_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
45957 | > من در شهر کوچکی به نام باری زندگی می کنم. کدام اسم مناسب است - _town_ یا _Barrie_؟ من به _بری_ پاسخ دادم و ممتحن آن را اشتباه علامت زد. و یکی دیگر: > دیشب فیلم پسر عموی من وینی را از تلویزیون تماشا کردم. در این جمله _Cousin_ اسم خاص است یا اسم مشترک؟ | آیا «شهر» یا «باری» اسم خاص این جمله است؟ |
175043 | در حین تحقیق در مورد تفاوتهای قوانین جزایی مدرن با قانون عرفی، متوجه شدم که در بسیاری از جاها به عنوان قانون عادی نوشته شده است. به عنوان مثال، جرم در قانون کامن لا به عنوان آمیزش جنسی غیرقانونی با زن توسط مرد بدون رضایت او و از طریق ترس یا زور تعریف می شود. کسی میدونه چرا اینجوری نوشته شده؟ | چرا کامن لا به عنوان «در کامن لا» نامیده می شود؟ |
110096 | با کاوش در هر سوال _ELU_ که می توانم در این مورد پیدا کنم، هنوز نمی توانم پاسخ خاصی برای این سوال نقطه گذاری پیدا کنم. کدام یک از اینها صحیح است؟ > 1. شاید... با تزریق یک مکث عمدی گفتم ما او را پیدا خواهیم کرد. > > 2. شاید...، با تزریق مکثی عمدی گفتم: ما او را پیدا خواهیم کرد. > > توجه داشته باشید که این یک نقل قول منق... | آیا در وسط نقل قول کاما به بیضی اضافه می شود؟ |
175044 | همانطور که می دانم در افعال با قاعده ed و در فعل نامنظم ed را نمی گذاریم در حالی که آن را به ماضی یا ماضی تبدیل می کنیم، اما هرکسی که از فعل دوم و سوم اطلاعی نداشته باشد چگونه است. باید بداند که کلمه فعل منظم یا بی قاعده است؟ | در نحوه تمایز بین افعال منظم و بی قاعده گیر کرده ام |
172469 | به فردی که به فضای شخصی شما اهمیتی نمی دهد و به نوعی چسبنده است و این نکته را دریافت نمی کند که مردم در اطراف او بی دست و پا هستند و به طور کلی از او دوری می کنند، چه می گویید؟ | به فردی که به فضای شخصی احترام نمی گذارد چه بگوییم؟ |
161354 | من این جمله را دارم و احساس می کنم افعال و فاعل ها با هم همخوانی ندارند و همچنان اذیتم می کند. چگونه می توانم آن را تعمیر کنم؟ > علاوه بر این، هر دو زوج در یک زوج **می توانند** نیز هر کدام زال باشند (aa)، > به این معنی که چون هر جفت **هموزیگوت مغلوب است، هر کودک > **** نیز آلبینو خواهد بود، که بیشتر از یک چهارم همه > ن... | اختلاط فعل در یک جمله |
126570 | مشابه این سوال: دایره لغات درخشان و تمایل به نشان دادن آن و کلمه بیش از حد به تحصیلات خود افتخار می کنید چیست؟ اما کلمه ای که من به دنبال آن هستم محدود به واژگان نیست. این افراد اغلب کلمات و همچنین نکات تصادفی واقعیت را حتی زمانی که: *الف) برای همه افراد حاضر در اتاق واضح است * ب) واضح است که او فقط می خواهد این واقعیت... | کلمه منفی برای توصیف افرادی که دوست دارند دانش خود را به رخ بکشند چیست؟ |
149299 | اگر _سوالات_جواب دارند، پس _مشکلات____ دارند؟ می دانم که ساده به نظر می رسد اما مطمئن نیستم بهترین کلمه چیست. | سوالات پاسخ دارند. مشکلات چه چیزی دارند؟ |
193476 | من به دنبال کلمه یا عبارتی هستم که اسناد یا مدارکی را توصیف کند که طبق تعریف تاریخ انقضا دارند. نمونه هایی از چنین اسنادی می توانند عبارتند از: * گذرنامه * گواهینامه * مجوز * اعتبار | کلمه یا عبارتی برای توصیف اسنادی که ممکن است منقضی شوند |
149294 | یک معلم در گزارش پیشرفت یک دانش آموز خاطرنشان کرد که او هنوز می تواند بهتر انجام دهد و بگوید که می تواند بهتر از آنچه اکنون انجام می دهد انجام دهد. آیا درست است؟ | آیا می توانیم بگوییم دانش آموز می تواند باز هم بهتر عمل کند - با همان معنای دانش آموز می تواند بهتر انجام دهد؟ |
171100 | می خواهم بدانم آیا زبان انگلیسی اصطلاحی به معنای طراحی و مهندسی دارد یا خیر. | اصطلاحی که دلالت بر طراحی و مهندسی دارد |
184689 | > پول / دارایی / اموالی که از طریق منابع غیر اخلاقی به دست می آید نامیده می شود؟ پولی که از طریق منابع بدی مانند سیاست فاسد، تجارت فاسد، پول باج، پول دزدیده شده یا سرقت به دست می آید. اسم چنین پولی چیست؟ آیا پول بد است، پول سیاه. **یک** نام خاص آن چیست؟ | به پولی که از طریق منابع غیراخلاقی به دست می آید چه می گویید؟ |
