_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
56251 | من جمله زیر را در ابتدای یک فصل دارم: > این فصل مبانی پردازش توزیع شده را بیان می کند. این > اصول اولیه پردازش داده ها را فراهم می کند... می خواهم بپرسم چرا باید the را قبل از اصول و مبانی داشته باشم. | مقالات با مفاهیم کلی |
120520 | برخی از شرکت ها چند ساعت یا شاید یک روز را برای کارمندان به کار بر روی پروژه ها جدا از حجم کاری تیمی اختصاص داده شده اختصاص می دهند. این حداقل در بخش فناوری و فناوری اطلاعات شناخته شده است، شرح برخی از این ترتیبات در این مقاله LifeHacker آمده است. آیا کلمه یا عبارت استانداردی برای توصیف این موضوع وجود دارد؟ من به هفته ... | مدت زمان تعیین شده توسط شرکت برای پروژه های خودگردان |
111176 | به عنوان فردی که در ایالات متحده زندگی می کنم، شنیده ام که اصطلاح مهد کودک را به طور مکرر استفاده می کنند. با این حال، شخصی از بریتانیا به من اشاره میکرد که این اصطلاح واقعاً در انگلیسی بریتانیایی زیاد استفاده نمیشود. با نگاهی به مقاله ویکیپدیا در مورد مهدکودک، بیان میکند: > در انگلیسی بریتانیایی، مهد کودک یا گروه ... | چرا در پذیرش «مهد کودک» در انگلیسی آمریکایی و انگلیسی تفاوت وجود دارد؟ |
25179 | در یک زمینه ریاضی (توضیح فرمولی که به تازگی نوشته شده است) موارد زیر غیر قابل اعتراض به نظر می رسد: مجموعه چند جمله ای های واحد با P نشان داده شده است. سوال من این است که آیا درست به نظر می رسد که از حرف اضافه by صرف نظر کنیم، به طوری که جمله بخواند: مجموعه چند جمله ای های واحد P نشان داده شده است. | نشان داده شده با یا فقط نشان داده شده؟ |
63423 | به نظر می رسد من همیشه با این یکی مشکل دارم. به فردی که در فروشگاه کار می کند چه می گویید؟ منشی؟ یک فروشنده؟ هیچ کدام از اینها درست به نظر نمی رسند. گفتن شخصی که در فروشگاه کار می کند نیز به خوبی کار نمی کند. آیا یک کلمه کلی وجود دارد که بتوانم از آن استفاده کنم که نشان دهنده شخصی است که در یک فروشگاه کار می کند. | کلمه برای تماس با فردی که در یک فروشگاه کار می کند |
52596 | > **تکراری احتمالی:** > چرا xxxx doth not a yyyy make انگلیسی معتبر در نظر گرفته می شود؟ من گهگاه با جملهای مواجه میشوم که به شیوهای شبیه به زیر فرموله شده است: > خواندن کتاب کارشناس نیست. من متوجه شدم که گرامر کاملاً نامنظم است (من متخصص گرامر نیستم، بنابراین فقط آن را Yoda-speak می نامم)، اما من شنیده ام که این سا... | استفاده صحیح/منشأ عبارت عمومی [عبارت عمل] یک [اسم] را نمی سازد |
21212 | پیتر لینچ کتابی دارد به نام _One Up On Wall Street_ که احتمالاً به معنای برنده شدن بر وال استریت است. اما چرا این عبارت؟ چرا One Up است؟ آیا داستانی پشت آن است؟ از کجا می آید؟ | چرا به برنده شدن به یک بالا نیز گفته می شود؟ |
58102 | > **تکراری احتمالی:** > چرا xxxx doth not a yyyy make انگلیسی معتبر در نظر گرفته می شود؟ > استفاده صحیح/منشأ عبارت عمومی «[عبارت اکشن] یک > [اسم] نمیسازد» > «تصاویر خیرهکننده را ملتی درخشان نمیسازد» به مقالهای در _TOI Crest Edition_ درباره فیلمهای سیاه و سفید برخوردم. . جمله زیر را داشت که برای من مشکوک به نظر م... | دو فیلم یک انقلاب نمی کند: آیا این جمله از نظر گرامری صحیح است؟ |
105775 | در مورد سناریو، هر 3 ثانیه تراکنش های درج وجود دارد. در یک روز شلوغ، حدود 3000 ردیف برای میز بزرگ، 100 ردیف دیگر برای میز متوسط و حدود 30 ردیف برای میز کوچک. یک سوال برای این جمله وجود دارد 1 ردیف در هر 3 ثانیه؟ یا تعداد زیادی ردیف (3000) در هر 3 ثانیه؟ و از آن چه فهمیدی؟ ویرایش: اطلاعات اضافی برای کسانی که با پایگاه... | |
187843 | آیا قوانین یا توصیه هایی در مورد لفاف بندی در متن انگلیسی وجود دارد؟ به عنوان مثال، جمله زیر را در دو سطر در نظر بگیرید: > تراژدی عوام یک > نظریه اقتصاد توسط گرت هاردین است. من معتقدم که مقاله _an_ را نمی توان در خط اول گذاشت. بنابراین ترکیب زیر بهتر به نظر می رسد: > تراژدی عوام > یک نظریه اقتصادی توسط گرت هاردین است. ... | قوانین بسته بندی کلمات |
166262 | آیا زمان گذشته (/rɛd/) است یا زمان حال (/rid/)؟ من می توانم منطقی را برای هر یک از انتخاب ها تصور کنم. زمان گذشته چون تصدیق این است که پیام خوانده شده است، یا زمان حال به این دلیل که تصدیق این است که پیام _opened_ شده است و گیرنده آن را می خواند. | چگونه قبض خواندن را تلفظ می کنید؟ |
