_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
46371 | آیا کلمه ی پشم گوسفند در مورد کاپشن پشمی نیز جمع است یا همان پشمک است؟ | هنگام اشاره به ژاکت پشم گوسفند، جمع پرز. |
177886 | من این احساس را دارم که الفاظ _nay_ قدیمی دیده می شود و فقط برای جلوه های طنز استفاده می شود. آیا این فرض درست است یا هنوز در نگارش جدی قابل قبول است؟ | استفاده از نه - هنوز جاری است؟ |
16542 | زمانی که در سنگاپور بودم روزی چند بار این سلام را می شنیدم. در سایر کشورهای انگلیسی زبان، آیا این عبارت اصطلاحی شناخته شده است، آیا مردم آن را خنده دار می دانند یا فقط یک تصور اشتباه وحشتناک از انگلیسی؟ | در کدام کشورها آن احوالپرسی «خیلی وقت است که نمی بینم» رایج است؟ |
128573 | چیزی که به شکل L است مانند براکت. اصطلاح مناسب برای توصیف هندسی این شکل چیست؟ | عبارت صحیح برای شکلی که فقط دو ضلع دارد چیست؟ |
150180 | این جمله من است: > مشتریان دائمی A & P به عنوان خوک های کوچک ترسیده در یک > چاله به تصویر کشیده می شوند. هر روز، آنها همان وجود یکنواخت را زندگی می کنند. Microsoft word اصرار دارد که بعد از تصویر شده باید یک کاما وجود داشته باشد. به نظر من منطقی نیست چی میگی؟ | کاما قبل از کلمه as |
154788 | آیا زنگ های شاد به صدا در می آیند: زنگ عروسی را بگو؟ یا «تلفن» مفهومی شوم دارد که حکایت از عذاب، تشییع جنازه، مرگ و غیره دارد؟ : زنگ ها برای چه کسی به صدا در می آیند و غیره. | آیا زنگ های شاد به صدا در می آیند؟ |
177770 | من یک اپیگرام ترانسیلوانیا هستم، به زبان انگلیسی چندان مسلط نیستم، هرچند چندین اپیگرام به این زبان نوشتم. اینم یکی از دندانهاشون: **تئوری زیاده روی بی ضرر** *وقتی مثل ژله سفت میشی، مطمئن باش که چیزی نداری، تا زمانی که بتونی روی شکم بمونی، اما نیازی نیست به چیزی بچسبی .* کسی می تواند به من بگوید که آیا از نظر بیان منطقی... | اپیگرام جدید من چطور؟ |
30939 | در تابلوی دیگری، شخصی به زبان رایانهای که فراتر از دنیای آکادمیک به محبوبیت رسیده بود، با عنوان «استفاده در عصبانیت» اشاره کرد، روشی که گفته میشود شلیک گلوله در نبرد به جای تیراندازی در محدوده تمرین، «در خشم شلیک میشود». یک جستجوی گوگل تنها افرادی را برمی گرداند که به طور موثر می پرسند wtf؟ آیا این یک بیان واقعی است... | آیا در خشم استفاده می شود یک بریتانیایی برای چیزی است؟ |
161962 | اگر کسی از من بپرسد **آیا تلفنی در اتاق وجود دارد؟** می توانم پاسخ بدهم **بله وجود دارد / نه وجود ندارد** که ممکن است نشان دهد .... فرض کنید فقط یک تلفن وجود دارد یا هیچ یا برای هر دلیل دیگری اگر کسی از من بپرسد **آیا تلفنی در اتاق وجود دارد؟** می توانم پاسخ دهم **بله وجود دارد / نه وجود ندارد** (همان ایده مثال اول) | وجود دارد / هستند; پرسش ها > پاسخ ها؛ است > هستند ; هستند > است |
69485 | آیا می توانم هستند را در این جمله حذف کنم؟ در عوض، یک ترکیب خطی از این دو پیشین، حداکثر میزان موفقیت را به دست میدهد، که وزنهای بهینه برای آن با مقادیر لامبدا > در حداکثر در شکل 2 در هر رژیم داده میشود. به نظر من خوب است، اما مطمئن نیستم که قوانین اینجا چیست. کسی میتونه توضیح بده یا لینکی بهشون بده؟ | آیا حذف این فعل صحیح است؟ |
171488 | تا آنجا که من درک می کنم، یک فاعلی که در مثال استفاده می شود، از نظر عملکردی یک صفت > سگ پارس است. من در مورد تشدید کلماتی مانند Faking یا Fripping یا Godn't Train فکر می کنم. برای من، آنها چیز زیادی در مورد اسم بیان نمی کنند، بلکه چیزی در مورد افکار گوینده که فراتر از بیانیه است، منتقل می کنند. به این ترتیب، آنها دقیق... | آیا کلماتی مانند freaking و flippin' قید یا صفت هستند وقتی به این شکل استفاده می شوند؟ |
47863 | من اغلب از _that it's it from me برای امروز استفاده می کنم تا گزارش خود را در مورد استندآپ روزانه خلاصه و به پایان برسانم. آیا عبارات مشابه دیگری وجود دارد؟ | مترادف کلمه همین است |
123403 | من در ادبیات پژوهش آموزشی با واژه های «استنتاج» و «استنباط» مواجه شده ام. آیا بین کلمات _استنباط_و_استنباط_تفاوت معنی وجود دارد؟ فقط به عنوان مثال، > معلم از دانش آموز خواست تا جزئیاتی را از متن استنتاج کند. اگر به جای آن از _inference_ استفاده شود، آیا این معنی را تغییر می دهد؟ | تفاوت بین استنباط و استنباط چیست؟ |
