_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
74742 | آیا «آپوکریفا» جمع است؟ اینها کتابهای فرا متعارف کتاب مقدس هستند. آیا به مفرد می گویند آپوکریفوم یا آپوکریفون یا چیزی شبیه آن؟ | آیا «آپوکریفا» جمع است؟ |
181415 | اخیراً فهمیدم چیزی به نام پاراگراف اجرا شده وجود دارد. هر وقت داستان مینویسم پاراگرافهایم گاهی به یک صفحه یا طولانیتر تبدیل میشوند، بنابراین شروع به تعجب کردم که آیا پاراگرافهای اجرایی میسازم یا خیر. من نتوانستم اطلاعات زیادی در مورد آن پیدا کنم، بنابراین به اینجا آمدم. لطفاً یکی به من توضیح دهد که پاراگراف اجرا ... | پاراگراف اجرا شده دقیقاً چیست؟ |
104089 | ریشه نام چوب لکه دار چیست؟ و چرا برخی آن را توهین آمیز می دانند (طبق ویکی پدیا)؟ | چرا به چوب لک دار می گویند؟ |
74293 | من با ایده یک سوال بلاغی آشنا هستم، اما آیا معیاری برای علامت گذاری یا شناسایی آن وجود دارد؟ آیا می توان یک سؤال بلاغی را به تنهایی تشخیص داد یا به زمینه پیرامونی نیاز دارد؟ به نظر نمی رسد که یک روش نحوی واحد برای تشخیص آنها وجود داشته باشد (مقاله ویکی به یک علامت سوال بلاغی اشاره می کند که واقعاً مورد توجه قرار نگرفت،... | چگونه یک سوال بلاغی را شناسایی کنیم؟ |
143033 | کار برای مرد. آیا «کار» در این مورد به عنوان اسم، فعل یا چیز دیگری عمل می کند و چرا؟ اگر گفتم من برای آن مرد کار می کنم. سپس به وضوح کار کردن یک فعل است. با این حال، من با عبارت عامیانه کار برای مرد گیج شده ام. اگر بخواهید به نظر می رسد لحنی شاعرانه دارد. از آنجا که موضوع وجود ندارد، نمی دانم که آیا کار کردن در این مور... | Working در این جمله اسم است یا فعل؟ |
23955 | آیا می توان صدا را ماری در نظر گرفت؟ من شنیده ام که چیزهای بصری تار هستند. نمونه هایی از این موارد شامل عکس های تاری یا تاری دید است. آیا کلمه تاری فقط محدود به بینایی است؟ من دوستی دارم که از این کلمه برای اشاره به صدای نامشخص استفاده می کند. به دلایلی، این من را در سطح غریزی آزار می دهد. به نظر من کلمه ای که در چنین ... | آیا صدا می تواند تار باشد؟ |
171763 | ریشه شناسی استفاده از «مشترک» به معنای مکان چیست؟ مثل همبرگر یا جوک... | ریشه شناسی استفاده از «مشترک» به معنای مکان |
78894 | در پر کردن فرم ها، من شروع به دیدن موارد زیادی کردم: > نام: xx > > نام خانوادگی: yy آیا به طور کلی الحاق کلماتی مانند آن قابل قبول است؟ یا باید به این موارد پایبند باشیم: > نام: xx > > نام خانوادگی: yy | نام یا نام؟ |
187159 | لطفاً به من کمک کنید تا معنای این عبارت را بفهمم: > آب و هوای ما حتی برای یک بار هم که شده به ما کمک نمی کند. (باغ آلبالو). «حتی این یک بار» در این عبارت به چه معناست؟ | آب و هوای ما حتی برای یک بار هم که شده است به چه معناست؟ |
33226 | چرا اختصار _ اتحادیه اروپا_ (EU) مانند اختصار _United States_ (U.S.) با خود دوره هایی ندارد؟ یک جستجوی آنلاین مختصر در مورد نشانه گذاری اتحادیه اروپا یافت نشد. اگر لینکی به سایتی با توضیحات مناسب دارید، واقعا ممنون می شوم! | مخفف اتحادیه اروپا و علائم نگارشی مرتبط |
55946 | دو جمله زیر را در نظر بگیرید: > مردم آمریکای شمالی **عمدتاً** انگلیسی زبان هستند. > > مردم آمریکای شمالی ** غالباً انگلیسی زبان هستند. Merriam-Webster _عمدتاً را به عنوان بیشتر؛ عمدتا تعریف می کند. و در حالی که به طور مستقیم _مسلط_ را تعریف نمی کند، تعریف _غلبه_ فرماندهی، کنترل کردن، یا غلبه بر سایرین است. بنابراین، من... | چرا «پیش» معنای «مسلط» را به معنای «بیشتر؛ عمدتاً» تغییر میدهد؟ |
104085 | یک نفر به دیگری بدهی دارد. طرف مقابل به نفر اول بدهی دارد، بنابراین به جای مبادله پول، بدهی را **(در اینجا وارد کنید)** بدهی می کند. عبارت این است که **آن را حتی صدا کنید**. من به دنبال این هستم، اما به صورت فعل. | کلمه ای که به معنای حتی صدا زدن است؟ |
112433 | من در صحت قاعده زیر شک دارم. اگر درست است، آیا دلیلی پشت این موضوع وجود دارد؟ **قانون:** > همه توانایی ها عمومی نیستند. برخی از توانایی ها فقط یک بار (یا چند بار معین) در یک موقعیت خاص اتفاق می افتند. در جملات مثبت، میتوانیم > **فقط** از «توانست» برای رویداد/ مناسبت خاص استفاده کنیم. مثالها: > _ خیلی خسته بودم اما می... | توانایی در گذشته برای جملات مثبت و منفی |