156587 | من می دانم که تعاریف فرهنگ لغت برای چند و چند نفر چیست. به دنبال بازخوانی تعریف یا ریشه شناسی نیستم. می خواهم یکی به من بگوید که آیا مناسب است 3 از چیزی را زوج بنامیم یا 2 را از چیزی چند؟ این از محل کار من می آید. من در یک محیط بسیار جهانی کار می کنم. در ایمیلها و در تماسهای کنفرانسی، اغلب افراد وقتی در مورد دو چیز ص... | چند سوال دارم یا چندتا؟ |
116381 | هم اتاقی شما می پرسد: آیا برایتان مهم نیست که سیگار بکشم؟ اما، شما از سیگار متنفرید. چه می گویید؟ بله یا نه؟ فکر می کنم پاسخ صحیح بله باشد. پاسخ من درست است؟ | ساخت و ساز مواجه هستی |
193813 | این قسمتی از زبان انگلیسی است که من همیشه با آن مشکل دارم. جملات زیر را در نظر بگیرید. 1. من چند کتاب روی میز دارم. 2. من یک دسته کتاب روی میز دارم. 3. من تعدادی کتاب روی میز دارم. 4. من چند کتاب روی میز دارم. 5. من چندین کتاب روی میز دارم. 6. من کتاب های زیادی روی میز دارم. در هر مورد چند کتاب، بده یا بگیر... | مقادیر تقریبی تعدیل کننده های مقدار |
14556 | دیروز در مورد استفاده از _administer_ و _administrate_ بحث جالبی داشتیم. من احساس میکنم که موردی برای هر دو کاربرد وجود دارد - گاهی اوقات ممکن است شما چیزی را مدیریت کنید و گاهی اوقات ممکن است چیزی را مدیریت کنید - اما من نتوانستم همکارم را که فکر میکرد _administrate_ نوعی نئو زشت است را متقاعد کنم. این عمدتا به این ... | آیا administrate یک فعل معتبر انگلیسی است؟ تفاوت آن با اداره چیست؟ |
69643 | من این جمله را خواندم: > آیا تا به حال به خانه رسیده است! هیچ یک از این تعاریف به نتیجه نمی رسد. این نه یک سوال (که در آن کاملا مطابقت دارد) و نه یک جمله منفی است. و به معنای «هیچ زمانی» نیست، و دائماً هم نیست، زیرا به اتفاقی در گذشته اشاره دارد که چیزی او را شوکه کرده است. | همیشه در این جمله به چه معناست؟ |
167132 | شرکت کننده: کسی که در یک رویداد مانند یک جلسه یا یک دوره است. شرکت کننده: شخصی که در یک فعالیت یا رویداد شرکت می کند. فرهنگ لغت انگلیسی معاصر لانگمن | تفاوت بین حضور و شرکت کننده چیست؟ |
116037 | > برایان سایکس، دانشمند آکسفورد، کتابی به نام «هفت دختر حوا» نوشت که در آن، با استفاده از مطالعات DNA میتوکندریایی، ادعا کرده بود که می تواند تقریباً همه اروپایی های زنده را به یک جمعیت پایه گذار ردیابی کند. هفت زن - دختران حوا - که در دوران پارینه سنگی زندگی می کردند. به هر یک از این زنان سایکس یک نام - اورسولا، زنیا،... | معنی در زمینه جمعیت تاسیس |
48193 | > **تکراری احتمالی:** > در چه مواردی کاما/نقطه در داخل یا خارج پرانتز قرار می گیرد؟ جمله زیر را در نظر بگیرید: > اکنون، بسیار قابل انتساب است که من از نظر حرفه ای هرگز مجبور به نوشتن هیچ کد Swing نشدم (یا در این مورد، فرصتی را داشتم که به کد Swing که دیگران نوشته اند نگاه کنم) در این جمله، کجا باید دوره باشد؟ بعد از بس... | اگر پرانتز جمله را ببندد، نقطه کجا باید باشد؟ |
43612 | معمولاً این نوع کلمه یک نام تجاری است، مانند _eBay_ یا _BlackBerry_. آیا کلمه ای وجود دارد که حروف بزرگ را در وسط کلمه توصیف کند؟ | آیا مانند eBay کلمه ای برای بزرگ کردن وسط کلمه وجود دارد؟ |
51003 | این چیزی است که من سعی می کنم بیان کنم > [Foo] را می توان به صورت ساده به عنوان [bar] مشخص کرد. با این حال، من نمی توانم منابعی را برای کلمه ای به عنوان _ساده شده پیدا کنم. چیزی که میخواهم بگویم این است که توصیف زیر به عنوان [bar] بهمنظور توضیح [فو] در وهله اول سادهسازی شده است. چگونه آن را بیان می کنید؟ ترجیح می ده... | آیا برای ساده شده قید وجود دارد؟ |
17892 | همه ما می دانیم که مارکی دو ساد اصطلاح سادیست را از طریق 120 روز سدوم و ژوستین رایج کرد - و همچنین با سبک زندگی شیطانی خود مثال زد. چگونه/چرا کلمه مازوخیسم رایج شد؟ | کلمه مازوخیسم از کجا آمده است و چگونه به استفاده عمومی راه یافت؟ |
174767 | می خواهم بدانم کدام یک از زیپ کد یا کد پستی صحیح است. یکی از همکاران ما به من هشدار داده است که این اصطلاح یک نام ثبت شده متعلق به خدمات پستی است، اما، به نظر من، به مرور زمان به یک اصطلاح عمومی تبدیل شده است. دیدگاه اکثریت چیست؟ | استفاده از کلاه برای کد پستی |
69640 | > نگران نباش زیاد به دردت نمی خوره. آیا کاما علامت نگارشی صحیحی است که بعد از «نگران نباش» استفاده شود؟ این به نظر عادی است، اما احساس میکنم تقریباً دو جمله در آنجا وجود دارد و چیزی بیشتر از کاما میتواند مورد نیاز باشد. اگرچه نقطه نقطه یا نقطه ویرگول کمی زیاد به نظر می رسد. | نگران نباش،... |