84974 | من اتفاقی کتاب شومیز با عنوان _Adorkable_ اثر سارا منینگ را در سایت GoodReads پیدا کردم. هیچ مدخلی برای _adorkable_ در فرهنگ لغت کمبریج، آکسفورد یا مریام-وبستر، یا در GoogleNgram وجود ندارد، که اغلب کلمات و عباراتی را در خود دارد که دیکشنریها ندارند. یک فرهنگ لغت انگلیسی-ژاپنی آنلاین ژاپنی اتفاقاً این کلمه را با تعریف... | محبت پذیر به چه معناست؟ این کلمه چقدر محبوب است؟ برای چه نوع اشیاء و مناسبت هایی می توانم «محبت پذیر» را اعمال کنم؟ |
42508 | در رمان جورج اورول _1984_، قسمت اول، فصل چهارم، جمله ای وجود دارد: > در اتاقک مربوطه در طرف دیگر، مردی کوچک، **دقیق**> با چانه تیره به نام تیلوتسون به طور پیوسته در حال کار بود. من «دقیق» را در لغت نامه ها جستجو کرده ام، اما هنوز نمی توانم بفهمم که یک مرد دقیق چگونه است. بچه ها میشه کمک کنید | معنی دقیق ظاهر |
170286 | > مقدار $_inputType به صورت داخلی توسط کلاس در زمان > نمونه سازی شی تنظیم می شود. اگر بخواهید مستقیماً آن را تغییر دهید، PHP > یک خطای مهلک ایجاد می کند و همه چیز را متوقف می کند. > **هرچند ممکن است ناخوشایند به نظر برسد**، این یکپارچگی > کد شما را با ممانعت از فریب مهاجم از فریب یک روال اعتبارسنجی برای کنترل متغیرها ا... | هر چند این ممکن است ناخوشایند به نظر برسد، اما ساختار عبارت |
37706 | ما چیزی را با استفاده از فراخوان فراخوانی می کنیم. آیا استفاده از _k_ و _c_ در کلمات هم ریشه مانند این غیرعادی است؟ آیا می توانم انتظار داشته باشم که _invocation_ به صورت _invokation_ نوشته شود؟ | دعوت و استدعا |
12651 | من دیشب داشتم فیلم L.A. Confidential را تماشا می کردم، یاد جمله on the QT افتادم که شخصیت دنی دویتو چندین بار می گوید. > خارج از رکورد، روی QT، و خیلی خاموش... می خواستم ببینم آیا کسی می تواند منشا و معنای این عبارت را روشن کند. | منشاء روی QT؟ |
100657 | «بیسخاوت است که ندانیم که انکار شما باید به توجه شما به پدرش ارجاع داده شود» فصل 10، داستان دو شهر. | این جمله واقعا به چه معناست؟ |
63193 | Dictionary.com می گوید > **اسم** > 1\. کارگر فلز > 2\. یک آهنگر آیا این به این معنی است که آنها یکسان هستند؟ | آیا آهنگر و آهنگر مترادف هستند؟ |
166147 | آیا می توان از هر یک با لیست استفاده کرد؟ مثال: > یک فرآیند می تواند در حالت A یا حالت B یا حالت C باشد؟ | استفاده صحیح از هر کدام |
49670 | من همین الان پروفایل این خانم رو خوندم جمله زیر توجه من را به خود جلب کرده است: > من **بالاتر** نیستم گهگاهی یک قاعده دستور زبان را به دلایل خوب خم می کنم یا زیر پا می گذارم. اما من معتقدم که ارتباط شفاف و متقاعدکننده نیاز به قراردادهای زبانی معقول و قابل احترام دارد. بالا در این زمینه به چه معناست؟ من قبلاً به ندرت چن... | بالا در این زمینه به چه معناست؟ |
82753 | آیا استفاده از عبارت فوق که دلالت بر احساس منفی دارد صحیح است؟ > رفتار بی ادبانه افسر _بسیار مرا تحت تاثیر قرار داد. من این را از یک فرد حرفه ای انتظار نداشتم. | به من ضربه بزرگی می زند به شیوه ای منفی |
155782 | من و دوستانم از «محاسبه» و نه «محاسبه» برای توصیف شخصی استفاده کردهایم که برای انجام دادن یا برنامهریزی کارها صرفاً به نفع آنهاست. اما به نظر می رسد که ما برای مدت طولانی اشتباه کرده ایم. کسی با همین مشکل؟ | چرا کلمه محاسبه در فرهنگ لغت آکسفورد وجود ندارد؟ |
63196 | در یک پست اینجا متوجه شدم که هر دو جمله زیر صحیح هستند. آیا این درست است؟ آیا مورد اول واقعاً از نظر گرامری صحیح است؟ > دوربینی که سیم های آن از دیوار می گذرد. > > دوربینی که سیم های آن از دیوار می گذرد. فکر کردم دوربین کدام درست نیست..؟ فرهنگ لغت من می گوید تغییر اهمیت آن است... پس آیا می توانم بگویم تغییرات که اهمیت ... | جایگاه «از که» در جمله |
144828 | اخیراً متوجه ظهور عبارت نه چندان در زبان شده ام. هنگام استفاده از آن به نظر من هم از نظر گرامری نادرست است و هم طنز. به عنوان مثال، جیم بسیار باهوش است، برادرش، نه چندان. یا آن دختر چهره زیبایی دارد؛ هیکلش نه چندان. آیا کس دیگری متوجه این محاوره جدید شده است؟ | عبارت نه خیلی |
69483 | - هی جان، نظرت چیه؟ - فکر می کنم بد است! - معنی نداره در مقابل - هی جان، نظرت چیه؟ - فکر می کنم بد است! - تو هیچ حسی نداری اینها چه فرقی دارند؟ آیا تاکیداتی در معنا وجود دارد؟ | معنی داشتن در مقابل معنادار بودن |
170409 | من جستجو کردم که آیا یا را می توان در زمینه ای استفاده کرد که گزینه های ممکن از بیش از دو مورد ساخته شده اند یا خیر، و پاسخ را در اینجا در استفاده از زبان انگلیسی پیدا کردم. این می گوید که استفاده از هر کدام در بیش از دو گزینه غیر رسمی است، اما به طور گسترده به ویژه در ارتباطات شفاهی استفاده می شود. با این حال، او اشار... | بهترین راه برای استفاده از هر دو در بیش از دو گزینه چیست؟ |