147045 | خوب، من روی یک پروژه تجاری کار می کنم که در آن باید یک دسته را نام ببرم، مثلاً مشتریان، اکنون این برای افرادی که مستقیماً به شرکت سفارش می دهند صدق می کند، اما شرکت پروژه های برون سپاری را نیز می پذیرد، بنابراین آنها می خواهند سوابق خود را برای این شرکت حفظ کنند. شرکت های دیگری که کار خود را به آنها برون سپاری می کنند.... | مشتری که مستقیماً سفارش می دهد، چه می گوییم که کار خود را برون سپاری می کند؟ |
14370 | یعنی آیا دلیل تاریخی شناخته شده ای وجود دارد که چرا انگلیسی ها یکدیگر را فرماندار و گوو خطاب کردند؟ لغت نامه های آنلاین مختلفی که من به آنها مراجعه کرده ام می گویند که اکنون راهی برای ارجاع به افراد مسن است، اما در وهله اول فکر می کردم که چگونه آن را پذیرفته اند. و آیا هنوز هم در میان انگلیسی زبانان بومی استفاده می شود... | منشأ guv انگلیسی چیست؟ آیا هنوز به صورت عامیانه استفاده می شود؟ |
81458 | در استرالیا و بریتانیا، برخی از مردم به یک روزنامه با عنوان _rag_ می گویند، و من کنجکاو هستم که چگونه این اصطلاح ابداع شده است. اگر چه بیشتر مردم تقاضای روزنامه میکنند، من به این طرف و آن طرف رفتهام و میپرسم آیا یک کپی از پارچه امروزی دارید؟ امروز و فقط یک نفر از دوازده نفری که پرسیدم (در کافی شاپ ها و موارد مشابه پ... | منشأ «راگ» به معنای روزنامه چیست؟ |
13740 | آیا کلمه ای برای رفتار بازیبازان هنگام خش خش و هو کردن شخصیت شرور وجود دارد؟ | کلمه جایگزین برای رفتار بازیبازان |
121786 | آیا در این جمله خطای گرامری وجود دارد: > تمام شب بیدار بودن باعث خستگی من می شود. | استفاده از جروند کامل |
81450 | > سوال مرتبط: در گفتگوی جنسی، چند پایه وجود دارد و همه آنها به چه معنا هستند؟ بسیاری از کشورهای انگلیسی زبان (یا انگلیسی زبان) وجود دارند که در آنها بیسبال به سادگی زیاد بازی نمی شود. سایر ورزشها - فوتبال، راگبی، چوگان، کریکت - احتمالاً رایجتر هستند. از آنجایی که زبان از فرهنگ پیروی می کند، کنجکاو هستم: **کشورهای انگ... | کشورهایی که بیسبال بازی نمی کنند از چه استعاره ای برای رابطه جنسی استفاده می کنند؟ |
13745 | منشا _کیوی_ چیست؟ آیا رابطه ای بین میوه و نیوزلند وجود دارد؟  | منشا کیوی چیست؟ |
195724 | یک کتاب غیرداستانی با عنوان کار درست را انجام بده که در سال 1998 منتشر شد، این جمله را دارد: > (1) _آیا من با این غریبه با همان ملاحظه رفتار می کنم **که دوست دارم**؟_ کتاب دیگر (داستانی) با عنوان Strong Rain Falling: A Caitlin Strong Novel (by Jon Land)» که در سال 2013 منتشر شد، این جمله را دارد: > (2) _... و با دشمن ... | چه زمانی حرف اضافه را در یک بند نسبی کنار می گذارید؟ |
140124 | من نمی توانم بفهمم که از _got_ یا _gotten_ در جمله زیر استفاده کنم: > من دیگر پوست خودم، احساسات خودم، افکار خودم را نمی شناختم. انگار > من واقعی در بزرگراه گم شده بود/گم شده بود. شکل صحیح فعل کدام است؟ | آیا باید در جمله زیر از گرفت یا گرفته شده استفاده کنم؟ |
43285 | من در کشوری غیرانگلیسی زبان انگلیسی تدریس می کنم که در آن s جمع و s سوم شخص بسیار با هیچ s اشتباه گرفته می شود. دیالوگ کتاب درسی توضیح می داد که وقتی کسی از شما تعریف می کند چگونه باید پاسخ دهید: > مایک: به عنوان مثال، وقتی کیف جدیدی دارید، می توانم بگویم: من کیفت را دوست دارم. > یوکی: پس چی بگم؟ > مایک: باید بگویی... | کلمه s در متشکرم به چه معناست؟ |
129636 | > بعضی از مردان هستند که **به دختر بچه دار نگاه نمی کنند. (Ken Follett، > Fall of Giants) > > دانشجوی جوانی هست ****** بعضی از عصرها اینجا می آید. (جیمز جویس، > دوبلینی ها) > > این بویی است **می تواند** مرا از قبر سیمانی بلند کند. (شرق عدن) > > حدس می زنم کال **پرسید** لی بود. (شرق عدن) > > دیروز دوستی دارم **به من زنگ... | چه چیزی اجازه حذف ضمایر نسبی موضوعی را می دهد؟ |
132710 | یک کلمه برای یک عنوان و پاراگراف کوتاه چیست، برای مثال: > # Lorem ipsum > > Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus sagittis > dictum nisl. Duis ac dapibus diam. Maecenas porta non dolor در commodo. > Aliquam feugiat nisl non enim vulputate semper. Cras imperdiet aliquet eros > sed fermentum.... | کلمه ای برای عنوان و شرح |
117711 | مفهوم محیط اجرا بخشی ضروری از تعریف قابلیت اطمینان نرم افزار است. در نظر بگیرید که یک سیستم نرم افزاری از 10 عملکرد مختلف ** _f1_ ,..., _f10_ پشتیبانی می کند و دو گروه از کاربران وجود دارند. یک گروه از کاربران فقط از **توابع** f1,...,f7 استفاده می کنند و گروه دوم از همه **توابع** استفاده می کنند. اجازه دهید **توابع** _... | معنی کلمه عملکرد در این زمینه؟ |