187593 | مردم هند از _crib_ به عنوان کلمه ای برای _شکایت_ استفاده می کنند، مانند در مورد آن گهواره نشو. من همیشه فکر می کردم این استفاده اشتباه است، اما اخیراً OED را به صورت آنلاین بررسی کردم و متوجه شدم که حس 9b می گوید > **b.** شکایت کردن، غر زدن. _colloq._ رجوع کنید به _crib-biter n._ at **crib** > _n._ Compounds 2. > >> 19... | گهواره: شکایت کردن |
25171 | من اغلب با افرادی روبرو می شوم که به یکدیگر می گویند: > من نمی خواهم اینجا خیلی متراکم باشم، اما... اصطلاح _ متراکم_ در چنین زمینه هایی به چه معناست؟ | معنی و کاربرد کلمه متراکم چیست؟ |
154336 | آیا یک تنه بیشتر احتمال دارد که باله صاف داشته باشد و سینه بیشتر احتمال دارد که باله گرد داشته باشد؟ | تفاوت بین سینه و تنه چیست؟ |
134398 | من در حال آماده کردن برخی از مواد بازاریابی برای رئیسم هستم و یک بخش حاوی عبارت در اینجا چند نمونه است:. لیستی که در ادامه می آید شامل دو مورد است که به نظر من نادرست است، اگرچه نمی توانم شواهد زیادی برای این موضوع پیدا کنم. آیا از نظر معنایی اطلاق دو مورد به عنوان «چند» صحیح است؟ آیا یک قانون محکم برای این وجود دارد ی... | چند چند است؟ |
133033 | روز چهارشنبه همسرم در خارج از آفریقا با کلمه **اتویسم** برخورد کرد که معنی آن را نمی دانست. من کلمه را تشخیص ندادم و معنی آن را نمی دانستم. بنابراین ما آن را جستجو کردیم و متوجه شدیم. سپس روز پنجشنبه در حال خواندن مقاله ای در گاردین (http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/oct/23/worship-children-brings- misery-s... | پدیده یادگیری یک کلمه جدید که تا به حال ندیده اید و سپس مشاهده استفاده از آن |
183199 | منظورم زمانی نیست که کسی عطسه می کند یا وقتی کسی با شما مهربان بوده است، بلکه در موقعیت های دیگر است. مانند زمانی که شخصی از شانس، اقبال زیادی برخوردار است یا در کاری به طرز خیره کننده ای خوب عمل می کند. یا وقتی کسی در یک کار فوق العاده است و شما او را بسیار تحسین می کنید. بنابراین، شما می خواهید از طریق صحبت با آنها، ... | چرا می گوییم «برکت باد»؟ |
187597 | به عنوان مثال، وقتی می گوییم کسی **_مودب_خوب_** دارد، می توانیم بگوییم که او **_مودب_** است. آیا کلمه مشابهی برای داشتن **_آداب خوب_** وجود دارد؟ | آیا برای «آداب نیک» شکل صفتی وجود دارد؟ |
90278 | > **تکراری احتمالی:** > چرا xxxx doth not a yyyy make انگلیسی معتبر تلقی می شود؟ > کاربرد/منشأ صحیح عبارت عمومی «[عبارت عملی] یک > [اسم] نمیسازد» > «دو فیلم انقلاب نمیکند»: آیا این جمله از نظر دستوری > صحیح است؟ > تصاویر خیره کننده را یک ملت درخشان نمی سازد > آیا استفاده از هایپرباتون در انگلیسی درست است؟ جمله زی... | ترتیب کلمات غیرمعمول در یک جمله |
17669 | آیا تا به حال این اتفاق برای شما افتاده است: یک سوال بنویسید، یک یا دو لیست را در بحث بگنجانید، و سپس برای ویرایش آن لیست برگردید زیرا ترتیب درست به نظر نمی رسد؟ از بالای ذهنم، می توانم به یاد بیاورم که این اتفاق دو بار در اینجا در L&U انگلیسی برای من افتاد: وقتی به یک سوال پاسخ دادم _God, man, and nature_ را به خواندن... | چه اصولی باعث میشود فهرستهای خاصی خوشآوازه به نظر برسند؟ |
164541 | آیا این به معنای چیزی شبیه به آرزو است؟ > اگر وقت داشتم این کار را انجام دهم. > اگر فقط می توانستم این کار را انجام دهم. | منظور از اگر فقط... چیست؟ |
150467 | چه تعریفی بهتر است، صنعت تجارت مصرف کننده یا صنعت کالاهای مصرفی؟ و همچنین مخففش هست؟؟ من بین این دو هستم، واقعا از کمک شما سپاسگزارم | سوال کالاهای مصرفی |
68068 | کتاب دستور زبان من می گوید که هر دو زمان حال کامل و حال کامل استمراری، وقتی با برای، از آنجا، و غیره استفاده می شود، وضعیتی را بیان می کنند که از گذشته شروع شده و تا زمان حال ادامه دارد. وقتی بدون «از» یا «برای» استفاده میشود، حال کامل بیانگر عملی است که قبلاً اتفاق افتاده است و پیشرونده بدون ذکر زمان خاصی بیانگر یک ف... | حال کامل و حال کامل استمراری برای اقدامات در حال پیشرفت |
49474 | هنگام کار در صنعت IT اغلب مجبورم از کلمه _Thawte_ \- نام یک شرکت و گواهینامه های آن استفاده کنم. ریشه این کلمه و تلفظ صحیح آن چیست؟ آیا معنای خاص خود را دارد یا فقط یک نام است؟ به نظر می رسد یک نتیجه جستجوی وب فقط حاوی موارد امنیتی فناوری اطلاعات باشد. | منشأ و تلفظ Thawte |