149035 | تا آنجایی که من میدانم معنای «پاروکیال» یا مربوط به یک کلیسا/کلیسا است. فرهنگ لغت من (و گوگل، یا آن که مهم است، نیز چنین می گوید.) اما اخیراً شنیده ام که به معنای کوته فکر (یا چیزی مشابه) نیز هست. آیا کسی می تواند بگوید که آیا این حقیقت دارد؟ میدانم که بهتر از این که بپرسیم چرا یک کلمه به چه معناست، باید بداند، اما م... | معنی محلی |
63752 | > **تکراری احتمالی:** > معنی در انجام کاری ضربه بزنید اخیراً، مردی سوالی را که از من در شبکه SE پرسیده بود ویرایش کرد و اظهار داشت: من در ویرایش آن ضربه خوردم تا (امیدوارم) روشن شود. آنچه شما به دنبال آن هستید. استفاده از کلمه ای مانند stab در اینجا به چه معناست؟ آیا ریشه شناسی تأیید شده ای برای عبارت یک خنجر زدن به وج... | منظور از من در ویرایش ضربه خورده ام چیست؟ |
170288 | منظور از _astrung_ چیست؟ من آن را از این قسمت از _Of Human Bondage_ خوانده ام: > او وحشت کرده بود. او می خواست که او به او اطمینان دهد. او با التماس به او نگاه کرد، نه جرأت درخواست کلمات آرامش بخش، بلکه با تمام اعصابش > **محور** که آنها را دریافت کند: او چیزی نداشت که به او پیشنهاد دهد. در فرهنگ لغتی که من دارم کلمه ای... | معنی آسترنگ چیست؟ |
63190 | من فکر می کنم این یک استفاده مجازی به عنوان یادآوری خون است، اما مطمئن نیست. چرا در اینجا از کلمه _مجارستان_ استفاده شده است؟ (_او یک پیانیست حرفه ای است که دروس را برای عموم آزاد برگزار می کند.) > وقتی به او گفتم که یکی از دانش آموزان آن را به انرژی تشبیه کرده است که از دستان او به دستان آنها تابش می کند، خندید و تصوی... | مجارستانی در اینجا به چه معناست؟ |
153065 | من یک نویسنده ورزشی هستم و نمیدانستم که آیا این جمله اشتباه است زیرا از زمان گذشته شروع میشود و به حالت گذشته تغییر میکند. | تغییر زمان |
100119 | > با این حال، این آینه به ما **نه** دانش **یا** حقیقت خواهد داد. (Harry > Potter book 1, p213) > > با این حال، این آینه به ما **نه** دانش **نه** حقیقت خواهد داد. همانطور که من به عبارت نه ~ نه عادت دارم، نه یا بالا ناآشنا است. آیا «هیچکدام» در جمله اول تعیین کننده است؟ و وقتی «یا» به «نه» تبدیل میشود، آیا «هیچکدام» ب... | آیا این «هیچکدام» تعیین کننده است؟ |
63194 | چرا بیشتر سوالات در زبان انگلیسی با would پرسیده می شود؟ کتابهای گرامر میگویند که از آن برای درخواست مودبانه استفاده میشود، اما در مورد گرامر بخش «do» صحبت نمیکند. آیا باید به سؤالات پرسیده شده با 'wild' نیز با 'would' پاسخ دهیم یا می توانیم از ساختارهای دیگر نیز استفاده کنیم؟ به عنوان مثال: > آیا به من بگویید آن م... | سؤالاتی با «بخواهد» |
152331 | من یک آگهی تجاری Geico با اشکال افعال الیزابتی را دیدم که مرا آزار میداد، زیرا از آنها سوء استفاده میشد: > ترفند شماره 1. **بهترین** آنجا! > _خدمت نگاه میکنه_ > هاها! **آخرت کردی** نگاه کن! > پس *پایان** ترفند! یک متکلم بومی انگلیسی الیزابتی چگونه این جملات را بیان می کند؟ به طور خاص، اگر این صحنه معتبر بود، از چ... | چرا انگلیسی الیزابتی در این نقل قول نادرست است؟ |
100658 | من سعی می کنم تصمیم بگیرم که از کدام حرف اضافه برای تکمیل بیانیه ای در مورد داستان کوتاه شارلوت پرکینز گیلمن تصویر زمینه زرد استفاده کنم. من توصیف می کنم که یک زن هیستریک چگونه چیزهایی را در کاغذ دیواری خود می بیند. با گذشت زمان این چیزها به تصویر یک زن تبدیل می شود. برای معرفی این وضعیت، موارد زیر را نوشته ام: > او تص... | توهم + [حرف اضافه] |
97020 | در حالی که در گوگل در مورد اینکه آیا بیخدا باید با حروف بزرگ نوشته شود یا خیر، و پست های گذشته افرادی را که در مورد بی دینی وبلاگ می نویسند و نه در مورد دستور زبان انگلیسی، مرور می کردم، به http://uwf.edu/writelab/reviews/capitalization/ برخورد کردم. و اصطلاحات مذهبی > > مثالها: > > کاتولیک، هندوئیسم، بودا، کتاب مقدس، ... | آیا کلمات باید به عنوان اصطلاحات مذهبی با حروف بزرگ نوشته شوند؟ |
49673 | در آلمانی، عبارت رایج Rahmenbedingungen (هم به صورت جمع و هم به صورت مفرد استفاده می شود) به عنوان مثال به مجموعه ای از شرایط لازم برای تحقق یک ایده تجاری مربوط می شود (مانند مالیات و دستمزد پایین برای معرفی و تولید موفق یک محصول جدید) . عمدتاً این شرایط باید توسط شخص ثالث، مقام خارجی یا محیط اطراف اجرا/مدیریت شود تا ا... | عبارت رایج برای شرایط چارچوب برای یک مفهوم/فرایند کاری |