168439 | امیدوارم این StackExchange درست باشد که چنین سوالی را بپرسد. برای یک متن علمی (در علوم کامپیوتر)، که روش صحیح بیان زوایای است (مثلاً زاویه انحراف، پیچ و تاب یک هواپیما یا هر مدل سه بعدی) - آیا باید از کلمه درجه یا نماد ° استفاده کنم. (^\circ در لاتکس)؟ همچنین، آیا از درجه یا درجات (جمع) استفاده می کنم؟ جملات مثال به ای... | آیا باید از کلمه درجه یا علامت ° برای بیان زوایای یک متن علمی استفاده کنم؟ |
26110 | در ابتدای جمله یک داده شده است. در اینجا چند مثال برای هر کلمه آورده شده است. آیا باید با حروف بزرگ نوشته شود؟ اگر نه، آیا شرایطی وجود دارد که باید انجام شود؟ کلمه دولت 1. دولت مالیات ها را افزایش داد. 2. تاچر برای مدت طولانی در دولت بود. 3. انگلیس با دولت ائتلافی خود مشکل دارد؟ کلمه سازمان 1. سازمان باید 10 درصد پ... | حروف بزرگ کردن این کلمات چه زمانی صحیح است؟ |
152698 | لطفاً کسی می تواند معنای نقل قول را توضیح دهد > ما چیزها را آنطور که هستند نمی بینیم - ما آنها را همانطور که هستیم می بینیم؟ | ما چیزها را آنطور که هستند نمی بینیم - ما آنها را همانطور که هستیم می بینیم به چه معناست؟ |
65928 | به این منظور در جمله زیر به چه معناست؟ (این جمله در پاسخ یک درخواست است). > با این حال، در صورت عدم موفقیت، ما به شما اطلاع خواهیم داد. آیا این به این معنی است که اگر شکست خوردم باز هم از آن مطلع می شوم (از طریق پست یا تماس تلفنی) یا اگر شکست خوردم، نمی دانم قبلاً شکست خورده ام؟ | به این منظور |
26111 | این جملات را در نظر بگیرید: > یخ آنقدر غلیظ بود که بتوان روی آن راه رفت. > > عجله داشتند. > > نمک کافی در آن وجود دارد. > > یخ می زند. > > حق با من است. آیا افعال ایتالیک افعال کمکی هستند؟ * * * **به روز رسانی:** اجازه دهید توضیح دهم که چرا این سوال را پرسیدم. جملات بالا از تمرین 6 افعال کمکی از کتاب تمرینات گرامر ز... | آیا «ام» در «حق هستم» یک فعل کمکی است؟ |
142853 | من در حال کار بر روی یک روبریک برای نمره دادن به یک ارائه هستم و فقط 4 معیار بسیار کوتاه اجازه دارم. پس از فکر کردن زیاد، 4 موردی که من انتخاب کردم عبارتند از: 1. سازماندهی شده و آسان برای پیگیری 2. جالب / مفید 3. تحویل 4. به طور کلی سؤال من واقعاً بر این نیست که چرا این معیارها را انتخاب کردم (اگرچه پیشنهادات قابل قدر... | مترادف یک کلمه برای پیگیری آسان |
55944 | من شنیده ام که بسیاری از مردم می گویند که افراد مبتلا به سندرم آسپرگر به نظر می رسد روش متمایزی برای صحبت کردن به زبان انگلیسی دارند. من توصیف هایی مانند تغییر کلمات متفاوت است را شنیده ام، اما فکر می کنم آیا روش کلی تری برای توصیف این تفاوت وجود دارد؟ | چگونه می توان صدای زبان انگلیسی را که توسط فردی مبتلا به سندرم آسپرگر صحبت می کند توصیف کرد؟ |
22313 | من تعجب کردم که این عبارت در انگلیسی چگونه به نظر می رسد: > او کمی خجالتی است. در کشور من مردم کمی زیاد می گویند و گاهی اشتباه استفاده می کنند. من این تصور را دارم که در ایالات متحده (یا حتی در کشورهای دیگر که در آن انگلیسی صحبت می شود)، مردم ترجیح می دهند دقیق تر بگویند او خجالتی است. به هر حال، نمیخواهم سوء تفاهم شو... | استفاده از کمی |
74744 | من به خوبی از معانی مختلف _لاستیک آگاه بودم، به ویژه به این دلیل که تعاریف مشابهی در زبان مادری من وجود دارد. با این حال، هنگام خواندن متنی در مورد تفاوت بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی، خطوط زیر را خواندم: > در اینجا نکته دیگری وجود دارد که آمریکایی ها باید از آن آگاه باشند: آیا می دانستید که > _پاک کن_ در بریتانیا ... | آیا درک متفاوتی از لاستیک در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی وجود دارد؟ |
130550 | من یک توسعهدهنده نرمافزار هستم و به همین دلیل اغلب با موقعیتهایی تماس میگیرم که لازم است متغیرهای مرتبط با زمینه زیر را نام ببرم: > 4 سیب به ازای 3 دلار هر کدام برابر با 12 دلار است، مشکل من کلمه مقدار است زیرا به نظر طبیعی است. برای نوشتن «مبلغ اقلام» (4) به عنوان «مبلغ هر کدام» (3 دلار) یا «مبلغ کل برای پرداخت» (... | کلمات برای جدا کردن ارزش از شمارش |
125038 | کلمه ای که برای توصیف نوع خاصی از صدای ساخته شده با زبان استفاده می شود چیست؟ آیا این یک لحن است؟ به عنوان مثال، ai در تایلند یک صدا تولید می کند. و این سیستم زبانی برای تولید صداهای مختلف از ترکیب های مختلف کاراکترها چه کلمه ای دارد؟ چرا به نظر می رسد که مجموعه ای از شخصیت ها می توانند صداهای مختلفی را بر اساس کلماتی ... | کلمه ای که برای توصیف نوع خاصی از صدای ساخته شده با زبان استفاده می شود چیست؟ |