148490 | در طول سفر به ایالات متحده متوجه شدم که بسیاری از آمریکایی ها قبلاً کلمه کارد و چنگال را نشنیده اند ... هرچند برخی شنیده اند. در کجای دنیای انگلیسی زبان (و به ویژه در ایالات متحده) این یک اصطلاح رایج برای چاقو، چنگال و قاشق است؟ | کلمه کارد و چنگال در کاربرد رایج کجاست |
63428 | داشتم با نامزدم بحث می کردم که آیا قرار است وقتی ازدواج کنیم نام من را ببرد یا نه. در حال حاضر، برنامه این است که او نام خانوادگی فعلی خود را حفظ کند. وقتی از او پرسیدند که آیا این قبل از عروسی ما تغییر خواهد کرد، من گفتم به احتمال زیاد ما به وضعیت موجود پایبند خواهیم بود و او نام خود را حفظ خواهد کرد. الف. آیا استفاده... | آیا می توان از «وضعیت موجود» در مورد موضوعات خرد استفاده کرد؟ |
37900 | > **تکراری احتمالی:** > چرا گاهی اوقات در جایی که می توان از to be استفاده کرد از to get استفاده می شود؟ گاهی اوقات می شنوم که مردم جملاتی از این قبیل می گویند: > من تازه دزدیده شدم. (شخصاً ترجیح میدهم بگویم دزدیده شدم یا چیز دیگری.) به نظر من درست است، اما آیا این یک سبک _خوب_ است؟ و اگر چنین است، در چه مواردی می توا... | به جای «بود» از «got» استفاده کنید؟ |
90710 | آیا این جمله یک جمله امری است یا معنای شرطی دارد؟ > با ریفرهایی مثل ویزلی ها و آن هاگرید دور و بر می نشینی، و به تو می ریزد. | آیا این یک جمله ضروری است؟ |
157160 | من انگلیسی زبان مادری نیستم. اگر همکلاسی ام سر من فریاد بزند هی چام!، نمی دانم که آیا آنها واقعاً مرا _چام_ می نامند یا _چامپ_. چند بار از _chum_ برای ارجاع به دوستان به جای هی برادر/رفیق استفاده می شود؟ لطفا برای ایالات متحده، انگلستان و اتحادیه اروپا پاسخ دهید. | چند وقت یکبار مردم دوستان را چام صدا می زنند تا بدانید که آنها واقعا شما را چامپ صدا نمی کنند؟ |
60738 | وقتی گروهی از مردم در تمجید از خود احساس رضایت می کنند، با وجود اینکه دیگران آنها را شایسته تحسین نمی دانند، چه نامی می گذارید؟ | وقتی گروهی با تعریف و تمجید از خود احساس رضایت از خود می کنند به آن چه می گویید؟ |
116383 | > **London Royal Parks** و > **London's Royal Parks** هر دو عبارت استفاده می شود، و من می دانم که London در مثال اول به عنوان یک صفت عمل می کند. در حالی که در دوم، London به عنوان اسم خاص به کار می رود و بنابراین دارای آپستروف است. با این حال، کدام فرم قدیمی تر است؟ من گمان می کنم که دومی است و اگر اینطور است، چرا فقط ... | کدام عبارت قدیمی تر است: پارک های سلطنتی لندن یا پارک های سلطنتی لندن؟ و چرا هاید پارک است و هاید پارک نیست؟ |
63429 | من به دنبال کلمات واحد برای توصیف زوایای داخلی (مانند گوشه یک اتاق) و بیرونی (مانند گوشه یک ساختمان) هستم. برای زاویه بیرونی _quoin_ را پیدا کردم که (طبق گفته Merriam-Webster) ' _یک زاویه بیرونی جامد (به عنوان یک ساختمان)_' و ' _(معماری) زاویه بیرونی جامد یک ساختمان است. به خصوص یکی از سنگ بنای ساخته شده با توجه به فره... | متضاد کوئین چیست -- کلمه ای واحد برای توصیف یک زاویه داخلی |
152484 | اصطلاح **رسمی** برای کارکنان سطح بالای مراقبت های بهداشتی چیست؟ منظور من از سطح بالا پزشکان و داروسازان است. اساساً کسانی که برای انجام وظایف باید مدرک دانشگاهی داشته باشند. من از تفاوت های حقوقی احتمالی بین کشورهای مختلف آگاه هستم، خوشبختانه به یک اصطلاح کاملاً واضح نیازی ندارم. زمینه اجازه می دهد که 100٪ دقیق نباشد، ... | اصطلاح رسمی برای کارکنان بهداشتی سطح بالا |
166885 | کدام یک از دو جمله زیر صحیح است؟ (1) تمام کارهای قبلی در فایل موجود است. (2) تمام کارهای قبلی در فایل موجود است. جستجوی گوگل اسناد را با استفاده از هر دو فرم پیدا کرد، اما فرم است رایج ترین بود. با تشکر | همه کارهای قبلی هستند یا همه کارهای قبلی هستند |
54640 | فقط می خواهم بدانم که گفتن جوراب مردانه درست است؟ باید به معنای جوراب برای مردان باشد. با جستجو در گوگل متوجه شدم که جوراب مردانه بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد. اگر به زبان پرتغالی صحبت می کنید، من داشتم meias masculinas را به انگلیسی ترجمه می کردم که این شک به من وارد شد. | آیا «جوراب مردانه» درست است؟ |
134424 | برای دانستن زمینه، من جمله ای را ارسال می کنم. مجموعه صحبت های مدرن تر را می توان در .... معنی hand-me-down of talk چیست؟ ? | منظور از حرف زدن چیست؟ |