155039 | من در کتابی خوانده ام _از Flappers تا Rappers: The Study of American Youth Slang_ دو کلمه ای که معمولاً در همان دهه 1900-1910 به معنای عجله کردن استفاده می شد، «پوست» و «نیگل» بودند. من متحیر هستم که چرا این کلمات انتخاب شده و به معنای عجله استفاده می شود: بیا پوست را بپوشانیم! یا بیایید خفن کنیم!. هر ایده ای؟ | چرا واژه های عامیانه «پوست» و «نیگل» به معنای عجله کردن بودند؟ |
69889 | > **تکراری احتمالی:** > مه و ممکن است: زمینه مناسب چیست؟ > می، ممکن است سردرگمی من نمی توانم این جمله را درک کنم و تفاوت آن با ممکن است به نظر برسد. > خوب، خوب، کلبه - آنقدرها هم که به نظر می رسد وحشتناک نیست. من در واقع > در شهر به دنیا آمدم، و بله، در حاشیه شهر گلاسکو بزرگ شدم، و > پدر و مادرم... کسی می تواند آن را... | منظور از صدای ممکن چیست؟ |
139156 | من متوجه شدم که در جمله زیر، خوانده در داخل پرانتز به معنای این است که صفت خارج از پرانتز باید با صفت درون پرانتز جایگزین شود: رویکرد او ضعیف بود (بخوانید: وحشتناک) اما چیزی که من تعجب می کنم این است که آیا خوب، خواندن باید به عنوان زمان گذشته خواندن /rɜd/ خوانده شود، که آن را برای بیانی این به عنوان خوانده می شود ... ... | چگونه باید کلمه خوانده را وقتی داخل پرانتز است تفسیر کنم؟ |
33828 | من می دانم که سوالات زیادی در مورد _wild_ یا _would_ پرسیده شده است، اما هیچ پاسخی پیدا نکردم که به من کمک کند این مکالمه سه جانبه را درک کنم، با C احتمالاً یک زبان مادری: > A: چگونه می توانم یک فنجان درخواست کنم چای در آمریکا؟ > ب: لطفا برای من چای بیاور! > ج: نه، هرگز این را نمی گفتم. یا > ج: نه، هرگز این را نمی ... | «هرگز نمیگفتم» در مقابل «هرگز نمیگفتم» |
90554 | من این را در Science.com خواندهام، و در خط دوم پاراگراف آخر است. > یک تیر و کمان یا یک اطلس به کاربران این امکان را می دهد تا از فاصله ای امن تر از **یک نیزه معمولی** به طعمه ها و دشمنان حمله کنند. من آن را اینگونه بیان میکردم: یک تیر و کمان یا یک اطلس به کاربران اجازه میدهد تا از فاصله امنتری نسبت به نیزههای معمو... | چه زمانی یک فعل را جلوتر از فاعل آن قرار دهیم؟ |
123405 | برای ادغام این دو جمله در یک و کوتاه به کمک شما نیاز دارم. برای ارزیابی از سه معیار آماری ضریب همبستگی (R)، ریشه میانگین مجذور اختلاف (RMSD) و سوگیری استفاده شد. نقشههای جهانی R، RMSD و بایاس با در نظر گرفتن بیومها و پوشش گیاهی متضاد (از طریق شاخص سطح برگ؛ LAI) میانگینگیری شدند. | چگونه دو جمله را ادغام کنیم؟ |
90556 | این از چند سطر اول پیشگفتار کارل لیولین The Bramble Bush است: > این سخنرانیها ناشی از تلاشی در سالهای 1929 و 1930 برای آشنا کردن دانشجویان دانشکده حقوق کلمبیا با مطالعه حقوق است. آنها در سال 1930 به صورت خصوصی چاپ شدند و با استقبال معقولی مواجه شدند. _اما من زود متوجه شدم که > **نیش** آنها برای یک دانشجوی مبتدی حقوق ... | «نیش» و «ربع پشتیبان» در این زمینه به چه معناست؟ |
63621 | من باید نوع کلمه قبل را در ساخت و سازهایی مانند زیر بدانم: > قبل از رفتن به خانه، آبجو خوردم. من میدانم که کلمه Types قبل میتواند به طور کلی باشد، بنابراین نیازی به پاسخهای طولانی نیست. | هنگامی که در این مثال از چه نوع کلمه ای استفاده می شود قبل است؟ |
90552 | > در طول این جلسات، دادگاه می تواند در مورد مسائل عمده تصمیم گیری کند، این بار > در مورد این موضوع که آیا نژاد باید عاملی باشد که > دانشکده ها تصمیم می گیرند کدام دانش آموز را بپذیرند. برای این بار ... کدام دانش آموز را بپذیرم، فاعل و فعل چیست؟ | فاعل و فعل چیست؟ |
58109 | وقتی رویدادهای تاریخی مانند وقایع مربوط به امپراتوریهای روم، امپراتوریهای ایران و غیره را توصیف میکنیم، بهترین راه برای توصیف افکار مردم با پیوند با زمان حال چیست؟ > مردم **شاید در آن روزها همین فکر را می کردند**، اما می دانید که همیشه درست نیست. > > مردم **در آن روزها هم همین فکر را می کردند**، اما می دانید که همیش... | تشریح وقایع تاریخی |
172115 | آیا یک صفت واحد به معنای منفور اما ضروری یا چیزی نزدیک وجود دارد؟ (نه «عشق-نفرت»). بریتانیایی یا آمریکایی خوب است. | کلمه ای به معنای منفور اما ضروری |
82755 | من سعی می کنم چند کد را مستند کنم و این جمله گیج کننده به نظر می رسد. > آیتم موجود مرتبط با کلید ارائه شده را با newItem جایگزین می کند. من وسوسه شده ام که اینجا یک کاما بگذارم اما مطمئن نیستم که درست باشد یا نه. > آیتم موجود مرتبط با کلید ارائه شده را با newItem جایگزین می کند. اگر نادرست است، چگونه می توانم قصد خود ر... | استفاده از کاما قبل از با |
