sentence1
string | sentence2
string | labels
int64 |
|---|---|---|
Er spielte professionell in Italien, Russland, Griechenland, Frankreich und Indonesien und gewann nationale Meisterschaften in Puerto Rico, Portugal und Indonesien.
|
Er spielte professionell in Griechenland, Russland, Italien, Frankreich, Puerto Rico, Portugal und Indonesien und gewann nationale Meisterschaften in Indonesien und Griechenland.
| 0
|
Hoppkorv war das siebte Album der US-amerikanischen Blues-Rock-Band Hot Tuna und ihr letztes Studioalbum, das als Grunt BFL-1920 für Grunt Records aufgenommen wurde.
|
Hoppkorv war das letzte Album der amerikanischen Bluesrock-Band Hot Tuna und ihr siebtes Studioalbum für Grunt Records, als Grunt BFL1-1920.
| 0
|
Im November 1973 kürzte Roger Sunny den Song mit Roger Greenaway, während Chris Gunning das Arrangement bereitstellte und leitete.
|
Sunny lieferte das Stück im November 1973, produziert wurde es von Roger Greenaway, während Chris Gunning das Arrangement festlegte und dirigierte.
| 0
|
Apollonia ist das heutige Sosopol in Bulgarien, und Selymbria heißt heute Silivri und liegt an der Marmaraküste.
|
Apollonia entspricht dem modernen Sosopol in Bulgarien und Selymbria ist das heutige Silivri an der Küste des Marmarameeres.
| 1
|
Eine internationale Gruppe unabhängiger Experten untersuchte die Auswirkung des Unfalls und zog den Schluss, dass in dessen Folge niemand getötet oder vergiftet wurde.
|
Eine internationale Gruppe unabhängiger Experten untersuchte die Auswirkungen des Unfalls und kam zu dem Schluss, dass in dessen Folge niemand vergiftet oder getötet worden war.
| 1
|
Birkenhead Wharf liegt nahe am Birkenhead Point Factory Outlet Centre und an der Iron Cove Bridge, die nur wenige Gehminuten entfernt ist.
|
Birkenhead Wharf grenzt an die Iron Cove Bridge und liegt neben dem Birkenhead Point Factory Outlet Centre.
| 0
|
Die Gitarre wurde von Bettencourt gemastert und Chris Gehringer spielte sie in den Sterling Sound Studios in New York.
|
Bettencourt spielte Gitarre und wurde von Chris Gehringer in den Sterling Sound Studios in New York City ausgebildet.
| 0
|
Martin Damm und Radek Štěpánek gewannen im Finale gegen Jonas Björkman und Fabrice Santoro 6 : 2, 6 : 4.
|
Jonas Björkman und Fabrice Santoro gewannen gegen Martin Damm und Radek Štěpánek in der Endrunde mit 6-2, 6-4.
| 0
|
Neunzehnjährig zog sie nach Stockholm, und von dort 2011 nach New York.
|
Sie zog neunzehnjährig nach New York und 2011 nach Stockholm.
| 0
|
Das Sydney Water Board hatte 1888 vom City Council (Stadtrat) die Wasserversorgung für Sydney übernommen.
|
1888 übernahm der Stadtrat die Wasserversorgung für Sydney von dem Sydney Water Board.
| 0
|
Massé wurde in Holland, Michigan, geboren, wuchs in Westchester County, New York, auf und verbrachte ihre Jugend in Europa.
|
Massé wurde in Westchester County, New York, geboren, wuchs in Holland, Michigan, auf und verbrachte ihre Jugend in Europa.
| 0
|
NS
|
Von 1991 bis 1995 lehrte er (zusammen mit Armen Dzhigarkhanyan) Schauspiel im Master am Gerassimow-Institut für Kinematographie, er selbst war an der russischen Akademie für Theaterkunst GITIS.
| 0
|
So hielt Gott besondere Poojas ab und bot Malayadhwaja Pandian seine Gebete an.
|
Also führte Malayadhwaja Pandian spezielle Poojas durch und brachte Gott seine Gebete dar.