100163 | > **تکراری احتمالی:** > آیا استفاده از مالکیت در آنتن خودرو صحیح است؟ آیا میتوانیم آپاستروف S، **'s** را به کلمهای برای یک شی بیجان اضافه کنیم، مانند عبارت > فرضیات اساسی مسئله برای نشان دادن مالکیت؟ آیا طبیعی و از نظر گرامری درست خواهد بود؟ | آیا می توانیم بگوییم مشکل است؟ |
13405 | در حین مشورت با نسخه _New Oxford American Dictionary_ ارائه شده با سیستم عامل مک، با طیف کلمات زیر برخورد کردم که می گوید شکل هایی از معنا را بین دو قطب متضاد نشان می دهد. در حالی که من به طور کلی از یادداشت های آن مانند کلمه درست قدردانی می کنم، از این طیف شگفت زده شدم:  ... | آیا با این درجه بندی های میانی بین «صادق» و «گریز» موافق هستید؟ |
8666 | آیا به خط فاصله نیاز دارم؟ از حرف نامعین استفاده کنم یا حرف صفر؟ | آیا نوشتن لایه به ضخامت 5 میلی متر صحیح است؟ |
137390 | وقتی من دو مورد داشته باشم و آنها یکسان باشند، می توان گفت که آنها دارای برابری هستند. فرض کنید من سه یا چهار مورد دارم و همه آنها یکی هستند. کیفیتی که آنها دارند را چه می نامیم؟ آیا می توانیم بگوییم که این سه مورد نیز «برابری» دارند؟ کلمات دیگری برای این کیفیت چیست؟ مثلا من چهار ورزشکار دارم و همه آنها از نظر قدرت برا... | برابری در بین موارد متعدد؟ |
147387 | آیا جمله «آیا جلسه ای برای شرکت نداشتید» از نظر گرامری صحیح است؟ | آیا جلسه ای برای شرکت نداشتید؟ دستوری؟ |
147382 | بگذارید یک موقعیت خاص را در نظر بگیریم. > شما با فردی روبرو هستید که به نظر شما بسیار آزاردهنده است. آن شخص در حال یافتن عیوب در راه شماست و آنها را به شیوه ای نسبتاً صریح بیان می کند. آنها خواسته های زیادی دارند، منفور هستند و واقعاً زیر پوست شما می روند. بدتر از همه این است که آنها در همه زمینه ها درست می گویند و بحث... | بیانی برای یک دوتایی ناامید و آزرده |
68062 | > * شعر **به** آهنگ را به خاطر دارید؟ > * شعر **** آهنگ را به خاطر دارید؟ > من با جمله دوم با استفاده از of بیشتر آشنا هستم. اما چیزی که نمی دانم این است که شما هر دوی این جمله ها را به معنای دستوری چگونه تفسیر می کنید؟ آیا هر دوی این جملات بیانگر رابطه شعر و آهنگ است؟ | متن آهنگ در مقابل متن آهنگ |
60190 | در مورد استفاده از _and_، من یاد گرفتم که معمولا در لیست ها، بین دو مورد آخر استفاده می شود. به عنوان مثال: > من عاشق فیلم، مسافرت _و_ بیرون رفتن با دوستان هستم. لطفاً به من بگویید که آیا استفاده از _and_ دو بار در این مثال بعدی درست است یا خیر. اولین _and_ بین دو مورد آخر لیست استفاده می شود و دومی برای ترکیب دو مورد ... | استفاده از و دو بار در یک لیست |
113606 | تفاوت بین _folder_ و _directory_ در زمینه علوم کامپیوتر چیست؟ | تفاوت بین پوشه و دایرکتوری |
62779 | آیا وقتی میگوییم «کسی میتواند الف را بکند»، به معنای «اگر کسی ب نمیتواند، کسی نمیتواند الف» را بیان میکند؟ بنابراین اگر بخواهم بگویم B یک گزینه برای A است، اما B برای رسیدن به A ضروری نیست، آیا کسی ممکن است A اگر B به این نزدیکتر است؟ یا کسی می تواند الف اگر ب برای این معنا کافی است؟ | مفهوم جمله «... می تواند ... اگر ...»؟ |
49476 | من سعی کرده ام به صفتی فکر کنم که بیانگر داشتن دو (یا شاید بیشتر) احساسات یا عقاید متضاد به طور همزمان باشد. آیا کسی می تواند به یکی فکر کند؟ | واژه ای برای احساس احساسات متناقض به طور همزمان |
157166 | > * آمار **نشان می دهد** این روزها مردم کمتر بچه دار می شوند! > * آمار **نشان می دهد** این روزها مردم کمتر بچه دار می شوند! > کدام یک دستوری است؟ | «آمار» مفرد است یا جمع؟ |
72061 | من جمله دارم: > اولین دیکشنری را چه کسی نوشت؟ آیا تفاوتی با > چه کسی اولین دیکشنری را نوشت؟ من نمی دانم چگونه چیزی می تواند در ابتدا بیشتر باشد. | تفاوت بین اول و اولین |
60732 | توضیح/تعریف خوب کلمه Instrumented چیست؟ همانطور که در کد خوب نیاز به ابزار دقیق دارد... من یک جستجوی مختصر در وب انجام دادم، اما به نظر می رسد چند جاهایی که ظاهر می شود پر از اصطلاحات تخصصی هستند، بنابراین من هنوز گیج هستم. آیا این یک کلمه واقعی است، آیا کلمه دیگری بهتر است، آیا واقعا به برنامه نویسی جاوا مربوط است یا ... | ابزاردار؟ توضیح/تعریف خوب کلمه چیست. (انگلیسی: Tech Jargon) |