141508 | > گروه Altimeter تحقیقات و مشاوره برای شرکت ها فراهم می کند **_،_** > آنها را قادر می سازد تا فرصت ها و مدل های تجاری جدید را دنبال کنند. آیا کاما قبل از _enabling_ در جمله بالا لازم و درست است؟ | کاما قبل از فعل |
2565 | فکر میکنم خیلی جالب است که بتوانم طوری صحبت کنم که انگار از دوران ویکتوریا هستم. چگونه می توانم این کار را یاد بگیرم؟ | چگونه می توانم طوری صحبت کنم که انگار از دوران ویکتوریا آمده ام؟ |
21529 | به عنوان مثال، کلمه دانشگاه را در نظر بگیرید: * **میراث آمریکایی:** دانشگاه · دانشگاه · دانشگاه * **کالینز کوبیلد:** uni|ver|sity * **Merriam Webster:** uni ·ver·si·ty همانطور که می بینید، مرزهای هجا متفاوت است. من در جایی خواندم که این توسط قراردادهای املایی_مدد شده است. بنابراین، آیا این بدان معناست که هیچ استانداردی... | مرزهای هجای مختلف در لغت نامه های مختلف؟ |
27246 | من به دنبال کلمه ای واحد برای توصیف مجموعه ای از تمام حروف، متون مقدس و کتاب های خاص یک دین هستم، چیزی مانند تعالیم اما با تأکید بیشتر بر جنبه نوشتاری. | کلمه برای مجموعه نوشته های ضروری دین |
57544 | می خواستم در مورد ترس شدید بنویسم، چیزی شبیه به وحشت مضحک، اما به این معنا که ترس شما را گنگ می کند. آیا چیزی بدیهی را از دست داده ام، یا باید صرفاً به تغییر عبارت برای جلوگیری از مشکل بسنده کنم؟ | آیا صفتی برای «بی کلام کردن» وجود دارد؟ |
164739 | راه دیگری برای گفتن «ضرورت» در رابطه با اصلاح نظام سلامت روان چیست؟ | راه دیگری برای بیان نیاز چیست؟ |
24260 | تفاوت FWIW و IMHO دقیقا چیست؟ | تفاوت بین FWIW و IMHO چیست؟ |
112435 | جک یک شخص، اصطلاح عامیانه دوستان در مکان های بلند در بخشی از جهان است که من به آن تعلق دارم. متشکرم. ویرایش: من سوال طولانی را همانطور که از من خواسته شد تقسیم کردم. | تک کلمه برای عبارت دوستان در مکان های بلند |
54741 | آیا ربطی به ظاهر در عکس پاسپورت دارد؟ | این به چه معناست - اگر شبیه تصویر گذرنامه خود هستید، احتمالاً به سفر نیاز دارید؟ |
187975 | کلمه برای توصیف وضعیت زیر چیست: یک ثبت نام وجود دارد که به مردم هشدار می دهد کاری را انجام ندهند، اما مدت زیادی است که من فکر می کنم دیگر اعمال نمی شود، اما به هر حال آن را دنبال می کنم. با تشکر | علامتی که پس از آن همچنان بالاست دیگر اعمال نمی شود |
113220 | > . او از ** مجروحان مجارستانی** در بازگشت از جبهه روسیه و > تلفات زخمی شده در حملات بمباران آمریکایی مراقبت کرد. (تلگراف) وقتی قبل از «مجروح» اصلاحکنندههایی وجود دارد، آیا بدون «the» برای نشان دادن «افراد زخمی» استفاده میشود؟ | وقتی اصلاحکنندهها مقدم هستند، آیا «زخم» بدون «the» استفاده میشود؟ |
59888 | با خواندن مقالهای از گاردین، به جملهای برخوردم که نمیتوانم آن را معنا کنم: > بله، بدترین چیزهایی که ممکن است در مورد قانون دفاع ملی شنیده باشید > قانون مجوز، که به طور رسمی به 254 سال دموکراسی در > ایالات متحده پایان داده است. آمریکا، و در قلب لایحه حقوق رانده شده است، همه واقعا درست هستند. این قانون در آخرین روز سا... | گاردین: در واقع [...] آنها را گمراه می کند [...] |
57951 | نقل قولی دارم که یک «به» نابجا دارد: ... تو را دوباره می خوابانند ... انگار بین سنگ و سختی گیر کرده ام. من میتوانم: * فقط به اشتباه را حذف کنم (پس عمداً آنها را اشتباه نقل میکنم) * [sic] را در کنار آن قرار دهم (که بهطور باورنکردنی بیتفاوت به نظر میرسد، به خصوص که آنها بهتر از من مینویسند) آیا راهی برای حل این مشک... | به جای [sic] چه کاری می توانم انجام دهم؟ |
63806 | آیا حال کامل در شرایط شرطی فقط به معنای موقعیت های آینده است؟ آیا می توان از آن برای آینده فرضی استفاده کرد؟ > وقتی به آفریقا رفتم، طوری فکر کردم که انگار قبلاً آنجا بوده ام. > > اگر درس خوانده باشید، در امتحان قبول می شوید. | Can Present Perfect برای Past Conditional استفاده می شود |
126425 | من فقط کنجکاو هستم که چقدر این شکل از حالت Subjunctive استفاده می شود و چه جایگزین هایی برای بیان همان چیز وجود دارد. مثال: * من پیشنهاد می کنم کاهش بودجه را در اسفند ماه اجرا کند. * ضروری است که آنها شنیده شوند و غیره. | حالت فرعی |
