_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
177692 | من سعی می کنم کلمه ای را که شبیه هیت به معنای وزن است بنویسم؟ | کلمه ای که به معنای وزن است؟ (هیت؟) |
4074 | همانطور که آموخته ام، زمانی که می خواهیم فعالیتی را توصیف کنیم که برای مدت زمان مشخصی ادامه داشته و هنوز تمام نشده است، باید از حال کامل پیوسته استفاده شود. به عنوان مثال، من 2 ساعت است که منتظر او هستم یا چند وقت است که منتظر او بوده اید؟ این ساختارها (مخصوصاً فرم سؤال، که در آن «have» را نمی توان کوتاه کرد) نسبتاً پی... | آیا می توانید وقتی یک دوره زمانی مشخص مشخص شده است، حال کامل استمراری را با حال استمراری جایگزین کنید؟ |
13375 | هنگام نوشتن طرح های تحقیقاتی علمی به من توصیه شده است که سعی کنم به صدای فعال پایبند باشم زیرا منفعل تمایل دارد غیرمستقیم به نظر برسد و دلالت بر شک دارد. با این حال، هنگام نوشتن با صدای فعال، استفاده نکردن از ضمایر شخصی برایم مشکل است. آیا کسی راهنمایی برای حفظ صدای فعال بدون استفاده از ضمایر شخصی دارد؟ | استفاده از صدای فعال بدون ضمایر شخصی |
139701 | حالت چهره ای را که با دیدن کسی که صدمه دیده نشان داده می شود، چگونه می نامید - نوعی اخم غیر ارادی وقتی تصور می کنید چقدر درد دارد؟ | بیان صورت درد سمپاتیک؟ |
161535 | فقط یک فیلم DVD حداقل 4.7 گیگابایت است، بنابراین باید داده های زیادی در اینترنت وجود داشته باشد. | آیا این استفاده صحیح از کلمه فقط است؟ |
101371 | من در حال ویرایش پیش نویس یک مقاله علمی هستم که مکرراً از کلمه تنظیم برای اشاره به تنظیمات آزمایشی استفاده می کند. مثال: > ابعاد راه اندازی 250 میلی متر × 250 میلی متر × 50 میلی متر است. هر بار که می بینم کلمه Setup به خودی خود ظاهر می شود، کمی به خود می لرزم و مثلا به SETUP.EXE مایکروسافت ویندوز فکر می کنم. با این حال... | آیا «تنظیم» اسم قابل قبولی در نگارش رسمی است؟ |
161531 | آیا این به این معنی است که من می توانم در تاریخ 8 اردیبهشت یا قبل از ساعت 23:59 7 اردیبهشت پرداخت کنم؟ | باید قبل از 8 اردیبهشت پرداخت شود؟ |
6329 | من در یک شرکت بزرگ انگلیسی در آلمان کار می کنم. همه انگلیسی صحبت می کنند، اما اکثر ما به عنوان زبان دوم یا سوم. یک چیزی که من متوجه شدم این است که همه ما در دفتر پسرا هستیم: از پسر آن بالا بپرس. با بچه های میز کمک تماس بگیرید. بچه ها، ما اکنون باید این را مدیریت کنیم. کسی که این را گفت کیست؟ ما باید این را به همه بچه ه... | جایگزین برای مرد |
59711 | میتوانید لطفاً توضیح دهید که قاشق چایخوری «گرد»، قاشق چایخوری «انباشته» چیست و چه «انواع» دیگری از قاشق چایخوری به عنوان معیار حجم وجود دارد؟ و آیا تفاوتی بین قاشق چایخوری گرد و قاشق چایخوری گرد* _فول_ * وجود دارد؟ | گرد، هپینگ و انواع دیگر قاشق چایخوری (فولز)؟ |
40013 | به ذهنم خطور کرد که از اصطلاح بتا برای توصیف نامزد انتشار یک محصول رایانه ای استفاده می کنم که تمام انتظارات تیم توسعه را برآورده کرده است و اکنون در معرض دید محدود کاربران قرار می گیرد تا نظر بدهند. با این حال، من نمیدانم که این اصطلاح چگونه به وجود آمده است، یا در ابتدا در چه زمینهای استفاده شده است. اگر از «بتا» ا... | منشا بتا برای توصیف مرحله تست کاربر توسعه رایانه چیست؟ |
187649 | من به دنبال کلمه ای هستم که یک احساس عمومی از نگرانی برای چیزها را توصیف کند. ترجیحاً نه با مفهوم منفی (یعنی روان رنجور)، بلکه برای توصیف فردی که به او ابراز علاقه می کند و می خواهد چیزهای اطراف خود را تغییر دهد. Dictionary.com می دهد: علاقه، مراقبت، نگرانی، احساس، اشتیاق، حساسیت، همدردی، و گرما. اگرچه همه اینها خاص هس... | متضاد کلمه بی تفاوتی |
121427 | در آلمان، بچههای 10 تا 15 ساله تمایل دارند الگوی زبانی را ایجاد کنند که از کلمه خاصی استفاده میکند که مفهومی منفی دارد تا هر چیزی را که آنها تأیید میکنند توصیف کند، خواه یک اسلم دانک چشمگیر یا ماشینهای زیبا در خیابان. به نظر می رسد هر نسلی کلمه خود را برای این کار انتخاب می کند، بنابراین پس از چند سال این کلمه تغیی... | آیا از کلماتی با معنای منفی برای توصیف چیزهای مثبت توسط جوانان استفاده می شود؟ |
46768 | فعل به معنای _تغییر_کردن_ یا_متغیر_کردن_ چیست؟ به عنوان مثال، > اگرچه به طور معمول نظرات او نهایی بود، یک سکته مغزی اخیر ذهن او را ___سوخت کرده بود. > > هنگامی که خط مشی گروه تغییر کرد، تعداد زیادی فایل ___ed شد. در صورت امکان، کلمه باید مختصر باشد، اما معنای واضح از همه مهمتر است. | کلمه برای تغییر پذیر کردن |