68687 | من سعی کردم مترادف های آن (طرح، طرح) و سپس صفت های آنها را جستجو کنم، اما آنها آن را کاملاً قطع نکردند. کلمه ای هست که بتوان از آن به عنوان صفت و قید استفاده کرد؟ جایی که من می خواهم از آن استفاده کنم این است: > ایدئولوژی _مثل تئوری توطئه_ خود را برای خود نگه دارید و آنچه را که نمی توانید ثابت کنید، پخش نکنید. | اشکال صفت و قید توطئه |
81026 | من مقادیری بین 0 و 1 دارم، مانند [0.9، 0.8،...]، که نشان میدهد مقدار نزدیکتر به 1 محتملتر از مقدار نزدیک به 0 است، اما بدون اینکه همه مقادیر به 1 جمع شوند. حدس میزنم میتوانم. آن را _احتمال_ نامید، اما چه چیز دیگری می توانم آن مقادیر را نام ببرم؟ | احتمال نیست اما...؟ |
16306 | > این سیستم تثبیت کننده تصویر برای یک دوربین دستی، که توسط فیلمبردار > گرت براون در سال 1973 ساخته شد، ارائه می دهد (...) آیا نوشتن فیلمبردار گرت براون صحیح تر نیست؟ آیا حذف the به طور کلی قابل قبول است (خارج از تیتر روزنامه ها)؟ | استفاده یا حذف the قبل از حرفه؟ |
127095 | آیا در جمله زیر جایگزین هایی برای «نظر است ...» وجود دارد؟ > **او بر این عقیده است** که چیزی هست که ما به آن وابسته هستیم. از آنجایی که من یک زبان مادری انگلیسی نیستم، عباراتی مانند از + اسم است کمی مبهم هستند. | جایگزینی برای او از نظر است؟ |
105770 | من در حال نوشتن مقاله ای درباره _Daemonologie in Forme of a Dialogue_ هستم، و به این فکر می کردم که چگونه باید از پادشاه جیمز اول در صفحه ذکر شده آثارم استناد کنم. این پادشاه جیمز اول انگلستان است که جیمز ششم نیز پادشاه اسکاتلند بود و در زمانی که این کتاب را نوشت، پادشاه اسکاتلند بود، اما هنوز پادشاه انگلیس نبود. از آن... | روش صحیح ذکر نام شاه جیمز اول در صفحه ذکر شده آثار MLA چیست؟ |
137026 | > **پایین** تایتانیک رفت. چه بخشی از گفتار در این زمینه _down_ است؟ من باید بین الف) حرف اضافه، ب) اسم، ج) فعل و د) صفت انتخاب کنم. اما به نظر من پاسخ صحیح باید قید باشد که در لیست وجود ندارد. نظر شما در مورد آن چیست؟ | چه بخشی از گفتار پایین در پایین رفت تایتانیک است؟ |
142405 | در حال تماشای یک فیلم مستند درباره تاریخ امپراتوری روم هستم. در بخشی وجود دارد که راوی می گوید: در سال 113 قبل از میلاد، ژنرال رومی کاربو برای صلح با بربرها گفتگو کرد. سپس رو به رو کرد و سفیران آنها را به قتل رساند. در همین حال، در اجرای نمایش، بازیگر نقش کاربو در واقع «دور میچرخد»، رو به طرف مقابل به سمت سربازانش می... | منشأ «چرخش صورت» چیست؟ |
115606 | من سعی می کنم به کلمه ای فکر کنم که معنایی در این راستا داشته باشد: یک بیانیه باز. یک عدد نیست. چیزی مطلق نیست. چیزی قابل محاسبه نیست یک بیانیه رایگان یک مقدمه ادبی به عنوان مثال پنیر ممکن است برای شما خوب باشد در مقابل 17.6 ویرایش: این کلمه باید مجموعه ای از منابع غیر ریاضی و غیر فنی را نشان دهد. به عنوان مثال غیر ریا... | به دنبال یک کلمه خوب به معنای یک بیانیه باز هستید |
108063 | سوال: چه کسی این موسیقی را نوشته است؟ جواب: همه هست. من آن را نمی فهمم. کسی اینجا میتونه کمکم کنه؟ با تشکر | همه هست به چه معناست؟ |
20698 | پس از خواندن این پست، از حذف نقطه (قطع) در پایان مخفف داده شده شگفت زده شدم. > A.V.C من قبلاً چنین چیزی را اینجا در ایالات متحده ندیده بودم. آیا اینجا جایز است؟ در انگلستان؟ جای دیگر؟ آیا در جایی رایج است؟ | آیا حذف آخرین دوره مخفف قابل قبول است؟ |
36915 | من زبان انگلیسی یاد میگیرم و این جمله را از یک کتاب دوستیابی گرفتم که درک آن برایم دشوار است: > ما مردی را میشناسیم که به طرز وحشتناکی در اثر آتش از هم ریخته شده بود و در زندگیاش جریان دائمی زنان وجود دارد، که هرگز نمیخواهد رویای این است که خود را از نظر جنسی ناکافی بداند. کلمه _هرگز_ یک کلمه منفی است و _ناکافی_ نی... | معنی جمله با نفی مضاعف |
142409 | هر دو /gɛt/ و /gɪt/ در ویکیواژه نشان داده میشوند. ریشه شناسی قویاً نشان می دهد که تلفظ /gɛt/ قدیمی تر است. منبع تلفظ /gɪt/ چیست؟ آیا محدود به مناطق خاصی است؟ به نظر نمی رسد که از تغییر صدای معمولی ناشی شود، زیرا هیچ کس /pɪt/ را برای /pet/ نمی گوید. از سوی دیگر، بر «فراموش کردن» تأثیر می گذارد (حداقل برای من). | تلفظ به دست آوردن |
137025 | کدام یک از اینها از نظر گرامری صحیح است و چرا؟ > * من آن را از تو غارت خواهم کرد > * آن را از تو غارت خواهم کرد > | I will rob of you در مقابل I will rob it of you |