66907 | من هنوز توضیح خوبی در مورد تفاوت بین _ontology_ و _ontography_ پیدا نکرده ام. کسی میتونه کمک کنه روشن بشه؟ | هستی شناسی در مقابل آنتوگرافی |
71060 | آیا کلمه یا عبارتی وجود دارد که عباراتی مانند فریدام سرخ کرده یا پانل های مرگ را توصیف کند؟ من به عباراتی فکر می کنم که به نظر می رسد عمداً برای قالب بندی مجدد یک مفهوم آشنا و یا عمدی تداعی کننده طراحی شده اند. نمونههایی که میتوانم به آنها فکر کنم بیشتر سیاسی (ایالات متحده) هستند: «خالقان شغل»، «پانلهای مرگ»، «مالی... | «هیئت های مرگ» و «آفرینندگان شغل»: آیا برای اینها کلمه ای وجود دارد؟ |
104220 | آیا استفاده از «حیوان اهلی» به جای «چارپایان» (گاو) صحیح است؟ | آیا حیوان اهلی می تواند به معنای دام باشد؟ |
58282 | وقتی از گرسنگی صحبت می شود، معادل کونچ چیست؟ آیا مناسب است که بگوییم گرسنگی خود را فرو نشاندید؟ | تشنگی خود را برطرف می کنید. با گرسنگی خود چه می کنید؟ |
42342 | هم غارت و هم غارت به قهر کردن مال اشاره دارد. تفاوت در نحوه استفاده از این دو کلمه چیست؟ به طور خاص، (به دلیل بحث اخیر) آیا دزدان دریایی فقط غارت می کنند یا می توانند غارت هم کنند؟ | تمایز غارت و غارت |
182042 | من این سوال را در انجمن زبانشناسی پرسیدم، اما چون جوابی دریافت نکردم تصمیم گرفتم اینجا بپرسم. الف- عبارتی را که در جمله (1) پررنگ است در نظر بگیرید: (1) می تواند **هم در آب و هم در خشکی** زندگی کند. آیا عبارت همان طور که هست دستوری است و قبل از «زمین» حرف اضافه ندارد؟ یا باید عبارت «هم در آب و هم در خشکی» باشد؟ ب- حال ... | آیا عبارات «هم در آب و هم در زمین» و «برای ضرر و زیان» دستوری هستند؟ |
65594 | من یک رشته داده دارم که دارای دو کاراکتر برای مقدار ID، شش کاراکتر برای طول جغرافیایی، و غیره است. | اصطلاح رشته ای که از اجزای با طول ثابت تشکیل شده است چیست؟ |
60654 | به طور مبهم به یاد می آورم که اختصارات ایالتی را در کلاس های مدرسه حفظ کرده بودم. و به نظر می رسد یادم می آید که معلمم چند قانون اساسی را برای کمک به ما در حفظ آنها به اشتراک گذاشته است. * هیچ دو ایالت ممکن است مخفف یکسانی داشته باشند. * اگر دو کلمه در نام ایالت وجود دارد، حرف اول هر کدام را بردارید. (NY، SD، WV، ... | الگوها/قوانین برای تعیین اختصارات ایالت ایالات متحده چیست؟ |
43135 | من به دنبال یک کلمه خوب برای توصیف و تأکید بر مدت زمان در یک محیط متفاوت هستم، جایی که رابطه بین دو نفر تحت تأثیر نگرانی های محیط معمول آنها قرار نگرفته است. چند کلمه ای که به ذهنم خطور کرد «بی پیرایه» و «آلوده نشده» بودند، اما با آنچه که میخواهم توصیف کنم کاملاً درست نیستند. احساس می کنم این کلمات حاکی از منفی بودن ب... | کلمه برای توصیف موقعیتی که توسط شرایط معمول یک شخصیت آلوده نشده است |
69906 | من نتوانستم قوانین اینجا را پیدا کنم و تفاوت آن چیست: > هنوز او بسته را دریافت نکرده است. > هنوز اطلاعات کمی در مورد علل این بیماری وجود دارد. | هنوز + گذشته ساده/حال کامل |
182043 | لطفا یکی این دوتا رو مقایسه کنه؟ یا این درست است، هر چند چیزی را بیان نمی کند؟ > به عنوان یک اسم (و نه ضمیمه)، ethic = مجموعه ای از اصول اخلاقی، به ویژه آنهایی که > مربوط به یا تأیید یک گروه، زمینه یا شکل خاصی از رفتار است: > > ethics [معمولاً به صورت جمع تلقی می شود] = 1. اصول اخلاقی که بر رفتار یک فرد یا انجام یک فعا... | اخلاق در مقابل اخلاق |
126226 | در حین خواندن یک داستان کوتاه، با استفاده ای از کلمه باگی مواجه شدم که با آن آشنا نیستم: > صبح داغ و پر کالسکه اوت است، برای ناهار خیلی زود است، بنابراین میز خلوت > پیک نیک را بدون مشکل پیدا می کنیم. . من دو تعریف از باگی (Dictionary.com) پیدا کردم: 1. آلوده به اشکالات. 2. _عامیانه._ دیوانه; مجنون عجیب و غریب برای م... | باگی در یک صبح گرم و پر از حشره مرداد به چه معناست؟ |
38450 | آیا آنها در واقع یکسان هستند؟ به خصوص در مثال های زیر: > آن وقت می فهمم چه کسی را دوست دارم. > پس من می دانم چه کسی را دوست دارم. | نحوه استفاده صحیح از «دانستن» و «تحقق» |