147019 | من با یک زن نیمه محافظه کار ترک سوء تفاهم وحشتناکی داشتم که وقتی گفتم > بیا برانچ بخوریم و چند دوست زن افلاطونی بیاورم ناراحت شد. فردی که عمیقاً به دیگری تمایل دارد (از نظر جنسی) اما متقابل نیست. نسخه انگلیسی آن دوستی غیرجنسی است که در آن شهوت در تصویر نیست. او فکر میکرد که من میخواهم همه این زنان حضور داشته باشند که... | به دنبال فهرستی از کلمات انگلیسی که در زبان های دیگر وجود دارد، اما با معانی متفاوت |
41002 | در مورد زندگی در بخشی از شهر که جاده های جدیدی دارد که اکثر رانندگان تاکسی نمی شناسند. در واقع، به جای گفتن این که مرا به خیابان X که با خیابان Y تقاطع می کند ببر، در واقع، باید راننده را به سمت آن قسمت از شهر هدایت کرد. در حالی که شما نیستید. فکر من این است که در حالی که به مسیرهای کمتر قابل قبولی چسبیده ام | در جستجوی کلمه/عبارت/اصطلاح اصطلاحی که توصیف مسیرهای رانندگی دشوار است |
172639 | اولین Q اینجاست. اگر قبلاً سؤال شده است متأسفم (آیا جستجو شد) عبارت برای انتخابی که دوست دارید یا دوست ندارید؟ و احتمالاً فقط میتوانید انتخابی را که دوست دارید انتخاب کنید. به عنوان مثال: یک وکیل دادگستری به شما می گوید: یا شهادت بده یا برو زندان 25 تا ابد. یا حفاظت شاهد را وارد کنید یا ویتو شما را در زمین می گذارد. د... | اصطلاح برای انتخابی که دوست دارید یا دوست ندارید؟ |
45231 | > چقدر خوشبخت تر است آن انسانی که شهر مادری اش را دنیا می داند، > از کسی که آرزو دارد بزرگتر از طبیعتش باشد، این نقل قول بالا از فرانکنشتاین مری شلی گرفته شده است، و من خواندم که آن را به عنوان نمونه توصیف کرده است. آنتی تز. من کاملاً با این دسته بندی موافق نیستم و به دنبال نظر دوم بودم. همچنین، اگر در تضاد نباشد، آن ر... | تکنیک ادبی از نقل قول در فرانکشتاین |
6325 | اول از همه، ببخشید اگر توهین آمیز است (من فکر می کنم تا حدودی است). داشتم از http://bleacherreport.com/articles/424590-the-funniest- promos-and-moments-in-wwe-history#page/20 عبور می کردم > راک با نامیدن کانادایی ها canuckers مادر همه را در اختیار داشت، شنیدم که او این را می گفت. در ویدیو اما این به چه معناست؟ | Mothercanuckers به چه معناست؟ |
125214 | پدرم تلویزیون ما را «جعبه احمق» نامید. به این معنی که یا احمق روی آن بود، احمق ها را هدف قرار داد، یا اگر بیش از حد آن را تماشا کردید، احمق بودید. آیا اصطلاح مشابهی به جز تلفن همراه وجود دارد؟ | آیا کلمه ای تحقیرآمیز برای تلفن همراه (تلفن همراه) شبیه جعبه احمق برای تلویزیون وجود دارد؟ |
990 | کدام یک صحیح تلقی می شود؟ من می گویم ریاضی، اما فکر می کنم جایی شنیده ام که ریاضی درست است. همچنین آیا (و «ریاضیات») باید با حروف بزرگ نوشته شود یا خیر؟ | کدام صحیح است: ریاضی یا ریاضیات؟ |
174672 | درک اینکه چرا این عبارت این است که > وقتی چیزی خیلی خوب به نظر می رسد که درست باشد، **هست** و نه > وقتی چیزی خیلی خوب به نظر می رسد که درست باشد، **اینطور نیست** مشکل دارم. وقتی چیزی خیلی خوب به نظر میرسد، درست است، *_not_** درست است، درست است؟ | وقتی چیزی برای واقعی بودن خیلی خوب به نظر می رسد، اینطور است یا نیست؟ |
134283 | من اغلب می شنوم برای استفاده از چیزی. آیا تفاوتی با «استفاده از چیزی» وجود دارد؟ | برای استفاده در مقابل استفاده از. چه زمانی از چه چیزی استفاده کنیم |
160689 | > حلقه ها به برنامه های ذخیره شده اجازه می دهند تا عبارات را به طور مکرر اجرا کنند. زبان برنامه ذخیره شده MySQL سه نوع حلقه ارائه می دهد: > > * حلقه های ساده با استفاده از بندهای LOOP و END LOOP > * حلقه هایی که تا زمانی که یک شرط درست است، با استفاده از بندهای WHILE و END > WHILE ادامه می یابند > * حلقه هایی که تا زما... | هر سه نوع حلقه - نه؟ |
17468 | همانطور که داشتم یک سوال حذف شده را می خواندم که می پرسد آیا > اگر خواب های شیرینی ببینم، آنها درباره شما هستند یا خیر. اگر رویاهای من روزی > تحقق یابد، با تو خواهد بود. درست است، متوجه شدم که استفاده نادرست از اگر می توانستم در جمله اول به نوعی باعث شد که احساس کنم پوستر هندی است. دقیقاً نمیدانم چرا، اما احساس میکرد... | آیا If I would have X یک شیبوله هندی است؟ |
146893 | من در حال نوشتن مقاله ای هستم که در آن چندین اثر از ریاضیدان مجارستانی گابور سگو را ذکر خواهم کرد. توجه داشته باشید که نام خانوادگی او شامل حرف o با لهجه تند دوگانه است، نه حرف o با omlaut ö. در اولین مقالهاش (که من میدانم) او نام خودش را به این شکل مینویسد و زندگینامههای او همیشه از این املا استفاده میکنند. با ا... | چگونه می توان به نویسنده ای اشاره کرد که نام خود را متناقض می نویسد |
45234 | > دیر یا زود، می خواهید با > ایجاد افزونه های منبع خود، **از Zend_Application بهتر استفاده کنید. آیا می توان _اهرم_ فوق را با _utilize_ جایگزین کرد؟ | تفاوت بین اهرم و استفاده |