93949 | در حین نوشتن مقاله برای کلاس زبان انگلیسی، نمیتوانستم تصمیم بگیرم که زمان گذشته یا گذشته کامل لازم است. اساساً درباره این است که چگونه مردی که خانهاش ویران میشود زیرا دولت میخواهد یک آزادراه روی آن بسازد: > وقتی به سمت جایی که خانهام ساخته شده است، میبینم که فقط صندوق پست من **از خرابهها جان سالم به در برده است،... | گذشته در مقابل گذشته کامل |
108060 | آیا یک اسم تک کلمه ای برای یک احساس طاقت فرسا وجود دارد که از _overwhelm_ به عنوان ریشه آن استفاده می کند؟ اولین فکر من این بود که یک جروند بسازم، یعنی _غافلگیرکننده_. اگرچه _overwhelming_ معمولاً به عنوان صفت استفاده می شود، این استراتژی برای افعالی مانند cook اعمال می شود، زیرا _cooking_ می تواند هم اسم و هم صفت باشد... | آیا یک اسم تک کلمه ای برای یک احساس طاقت فرسا وجود دارد که از غلبه کردن به عنوان ریشه آن استفاده کند؟ |
3072 | چرا گاهی اوقات از «به دست آوردن» در جایی استفاده می شود که «بودن» می تواند استفاده شود؟ مثال: 1. ویدیو در وب سایت آپلود شد. در مقابل ویدیو در وب سایت آپلود شد. 2. «او در استخر پرتاب شد». در مقابل «او در استخر انداخته شد». 3. ما گرفتار شدیم! در مقابل ما گرفتار شدیم! آیا این استفاده صحیح است؟ | چرا گاهی اوقات از «به دست آوردن» در جایی استفاده می شود که «بودن» می تواند استفاده شود؟ |
62777 | اگر در وسط یک عمل باشیم، می توانیم بگوییم _در بین_؟ به عنوان مثال: > دکتر به من گفت که بعد از نیمه شب چیزی نخور. صبح به طور تصادفی یک دانه خوردم و به یاد آوردم که بین [خوردن] بودم. | آیا «در بین» می تواند به یک عمل پیوسته منفرد اشاره داشته باشد؟ |
142403 | مناطق برفی معمولاً شاهد جمع شدن برف بین بدنه خودرو و لاستیک هستند. رضایت عجیبی در کنار زدن آن برف از ماشین وجود دارد و من در گفتگوهای زیادی در مورد جزئیات متفرقه این نوع خاص از مجموعه برف ها بوده ام. مثال عکاسی:  اما آیا کلمه ای وجود دارد که بتوانم به این توده اشاره... | به برفی که بین بدنه خودرو و لاستیک جمع شده است چه می گویید؟ |
62772 | آیا کلمه ای وجود دارد که به معنای یک پدیده یا مفهوم ناشناخته باشد؟ آیا واقعاً با کلمه یک حرف X ارجاع می شود؟ | کلمه ای که به معنای یک پدیده یا مفهوم ناشناخته است. |
58340 | منظور از بگذارید عرق نکن در این پست چیست؟ آیا چیزی شبیه به بیایید آن را خیلی جدی نگیریم؟ یا هی مرد، آرام بگیر؟. | بگذار عرق نکنیم |
83842 | > تو قادر به انجام آن نبودی. می توانید زمان این جمله را توضیح دهید؟ آیا پیشروی گذشته است؟ | تو قادر به انجامش نبودی چه زمانی است؟ |
80384 | به نظر من این دو کلمه اغلب با هم ظاهر می شوند، به ویژه به عنوان _tool_ و _utility_ برای سیستم عامل یونیکس ذکر شده است. بنابراین من در مورد تفاوت بین آنها تعجب می کنم. | تفاوت بین ابزار و ابزار چیست؟ |
80834 | > **موضوع تکراری:** > من خوبم در مقابل من خوبم در مقابل من خوب کار می کنم و غیره > تفاوت بین خوب و خوب چیست > می رود good with یا goes well with آیا فهرستی از عبارات یا اصطلاحات وجود دارد که در آنها _well_ و _good_ به جای یکدیگر مانند این مورد استفاده شده اند؟ یا توضیح اینکه کدام و چه زمانی باید استفاده شود؟ > من خوب/خ... | استفاده از «خوب» و «خوب» |
163951 | سناریو: من «خوب به نظر میرسم» و «احساس خوبی دارم»، چگونه این دو را بهعنوان برابر مقایسه کنم؟ دو جمله زیر را در نظر بگیرید: «من به همان اندازه که احساس میکنم به نظر میرسم» - و «به همان اندازه که احساس میکنم به نظر میرسم» من جمله اولی را انتخاب میکنم، حتی اگر «احساس خوبی ندارم»، درست به نظر میرسد. با این حال، این... | استفاده از «خوب» و «خوب» در مقایسه |
53333 | عبارت «یک مرد بی خانمان در نیویورک _با حدود دو دلار به نامش» را در مقاله مجله نیویورکر (29 نوامبر 2011) با عنوان «سیاست انحلال» یافتم. با این جمله شروع میشود: «شما نمیتوانید در نردبان اقتصادی-اجتماعی که پیتر تیل و ری کچل هستند، خیلی از هم دور شوید. اولی یک کارآفرین میلیاردر دره سیلیکون، سرمایهدار خطرپذیر با دیدگاهه... | یک نفر با حدود دو دلار به نام خود به چه معناست؟ |
166884 | نام ناحیه ای که بین بینی و لب بالایی است که در شکل 1 زیر دایره شده است چیست؟  منبع تصویر صورت من متوجه شده ام که ناحیه دایره شده در شکل 2، فرورفتگی کوچک زیر بینی، نامیده می شود. philtrum، این همان چیزی است که جستجوهای زیادی که من انجام داده ام به دس... | نام ناحیه پوست بین بینی و لب / دهان بالا چیست؟ |