93834 | زبان مادری من مقاله ندارد، بنابراین من هنوز برای انتخاب زمان استفاده از حرف مجهول و معین تلاش می کنم. یک روز یاد گرفتم: * سگ حیوان است قابل قبول است. * «آهن فلز است» قابل قبول نیست. (منظورم از آهن، فلز است، نه دستگاه.) آیا این درست است؟ اگر چنین است، کسی می تواند توضیح دهد که چرا؟ | استفاده از حرف تعریف انگلیسی هنگام ارجاع به کلمه عمومی |
16410 | چرا ما عطر می زنیم، و آن را عطر نمی کنیم؟ مثلاً چرا می گوییم «آلیس عطر مادرش را زد» و نه «آلیس عطر مادرش را زد»؟ نظر شما در این مورد چیست؟ | چرا می گوییم عطر زدن؟ |
142855 | در شمال شرقی انگلستان، جایی که من زندگی می کنم، کلمه **_howwa_** به معنای آن چیز استفاده می شود. این مانند shower تلفظ می شود و می تواند در زمینه های زیر استفاده شود: > آیا نمی توانید آن را به کار بیندازید؟ از اینجا عبور کنید. یا > من سعی می کردم میخانه را پیدا کنم اما یک ساعت بود که Howwa را پیدا کردم! یا حتی در مورد ... | ریشه کلمه «howwa» به معنای «آن چیز» چیست؟ |
77212 | آیا نرم افزاری هست که بتونه به من کمک کنه تا گفتار و گرامر من رو بهتر کنم؟...مثل یادگیری فعل ماضی، حال و غیره...همچنین در ساخت جملات...یا اگر نرم افزاری نیست بفرمایید کجا من می توانم در یادگیری مهارت های انگلیسی خود شروع کنم. من می دانم که این سوال مسخره است اما من جدی هستم که دانش کسب کنم. امیدوارم کسی بتواند در این م... | آیا نرم افزاری هست که به گفتار و گرامر من کمک کند |
171451 | نه اینکه من طرفدار «مسیح از کریسمس» هستم، اما آیا دانشآموزان در مورد کلمه جدیدی فکر میکنند؟ منظورم این است که در فصل کریسمس گذشته 2013 در لس آنجلس، من آن کلمه را زیاد ندیدم. [به روز رسانی] گپ در مورد کریسمس جو: من خیلی هیجان زده هستم که تعطیلات مبارک در راه است! جین: چی؟ تعطیلات مبارک؟ جو: بله! تعطیلات مبارک بهتر... | کلمه جدید برای کریسمس؟ |
144026 | فرض کنید من می خواهم تاکید و واقع گرایی بیشتری به عبارت سال نو مبارک اضافه کنم، به خصوص برای اینکه آن را کمتر متعارف کنم، آیا باید استفاده کنم - یا، حداقل، بهتر است (به معنای فوق) برای گوش یک زبان مادری - در آخر صادقانه یا واقعا؟ * سال نو مبارک، _واقعا_. *سال نو مبارک _صادقانه_. | سال نو مبارک، واقعا در مقابل سال نو مبارک، صادقانه |
113222 | من یک جفت دوست دارم که از زمان وارد شدن به یک رابطه نسبتاً مشمئزکننده و منزجر کننده شدهاند، تا جایی که اطرافیانشان شروع کردهاند به آنها بهعنوان یک «آن» [مفرد] یا بهعنوان یک ارگانیسم مجرد (هرمافرودیت) معرفی میکنند. به همین ترتیب، تصور کنید سعی میکنید با یک مرجان حساس، یا یک مرد جنگی پرتغالی، یا یک جفت ماهیماهی ج... | ضمایر و انحراف برای موجودات ادغام شده/هرمافرودیتی |
145083 | من باید هفته آینده یک ارائه در مورد یک کشور جهان سوم انجام دهم و شروع کردم به نوشتن آنچه می خواهم بگویم و در مقدمه گیر کردم! من یونانی صحبت می کنم و این عبارت در یونانی معنی دارد اما فکر می کنم در انگلیسی درست نیست! > می خواهم بگویم که نه چیزی برای خوردن دارند و نه چیزی برای نوشیدن و > وقتی غذا یا آب پیدا می کنند آنقدر... | آیا درست است که بگوییم آنها آرمان شهر خود را با دیدن یک بشقاب غذا و آب شروع می کنند |
147207 | من جمله زیر را در یک مقاله فنی دارم: > تحقیقات اخیر به دو روش مهم به این موضوع پرداخته است: با > توسعه و بهبود الگوریتم های خودکار و با کاوش در سیستم های هدایت شده توسط انسان. اگرچه فکر میکنم این از نظر گرامری درست است، اما به نظر میرسد با اضافه کردن یک کاما بهتر به نظر میرسد: > تحقیقات اخیر به دو روش مهم به این موض... | آیا می توانم فقط برای ریتم یک کاما اضافه کنم؟ |
167553 | من فکر می کنم این یک گفتگوی جدی است که خسته کننده شده است. درست میگم؟ | مکالمه سنگین دقیقا به چه معناست؟ |
84766 | به من گفته شد که از کلمه _respective_ در جمله اگر دو زبانه است، لطفاً زبان های مربوطه را فهرست کنید اشتباه استفاده کرده ام. درک من این است که این کلمه به موضوعات ذکر شده قبلی اشاره دارد. در اینجا یک تعریف وجود دارد: > **respective** _adjective_ [ attrib. ] تعلق یا ارتباط جداگانه به > هر یک از دو یا چند نفر یا چیز : آنه... | استفاده نادرست از کلمه مرتبط |
167554 | معنی به طور طبیعی پر شده چیست؟ به عنوان مثال ال پاسو منبع آب خود را از مجموعه ای از سفره های زیرزمینی و همچنین از ریو گرانده دریافت می کند، اما منبعی که خاک مورد استفاده برای کشاورزی نیز به آن وابسته است، **به طور طبیعی دوباره پر نمی شود** | معنی به طور طبیعی پر شده چیست؟ |