65593 | تفاوت بین چیزی دیگر و چیزی اضافی چیست؟ پاسخ جای خالی این سوال «دیگر» است، اما آیا «اضافی» یک پاسخ جایگزین است؟ اگر EXTRA اشتباه است، چرا اشتباه است؟ > سرزمینی عاری از تخریب، به علاوه ثروت، منابع طبیعی و نیروی کار - همه اینها عوامل مهمی در کمک به انگلستان برای تبدیل شدن به مرکز انقلاب صنعتی بودند. اما کافی نبودند. چیزی ... | تفاوت بین چیزی دیگر و چیزی اضافی چیست؟ |
81453 | > محصولاتی هستند که باید شلاق بخورند و خانم باربریچ افزود، ستاره هایی که باید > ساخته شوند. منظور از شلاق زدن در اینجا چیست؟ من این مترادف ها را دریافت کردم: ضربه خورده، رانده شده، الکتریکی، کتک خورده، شلاق خورده، تنبیه شده متن کامل برای نقل قول اصلی: چه کسی را می پوشم؟ خنده دار شما باید بپرسید. | معنی شلاق زدن در این جمله را نمی توان فهمید |
192704 | من از کلمه _subscription_ به معنای زیر استفاده می کنم: > اشتراک: ترتیبی برای دریافت چیزی، معمولاً یک نشریه، > به طور منظم با پیش پرداخت. ( _تعریف از گوگل گرفته شده است، من مطمئن نیستم که چگونه به منبع پیوند بدهم_ ) اساسا، من به دنبال کلمه ای هستم که _ ترتیبی است برای **ارسال** چیزی_. آیا کسی پیشنهاد خوبی برای آنچه ممکن... | اگر اشتراک قراردادی برای دریافت چیزی است، قرارداد ارسال چیزی به نام چیست؟ |
187301 | > من **دوست دارم** باشم و >***خواهم** باشم تفاوت آنها چیست؟ فکر میکنم «میخواهم» قویتر از «دوست داشتن» به نظر میرسد، اما مطمئن نیستم که این درست باشد. | تفاوت بین من دوست دارم باشم و من می خواهم باشم |
129635 | به نظر من کاما برای شرطی ها در حال از بین رفتن است. من اغلب می بینم که کاما در جملاتی مانند: > اگر در یک جمله غیرفعال گیر کردید همیشه این سوال را بپرسید: من بعد از _ جمله_ کاما می گذارم. اما فکر میکنم نوشتهام با کاماهای بیش از حد به پایان میرسد. چگونه تصمیم بگیرم که کدام را رها کنم؟ آیا من به طور خودسرانه از شر چند ... | کاما بعد از شرایط |
94255 | یک موضوع طولانی در مورد تلفظ conch وجود دارد، اما من در مورد شکل جمع conches کنجکاو هستم. متوجه شدهام که میتوان آن را بهعنوان conchs نیز یافت، اما به نظر میرسد که conches حداقل املای رایج در استفاده بریتانیایی است. تا آنجا که به _-es_ ختم می شود، دلالت بر هجای دوم دارد که خود را به صدای ملایم تر «ch» می رساند. هر ن... | جمع «کنک»؟ |
150692 | آیا اصطلاحی وجود دارد که کیفیت یک فرد را در کنجکاوی بودن اما به دلیل آن دچار مشکل میکند، توصیف کند؟ به عنوان مثال، اودیسه در «اودیسه» میخواهد سیکلوپ را ببیند، بنابراین تصمیم میگیرد در غار بماند، اما اگر خدمهاش تقریباً بمیرند. من به دنبال کلمه ای هستم که بتوانم از آن استفاده کنم تا بگویم: به دلیل [کلمه درج] اودیسه، ... | کلمه ای برای کنجکاوی که فرد را به دردسر می اندازد |
65590 | هنگامی که وظایف زیادی در لیست کارهای خود دارید، دوست دارید آنها را یکی یکی پاک کنید. آیا راه دیگری برای گفتن این موضوع وجود دارد؟ یا اینکه بگوییم نگران بعدی فقط بعد از اتمام فعلی. در زبان مادری من چیزی شبیه به بریدن یک شاخه در یک زمان (از یک درخت) می گوییم. | عبارت یا اصطلاح به معنای یک در یک زمان |
7721 | انگلیسی زبان دوم من است. من هنوز با آن مشکل دارم، به خصوص زمانی که باید یک ایمیل رسمی بنویسم. من باید یک ایمیل برای چند نفر از همکاران تجاری خود در پاسخ به آنها ارسال کنم. حاوی توضیحات فنی مربوط به پروژه ما است که پس از آن می خواهم سال نو را به آنها تبریک بگویم. یک راه حرفه ای، رسمی و دوستانه برای گفتن این چیست؟ | چگونه به طور حرفه ای، رسمی و دوستانه سال نو را به کسی تبریک بگوییم |
128696 | من می خواهم تفاوت بین _آزمون نهایی زبان انگلیسی_ و امتحان نهایی _انگلیسی را بدانم. پیشاپیش ممنون | تفاوت بین امتحان نهایی انگلیسی و امتحان نهایی انگلیسی چیست |
119728 | منشأ عبارت «تکه بوده است» چیست؟ من معنای آن را میفهمم، اما نمیتوانم فهرستی از منشأ آن، یا احتمالاً به چیزی که به طور خاص به «یک برش» اشاره دارد، بیابم. | منشأ این یک تکه بوده است |
41709 | من دیدم که به هر دو صورت نوشته شده است. من وسوسه می شوم که از مورد مناسب استفاده کنم، زیرا این تصور را داشتم که آن نیز شکل/نام دین است. نظر شما چیست؟ | یوگا (حروف مناسب) یا یوگا (حروف کوچک)؟ |