80920 | من دیروز در متنی از وهم انگیز استفاده کردم و خبرنگارم به شوخی آن را به وهم انگیز تصحیح کرد. با نگاه کردن به این موضوع، هیچکدام به نظر من درست به نظر نمی رسند و هر دو از طریق تصحیح خودکار بدون خط قرمز می گذرند. برخی از جستجوهای گذرا در گوگل نشان داد که هر دو حداقل از نظر فنی صحیح هستند، اما من کنجکاو هستم که در مورد است... | آیا املای «وهم آور» و «وهم انگیز» به یک اندازه قابل قبول هستند؟ |
172636 | آیا ما در اینجا به خوبی استفاده خواهیم کرد: ___، این کار می کند. ___، من قبلاً این کار را نکرده بودم. | ما به خوبی در این جمله استفاده خواهیم کرد؟ |
40352 | می توانید به من بگویید اطلاعات جزئی غیر ضروری در مورد یک موضوع که پس از ارائه قسمت های برجسته ارائه می شود چیست؟ | کلمه اطلاعات جزئی غیر ضروری چیست؟ |
143233 | جملات زیر قصد دارند چه چیزی را به خواننده منتقل کنند؟ > * یکی در تلاش صنعتگر منفجر شد. > * یکی در تلاش فورد منفجر شد. > | ضربه بر تلاش کسی به چه معناست؟ |
85153 | من سعی می کنم اولین استفاده چاپی کلمه _technique_ را در انگلیسی پیدا کنم. آیا کسی می تواند نام، نویسنده و تاریخ انتشار مورد نظر را به من بگوید؟ علاوه بر آن، داشتن یک قطعه گزیده حاوی کلمه، به منظور استنتاج معنای مورد نظر آن از متن آن، بسیار ارزشمند خواهد بود. | اولین مورد شناخته شده کلمه تکنیک در انگلیسی |
48608 | تفاوت بین _classical_ و _classic چیست؟ آیا باید بگوییم _مطالب کلاسیک در کتاب های درسی_ یا _محتوای کلاسیک در کتاب های درسی_؟ | تفاوت بین کلاسیک و کلاسیک |
41001 | در چه موقعیتهایی میگویید که کسی «صداقت دارد» و نه «با صداقت رفتار میکند»؟ به عنوان مثال، اگر کارمندی در گزارش ساعات کاری خود دقیق باشد، آیا درستکاری دارد یا صادق است؟ (او احتمالاً هر دو است - اما کدام یک بهتر است؟) | صداقت در مقابل صداقت - چه تفاوتی دارد؟ |
180538 | من این را در یک متن انگلیسی دیدم، و نمیدانستم که آیا این است در اینجا به درستی استفاده شده است: > اخلاقیات **قابل بحث است اما شما میتوانید ... من تمایل دارم آن را به صورت زیر بنویسم: > اخلاق از ** قابل بحث است اما شما می توانید ... اما من انگلیسی زبان مادری نیستم. | آیا این استفاده صحیح از it's است؟ |
1659 | برای تأکید بر یک فعل معمولی، از کلمه تاکیدی do استفاده می کنیم: > * He does run fast. > * وارد شوید. > * دندان های خود را مسواک بزنید. > بدیهی است که با افعال معین، این یک اشتباه بزرگ است: > * (*) او می تواند اجرا کند. > * (*) ممکن است وارد شوید. > * (*) من باید دندان هایم را مسواک بزنم. > البته، شما می توانید فقط بر خ... | چگونه به یک فعل مدال تأکید کنیم |
46764 | از آنجایی که انگلیسی زبان مادری من نیست، نمی توانم تصمیم بگیرم که کدام یک از دو جمله زیر بهتر است. 1. ما به شرکت ها کمک می کنیم بیشتر بفروشند و مصرف کنندگان کمتر بپردازند. 2. کمک به شرکت ها برای فروش بیشتر و مصرف کنندگان در پرداخت کمتر. | ما به مصرف کنندگان کمک می کنیم کمتر پرداخت کنند در مقابل کمک به مصرف کنندگان در پرداخت کمتر |
108661 | امروز صبح داشتم با یکی از دوستانم صحبت می کردم و با این جمله بیرون آمدم: این عکس ممکن است گیج شود به معنای این عکس آنقدر عجیب است که ممکن است گیج شوید سپس به این فکر افتادم که شاید بتوانم بگویم. این تصویر ممکن است گیج کننده باشد. آیا تفاوتی بین این ممکن است گیج شود و این ممکن است گیج کننده شود وجود دارد؟ | این ممکن است گیج شود یا این ممکن است گیج کننده باشد |
119095 | آیا تنها کلمه ای وجود دارد که ایده جفت یا گروه بندی پرسش و پاسخ را در بر بگیرد؟ تا کنون، گوگل هیچ چیز مفیدی در مورد این موضوع پیدا نکرده است. به طور طبیعی، بررسی گزینههای هر دو سؤال و پاسخ در یک اصطلاحنامه چیزی به دست نمیآید، زیرا گزینهها مشابه ایده یکی یا دیگری هستند، اما هر دو با هم ترکیب نمیشوند. | آیا اصطلاحی برای جفت پرسش و پاسخ وجود دارد؟ |
67974 | > مارک گفت: این آبروی مدرسه ما را از بین می برد! اگر بخواهم از مارک در اینجا نقل قول کنم، > مارک اشاره کرد که انجام چنین و چنان شهرت ___ مدرسه را از بین می برد. اگر بخواهم تاکید کنم که مارک با استفاده از ما خود را به عنوان بخشی از مدرسه معرفی می کند، آیا می توانم بگویم > مارک توجه داشت که انجام چنین و چنان شهرت مدرسه م... | در این شرایط چگونه نقل قول کنیم؟ |
84209 | > ... از آنجایی که تنها حدود 328 گرگ در ایالتی با خون تاریخی وجود دارد > تشنه پوست این شکارچیان برتر، سازمان های غیرانتفاعی احتمالاً حق دارند که بدون محافظت، گرگ های وایومینگ نان تست هستند. | نان تست در اینجا به چه معناست؟ |