106950 | > * نشستن لباسش عالی بود. > * نشستن لباسش عالی بود. > نمیدانستم «نشستن» میتواند اسمی از فعل «نشستن» باشد. من تا الان از «نشستن» استفاده می کردم، اما در این جمله به «نشستن» به عنوان اسم اسمی برخوردم. من نمی دانم کدام یک برای استفاده مناسب تر است. | گفتن کدام یک صحیح تر است؟ نشستن یا نشستن؟ |
77213 | من به دنبال یک مترادف مناسب با زمینه حرفه ای برای کلمه خیلی زیاد هستم، اما با عبارت اضافی هرکدام فقط اندکی کمک می کند به عنوان مثال، > برای پر کردن آن خمره به مقدار زیادی توپ تنیس نیاز دارید. . در اینجا crapload به این معنی است که هر توپ تنیس به تنهایی در واقع بی ارزش است. جایی که خمره بزرگ است، crapload برای رنگ آمیزی... | مترادف برای خیلی که در آن هر یک فقط سهم کمی دارد |
63808 | جملات زیر را نوشتم: > چشم بسته، لحظه متلاشی شدن، بازگشت به ستاره ها را تصور کرد، > و تا ابد به وجودت ادامه داد. او با چشمان بسته، لحظه ای را در حال متلاشی شدن و بازگشت به ستاره ها تصور کرد تا برای ابدیت در آنجا وجود داشته باشد. اکنون، مطمئن نیستم که بگویم _continue exist there_ یا _continuing existing there_. | ادامه وجود وجود دارد یا ادامه وجود وجود دارد |
74297 | به نظر می رسد «مثل بودن» یک عبارت غیررسمی برای «گفتن» است. به عنوان مثال > او خیلی عصبانی بود، مثل دارم از تو جدا می شوم و من مانند ببخشید و او مانند برو کنار. آیا این یک چیز اخیر است؟ از چه زمانی مثل بودن به معنای گفتن شروع شد؟ به نظر نمی رسد (هنوز) در هیچ لغت نامه ای وجود نداشته باشد (اما ممکن است اشتباه کنم). جالب ا... | ریشه شناسی «مثل بودن» به معنای «گفتن» |
39778 | ریشه شناسی بر اساس Dictionary.com: > **بنزین** > در سال 1865 به عنوان بنزین، از گاز (q.v.) + پسوند شیمیایی -ine/-ene ساخته شد. > املای فعلی 1871 است. گاز شکل کوتاه شده اولین بار ثبت شد Amer.Eng. 1905. > پمپ بنزین اولین بار در سال 1932 ثبت شد. چرا در ابتدا به آن بنزین می گفتند؟ | چرا در بنزین کلمه گاز وجود دارد، در صورتی که هرگز گازی نیست؟ |
58424 | آیا می توانیم بگوییم آیا مدت زیادی آنجا بودی؟ بدون گفتن قبل این و آن؟ یا بهتر است بگوییم مدت زیادی آنجا بودی؟ | آیا شما برای مدتی آنجا بودید؟ |
147902 | اخیراً خواندم که عبارت «خون غلیظتر از آب» در اصل از عبارت «خون عهد غلیظتر از آب رحم است» گرفته شده است، به این معنی که معنای عادی برعکس قصد اصلی است. با این حال مشکل من با این این است که نمی توانم هیچ مرجعی به این ضرب المثل فرضی اصلی پیدا کنم (در حالی که می توان منابعی برای معنای مدرن از قرن دوازدهم در آلمانی و حداقل... | معنای اصلی خون غلیظ تر از آب است، آیا واقعی است؟ |
138174 | من همیشه به سختی میتوانم درباره معنای یک کلمه بحث کنم، زیرا واقعاً معنای مشخصی از کلمه در ذهنم وجود ندارد. _Cook_ به فعل (پخت کردن) اشاره دارد اما می تواند به اسم (یک آشپز) نیز اشاره داشته باشد. آیا می گویید _کوک_ یک کلمه با چند معانی است یا اینکه فعل و اسم کلمات جدا هستند؟ آیا یک کلمه صرفاً ترتیب حروف است؟ | آیا یک کلمه چند معانی دارد یا کلمات متعددی وجود دارد؟ |
2009 | جمله زیر زمینه است. > بر این اساس، در چند فصل بعدی که به طور خاص به برچسب های > می پردازد، زمان بسیار بیشتری را برای زبان عبارت OGNL صرف خواهیم کرد. به > فصل 6! پاسخ ها یا نظرات شما قدردانی می شود! | عبارت «روی به» به چه معناست؟ |
147901 | من فکر می کنم تا دهه 1990، هیچ کس این واقعیت را نمی دانست. از نظر گرامری درست است آیا استفاده دیگر از زمان گذشته قابل قبول است؟ یا درست هم هست؟ یا از نظر گرامری درست نیست؟ | کدام صحیح است؟ تا دهه 1990، هیچ کس این واقعیت را نمی دانست. یا تا دهه 1990، هیچ کس این واقعیت را نمی دانست. |
145471 | من اغلب دیدهام که «how» بهعنوان کوتاه «چون» استفاده میشود - مانند «همسرت چه احساسی دارد؟» یا هوای شما چطور است؟ من تقریباً مطمئن هستم که موارد بالا از نظر گرامری صحیح است. با این حال، استفاده از how's به صورت کوتاه برای how does نیز رایج است، مانند How's it feel to a student? آیا این کاربرد دوم از نظر دستوری صحیح اس... | آیا استفاده از how's به عنوان کوتاه how does صحیح است؟ |
159899 | اگر کسی کاری کرد که باعث عصبانیت من شد، درست است که بگوییم: * _آیا این کار را کردی؟ | تو انجامش دادی؟ در مقابل آن را انجام دادی؟؟ |