82818 | موارد زیر را در نظر بگیرید: > تصویر کیفیت خود را از دست می دهد _اگر به اندازه کافی کوچک شود_. من نمونه های زیادی از این را در گوگل پیدا کردم، اما هیچ موضوعی در بند _if_ نمی بینم و نمی دانم که آیا اصلا درست است؟ | آیا «اگر کوچکنمایی شد» یک بند کامل است؟ |
11427 | آیا کلمه را مانند... * Ap-PLIC-a-ble تلفظ می کنید یا: * APP-lic-a-ble و اگر چنین است، آیا تفاوتی بین این دو وجود دارد؟ | تلفظ کاربردی |
62814 | در زبان کاتالان عبارتی _ser la xocolata del lloro_ وجود دارد که می توان آن را به عنوان پس انداز با ندادن شکلات به طوطی بیهوده ترجمه کرد، به این معنی که وقتی یک خانواده می خواهد در پول خود پس انداز کند، راه هایی وجود دارد که از طریق آنها زیاد نیست. صرفه جویی انجام خواهد شد به عنوان مثال، اگر از دادن تکههای شکلات به طوط... | پس انداز در شکلات طوطی بیهوده است |
118091 | چگونه می توانیم نادیده گرفتن عمدی یا کسی را در یک کلمه بیان کنیم؟ به خصوص اگر کسی با رفتار خود دیگران را نادیده بگیرد، نشان دهد که علاقه ای به صحبت کردن یا برقراری ارتباط و غیره ندارد. | برای نادیده گرفتن عمدی کسی به عبارتی تک کلمه ای نیاز دارم |
167215 | آیا این عبارت صحیح است؟ راه حل نیازهای استخدامی شما شما واقعاً نیازهای یک نفر را حل نمی کنید، فکر می کنم... شما نیازهای یک نفر را برآورده می کنید... من می بینم که به طور گسترده استفاده می شود اما مطمئن نیستم که از نظر منطقی درست باشد یا خیر. با تشکر از افکار شما! | راه حل نیازها |
27653 | من میدانم که جمع کلانشهر، کلانشهرها است، اما به نظر من بیتفاوت به نظر میرسد و صادقانه بگویم، یادم نمیآید که استفاده از آن را شنیده باشم. آیا جمع نامنظم کلان شهر وجود دارد که در یک ثبت رسمی کمتر باشد؟ آیا کثرت اشتباه رایجی وجود دارد؟ | آیا جمعی از «کلان شهر» وجود دارد، نه «کلان شهرها» که در یک ثبت نام رسمی کمتر صدای بهتری داشته باشد؟ |
116448 | فقط یک سوال ساده، کدام یک درست است؟ چگونه می توانی آن را بگوییم یا چگونه می توانی آن را بگوییم. این یک سوال نیست. با تشکر از شما، بچه ها! | چگونه می توانی آن را بگوییم یا چگونه می توانی آن را بگوییم |
43132 | آیا _هر X_ و _هر یک از Xs_ قابل تعویض هستند؟ به عنوان مثال، در جمله زیر از _each of the characters_ استفاده می کنم: > **هر کدام از شخصیت های اصلی** جالب هستند. اما می توان موارد زیر را نیز نوشت: > **هر** شخصیت اصلی جالب است. به طور غریزی، اولی را ترجیح می دهم. آیا حق با من است و اگر چنین است، آیا قاعده کتبی به نفع حکم ... | هر X در مقابل هر یک از Xs |
192705 | اخیراً این اتفاق افتاده است. من CSS شی گرا را کشف کردم. من برای مدت طولانی این مفهوم را داشتم اما هرگز عنوانی برای مفهوم نداشتم. کشف این برای من خوشحال کننده بود. **آیا کلمه یا عبارتی وجود دارد که آن احساس را در بر بگیرد؟** مثال دیگری که دارم این است که سال ها پیش در مورد کلمه آلمانی _schadenfreude_ گفته شده است. پیدا ... | کلمه یا عبارتی برای مکاشفه یافتن کلمه ای برای مفهومی که قبلاً می دانستید اما کلمه آن را نداشتید چیست؟ |
153492 | ریشههای استفاده خزنده «وجود دارد» برای محمولات مفرد و جمع چیست؟ (به نظر می رسد این در زبان انگلیسی گفتاری بیشتر رایج است.) من 2 نظریه دارم. شاید به این دلیل است که ارتباطات گفتاری جامعه ما روز به روز کمتر رسمی می شود. یا شاید انعکاسی از آن است که گویشوران سایر زبان ها در تماس فزاینده با انگلیسی زبانان بومی هستند. من ا... | وجود دارد (وجود دارد) در مقابل وجود دارد |
116191 | داشتم مصاحبه ای را با زکری کوئینتو (بازیگر نقش اسپاک در فیلم جدید Star Trek: Into Darknaess) از جاناتان راس تماشا می کردم و جاناتان در همان دقیقه اول آنها را معرفی کرد و او می گوید: به ** تاریکی** و زاخاری او را تصحیح کند و بگوید Into Darkness می توانید آن را در اینجا تماشا و بشنوید (حدود 0:45 - 0:55): http://www.youtu... | «در تاریکی» در مقابل «به تاریکی» |
17110 | آیا استفاده از فعل _meet_ در زمینه تماس تلفنی یا کنفرانس ویدئویی در زبان انگلیسی قابل قبول است؟ برای ارائه کمی پیش زمینه، من در حال نوشتن یک ایمیل به یک همکار تجاری در خارج از کشور هستم. احتمال کمی وجود دارد که به زودی یک ملاقات حضوری واقعی برگزار شود، با این حال یک تماس تلفنی یا یک کنفرانس ویدیویی بدیهی است که کار خوب... | استفاده از کلمه ملاقات در زمینه تماس تلفنی/کنفرانس ویدئویی |