40357 | منظور از _hardline_ چیست؟ نظردهنده ای به نام اد پرسید: من بسیار نگران هستم زیرا قطعاً گاراژ ما به باتاویا سر خورد. مادر من یک تلفن سختگیر در خانه دارد اما احتمالاً متوجه نمی شود که این یک تلفن بی سیم است. او 70 ساله است. و به تنهایی از ساعت 9:15 امروز صبح خبری از او نداریم. -- سی ان ان | تلفن خط سخت به چه معناست؟ |
121424 | مطلب زیر از رمان اس. فیتزجرالد _Tender is the Night_ است: هیچ دوستی به این نام هرگز در یک ساعت بدون پاره شدن گوشت دردناک از بین نرفت - بنابراین فرانتس با اعتقاد روزافزون به خود اجازه داد باور کند که دیک از نظر فکری و فکری سفر کرده است و از نظر احساسی با سرعتی که ارتعاشات او را به لرزه درآورده بود -- این تضادی بود > که ... | این جمله به چه معناست؟ |
166381 | وضعیت زیر رخ می دهد/اد. من برای یک قهوه با یک دوست ملاقات می کنم. چت می کنیم و از او می پرسم که الان برای کار چه می کند. پاسخ او: من انگلیسی تدریس می کنم. این من را عصبانی می کند زیرا در آن شرایط او درست در آن لحظه تدریس نمی کند، بلکه انگلیسی تدریس می کند. پس آیا نباید پاسخ او این باشد که من انگلیسی تدریس می کنم. انگلی... | من تدریس می کنم در مقابل من تدریس می کنم - کدام یک در این شرایط مناسب است؟ |
70279 | وقتی از یک آکواریوم بازدید می کنید، گونه های مختلفی از حیات دریایی را در بخش های مختلف مشاهده می کنید. معمولا با شیشه احاطه شده اند. من میخواهم جملاتی مانند این بسازم: > به « **شیشه/بخش **» دیگری رفتم. در آن، من میتوانستم پرتوهای زیادی را ببینم. > > نهنگ کوسه از یک گوشه ' **شیشه/بخش**' به گوشه دیگر آن شنا کرد. > > یک... | چگونه به بخش های یک آکواریوم مراجعه کنیم؟ |
162840 | آیا می توانم از دو دونقطه در جمله استفاده کنم؟ یک مثال معمولی چیزی شبیه به زیر است: > توجه: من تجربه قابل توجهی با زبان های زیر دارم: Python، > Java، C++، و Perl. من اغلب میخواستم چیزی مشابه بنویسم، اما مجبور به بازنویسی میکنم تا با استفاده از دو دونقطه در یک جمله دور بزنم. الگوی کلی این است: > توجه: [جمله با دو نقطه... | آیا می توانم از دو دونقطه در جمله استفاده کنم؟ |
169727 | در نورفولک، زمانی که کودکی به شیوهای سختگیرانه یا عبوسکننده رفتار میکند، اغلب گفته میشود که «دست و پا میکند». «او دوباره اعضایش را میپوشد»، به این معنی است که او از یک الگوی معمولی پیروی میکند که در آن صدای بلند، سخت، اصرار یا ناجور است. همچنین می تواند برای بزرگسالان استفاده شود و دارای نیروی اضافی است زیرا نش... | آیا در همه جا یا فقط در برخی از لهجه ها از اصطلاح «بر پاره هایش» استفاده می شود؟ |
85155 | تا آنجا که من متوجه شدم، کلمه _and_ معمولا بین دو فعل که در حالت دستوری در زبان انگلیسی استفاده می شود، قرار می گیرد. به عنوان مثال، برو و برای من نوشیدنی درست کن. این چقدر واجب است؟ آیا می توانم ادعا کنم که داشتن افعال متوالی در حالت امری غیر دستوری (یا حداقل کمتر معمولی) است؟ همچنین، در مورد عبارت برو برای من نوشیدنی... | آیا همیشه باید و را بین دو فعل در حالت امری درج کنم؟ |
159479 | آیا استفاده از صمیمانه ترین سپاسگزاری اشتباه است؟ آیا می توانیم از آن در قدردانی استفاده کنیم؟ | مافوق صمیمانه |
114348 | من اغلب می شنوم که مردم می گویند احساس کلاستروفوبیک دارند (مثلاً در آسانسور). این اشتباه به نظر می رسد. از نظر من، یک نفر_فشرده_هراسی_است، یا احساس_کلاستروفوبیا_است. آیا من در این فرض که عبارت احساس کلاستروفوبیک از نظر فنی نادرست است، درست است و در عوض باید احساس کلاستروفوبیا باشد؟ | آیا می توان احساس کلاستروفوبیک کرد؟ |
84208 | به عنوان مثال، داشتن یک پاراگراف که چند بار از علامت اختصاری XYZ استفاده شده است. سپس در پاراگراف زیر چندین بار نسخه کامل Xxxx Yyyy Zzzzz را داشته باشید. در همان پاراگراف چطور؟ توجه: من ترجیح می دهم از اختصارات _ اجتناب کنم، و این کاری است که هر زمان که بتوانم انجام می دهم. با این حال، من همچنین سعی می کنم تعداد خطوط ر... | آیا جابجایی بین نسخه های مخفف و غیر مخفف اشکالی ندارد؟ |
134750 | من می خواهم این را با صدای منفعل بگویم: > حتماً مردم در گذشته این مشکل را داشته اند. جمله با چیزی شبیه این مشکل باید ... شروع می شود. چطوری بگم؟ | چگونه می توان گفت که قبلاً در صدای غیرفعال مشکلی رخ داده است |
40358 | آیا این جمله با حروف کج از نظر گرامری صحیح است؟ آیا به ترتیب معکوس نوشته شده است؟ اگر این جمله را بازنویسی کنیم، آیا از توییتر آمده است؟ > _از توییتر آمد_، @dannyhakim تصاویری از آب گرفتگی Arkville، N.Y.، اینجا: > http://t.co/ldJCEFb و اینجا:http://t.co/tp44UFd #irene #catskills -- CNN | «از توییتر آمد» به چه معناست؟ |