171484 | من از جمله - با اشاره به موضوع بالا - برای تمام ارتباطات رسمی خود استفاده کرده ام. آیا جمله بهتری برای شروع یک یادداشت رسمی وجود دارد؟ | آیا هنگام بیان یک ارتباط رسمی، عبارت یا جمله دیگری برای -با اشاره به موضوع فوق- وجود دارد؟ |
27707 | با فرض این که این دو کلمه > خارج از موضوع > > داخل موضوع _باید_ خط خطی شود، کدام یک از علائم نگارشی در جملات زیر صحیح است؟ (تاکید بر بخش مهم) > صرف نظر از اینکه مثالی **خارج یا درون موضوعی** است، در تعریف این پیشنهاد توجه بسیار درخشانی است. > > صرف نظر از این که آیا مثالی **خارج از موضوع یا درون موضوع** است، در تعریف ا... | پس از خط زدن کلمات مرکب تقسیم شده |
19849 | به دلیل تناقض ظاهری منطقی در ادعای اینکه چیزی در گذشته (مثلاً پاراگراف قبلی) هنوز «گفته میشود»، یعنی در زمان حال آشکار میشود، ادعا میکند که شروع یک جمله با «این گفته میشود» از نظر دستوری نادرست است. او ادعا می کند که فقط «آنچه گفته شده» می تواند از نظر دستوری صحیح باشد. من یک استدلال دستوری ساده برای مقابله با او م... | آیا کسی می تواند به من توضیح گرامری بدهد که چرا این گفته شده انگلیسی مناسب است؟ |
39274 | من دیده ام که هر دو به جای یکدیگر استفاده می شوند. آیا هر دو معتبر هستند؟ فقط یکی درسته؟ > 1. متن آهنگ **به** یک آهنگ. > 2. متن آهنگ **از یک آهنگ. > | متن آهنگ در مقابل متن آهنگ |
54487 | یکی از معنی این کلمه استاد زن است. معادل لاتین آن Domina خواهد بود. مفهوم دیگر «عاشق» است. نه کاملاً آن چیزی که با «دومینا» مرتبط است. یا زمانی که مردان زنان «مسلط» را به عنوان معشوق می گرفتند، ارتباطی بین این دو ایجاد شد؟ آیا یکی از نمونه های احتمالی این پدیده می تواند «عشق درباری» قرون وسطایی باشد؟ http://history.sta... | چگونه اصطلاح موسترس دو مفهوم متفاوت به خود گرفت؟ |
90084 | به من گفته شد که از انقباضات در انشا استفاده نکنم. همکلاسی من برهان امیلی را نوشت اما من برهان امیلی را ترجیح دادم. او مخالفت کرد و ادعا کرد که امیلی یک انقباض است. | آیا اسم ملکی انقباض است؟ |
12505 | > **تکراری احتمالی:** > اگر زمین کریکت Lord's مالکیت باشد، اگر بخواهید > چیزی را که متعلق به Lord's است توصیف کنید، چه؟ در اینجا یک مورد مشکل وجود دارد که من نمی توانم دقیقاً علائم نگارشی صحیح آن را بفهمم. چگونه مالکیت اسمی را که قبلاً ملکی است بنویسید؟ مثالی که این سؤال را ایجاد کرد: چگونه چیزی متعلق به سنت جان را توص... | بزرگترین شام سنت جان: چگونه میتوان یک اسمی را که قبلاً به آخر میرسد، نشان دهیم. |
16898 | چگونه می توانم بگویم ممکن است دوباره شما را گمراه کنم: 1. به دلیل انگلیسی ضعیفم، 2. به شیوه ای خوب 3. مسئولیت با من است (نیازی به صحبت کردن نیست، فقط اجازه دهید او حتما این را بداند). یعنی من از انگلیسی ضعیفم میترسم... | چگونه بگویم ممکن است دوباره شما را گمراه کنم؟ |
15213 | من می توانم معنای عبارت _off to hell..._ را بفهمم، اما فکر می کردم که چرا از بین همه وسایل نقلیه ممکنی که ممکن است انتخاب شده باشد، این خودرو در گاری دستی قرار گرفته است؟ | چرا با گاری دستی به جهنم؟ |
64169 | انگلیسی بریتانیایی بین «تمرین» (فعل) و «تمرین» (اسم) تمایز قائل میشود. بر این اساس، من جمله زیر را به عنوان **نادرست** قضاوت می کنم: > در عمل، رایانه ها اغلب خراب می شوند. با این حال، من آن را اغلب می بینم. آیا «تمرین» احتمالاً یک فعل در این عبارت است؟ | در عمل یا در عمل |
2933 | اگر زمین کریکت Lord's مالکیت باشد، اگر بخواهید چیزی را که متعلق به Lord's است توصیف کنید، چه؟ آیا می توانید بگویید من بسیار تحت تاثیر خدمات مشتری لردز قرار گرفتم؟ درست به نظر نمی رسد، پس روش صحیح نوشتن آن چیست؟ | مالک کلمه ای که قبلاً ملکی است |
172119 | در جستجوی دلیل بهم ریختگی **سن** -> آشفتگی **enge** r shift، با نظریه n انگلی مواجه شدم. اساساً، ایده این است که در طول دوره فتوحات پس از نورمن در انگلستان، کلمات وام گرفته شده از زبان فرانسه حاوی حروف صدادار بینی قبل از g توسط انگلیسی زبانان به عنوان حاوی بینی های ولار یا آلوئولار اشتباه شنیده می شود و به همین دلیل نو... | واج های انگلی. |
54580 | من تعجب می کنم که کلمات زیر برای توصیف شخصی که چیزهای مختلف زیادی می داند چگونه با هم مقایسه می شوند و چه زمانی باید از کدام کلمه استفاده کرد. برخی صفت هستند، برخی دیگر اسم هستند: * renaissance * polymath * versatile * aficionado * ... (احتمالاً برخی دیگر اگر در ذکر آن تردید نکنید) برخی پیشینه: 1. من با عاشق و همه کاره... | تفاوت بین کلمات توصیف کننده فردی که در بسیاری از چیزها متخصص است |