17115 | من متوجه انبوهی از سؤالات در اینجا در StackExchange شدهام که با استفاده از نقلقولهای «» بهعنوان جایگزینی برای نقلقولهای دوتایی «»»، در کارکرد آنها برای نشان دادن کلمات بهعنوان کلمات، استفاده میکنند. آیا تا زمانی که فرد به همان قرارداد در متن پایبند باشد، این کاربرد کوشر است؟ آیا استفاده ای خاص از نقل قول های من... | آیا می توان از گیومه های تک به عنوان گیومه های دوتایی برای نشان دادن کلمات استفاده کرد؟ |
116193 | فرض کنید من کتابی را می خوانم و واقعاً از خواندن آن لذت می برم تا زمانی که به نقطه خاصی برسم که ناگهان دیگر از آن تجربه لذت نبرم. من سعی می کردم یک عبارت خوب برای توصیف این تجربه بیابم و واقعاً نتوانستم به یک عبارت خوب برسم. چیزهایی که در نظر گرفته ام: * مزه بدی در دهانم به جا گذاشته (واقعاً به این معنی نیست که تجربه ت... | عبارتی برای تجربه یک نتیجه منفی به یک تجربه مثبت |
154440 | آیا «ins»، «hrs»، «mins» و «secs» از نظر فنی اختصارات جمع صحیح برای «اینچ»، «ساعت»، «دقیقه» و «ثانیه» هستند؟ من امیدوارم که همه مثال های زیر ممکن است درست باشد. مثالها: _ جمع: او مسابقه را در 4 ساعت و 34 دقیقه و 9 ثانیه به پایان رساند. _ مفرد: پایان 4 ساعت و 34 دقیقه و 9 ثانیه او بیسابقه بود. ._ | آیا «ins»، «hrs»، «mins» و «secs» از نظر فنی اختصارات جمع صحیح برای «اینچ»، «ساعت»، «دقیقه» و «ثانیه» هستند؟ |
52501 | > با این حال، این پیگیری جانبی مهم است، زیرا بر رویکرد من نسبت به تدریس به شیوه ای **مهم، اما اغلب نادیده گرفته می شود** تأثیر می گذارد. آیا کلمه واحدی وجود دارد که به همان شیوه مهم، اما اغلب نادیده گرفته می شود کار کند؟ | یک کلمه برای مهم، اما اغلب نادیده گرفته می شود |
97500 | من تشخیص دادهام که تقریباً تمام «من هستم» جان کلر به صورت پنجمتر ایامبیک است. اما من در شناسایی متر خط زیر مشکل دارم: > اما کشتی غرق شده بزرگ زندگی من قرائت من این بود: > \- - x x - - x - x (یعنی anapest، spondee، anapest، iamb) . لطفا در صورت موافق یا مخالف به من اطلاع دهید. من برای هر پیشنهاد و پیشنهادی آماده هستم. | متر در من هستم کلر |
46569 | خط زیر مربوط به یک آهنگ است، بنابراین فکر میکنم میتواند حذفیات داشته باشد یا از انگلیسی غیراستاندارد استفاده کند: > یک مرد میتواند با یک چهره زیبا تبدیل شود. من کاملاً مطمئن نیستم که کلمه استفاده شده در واقع چرخش باشد، اما به نظر می رسد وب سایت های متن ترانه های مختلف آن را تأیید می کنند. بنابراین، این دقیقا به چه چ... | چگونه باید چرخش را در این زمینه درک کنم؟ |
49067 | خواهرزادهام و نامزدش بهجای گرفتن عکس عروس، عکسهایی با هم گرفتند که او اصرار داشت که آنها را _groomals صدا کند. شکل صفت _groom_ معادل _bridal چیست؟_ | عروس به عروس است همانطور که داماد به ...؟ |
116190 | آیا فضای خالی در _spoonfeed_ وجود دارد؟ من باید بین نوشتن _Spoon Feed Code_ و _Spoonfeed Code_ یکی را انتخاب کنم. | «خوراک با قاشق» در مقابل «خوراک با قاشق» |
59886 | دکترم از من خواست قبل از صدور نسخه از من بپرسم کدام داروی ژنریک کمترین بار را بر کیف پول من وارد می کند. وقتی از داروساز پرسیدم که کدام یک از گزینه های عمومی کم هزینه ترین است، پاسخ او من را عصبانی کرد. > عمومی برای فلوناز ارزان ترین است. دست و پا چلفتی به نظر می رسد، و من احساس می کنم که بیشترین تصور نادرستی از وزن را... | کم هزینه ترین در مقابل ارزان ترین |
193149 | گزیده ای از کتابی که دارم می خوانم: > دکترین انحصار هسته ای اسرائیل در سینتیک خاموش اجرا شد. منظور از سینتیک خاموش چیست؟  قلعه اسرائیل نوشته پاتریک تایلر | معنی سینتیک خاموش |
42662 | چه گزینه هایی وجود دارد که مودبانه بگویید هنوز کسی را ندیده اید؟ به عنوان مثال اگر یک آشنای آنلاین دارید که از شما می پرسد که آیا یکدیگر را می شناسید یا خیر. «هنوز از ملاقات با او لذت نبردهام» یا «هنوز فرصت ملاقات با او را نداشتهام» آیا عبارات بهتری وجود دارد؟ | راه درست برای گفتن اینکه کسی را ندیده اید |
52508 | من در حال نوشتن یک برنامه تلفن همراه هستم که به عنوان بخشی از عملکرد آن، لیستی از _افکار_ ثبت شده را نمایش می دهد. اکنون در حال تصمیم گیری در مورد محتوای متنی منوها هستم و این باعث شد به این فکر کنم که آیا تفاوت منطقی بین کلمات _remove_ و _delete_ وجود دارد یا خیر. هنگام صحبت در مورد حذف یک مورد از لیست، کدام یک مناسب ... | تفاوت بین حذف و حذف |