84202 | یک متن کوتاه وجود دارد که عنوان آن به شرح زیر است: > حداکثر تنوع و باز بودن _variability_ و _openness_ باید به ویژگی های یک برنامه اشاره داشته باشند. کدام مقاله را باید/می توانم قبل از _حداکثر_ - صفر، معین، نامعین استفاده کنم؟ من با نمونه های زیادی که از طریق گوگل یافت می شود کمی گیج شده ام. **ویرایش:** متاسفم که زمینه... | از چه مقالاتی می توانم با حداکثر/حداقل [اسم] استفاده کنم؟ |
10110 | من حدود 2 سال با این کلمه دست و پنجه نرم کردم (شوخی نیست). هر بار که آن را می بینم، نگاهش می کنم، به نوعی می فهمم که در آن زمینه چه معنایی دارد و سپس با خوشحالی فراموشش می کنم. لطفا به من کمک کنید منشاء و معنی را بفهمم. | ناراحت چیست؟ |
114341 | در یک سوال اخیر در مورد مقایسه ها، در نظرات در مورد متضادهای درجه بندی مانند _مفید/بی فایده_ که انگلیسی زبانان به شدت ترجیح می دهند از فرم های مقایسه ای فقط برای نیمی از این جفت استفاده کنند، اختلاف ایجاد شد. من پیشنهاد کردم که این صرفاً نمونهای از جفتهای کلمه مشخص شده است، نوعی عدم تقارن که در آن یک کلمه از یک جفت، ... | آیا انگلیسی متضادهای نیم درجه دارد؟ |
88329 | من گروههای مختلفی از مردم از سراسر کشور را دیدهام که در دعوتنامههای_کتبی_ هالووین به یک مهمانی سفارشی اشاره کردهاند. آیا صرفاً به معنای لباس است (و عمداً غلط املایی دارد)؟ یا نوع خاصی از لباس؟ | وقتی صحبت از مهمانی ها می شود عرف به چه معناست؟ |
48605 | اصطلاح حیواناتی که در زیر آب (نه لزوماً در اقیانوس) زندگی می کنند چیست؟ در حالت ایدهآل این شامل کوسهها، دلفینها، خرچنگها، صدفها، ماهی آزاد و ماهیهای خانگی میشود. در اینجا برخی از آنها وجود دارد که می توانم به آنها بپردازم، اما هیچ کدام درست به نظر نمی رسند: * حیوانات آبزی * موجودات اقیانوسی * حیوانات اقیانوس * ز... | اصطلاح برای حیواناتی که زیر آب زندگی می کنند |
160729 | منظور از کشیدن در این جمله چیست؟ من نمی توانم معنی دقیق آن را بفهمم حتی اگر فرهنگ لغت را جستجو کردم. > مدارسی که روشهای **تحصیل کردن**، آموزش تیمی، یا برنامهریزی بلوک > را اتخاذ کردهاند، فقط میتوانند بهطور نادرست معلمان را برای اهداف ارزیابی، پرداخت یا انضباطی جدا کنند. | معنای انصراف در آموزش و پرورش؟ |
192294 | من امروز با یکی از دوستانم در مورد اعتبار استفاده از حروف ربط (هماهنگی، همبستگی) مانند _اما_و_در ابتدای جملات بحث کردم. موضع او این بود که یک قانون دستور زبان را زیر پا می گذارد. با این حال، پستی را در این سایت به یاد آوردم که میگفت حروف ربط در ابتدای جملات خوب است، و بسیاری از نویسندگان بزرگ دقیقاً همین کار را انجام ... | چه نویسندگان بزرگی از حروف ربط هماهنگ کننده در ابتدای جملات استفاده کرده اند؟ |
5406 | من باید یک شی را توصیف کنم که عبارت است از: یک جفت * گوشواره گرد / گرد، * ساخته شده از چوب / چوبی، * با باس های برنجی / برنجی برجسته؟ چگونه می توانم آن را در یک عبارت واحد قرار دهم؟ فکر می کنم درست باشد که بگوییم گوشواره های چوبی گرد با باس های برنجی اما مطمئن نیستم، زیرا من زبان مادری انگلیسی نیستم. | چگونه می توانم تعداد زیادی صفت را به یک کلمه متصل کنم و یک عبارت دستوری ایجاد کنم؟ |
160726 | در درک من، تعیین کننده ها به سه زیر گروه تقسیم می شوند: پیش تعیین کننده ها، تعیین کننده های مرکزی و پس تعیین کننده ها. مقالات (a، a، the) و تعیین کننده های تملک به عنوان تعیین کننده مرکزی مشخص می شوند. ~~در کتاب من~~، آیا جمله زیر ~~~~ درست است؟ من معتقدم که هست. > این کتاب تیم است. با این حال، این جمله درست به نظر نمی... | چرا این جمله نادرست است؟ |
151405 | آیا راهی کوتاه و معمولی (یک یا دو کلمه یا مانند آن) برای بیان این نکته وجود دارد که در حالی که چیزی واقعاً مهم است، زمان دقیق رسیدگی یا تکمیل آن تأثیر زیادی بر برنامههای کلی ندارد؟ گفتن غیر فوری مفید نیست، زیرا این به معنای هر چیز دیگری فوری است که واقعاً یک تحریف است و منجر به انحراف به گفتمان عجیب می شود. همچنین به ... | آیا راهی معمولی برای گفتن این می تواند منتظر بماند با یک نکته مثبت وجود دارد؟ |
13370 | _نوشتن صورتحساب با تبر دوتایی_ یعنی چه؟ من عبارت _Double Meat ax_ را در مقاله امروز _واشنگتن پست_ یافتم، مجلس نمایندگان کاهش چشمگیر هزینه های فدرال را با رای 235-189 تصویب کرد، که مربوط به رای شب گذشته مجلس در مورد کاهش شدید بودجه فدرال است. من معنی تبر دوبل را به عنوان تبر دو تیغه میدانم، اما نمیدانم تبر دوتایی، و ا... | «لایحه را با «تبر دوتایی» بنویسید» به چه معناست؟ |
