاوت است. به عنوان مثال، استروژن و مرکب و همچنین کلمه استریول در لغت نامه های انگلیسی انگلیسی املای متفاوتی دارند. آیا چیز خاصی وجود دارد که این چنین باشد؟ | استروژن و مری - چرا املای آنها در انگلیسی بریتانیایی متفاوت است؟ |
100923 | تیم من اخیراً بهروزرسانی وضعیت را پست کرده است، > در 17 ژانویه، تیم ما [نام سازمان] را در [مکان] نمایندگی کرده بود. اگرچه نمیتوانم دلیل آن را توضیح دهم (من هرگز زمانها را به طور رسمی یاد نگرفتهام)، متقاعد شدهام که قسمت «بازنمایی شده» از جمله نادرست است، یا حداقل به نظر انگلیسی عجیب و غریب است (من آماده هستم که ثاب... | آیا در 17 ژانویه تیم ما نماینده بود انگلیسی صحیح است؟ |
156209 | اخبار رادیویی AP (3 مارس) نقل میکند که: > «هرکسی حدس میزند که بهترین عکس را برنده میشود. به نظر می رسد رقابت نزدیکی است > ** بین ** American Hustle، 12 Years a Slave و Gravity. تصور من این بود که از «بین» برای مقایسه، انتخاب و تمایز دو چیز یا شی استفاده میشود و «در میان» در صورت اشاره به بیش از سه چیز یا شی استفاده... | آیا استفاده از «بین» برای انتخاب از بین دو یا چند چیز عادی است؟ |
70676 | من به قطعه زیر علاقه مند بودم که در مقاله ای با عنوان بیایید فلسفی باشیم توسط راسل بیکر در نیویورک تایمز (25 ژانویه 1987) منتشر شد. > در واقع آن حادثه بود که عزم من را برای مشغول شدن > به خواندن فلسفه تجدید کرد. این تحقیرآمیز است که به طور تصادفی گرفتار شوی > دکارت را با هیوم اشتباه بگیری. و البته اتفاقی بود، زیرا من ب... | از آنجایی که ناشناس هستم، طبیعتاً اضافه می کنم |
140638 | در نجوم، اصطلاح سکولار برای اشاره به چیزی طولانی مدت و نسبتاً پیوسته استفاده می شود. ظاهراً می توان آن را در علم اقتصاد و زمین به معنای مشابهی به کار برد. چگونه این استفاده از معنای استانداردتر (عامیانه) «غیر مذهبی» به وجود آمد؟ ویرایش: @mplungjan اشاره می کند که ریشه شناسی سکولار در واقع از کلمه لاتین saecularis به مع... | منشأ سکولار علمی - به معنای طولانی مدت |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.