80416 | در مقاله مورین داود با عنوان «محافظهکاران ظالم توپ بالماسکه پرتاب میکنند» در نیویورک تایمز (شماره 1 سپتامبر) به آقای پل رایان، نامزد جمهوریخواه میت رامنی، نامزد ریاستجمهوریخواه در تابوت اشاره میشود. ). همانطور که نویسنده درموت مکآیور اشاره میکند، رایان «هوای بسیار صمیمانه و ساختگی یک مرد غمانگیز ایرلندی را دار... | تور ایمنی در تابوت به چه معناست؟ |
59880 | داشتم به انگلیسی چیزی می نوشتم که کلمه ی ناشیانه به ذهنم رسید تا یک مفهوم فرانسوی inélégant را توصیف کنم. با این حال، من برای توصیف یک شیء از Clumsy استفاده می کنم و مطمئن نیستم که مناسب باشد. در اینجا ابتدای جمله است: > در حالی که تگ های فعال بزرگ و دست و پا چلفتی هستند | آیا یک شی می تواند دست و پا چلفتی باشد؟ |
27654 | اولا من در انگلیسی خیلی خوب نیستم، پس ببخشید، آیا سوال من خیلی احمقانه به نظر می رسد. * چرا از «آن» استفاده می کنیم؟ | چرا از کلمه آن استفاده می کنیم؟ |
152695 | خواندهام که «مردم از روی احساسات میخرند و با منطق توجیه میکنند» و هنگام نوشتن کپی فروش، باید از کلمات «احساسآمیز» استفاده کرد. اکنون میدانید که پیشینه من به شدت فنی است و در حالی که میتوانم بدون فکر دوم کتابچه راهنمای فنی خوبی تهیه کنم، با افعالی دست و پنجه نرم میکنم که «احساس شدیدی را برمیانگیزد» بهویژه از آن... | آیا راهی برای سنجش میزان احساسی یک فعل وجود دارد؟ |
192709 | آیا یک کلمه انگلیسی برای تمرین تجزیه و تحلیل متون برای تعیین نویسندگان آنها وجود دارد؟ به عنوان مثال، مقایسه سه متن A، B و C و درک اینکه انتخاب کلمات، دستور زبان و سبک نوشتاری بین A و B به قدری شبیه است که احتمالاً مربوط به یک نویسنده است، در حالی که C به وضوح توسط نویسنده دیگری است. | تمرین شناسایی نویسندگان از روی نوشته های آنها |
162195 | آیا راهی وجود دارد که بگوییم یک تغییر کوچک تفاوت بزرگی ایجاد می کند؟ جمله فعلی خیلی خوب به نظر نمی رسد. من نمی خواهم چیزی در امتداد یک اثر دومینو بگویم. | تغییر کوچک، تفاوت بزرگ |
64248 | میخواهم بگویم کسی در آشپزی مشغول است - درست است؟ آیا راه بهتری (فانتزی) برای بیان آن وجود دارد؟ (این قصد دارد کمی طنز نیز اضافه کند) | دبل در آشپزی؟ |
46563 | اگر یک متن انگلیسی بنویسم و از چند اسم آلمانی در آنجا استفاده کنم، باید آنها را با حروف بزرگ بنویسم یا نه؟ اگر من یک جمله یا نقل قول کامل به آلمانی داشته باشم، احتمالاً از قواعد دستور زبان آلمانی و حروف بزرگ استفاده می کنم، اما تک تک کلمات در یک جمله انگلیسی چطور؟ | حروف بزرگ کلمات آلمانی در جملات انگلیسی |
149290 | من یک درخواست سه گانه دارم اما آنها مرتبط هستند. 1. کلمه برای یک جسم پر شده جامد در یک شکل معین (یعنی مثلث ساخته شده از ورق فولادی) 2. کلمه برای جسم در یک شکل معین فقط با طرح کلی (یعنی مجموعه ای از تیرهای فولادی که یک مثلث را تشکیل می دهند) 3. A کلمه مانند شکل برای اشاره به چیزی که دارای x تعداد اضلاع است و/یا با شکل... | بهترین کلمه برای ..... انواع مختلف سازه های فیزیکی |
29265 | من واقعاً نمی توانم منظور کسی را بگویم که شما می توانید بدتر از [x] انجام دهید چه معنایی دارد. مثال زنده: > اگر فقط به یک پردازنده خط فرمان ساده که از > MSXML 6 استفاده می کند علاقه مند هستید، می توانید بدتر از استفاده از یک برنامه ساده JScript انجام دهید. کسی میدونه دقیقا چی میخواد بگه؟ او سعی دارد چه نکته ظریفی را من... | شما می توانید بدتر از [x] انجام دهید |
97505 | من مکالمات مشابهی شنیده ام: > من یک هندی هستم و توهین های نژادی را دوست ندارم، آیا می دانید از کجا آمده ام؟ > بله قربان، من می فهمم که شما از کجا می آیید. من کاملاً با عبارت _'where one is coming from'_ آشنا هستم زیرا در جایی که من زندگی می کنم بسیار استفاده می شود. این به سادگی به این معنی است، > من دیدگاه شما را در... | آیا می دانید از کجا می آیم؟ |
2562 | در بریتانیا کلمات توهین آمیزی وجود دارد که به -er ختم می شوند، مانند: scrubb **er** (شلخت)، toss **er** (خودارضایی)، chanc **er** (شخص غیرقابل اعتماد)، پوفت **ار** (همجنس گرا)، وانک **ار** (خودارضایی، عموماً نفرت انگیز)، آهو **ار** (دیوانه)، پوس **ار** (فرد آسیب دیده/ بیش از حد لباس پوشیده). من فکر میکنم این یک پدیده ... | آیا توهین به er یک پدیده بریتانیایی است؟ |