80254 | وقتی میگویم «ظاهراً، xyz»، آیا این به یکی از موارد زیر اشاره دارد، و اگر چنین است، کدام یک؟ 1. از مشاهده، من معتقدم xyz درست است، اما این احتمال را باز می گذارم که ممکن است اشتباه کرده باشم. 2. من معتقدم xyz درست نیست، اما می دانم که ممکن است اینطور به نظر برسد، و می خواهم به آن اشاره کنم. Merriam-Webster عبارت با... | آیا کلمه ظاهرا دلالت بر این دارد که من شخصاً گفته های زیر را باور دارم یا ندارم؟ |
110114 | من به دنبال یک عبارت (ضرب المثل / اصطلاح) به معنای بیرون کشیدن چیزی از گذشته در عدم تایید هستم. مثالی از این میتواند این باشد: کسی چیزی از گذشته را ذکر میکند که دیگر مربوط نیست. آیا ضرب المثلی به این معنا داریم؟ | عبارت برای بیرون کشیدن چیزی از گذشته |
192293 | آیا تفاوتی بین این دو جمله وجود دارد؟ (1) آیا می توانم از شما بخواهم که ... [کاری انجام دهید]؟ (2) آیا می توانید ... [کاری انجام دهید]؟ به عنوان مثال، اگر رئیس من به من بگوید آیا می توانم از شما بخواهم مشتری را تحویل بگیرید؟. آیا این به معنای آیا می توانید مشتری را انتخاب کنید؟ با تشکر | مفهومی پشت می توانم از شما بخواهم ... |
5403 | چه فرقی بین رسانه و مطبوعات وجود دارد، من فکر می کنم مطبوعات برای روزنامه ها و رسانه ها برای تلویزیون، آیا کسی می تواند جزئیاتی در مورد آن به ما بدهد؟ | تفاوت رسانه و مطبوعات چیست؟ |
48985 | من به دنبال کلمه ای مثبت و پرشور برای توصیف توانایی های همه جانبه یک فرد هستم. آیا کلمه ای بهتر از همه کاره وجود دارد؟ | کلمه دیگری برای قابلیت های همه دور چیست؟ |
89517 | من برای یک برنامه ESL داوطلب می شوم و یکی از دانش آموزانم نوشت: > می دانم بسیار نادر است. به عنوان یک انگلیسی زبان مادری، می دانم که it مورد نیاز است. اما من در تلاشم تا توضیحی در مورد علت آن ارائه دهم. آیا فاعل / فعل / مفعول من آن را می دانم یا نادر است؟ دو اسم و دو فعل من را گیج می کند. | چرا ضمیر در جمله «می دانم این است...» لازم است؟ |
129842 | در جمله داده شده There's Mr. Som، که آنها می گویند بهترین خواننده کشور است چه کسی کلمه صحیحی است که باید استفاده شود یا چه کسی | استفاده از Who و Whom در جمله داده شده |
139707 | من در این جمله نقل شده به «واقعی» برخوردم: > با این حال، می توان یک اصل **واقعی** را برای تأیید استدلال اخیر ارائه کرد. (وسط آخرین پاراگراف کامل در این صفحه از این کتاب.) به نظر من می توان به همان اندازه از ساختگی استفاده کرد. بنابراین آیا آنها کاملاً مترادف هستند یا شرایطی وجود دارد که از یکی به جای دیگری استفاده کنید... | ساختگی در مقابل ساختگی |
121420 | می خواهم بدانم آیا کلمه مناسبی برای یک طعم وجود دارد؟ به عنوان مثال: * تک هجا: یک هجا * تک رنگ: یک رنگ معادل کلمه یک طعم چیست، مثلاً. مونو-گوستاتیک (بدیهی است که این فقط یک کلمه ماکت به خاطر سوال است)؟ _توجه: من این را در رابطه با شراب می پرسم (اگر در پاسخ به سوال کمک کند.) با لیوانی برخورد کردم که به نظرم کاملاً یک طع... | مترادف کلمه یک طعم |
111641 | من از استعمال «عدم آن» آگاهم، اما در این فکر بودم که آیا استفاده از «فقدان آن» صحیح است؟ در حین گفتگو با شخصی از فقدان آن در جمله استفاده کردم و او ادعا کرد که این یک اشتباه است و باید به جای آن از فقدان آن استفاده شود. **جمله مثال:** > به نظر شما لهجه (یا نداشتن آن) عامل مهمی در به دست آوردن شغل > است؟ | فقدان آن / فقدان آن |
8597 | من اخیراً این عبارت را شنیدم و نتوانستم معنای آن را از روی متن بفهمم، مگر اینکه به معنای چیزی مانند طعمه بگیر باشد. آیا این یک عبارت رایج است؟ آیا ممکن است مخفف عبارت دیگری باشد؟ مهمتر از همه، اگر این یک عبارت رایج است، به چه معناست؟ **ویرایش:** زمینه اصلی استفاده از این عبارت این بود: یک نفر یک سوال فنی از یک گروه پرس... | عبارت آیا ماهی به چه معناست؟ |
132803 | من اخیراً به این کشف شخصی از کلمه _Truancy_ رسیدم. این به این معنی است: > عمل دور ماندن از مدرسه بدون دلیل موجه من نمی دانم که آیا مشابهی با این کلمه برای محیط کار یا محیط های حرفه ای وجود دارد. تنها چیزی که می توانم به آن فکر کنم غیبت است، اما جوهره ی غیبت را در بر نمی گیرد. | استفاده از کلمه Truancy در زمینه محل کار |
151846 | موقعیت: یکی می گوید می خواهم اولین دوشنبه هر ماه را ملاقات کنم. و من می خواهم به آنها بگویم که اولی کار نمی کند. اما من می خواهم آن را مانند این بگویم: لطفا یک xxxxx متفاوت انتخاب کنید. IE: اگر می خواستم روز را تغییر دهم، می گفتم. لطفا یک روز متفاوت انتخاب کنید من به چیزی نزدیک به فرکانس یا ترتیبی فکر می کنم.. اما مطمئ... | اگر بگویم دوشنبه اول یا دوشنبه دوم ماه اسم قسمت اول یا دوم چیست؟ |