81223 | اگر بگویم: > قلبت فقط دو اندازه کوچک شد. آیا فعل کوچک شده درست است؟ یا باید به صورت جزء باشد؟ > قلب شما فقط دو اندازه کوچک شده است. در این دو مورد کدام یک صحیح است؟ | قلب شما فقط کوچک شد در مقابل قلب شما فقط کوچک شد |
13215 | پرسشهای متداول مخفف عبارت «پرسشهای متداول» است که جمع آن در مخفف پرسشهای متداول مستتر است. اما معمولاً مشاهده میشود که از کلمه «سؤالات متداول» استفاده میشود، که کلمه سؤالات متداول را به عنوان یک شی در خود تلقی میکند و یک علامت به انتهای آن اضافه میشود تا آن را جمع کند. کدام یک استفاده صحیح برای سؤالات متداول است... | استفاده صحیح از سوالات متداول |
96860 | کلمه ای که کسی را توصیف می کند که توانایی فکر کردن به روش های جایگزین برای مقابله با یک موقعیت را نشان می دهد، به ویژه موقعیتی که آن را خواستار می شود و سپس بر اساس آن عمل می کند؟ در زبان مادری من یک کلمه نسبتا رایج است. همانطور که به آن فکر کردم، اصطلاح _به پای خود فکر کن_ و کلمه _ چابک_ به ذهنم آمد. این نزدیک ترین عب... | کلمه ای که این توانایی/کیفیت را توصیف می کند چیست؟ |
47139 | امروز در دادگاهی در بریتانیا، آقای جاستیس کوک، در قضاوت در مورد سه بازیکن کریکت شرمسار، گفت: تصویر و یکپارچگی چیزی که زمانی یک بازی بود اما اکنون به یک تجارت تبدیل شده است، از نظر همه، از جمله بسیاری از جوانانی که به شما توجه داشتند، آسیب دیده است. > به عنوان قهرمانان و **دندان چشم** خود را می دادند تا در سطوح > و با م... | منشا دندان های چشمی |
149849 | برای صحبت در مورد چیزی یا کسی، معمولاً یک آپاستروف می دهیم، مانند قلم جان. اگر کلمه با s ختم شود، می گوییم قلم آدامز. اما اگر در مورد چیزی صحبت کنیم که با آپستروفی مانند جک (آنچه که گاهی اوقات به طور خلاصه برای خانه جک یا آشپزخانه جک و غیره می گوییم) به پایان می رسد، چه می شود. چگونه می توانم از آپستروف برای کلماتی مان... | سردرگمی در مورد آپستروف |
40950 | آیا «یا . . . یا فقط برای دو گزینه اعمال شود؟ به عنوان مثال، آیا می توانم بگویم، می تواند 100، 150 یا 400 آمپر برق را ارائه دهد؟ یا باید فقط می تواند 100، 150 یا 400 آمپر برق ارائه دهد باشد؟ | آیا یا فقط با دو گزینه استفاده می شود؟ |
160042 | هر دیکشنری که بررسی کردم دارای nu- نیست، اما در اینجا چند نمونه وجود دارد: > **nu-** > > dictionary.com -- نشان دهنده یک نسخه به روز شده یا مدرن از چیزی: _nu- > metal music_ > > Bing -- جدید: جدید، یا مدرن > > گوگل -- املای جدید استفاده شده به ویژه. به نام ژانرهای جدید یا احیا شده > موسیقی عامه پسند. این از کجا سرچشمه ... | منشا و استفاده از nu- (به عنوان مثال nu-metal) |
156253 | همه ما می دانیم که آمریکایی ها می گویند: > سارا به بیمارستان می رود در حالی که در انگلستان بودند، می گفتند (و آمریکایی ها _هرگز_ نمی گفتند): > سارا به بیمارستان می رود. AE، استفاده از تعدیل کننده the به طور فوق العاده دلخواه به نظر می رسد: آمریکایی ها می گویند: > سارا به مدرسه می رود به این معنی که سارا در مدرسه ثبت نا... | استفاده AE در مقابل انگلیسی بریتانیایی از بیمارستان |
28105 | من تازه متوجه شدم که _CC_ کپی کربن و _BCC_ کپی کربن کور است. اساساً من تعجب می کنم که این اصطلاحات از کجا آمده است؟ | cc و bcc از کجا آمده است؟ |
172111 | آیا موارد زیر مبهم است؟ > او 2 سال است که در بوستون زندگی نکرده است. آیا می تواند به این معنا باشد: 1. این درست نیست که او دو سال در بوستون زندگی کرده است. او ممکن است تنها یک سال در بوستون زندگی کند. 2. دو سال است که در بوستون زندگی نکرده است. حال موارد زیر را در نظر بگیرید. آیا آنها مبهم هستند؟ 1. او چند سالی ا... | با توجه به برای استفاده شده در زمینه زمان |
57064 | > **تکثیر احتمالی:** > دارای کلمه ای هستید که قبلاً ملکی است؟ نزدیک من یک بار به نام O'Leary's Irish Pub وجود دارد - یا به اختصار O'Leary's. یک روز منو عوض کردند. به یکی از دوستانم نوشتم: > «O'Leary's منوی خود را تغییر داده است. **منوی O'Leary's** دیگر حلقه های پیاز آبجو ندارد. آیا این استفاده صحیح است؟ من همیشه از 's ... | آیا O'Leary's از نظر املایی صحیح است؟ |
14788 | > **تکثیر احتمالی:** > دارای کلمه ای هستید که قبلاً ملکی است؟ امروز به این موضوع برخورد کردم با اشاره به دانشگاه کوئینز، چگونه می گویید من در مقطع کارشناسی ارشد کوئینز پذیرفته شده ام؟ آیا میخواهید آپستروف را روی آن جابجا کنید تا آن را ملکه کنید؟ | صاحب ملکه؟ |