80415 | ساختار را در این زمینه چگونه تعریف می کنید؟ من مطمئن نیستم که کدام تعریف از فرهنگ لغت مناسب است. > P1: افراد سالم و تناسب اندام که نمی توانند بمیرند مانند سم برای داروخانه های بزرگ هستند. فنآوری جدید سود از دست رفته از داروها را با یک > جایگزین نمیکند. > > P2: چگونه می توانید بدون داشتن کوچکترین سرنخی از تقاضای بالقو... | منظور از ساختار در اینجا چیست؟ |
112633 | من می خواهم یک معماری/سیستم را توصیف کنم که از قطعات متنوع و مدولار تشکیل شده است. متضاد خوبی برای معماری یکپارچه برای توصیف یک سیستم فنی چیست؟ | متضاد یکپارچه در معماری یکپارچه چیست؟ |
8918 | در این جمله: من مقدار زیادی آب پرتقال را به عقب برگردانده ام. پس انداختن به چه معناست؟ | پس انداختن به چه معناست؟ |
116198 | اینو تو این فیلم شنیدم «این کار من بود.» یعنی چه؟ گوگل به من داد: پوستر اصلی. اما به نظر نمی رسد که این خیلی معنی دار باشد. | این کار من بود به چه معناست؟ |
152924 | مدیر مدرسه به من گفت که قرار ملاقات بگذارم. کدام یک از موارد زیر (اگر یکی) صحیح است و چرا؟ > * مدیر می گوید _من_ برای ترتیب دادن جلسه. > * مدیر می گوید _به من_ برای ترتیب دادن جلسه. > | من قرار ملاقات را ترتیب دهم |
7727 | من اغلب می شنوم که مردم در آسیا از من به تو گفتم استفاده می کنند، اما مردم آمریکا از من به تو گفتم استفاده می کنند. آیا تفاوتی بین کاربرد _گفت_و_گفت_ وجود دارد؟ و به طور دقیق تر، کدام انگلیسی صحیح است - _told_ یا _said_؟ | کدام صحیح است - به تو گفتم یا من به تو گفتم؟ |
152690 | کدام مناسب است: _در مورد_ یا _در موارد_؟ چه فرقی دارد؟ به عنوان مثال، اگر من فقط سعی کنم یک تیم را شناسایی کنم، چه؟ > اگر در ( _case/cases_ ) مطمئن نیستید، از این فرم برای حرکت > به جلو استفاده می کنیم. | «در مورد» یا «در موارد»؟ |
132711 | من به دنبال یک عبارت جایگزین برای جایگزینی آنچه که نمی دانید نمی تواند به شما آسیب برساند می گردم. | جایگزینی برای عبارت «آنچه که نمی دانید به شما صدمه نمی زند» چیست؟ |
43280 | تفاوت بین _pull over_ و _pull away_ چیست؟ من هنوز سعی می کنم به انگلیسی آمریکایی عادت کنم. به نظر می رسد اگر واژگان رانندگی را درک نکنم در آزمون رانندگی مردود می شوم. | تفاوت بین کشیدن و کنار کشیدن |
46568 | در انگلیسی بریتانیایی، یک روش متداول برای بیان یک درخواست مودبانه از یک فرد برای تکرار آنچه که فقط گفته است، زیرا شما (همه) آن را نشنیده اید، استفاده از لفظ «متاسفم؟» است. من متعجب بودم که این خارج از انگلیسی بریتانیایی چقدر رایج است. آیا این در ایالات متحده، استرالیا و غیره رایج است؟ آیا گفتن آن به عنوان یک حرف کاملاً... | استفاده از متاسفم به معنای بخشش |
19211 | > به نظر سرگرم کننده است، اما خطرناک است. آیا این جمله از نظر گرامری صحیح است؟ آیا اشکالی در آن وجود دارد؟ من فکر می کنم ممکن است از نظر گرامری نادرست باشد زیرا اگر کلمه سرگرمی را حذف کنید، تبدیل به > می شود که خطرناک به نظر می رسد. که آشکارا نادرست است. من فکر می کنم برای درست بودن دستور زبان، باید چیزی شبیه به > باشد... | مثل سرگرمی، اما خطرناک |
10466 | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای _انجام کار درست به دلیل نادرست_ یا _ نتیجه گیری درست از مجموعه پیش فرض های نادرست_ باشد؟ | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای انجام کار درست به دلیل نادرست باشد؟ |
50818 | من به دنبال اصطلاحی هستم که به وضوح کسی را به عنوان غیر گیک تعریف کند، بدون اینکه تحقیرآمیز باشد. بهترین مثالی که من دیدهام «مگل» است، اما برای فهمیدن نیاز به زمینه دارد، مانند «شما در یک گردهمایی کمیک با ماگلهای زیادی روبرو نمیشوید»، یا «حتی دوستان ماگل من عکس برگردان فرکتال خودکار من را دوست دارند». اما در حالی که... | آیا کلمه ای برای غیر گیک وجود دارد؟ |
123126 | چه مدت ........... اینجا شاغلم؟ الف شما هستید ب شما هستید ج شما بوده اید. د آیا شما بوده اید پاسخ اینجا چه خواهد بود، من فکر می کردم که باید این باشد - آیا شما بوده اید - اما یکی می گوید - شما بوده اید. کسی میتونه توضیح بده لطفا | بوده اید در مقابل بوده اید |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.