129849 | > هدف ABC این است که پزشکان در سراسر جهان را قادر سازد تا دانش دیگران را به اشتراک بگذارند و از آنها بهره ببرند. (منظور سایر پزشکان در سراسر جهان است) من می دانم که از THE OTHERS زمانی استفاده می شود که تعداد محدودی وجود داشته باشد. اما همیشه تعداد محدود و محدودی وجود دارد (افراد در جهان ...). آیا دیگران باید باشند یا ... | دیگران یا دیگران در این مثال |
41008 | بنابراین اصطلاح فنی راست دستی یا چپ دستی کایرالیته است. اصطلاح فنی برای زوج یا عجیب بودن برابری است. آیا اصطلاح مشابهی برای درون-بیرون بودن در مقابل سمت راست-بیرون بودن وجود دارد؟ ویرایش: من می خواهم در مورد 2 شی صحبت کنم. آنها هیچ ویژگی جالبی ندارند جز اینکه هر کدام را می توان نسبت به دیگری «درون به بیرون» در نظر گرفت... | آیا اصطلاح فنی برای درون بیرون بودن وجود دارد؟ |
129840 | > Cheng-guang (کارکنان مجری قانون) نیمه وحشی هستند و نفرت جهانی را نسبت به دولت برمی انگیزند و در نتیجه ثبات کل نظام سیاسی را به خطر می اندازند. در این جمله ای که من ابداع کرده ام، از دو ساختار -ing به عنوان بندهایی برای توصیف فعالیت ها / پیامدها استفاده کرده ام. آیا استفاده از دو عبارت -ing متوالی مناسب است؟ شاید باید... | آیا استفاده از دو عبارت -ing متوالی مناسب است؟ |
114342 | من در تطبیق برخی از اشعار عصبانی (پاها) تیم مینچین با واکنش تماشاگران به آنها کمی مشکل دارم. این باعث می شود مشکوک شوم که برخی از لایه های معنایی را گم کرده ام. اشعار بین افراد فرعی «کنترلشده» و «طبیعیتر» (دیوانهوار) شکسته میشوند، من آنها را به ترتیب به این شکل و «اینطور» علامتگذاری میکنم. * پدرم مادرم را به عش... | عبارات در عصبانی (پاها) تیم مینچین |
129844 | نام مناسب مکعبی که در یک جهت کشیده شده است چیست؟ به طوری که در واقع چهار مستطیل هم اندازه با دو مربع در انتهای آن است. مکعب دراز/کشیده؟ منشور مستطیل/مربع؟ | نام بهتر برای منشور مربع |
156862 | من میدانم که استفاده از فحاشی دارای تعدادی کارکرد اجتماعی و روانشناختی مانند تسکین درد، احساس کنترل بر موقعیتهای درمانده، صمیمیت و پیوند گروهی از طریق رهایی از هنجارهای اجتماعی، و مزایای فیزیکی مختلف است. استفاده نادرست (در نوع موقعیت نامناسب یا در سطح نامناسبی از ابتذال)، همچنین می تواند تأثیرات منفی (عمدتاً اجتماع... | ناسزاگویی چه کارکرد زبانی دارد؟ |
80256 | بار دیگر در مقاله _Time_ (29 ژوئن)، قوانین رابرتز: تصمیم مراقبت بهداشتی برای کشور چه معنایی دارد که بسیاری از معلمان آشنای من از سبک نگارش بسیار پرمدعا و تشابهات بسیار قدیمی انتقاد کردند، موارد زیر وجود دارد. جمله: > «رامنی زمان کمی را برای واکنش تلف کرد (حکم رئیس دادگاه). او گفت: ماموریت ما روشن است. اگر میخواهیم از ... | علت احساس شما مانند قطع کردن یک کوارت ردبول به چه معناست؟ |
80928 | چگونه با شکلک در انتهای جمله رفتار می کنید؟ > احتمالاً از بچه های مدرسه سرما خورده است :( آیا باید بعد از :( یک دوره باشد یا مستقیم وارد جمله بعدی (با حروف بزرگ کردن کلمه بعدی) شوم؟ | آیا شکلک در انتهای جمله مانند نقطه است؟ |
28007 | > ممکن است بعداً با شما تماس بگیرم یا نه. آیا این کار زائد نیست؟ مگر اینکه چیزی را از دست بدهم، معنی را می توان به همان اندازه به خوبی بیان کرد: > ممکن است بعداً با شما تماس بگیرم. یا حتی: > ممکن است بعداً با شما تماس بگیرم. | «ممکن است یا نه» افزونگی |
161099 | کدام یک از موارد زیر صحیح است: > 1. (این یک تست است). > 2. (این یک آزمون است.) > 3. (این یک آزمون است.) > | قرار دادن دوره در یک جمله حاوی هر دو پرانتز و نقل قول |
161090 | من یک نمودار دارم که برخی از آمارها را برای دوره 1930-2010 نشان می دهد. سپس نمودار دیگری دارم (برای همین آمار) که با گفتن این جمله: بگذارید به دوره 1960-1990 بزرگنمایی کنیم. به من گفته شده است که زوم در بیش از حد محاوره ای است. کلمه یا عبارت بهتری چیست؟ | اصطلاح محاوره ای کمتر برای بزرگنمایی |
114345 | جمله زیر در مقاله مورین داود با عنوان تأیید مالیات برای اوباما در شماره 18 مه نیویورک تایمز وجود داشت. - http://www.nytimes.com/2013/05/19/opinion/sunday/dowd-irs-investigation-means- more-taxing-times-for-obama.html?hp&_r=0 > در مورد آن در تاریخ پرسیده شد پنجشنبه، اوباما ممکن است کمی تلاش کرده باشد **J.F.K. > wit** بر... | «قرص بازی کن» به چه معناست؟ |
180612 | آیا **نمایش اسلایدهای وب** و**چرخ و فلک** یکسان هستند؟ اگر نه، چه تفاوتی دارد؟ برای _Web Slideshow_، منظورم گالری تصاویر HTML مانند: * Flexslider by WooThemes * Nivo Slider™ * Juicebox | آیا تفاوتی بین «نمایش اسلاید وب» و «چرخ فلک» وجود دارد؟ |