53132 | ما در دفتری کار میکنیم که اتاق ندارد، اما در عوض دارای محفظههایی است که با دیوارهای جداکننده از هم جدا میشوند و دارای قسمتهای باز هستند. دیوارها در ارتفاع شانه قرار دارند. در محیط کسب و کار به این محفظه ها چه می گویند؟ | اتاق های باز در محیط کسب و کار چیست؟ |
13214 | Missrs چگونه تلفظ می شود؟ معنی جمع «آقا» است، درست است؟ یعنی «مستر» یک کلمه نیست؟ آیا Messrs کلمه ای است که در انگلستان بیشتر از ایالات متحده استفاده می شود؟ | چند سوال سریع مرتبط با آقایان |
176912 | اگر یکی از آنها قبلاً به مقدار کمی از چیزی دلالت کند، گفتن هر دو کلمه چه فایده ای دارد؟ کمی زائد به نظر نمی رسد؟ | آیا عبارت کمی اضافی است؟ |
108471 | زوبین قهرمانی کارشناس علوم کامپیوتر و آمار است. من ترجمه گوگل را امتحان کردم اما کمی عجیب به نظر می رسد. کسی تلفظ اسمش رو میدونه؟ آیا از زبان دیگری غیر از انگلیسی است؟ یا همانطور که ترجمه گوگل نشان می دهد، این یک نام ترکی است؟ متشکرم. | چگونه ذوبین قهرمانی را تلفظ کنید؟ |
39276 | میخواهم بدانم تعبیر «قطع نان» از کجا آمده، ریشه آن چیست و آیا امروزه مردم واقعاً از آن استفاده میکنند؟ من آن را در یک فیلم شنیدم و معتقدم با توجه به بافت آن به معنای دستشویی رفتن است. این فقط این است که من تا به حال در زندگی خود شنیده ام که کسی چنین می گوید. | عبارت یک نان بریزید |
10847 | من همیشه می بینم که مردم از این دو کلمه مترادف استفاده می کنند. به عنوان مثال: > چرا او به هر حال به آنجا نقل مکان کرد؟ در مقابل: > چرا او به هر حال به آنجا نقل مکان کرد؟ من همیشه تصور می کردم که یک بار فقط کلمه _به هر حال_ وجود داشت که یک روز به دلایلی یک _S_ به انتهای آن اضافه شد. آیا این فرض درست است؟ کدام فرآیند مو... | به هر حال چگونه به هر حال به هرچند تبدیل شد؟ |
54483 | در دایره ای که من مرتباً با معنای این کلمات ارتباط برقرار می کنم معمولاً درک می شود: * _Geek_ \- کسی که علاقه وسواس زیادی به یک زمینه دارد. * _Hipster_ \- کسی که از قضا مد گیک ها را میپسندد، اما بیشتر به باحال بودن علاقه دارد. به ویژه در انگلستان، هیپستر همیشه به نوع ناتان بارلی اشاره دارد. حتی یک آهنگ هم دارند. آیا ... | استفاده و سردرگمی در گیک و هیپستر |
159009 | بنابراین، رئیس من وارد می شود و می گوید: انگلیسی یک زبان احمقانه است! از آنجایی که این تقریباً سه بار در هفته در این قسمت ها اتفاق می افتد، من به سختی ابرویی را بالا انداختم و منتظر ماندم تا او ادامه دهد. مری فقط برای ما نوشت که از مرخصی زایمان برگشته است و من می خواهم به او تبریک بگویم و بپرسم که آیا او دختر یا پسر دا... | آیا دختر است یا پسر؟ واقعاً نوزاد را آن صدا می زنیم؟ |
176911 | آیا شروع یک جمله با دو حرف ربط فرعی دستوری است؟ مثلاً: > چون اگر فردا باران ببارد، خیس می شوم، به یک روز آفتابی امیدوار بودم. شروع یک جمله با زیرا اگر... اشتباه به نظر می رسد و دو بند آخر مانند یک کاما است، اما نمی توانم بفهمم که در واقع چه چیزی در آن نادرست است. | شروع یک جمله با دو حرف ربط فرعی |
63625 | در یک لیست کلاسی، نحوه صحیح ترتیب دادن به ترتیب حروف الفبا بر اساس نام دختر و همچنین درج نام متاهل چیست، به طوری که فردی که فرد را نمی شناسد و لیست را نمی شناسد به ترتیب حروف الفبا بر اساس نام دختر می تواند باشد. بگویم کدام کدام است؟ | نحوه چیدمان به ترتیب حروف الفبا بر اساس نام دختر اما شامل نام متاهل |
53684 | یک کلمه برای صحبت یا گفتگو توسط کودک چیست؟ جنبه هایی که من می خواهم به تصویر بکشم روشی است که آنها به طور مداوم، به شیوه ای متحرک و مشتاقانه و اغلب بی معنی صحبت می کنند. ترجیحاً کلمه باید این را در یک نور مثبت منتقل کند. | کلمه برای صحبت کودک |
149034 | بسیاری از وب سایت ها به افرادی که ثبت نام می کنند به عنوان «کاربر» اشاره می کنند که ممکن است کمی تحقیرآمیز تلقی شود. این افراد نیز شرکت می کنند، آنها فقط از سایت استفاده نمی کنند. به زبان روسی، مدیاویکی (نرمافزاری که ویکیپدیا، ویکیاخبار، عوام و پروژههای خواهر را تقویت میکند) این افراد را «Участник» میخواند، که به... | اصطلاح انسانی تر برای «کاربر» چیست؟ |
132093 | همان چیزی را که این شخص متعجب است: اما نمیتوانم اینجا در EL&U پیدا کنم، وقتی اسم خاص خود یک آپستروفی نشاندهنده مالکیت داشته باشد، چه راهی برای نشان دادن مالکیت وجود دارد؟ (مانند مک دونالد) http://levynewsnetwork.wordpress.com/2011/05/20/proper-apostrophe-use-posedive-apostrophe-in-brandcorporate-names/ | استفاده صحیح از آپوستروف: آپوستروفی در نام های تجاری/شرکتی |