133142 | شاید این روش معمولی برای گفتن این نباشد، اما آیا نادرست است یا واقعاً ناخوشایند به نظر می رسد؟ > از همه شما برای تبریک تولد، با کارت پستال یا از طریق دیگر، تشکر می کنم. یا لزوماً باید این باشد: > از همه شما برای تبریک تولد، از طریق کارت پستال یا وسایل دیگر، تشکر می کنم. | استفاده از قسمت از طریق روش های دیگر |
12431 | زبان های دیگر دارای ضمایر جمع سوم شخص خاص جنسیت هستند (مانند _ellos_ و _ellas_ در اسپانیایی). با وجود اجباری بودن تمایز مذکر / مؤنث / خنثی در مفرد، انگلیسی چنین نیست. آیا این وضعیت دلیل تاریخی دارد؟ آیا زمانی وجود داشت که انگلیسی نسخههای جنسیتی «آنها» را داشت؟ | چرا «او»، «او» و «آن» در مفرد متمایز هستند، اما همه «آنها» در جمع هستند؟ |
143187 | این موضوع reddit وجود داشت تا ببینیم چه کسی می تواند گیج کننده ترین جمله را ایجاد کند. با قضاوت بر اساس رأی موافق، حدس می زنم که واقعاً جمله درستی باشد. اگر چنین است، آیا کسی می تواند این اثر هنری را رمزگشایی کند؟ این دقیقا به چه معناست؟ > آیا واقعاً کسی تصمیم گرفته است از Even Go Want استفاده کند Look > More like؟ | جمله گیج کننده از reddit |
112172 | راه درستی برای گفتن این موضوع چیست: > اگر ترجیح می دهید صبر نکنید، همیشه می توانید کارهای دیگری انجام دهید. یا > اگر ترجیح می دهید صبر نکنید، همیشه می توانید کارهای دیگری انجام دهید. و در مورد کاما چطور؟ اینجا لازمه؟ | شما ترجیح می دهید ساخت و ساز |
113225 | آیا این استفاده از مشکل داشتن با خوب است؟ > من در خواندن کتاب هایی که تصمیم دارم > بخوانم با مشکل مواجه بوده ام. یک جستجوی گوگل نشان داد که ممکن است با حذف شود، اما اگر مشکلی ندارد ترجیح می دهم آن را حفظ کنم. یک اسم بعد از «مشکل داشتن با» به وضوح بهتر به نظر می رسد، مانند «من با تکالیف مشکل دارم»، اما در مورد جمله نقل ... | با در مشکل با (فعل)-ing |
52859 | من در حال ساخت یک وب سایت و نسخه موبایل آن هستم. در نسخه موبایلی به یک شعار کوتاه تر نیاز دارم. در ابتدا نوشتم: من طراحی وب و گرافیک انجام می دهم. برای نسخه موبایل نوشتم: من وب و گرافیک انجام می دهم. من می خواهم دو چیز را بدانم: * آیا یک فرد معمولی معنای نسخه کوتاهتر را می فهمد؟ * آیا بسیاری از افراد از I do web یا I... | استفاده از I do web and graphics به جای I do web and graphic design |
89897 | آیا می توانید به من بگویید کدام یک از این عبارات از نظر دستوری صحیح است - هر چیزی جز یا هر چیزی جز؟ اگر استفاده به زمینه بستگی دارد، چه مواردی وجود دارد که هر کدام باید ترجیح داده شوند؟ | از نظر گرامری صحیح تر: هر چیزی جز یا هر چیزی جز؟ |
71667 | برخی از همکاران من استدلال کردهاند که وقتی یک عبارت/سؤال از اثر «چگونه» استفاده میکند، خواننده انتظار دارد فهرستی از راهحلها را دریافت کند. مثال: > * چگونه می توان گرسنگی جهان را حل کرد؟ > * چگونه می توان یک موتور جستجو را با استفاده از پایتون پیاده سازی کرد؟ > آیا این انتظار درست است؟ آیا استفاده از چگونه به طور ض... | معنی «چگونه» در سؤالات |
32349 | من در حین خواندن روزنامه به جمله ای برخورد کردم و در تعجبم که این جمله در این زمینه به چه معناست. این خبر با جمله «پنج برابر!» تکمیل شد. در واقع اینجا به چه معناست؟ **گزیده ای از روزنامه:** > در اینجا iDiva را معرفی می کنیم: پنج مجلات در یک که بهترین > پنج مجله برتر زنان هند را در یک هفته نامه جدید جمع آوری می کند. >... | پنج برابر! یعنی اینجا؟ |
79854 | واشنگتن پست امروز (28 اوت) مقاله ای را با عنوان _گوشت قرمز در منوی غذا با شروع کنوانسیون به همراه جمله زیر به همراه دارد. نمایندگان حزب جمهوری خواه قرار است رای گیری کنند که به طور رسمی به نبرد طولانی مقدماتی حزب آنها پایان می دهد، اگرچه نشانه هایی از شکاف اصلاح نشده بین حامیان رامنی و اقلیت نمایندگان حامی نماینده ران ... | آیا استفاده از گوشت قرمز برای مواد بسیار محبوب است؟ آیا می توانم به فرد پرحرف بگویم حرف شما گوشت قرمز ندارد؟ |
113223 | > آیا می خواهم در مورد هر ویژگی و پیشرفتی که در کتابم داشته ام وبلاگ بگذارم؟ آیا از نظر گرامری درست است؟ | آیا از نظر گرامری درست است؟ |
138175 | آیا ترکیب «تقریباً دقیقاً» دستوری است، وقتی کسی میخواهد بیان کند که چیزی تقریباً در آستانه _دقیق_ است؟ به عنوان مثال: > ... و تقریباً دقیقاً مانند ... | آیا «تقریباً دقیقاً» انگلیسی صحیح است؟ |
18499 | منشأ عبارت تأییدی «البته» چیست؟ حدس می زنم ربطی به قایقرانی داشته باشد شاید؟ | منشأ البته؟ |