92857 | هنگامی که برای افزودن پول نقد به کارت نقدی VISA/MasterCard خود به بانک یا دستگاه خودپرداز مراجعه می کنید (در ایالات متحده) چگونه نامیده می شود؟ یعنی وقتی به حساب بانکی که به آن کارت متصل است پول نقد اضافه می کنید. آیا یکی از این دو است یا چیز دیگری است؟ * برای دوباره پر کردن کارت بدهی من * برای اضافه کردن وجوه به کار... | هنگامی که یک کارت نقدی را دوباره پر می کنید، به آن چه می گویند؟ |
149148 | این از آهنگی از گارث بروکس به نام The Cowboy Song است: > هل دادن شاخ ها آنطور که فیلم گفته بود آسان نبود > و به یاد ندارم هیچ دختر سالن رقص > یا اتاق های هتل با قالیچه > شما گرم و خسته کار کردید و ناخوشایند > سر پونی خود را خیلی پایین بیاورید > تمام شبهایی بود که نمیتوانستی بخوابی > چون خیلی سرد بود > و میخواندی «تو... | شاخ هل دادن چیست؟ |
127214 | پسرم را فراموش نکن دو معنی دارد 1. بخشنامه ای خطاب به پسر خودت. 2. بخشنامه ای خطاب به شخص دیگری در مورد پسر شما. شما می خواهید از معنی شماره 2 استفاده کنید. می توانید با استفاده از کاما بر معنای شماره 1 تأکید کنید، اما راهی برای تأکید بر شماره 2 وجود ندارد. ابهام چگونه برطرف می شود؟ آیا هر زبان مادری که کاما را نمی ب... | چگونه معنی پسرم را فراموش نکن را روشن کنیم؟ |
117698 | وقتی از _wonder_ استفاده می کنید، من در مورد ساختار جمله تعجب می کنم. به عنوان مثال: > من نمی دانم چه زمانی پول من بازپرداخت می شود. > > من نمی دانم چه زمانی پول من بازپرداخت می شود. > > من نمی دانم چه زمانی قرار است پول من بازپرداخت شود. > > من نمی دانم چه زمانی قرار است پول من بازپرداخت شود. آیا همه این جملات صحیح هس... | جملاتی که با موضوع + شگفتی شروع می شوند |
190643 | من به دنبال کلمه یا عبارتی هستم که **یعنی** _خوشحالم که اتفاقی بیفتد_. عبارات موجود در امتداد این خط از قبل در نوشتههای رایج وجود دارد: > فیلم Y از فیلم X موردانتظارترین فیلم است. > من واقعاً منتظر کریسمس امسال هستم. به چیزی واقعاً «بیشترین پیش بینی شده» واقعاً به چه معناست؟ انبوهی از مردم انتظار دارند که فیلمی ساخته ... | پیش بینی با لحن مثبت |
117691 | یکی از دوستان من یک تصویر ماکرو حاوی این بلوک متن را به اشتراک گذاشت و ادعا کرد که از نظر گرامری صحیح است. این خردهگیری بیش از حد بیاهمیت، با در نظر گرفتن انتقاد کردن در مورد اقتباس از جملهبندی مناسب که نشاندهنده فراگیری یادگیری است، بهرغم تمسخر، پیشیگرفتن از تورم لافانگیز > استدلال، احترام به تصحیح نوشتار اشتبا... | آیا این پست رسانه اجتماعی واقعاً از نظر گرامری همانطور که ادعا می کند صحیح است؟ |
70272 | من به تازگی رسیدی دریافت کردم که روی آن نوشته شده بود دریافت با تشکر از مجموع ... _Thanks_ مخفف قدردانی است، بنابراین تا آنجا که به دستور زبان مربوط می شود این به نظر من خوب است. اما آیا این از مد افتاده و/یا مستهلک شده است؟ آیا راه های رسمی تری برای بیان این ایده وجود دارد؟ | آیا دریافت با تشکر انگلیسی است؟ |
189989 | من یک سوال فیزیک در مورد واژگونی ترازو پرسیدم و پرسیدم _ ترازو به چه سمتی سر میزند؟_ بعداً تصحیح شدم که باید میپرسیدم که آیا ترازو به پایین میرود یا بالا. بنابراین من را به این فکر واداشت که راه درست پرسیدن چنین سوالی چه بوده است؟ | به پایین رفتن ترازو چی میگید؟ |
92851 | من در مورد استفاده از Ibid در پانوشت ها/پایان ها و غیره فکر و تحقیق می کردم و مثال زیر را در ویکی پدیا یافتم: > [1] E. Vijh, _Latin for Dummies_ (New York: Academic, 1997), p. 23 > [2] _Ibid._ > [3] _Ibid._, p. 29. > [4] Al Azif, _The Necronomicon_ (Petrus de Dacia, 1994). > [5] _Ibid._ 1, at 34 اگر چندین کتاب با یک ... | اجتناب از سردرگمی با استفاده چندگانه از ibids، چگونه می توان آن را انجام داد؟ |
151840 | من دانش آموزی دارم (انگلیسی سطح C1) که از من راه دیگری برای گفتن تا این زمان در ایمیل خواسته است. او میخواهد به جلسهای اشاره کند که ماه آینده با یکی از مدیران اجرایی در شرکت دیگری در تعطیلات تکمیلی خود دارد. از آنجایی که من واکنش اولیه ام را باور نمی کنم - اوم، ما در آمریکا چنین چیزهایی را در ایمیل ها نمی گوییم ...؟ ... | عبارت دیگر برای تا این زمان |
8599 | سلب مسئولیت: سوالات زیادی وجود دارد اما پاسخ آنها به یکدیگر وابسته است. بافت های مختلف برف را می توان به عنوان تر و خشک توصیف کرد. با توجه به اینکه آب جوهره تری و برف آب است، آیا می توان برف را خشک توصیف کرد؟ آیا در قیاس فوق مغالطه ای وجود دارد زیرا آب به صورت یخ زده آب نیست بلکه یخ است و بنابراین اگرچه برف از آب ... | آیا برف خشک می شود؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.