69481 | اینجاست که میخواهم آن کلمه را به کار ببرم: > «او بیمعنای مصرفگرایی و کار را کشف کرد» در فرهنگهای لغت و فرهنگهای معکوس جستجو کردم، اما به دلایلی نمیتوانم کلمهای پیدا کنم که تلفظ آن آسانتر و کوتاهتر از بیمعنیبودن باشد. پیشنهادی دارید؟ | کلمه ای متفاوت برای بی معنی |
164870 | حدس می زنم این سوال قبلا پرسیده شده باشد، اما لطفا به جمله زیر نگاه کنید و اگر تفاوتی بین آنها وجود دارد به من بگویید. 1. هنگامی که معامله تکمیل شد، A هنوز شریک ABC & co بود. 2. هنگامی که معامله تکمیل شد، A هنوز شریک ABC & co بود. | بود در مقابل بود |
119919 | بله می دانم که می توانم فرهنگ لغت را بررسی کنم. ولی این قسمت رو پیدا نمیکنم افزودنی هم اسم است و هم صفت. متضاد استفاده از صفت _subtractive_ است، زیرا این صفت نیز یک صفت است. اما من نمی توانم متضاد **اسم** برای **ضمیمه** به عنوان اسم پیدا کنم. | اگر افزودنی چیزی اضافه شده باشد، چیزی تفریق چیست؟ |
170792 | خوب، * متر، فاصله ها یا طول ها را اندازه می گیرد، * ولت، تنش یا ولتاژ را اندازه می گیرد، * کلوین، دما را اندازه می گیرد، * دوم، زمان را اندازه می گیرد، آمپر را اندازه گیری می کند، جریان الکتریکی را اندازه می گیرد، * کیلو گرم جرم را اندازه می گیرد. من به دنبال کلمه ای هستم که همان جایگاهی را که _mass_ برای _kilogram_ می... | واحد بایت چیست؟ |
68356 | > **تکثیر احتمالی:** > دارای کلمه ای هستید که قبلاً ملکی است؟ یک پیتزافروشی معروف به نام «دومینو» وجود دارد. در شهر ما رقبای آنها کوپن های صادر شده توسط دومینو را می پذیرند. روی تابلو نوشته شده است ما همه کوپن های دومینو را می پذیریم. با توجه به اینکه نام قبلاً دارای آپستروف است آیا این درست است؟ چرا «ما همه کوپنهای د... | استفاده از آپاستروف در اسامی خاص که قبلاً یکی دارند |
62576 | به گزارش Dictionary.com: > **mis·spell·ing** [mis-spel-ing] > _noun_ > > 1. عمل املای نادرست: به غلط املایی او در آن کلمه توجه کنید. > 2. یک کلمه با املای نادرست: شما سه غلط املایی در حرف > خود دارید. > برخی از مردم به من گفته اند که تا زمانی که حروف در واقع یک کلمه را ایجاد می کنند، املای آن درست است. اگرچه این برای م... | آیا یک کلمه اشتباه املایی که متعاقباً کلمه دیگری ایجاد می کند، هنوز غلط املایی محسوب می شود؟ |
112829 | مقاله ای با عنوان یک مربی نویسندگی شنونده می شود را در 28 آوریل نیویورک تایمز (http://www.nytimes.com/2013/04/29/books/william-zinsser- author-of-on-writing-) پیدا کردم. well-at-his-work.html?pagewanted=allvery) جالب و همچنین بسیار آموزنده. این مقاله به معرفی مشخصات، حرفه و آخرین فعالیت آقای ویلیام زینسر، استاد بزرگ نو... | فلج تایپ شده دقیقاً به چه معناست؟ |
47135 | من به دنبال کلمه ای برای توصیف زبان هایی هستم که مطالعه یا یافتن کتاب در مورد آنها در اروپای غربی یا آمریکای شمالی آسان نیست. برای مثال، زبانی که من در حال حاضر در آن غرق شدهام، گرجی است، بدون زبانهای مرتبط اصلی و الفبای خاص خود، اکثر مردم هرگز نام آن را نشنیدهاند، اگرچه این یک زبان ملی با میلیونها سخنور است. من به... | آیا کلمه ای بهتر از غیربیان برای توصیف زبان هایی وجود دارد که کمتر شناخته شده اند و کمتر مورد مطالعه قرار گرفته اند اما گویشوران زیادی دارند؟ |
53682 | من با اصل کلمه premises آشنا هستم زیرا مربوط به ملک است، هم زمین و هم بنا (در اینجا نقل می شود: آیا محل همیشه جمع است؟). میخواهم بدانم آیا شکل صفت قابل قبولی وجود دارد یا خیر. بنابراین کدام یک از موارد زیر صحیح ترین و کدام قابل قبول است؟ 1. رویدادهای مجازی نسبت به محل کار کمتر موثر هستند. 2. رویدادهای مجازی نسبت ب... | آیا شکل وصفی «در محل» بر روی مقدمه، بر فرض یا در محل خواهد بود؟ |
183010 | که استفاده صحیح از کلمه پانیک زده در دو جمله زیر خواهد بود: > از این فکر که سفرم به آمریکا را از دست دادم وحشت زده شدم یا > از فکر از دست دادن سفر به آمریکا دچار وحشت شدم. usa همچنین، لطفا توضیح دهید که چرا! زیرا من سعی می کنم دایره لغات انگلیسی و استفاده از کلمات را در زبان انگلیسی روزمره بهبود بخشم. متشکرم | استفاده از کلمه هراس زده برای خود |
91042 | > **تکثیر احتمالی:** > دارای کلمه ای هستید که قبلاً ملکی است؟ به عنوان مثال، آیا نوشتن تیم بسکتبال سنت مری برای تیم بسکتبال متعلق به کلیسای مریم مقدس درست است؟ | هنگامی که کلیسا نیز چیزی را مالک می کند، بهترین استفاده از آپستروف در نام کلیسا چیست؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.