8156 | Merriam-Webster و OED فقط معانی مجازی کلمه echelon را فهرست می کنند (یعنی تشکیلات نظامی و رده های سازمانی). آیا استفاده از آن در معنای تحت اللفظی کلمه فرانسوی که از آن (échelon) گرفته شده برای اشاره به یک ردیف در ساختار فیزیکی نادرست است؟ > باغ هایی در طبقات بالای بیرونی هتل کاشته شده بود. | سطوح تحت اللفظی؟ |
196049 | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای «دیدن غیب» باشد؟ تصور کنید برای دیدن چیزی که در غیر این صورت با چشم غیرمسلح دیده نمی شود، به تجهیزات یا لوازم جانبی خاصی (مثلاً میکروسکوپ، تلسکوپ یا پریسکوپ) نیاز دارید. عمل «رؤیت غیب» چیست؟ | آیا تنها کلمه ای برای «دیدن غیب» وجود دارد؟ |
130498 | در اینجا نقل قولی از مجموعه لوئیس و کلارک است: > A: شما کی هستید؟ > B [یک پسر]: من دوست او هستم [او شخصیت زن دیگری است که B به دنبال اوست]. > A: یک دوست پسر، **یک دوست دوست** یا فقط یک دوست؟ آیا هیچ ایده ای دارید که «دوست» قرار است به چه معنا باشد؟ این طنز است یا چیزی؟ | دوست دوست؟ طعنه آمیز است؟ |
34931 | من چندین جا خواندم که «به آن اشاره نکن» برابر است با «خوش آمدید». اما برای من، این کلمه به معنای چیزی مانند نگرد و در این مورد با کسی صحبت نکن. بنابراین معنای واقعی عبارت چیست و چگونه در پاسخ به متشکرم قرار می گیرد؟ | منظور از «ذکر نکن» (در پاسخ به «ممنون») چیست؟ |
119593 | من فقط در یک مقاله آنلاین به این جمله برخورد کردم: > اما با افزایش ثروت اپ استور، آیفون و بعدها > آی پد نیز افزایش یافت. اگر من آن جمله را ویرایش می کردم، _too_ را در این نظریه حذف می کردم که چیزی فراتر از آنچه _so_ ارائه می دهد به معنای جمله اضافه نمی کند. از سوی دیگر، عبارت «so too» (یا «so, too») در گفتار و نوشتار ر... | عملکرد too در عبارت so too یا so، too |
182334 | به دلیل عدم درک بهتر، من میخواهم 10011111 در باینری را 237 در اکتال برابر با 159 در اعشار 9F در هگزادسیمال نام ببرم در حالی که من جمله و ساختار آن را درک میکنم، من کنجکاو هستم که 1 را پیدا کنم. آیا این ساختار جمله از نظر دستوری درست است 2. اگر (1) نامش چیست؟ آیا این جمله پیچیده ای است؟ | زنجیر زنی |
30697 | به جای اینکه بخواهم گوشت گاو خود را با این اصطلاح توصیف کنم، یک سری مثال های متوالی ناپسند می زنم. هیچ کدام از اینها برگرفته از زندگی واقعی نیست. همانطور که می بینم، اگر (و وقتی) هر دو اگر و وقتی استفاده می شوند، باید _both_ عبارت زیر را توصیف کنند. > (در یک بحث) اگر و زمانی که شکست را اعتراف کنی، من لطف می کنم. این مث... | «اگر و کی» به چه معناست و آیا همان «وقتی و اگر» است؟ |
71662 | در این پیوند به یکی دیگر از سؤالات stackexchange این ادعا وجود دارد که شکل معمول این است: در موارد نادر، چه سه شنبه باشد یا نه، من به سوپرمارکت خواهم رفت. در مقابل چه سه شنبه باشد چه نباشد. من فکر می کردم برعکس است، بنابراین می خواهم ببینم مشکل در اینجا حل شود، لطفا. آیا فرم معمول از نظر جغرافیایی خاص است؟ | چه سه شنبه باشد یا نه؟ |
167558 | من دارم یک داستان ارواح می نویسم و (در یک داستان کاملاً فرسوده) یک روح کودک به دنبال مادرش می گردد. اما چگونه یک کودک قرن هفدهمی با محبت به مادرش اشاره می کند؟ به طور خلاصه، نسخه قرن هفدهم مومیایی چه خواهد بود؟ | اصطلاح محبت آمیز قرن هفدهم برای مادر |
4855 | تفاوت این دو عبارت چیست؟ | تفاوت بین آیا این را دیده اید چیست؟ و اینو دیدی؟ |
4850 | > همه شما اینجا با من در لانه من نشسته اید در مقابل > شما همه اینجا با من در لانه من نشسته اید و یک شکل کلی: _ شما همه_ در مقابل _ همه شما_ کاربرد مناسب کدام است؟ | همه شما در مقابل همه شما |
147903 | آیا اینطور بود: اگر فقط گفته بودم دوستت دارم... یا اگر فقط گفته بودم دوستت دارم... یا حتی اگر فقط گفته بودم دوستت دارم... اساساً، بیضی نمایانگر کسی است که در حال رد شدن است. به عنوان مثال، شخص ممکن است بخواهد بگوید: اگر فقط می گفتم دوستت دارم فرار نمی کرد. یا یه همچین چیزی در حالی که من در آن هستم، آیا این نقطه گذاری ص... | چگونه بیضی های خارج از گیومه را مدیریت می کنید؟ |
138172 | برخی از افراد اغلب در ایمیل ها و پیام های خود از هوم استفاده می کنند. این به چه معناست؟ یعنی اذیت میشن؟ | میشه یکی توضیح بده هوم |