665 | > **تکراری احتمالی:** > تفاوت بین خوب و خوب چیست، خوب، من در واقع نمی دانم چه زمانی خوب است یا خوب بگویم، اما یک بار دیگر به طور مبهم یک قانون در مورد آنها را به خاطر می آورم و نمی دانم. دیگر نمی خواهم نادان به نظر برسم یا هر زمان که مردم از من می پرسند حالم چطور است این خاطره مرا آزار می دهد. | برای یادآوری تفاوت بین خوب و خوب از چه چیزی می توانم استفاده کنم؟ |
81027 | در پایان نامه خود جمله زیر را دارم: > می توان با جایگزین کردن همه متغیرهای Q با کلاس های هم ارزی آنها یک پرس و جو جدید ساخت. به دلیل زیر شک دارم که این جمله از نظر دستوری درست باشد. هر متغیر فقط با یک کلاس معادل جایگزین می شود، زیرا برای هر متغیر در Q فقط یک کلاس هم ارزی وجود دارد. در همان زمان، چندین متغیر در Q وجود د... | جایگزینی متغیرها با کلاس های هم ارزی آنها در مقابل ... با کلاس هم ارزی آنها |
137795 | من اغلب در مقالات خبری که بر روی یک فرد مجرد که به نحوی آسیب دیده است، در مقابل موضوع گسترده تر و بسیاری دیگر که به طور مشابه آسیب دیده اند، مهار می کنم. اغلب، مقاله همچنین به طور ساده یک چیز یا موجودیت خاص را به عنوان تنها علت سرزنش شیطانی جلوه می دهد. در چنین مقالههایی، چیزی که شیطانسازی میشود «بزغاله» است، اما اص... | اصطلاح برای متضاد بزغاله |
122799 | 1. من خوبم 2. حالم خوب است. 3. احساس خوبی دارم. 4. احساس خوبی دارم. 5- حالم خوب است. 6. حالم خوب است. 7. من کار خوبی می کنم. 8. حالم خوب است. یک معلم سابق انگلیسی به من گفت شماره 1 انگلیسی نامناسب است و از شماره 2 استفاده کنم. آیا این درست است و چرا؟ من در گوگل این موضوع را جستجو کردم و این مقاله را پیدا ... | تفاوت بین پاسخ های زیر به سؤال حالت چطور است؟ |
100366 | فرض کنید میخواهم از عبارت «خیلی، بسیاری» برای ترکیب «شیدگی» چیزی که توضیح میدهم استفاده کنم. > تعداد **خیلی، خیلی**ها وجود دارد. > > مردم (که **بسیار، بسیار زیاد** وجود دارند) اولی استاندارد است، اما دومی مورد بحث است. _میشه اینطوری استفاده کرد؟ نمونهای از مواردی که چندان ناخوشایند نیست این است: > **خیلی و زیاد** اف... | آیا می توانید از بسیاری، بسیاری در این راه استفاده کنید؟ |
187596 | > سوئدی، مانند فرانسوی، در شعر نور، شفاف و > شفاف را ترجیح می دهد. ژرف، در واقع، او مطالبه و ارزش قائل است. اما آن > باید عمقی باشد که شفاف باشد. او آرزو می کند که شن های طلا را در انتهای موج ببیند. هر چه تیره و گل آلود است، به طوری که نمی تواند تصویر متمایز به او بدهد - تا جایی که ممکن است دور از ذهن باشد - او نمی توا... | معنی احساس هموروئیدی |
195400 | من به دنبال یک متضاد برای فردگرایی هستم که از نظر ایدئولوژیکی با ارزش دادن به خیر عمومی بالاتر از فرد مطابقت داشته باشد. به عنوان مثال، وقتی اسپاک میگوید «نیازهای بسیاری بر نیازهای عده معدودی برتری دارد»، این دیدگاه را میتوان به چه موضع ایدئولوژیکی نسبت داد؟ | متضاد صحیح برای فردگرا |
192642 | آیا این است؟ اگر چنین است پس چرا در لغت نامه های اصلی ذکر نشده است؟ LDOCE، Dictionary.com، Merriam-Webster: خیر | جایی - آیا واقعاً ضمیر است؟ |
43110 | > **تکراری احتمالی:** > استفاده از that و this به جای یکدیگر یک دیالوگ را تصور کنید: > من: آیا می توانم گینس داشته باشم، لطفا؟ >> متصدی بار: گینس ما تمام شد، رفیق. > > من: **در این صورت**، من یک پیمانه فرستی فرت خواهم داشت. آیا گفتن _در این مورد_ در جمله آخر نیز صحیح است؟ | در آن صورت در مقابل در این مورد |
117017 | به دلیل کمبود نور خورشید که معمولاً به طور کامل در زیر زمین در خانه قرار دارد و تقریباً همیشه بسته نگه داشته می شود، زیرزمین ها معمولاً بوی بسیار شدیدی را آزاد می کنند که هر زمان که در را باز می کنید سوراخ های بینی شما را پر می کند. این یک نوع بوی بسیار مشخص است - ترکیبی از بوی رطوبت، کپک و کالاهای ذخیره شده در اتاق. م... | آیا کلمه خاصی در انگلیسی (اسم) برای بوی تند فضاهایی مانند زیرزمین ها، زیرزمین ها و انبارها وجود دارد؟ |
137791 | عبارت Mid or feed به چه معناست؟ متوجه شدم این نقل قول از انیشتین است. علاوه بر این، منظور از «وسط» و «خوراک» در این نیمه بافت چیست؟ پس از جستجوی گوگل، می بینم که این عبارت در برخی از بازی های آنلاین تکرار شده است (لیگ افسانه ها؛ بسیاری از نتایج مرتبط). اگه کسی میدونه چی میشه؟ من دوست دارم هر گونه اطلاعاتی داشته باشم، ز... | معنی میان یا خوراک |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.