147017 | در حالی که بیان اینکه یک عمل واقعاً رخ داده است چندان دشوار نیست، موارد و عباراتی وجود دارد که افراد ممکن است تعجب کنند که آیا یک جمله مجازی یا تحت اللفظی است. با توجه به اینکه اکثر لغت نامه ها و بسیاری از کشورهای انگلیسی زبان پذیرفته اند که می توان از لفظی برای تاکید بر گفتار مجازی استفاده کرد، بهترین راه برای انتقال ... | چه چیزی را می توانم به جای اللفظی استفاده کنم؟ |
102666 | > دندان هایش روی پوست برنزه صورتش **سفید** می درخشید. به نظر میرسد که «سفید» یک اصلاح کننده کمکی درخشنده است، در حالی که مکملی نیست زیرا برای تکمیل معنی ضروری نیست. اما من نمیدانم که آیا صفتها میتوانند افعال را تغییر دهند. سوال من دو است: (1) آیا سفید یک مکمل است یا یک مکمل؟ (2) آیا صفت ها می توانند افعال را تغییر ... | آیا صفت ها می توانند افعال ضمیمه ایجاد کنند؟ |
63801 | آیا آمریکایی ها تاریخی مانند 11 آوریل 2012 را خواناتر از فرمت ISO 2012-04-11 می دانند؟ دلیلی که میپرسم این است که موقعیتهای زیادی وجود دارد که ما به محلی دسترسی نداریم، و حتی اگر دسترسی داشته باشیم، اغلب هیچ توابع قالببندی حساس به محلی وجود ندارد که بتوانیم از آن استفاده کنیم. | فرمت های تاریخ برای آمریکایی ها |
133144 | متن زیر را در نظر بگیرید: این یک دوچرخه است. اما چگونه بدانیم که دوچرخه است؟. آیا این استفاده معقول از _هرچند_ در نگارش رسمی (در یک مقاله) خواهد بود؟ اگر کسی بخواهد جایگزین هایی بخواهد (به جز رد شدن از _هرچند) چه راه هایی برای اجتناب از این ساختار وجود دارد؟ برای مثال، _اما_ کار می کند؟ با این حال، سؤال واقعاً با آنچه ... | استفاده از هرچند در نوشتار رسمی |
147014 | فرض کنید شخصی اظهاراتی را بیان می کند که احتمالاً برای گیرنده آن توهین آمیز است، اما اکثر اشخاص ثالث را توهین نمی کند. آیا کلمه یا عبارتی برای این نوع گزاره وجود دارد؟ **مثال:** شخصی را می بینم که جیب برمی دارد یا دزدی می کند و فریاد می زند بس کن دزد! احتمالاً مرتکب توهین شده است، اما اشخاص ثالث بی طرف به جای اینکه از ... | آیا عبارتی برای توهین به گیرنده وجود دارد؟ |
83237 | من در حال ایجاد یک کارت ویزیت هستم و باید آدرس شرکت را روی آن قرار دهم. روش صحیح نوشتن این آدرس چیست؟ > * 555 14th St NW, Atlanta, GA 55555 > * 555 14th St NW., Atlanta, GA 55555 > یا باید 14th St یا NW N.W باشد. یا باید St St باشد. یا باید خیابان را هجی کنم؟ | دوره های بعد از مخفف جهت در آدرس |
182808 | برای آزمون زبان انگلیسی آماده می شوم. به همین دلیل است که روی تقویت واژگان انگلیسی خود کار می کنم. سوال من در مورد بخش اسپیکینگ آزمون است. اگر ممتحن از من در مورد موضوع خاصی بپرسد، مثلاً توسعه موبایل، آیا گفتن این نان و کره من است خیلی غیر رسمی است؟ اگر بله، لطفاً می توانید یک کلمه برای آن به من پیشنهاد دهید؟ من نمی خو... | آیا استفاده از این نان و کره من است در انگلیسی رسمی مناسب است؟ |
47541 | من فکر میکنم کلمه «برادر» (گاهی اوقات به صورت «براتا» یا «برو» نوشته میشود) برای مدت طولانی در میان آمریکاییهای آفریقایی تبار وقتی که با یکدیگر به معنای «رفیق» صحبت میکنند و نه در زمینه خانوادگی استفاده میشود. از رمانهایی که میخوانم و سریالهایی که تماشا میکنم این احساس را دارم که برای چند سال (مشکل تا امروز) ا... | استفاده از «برادر» در زمینه های غیر خانوادگی و غیر مذهبی |
40018 | تفاوت بین _close up_ و _close down_ چیست؟ آنها به دلیل تضاد بین کلمات _up_ و _down_ شبیه افعال کاملا متفاوت هستند، اما معانی مشابهی دارند. | تفاوت بین نزدیک و بسته کردن |
39871 | فرض کنیم جامعه ای وجود داشته باشد که نه توسط مردم، بلکه توسط مجموعه ای جامع از قوانین اداره می شود و به موجب آن هر فرد داوطلبانه از آن قوانین پیروی می کند و در صورت تخطی از قوانین، مجازات خود را مطابق با آن قوانین اجرا می کند. چه کلمه ای این شکل از حکومت را توصیف می کند؟ (میتوانیم فرض کنیم که هرگز دلایلی برای تغییر قو... | کلمه ای برای شکلی از حکومت که بر خود حکومت می کند |
70533 | فرض کنید متن منبع اصلی وجود دارد: > این رستوران با لازانیای خوشمزه و خدمات عالی شگفت انگیز است. مطمئن شوید که ساعت 6 تا 7 بعدازظهر برای ساکت ترین زمان ها بروید. میخواهم «لازانیا لذیذ» را نقل قول کنم، اما نمیدانم چگونه با نقل قولهای بیرونی رفتار کنم. اگر بیشتر از این نقل قول نقل قول میکردم (مثلاً _با «لازانیا خوشمزه... | هنگام نقل قول، چگونه نقل قول های دوگانه را مدیریت می کنید؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.