| 0
|
Antonio belegte den dritten Platz beim Asia Continental Chess Championship 2009 und wurde zum ersten Spieler der philippinischen Geschichte, der sich später in diesem Jahr für die Weltmeisterschaft qualifizierte.
|
Er belegte den ersten Platz beim Asia Continental Chess Championship 2009 und wurde zum dritten Spieler der philippinischen Geschichte, der sich in diesem Jahr für die Weltmeisterschaft 2009 qualifizierte.
| 0
|
Während die 33d Fighter Group inaktiv war, fusionierten die 33d Tactical Fighter Group und die 33d Tactical Group.
|
Während die 33d Fighter Group inaktiv war, fusionierte sie mit der 33d Tactical Group zur 33d Tactical Fighter Group.
| 1
|
Die schwedischen Eishockey-Champions von 1932 gewannen die elfte Saison der Swedish Ice Hockey Championships, der nationalen schwedischen Meisterschaften. Hammarby IF war die Meisterschaft.
|
Die schwedische Eishockeymeisterschaft im Jahr 1932 war die elfte Saison der schwedische Eishockeymeisterschaften, der schwedischen nationalen Meisterschaften und Hammarby IF gewann die Meisterschaft.
| 0
|
„Angel Eyes“ ist ein beliebter Song aus dem Jahr 1946, komponiert von Earl Brent mit einem Text von Matt Dennis.
|
„Angel Eyes“ ist ein populäres Lied von 1946, komponiert von Earl Brent, mit Texten von Matt Dennis.
| 1
|
„Shatterer“ wurde am 13. Juni 1987 in Japan veröffentlicht, vertrieben durch Toho.
|
„Shatterer“ wurde in Japan am 13. Juni 1987 vertrieben, wo es von Toho veröffentlicht wurde.
| 0
|
Das war die erste der vier Schlachten, die er gegen Karthago führen sollte.
|
Dies entfachte den ersten von vier Kriegen, die er gegen Karthago führte.
| 1
|
Diese Orte werden als marginale bis arme Lebensräume betrachtet, mit Einstufungen von jeweils 56 bis 96.
|
Diese Regionen werden als arme bis abgelegene Wohngebiete betrachtet, mit Bewertungen von jeweils 56 und 96.
| 0
|
Im Osten grenzt es an Sheshequin Township, im Osten und Süden an Rome Township, im Süden an Athens Township, und im Westen an Windham Township.
|
Es grenzt im Osten an Sheshequin Township, im Osten und Süden an Rome Township, im Süden an Athens Township und im Westen an Windham Township.
| 1
|
Die Meisterschaft fand zwischen dem 21. und dem 28. Januar 2007 in der Spokane Arena und dem Spokane Convention Center in Spokane, Washington, statt.
|
Die Meisterschaft 2007 fand vom 21. bis zum 28. Januar in Spokane, Washington, im Spokane Convention Center und in der Spokane Arena statt.
| 1
|
Er ist in Nordamerika anzutreffen, wo er von Neufundland und Labrador aus aufgezeichnet wurde, im Westen von British Columbia, im Norden von Alaska und im Yukon.
|
NS
| 0
|
BBC Radio 3 strahlte im Mai 2008 eine Version mit Wilton als „Beth“ und Porter als „Duff“ aus.
|
Eine dritte Radioversion wurde von der BBC im Mai 2008 ausgestrahlt, mit Wilton als Duff und dem Autor, der Beth spielt.
| 0
|
Coelestin III. wurde zum Mittelpunkt eines neuen und strengeren Arms des Zisterzienserordens, der von Fiore 1198 abgesegnet wurde.
|
Fiore wurde zum Mittelpunkt eines neuen und strengeren Arms des Zisterzienserordens, der 1198 von Coelestin III. abgesegnet wurde.
| 0
|
Eine biblische Verdammnis ist, im negativsten Sinne, ein formeller Segen.
|
Eine biblische Verdammnis ist im förmlichsten Sinne ein negativer Segen.
| 0
|
Es gilt außerdem zu erwähnen, dass der folgende Code auch ohne ADL funktionieren würde (er wird ohnehin angewendet).
|
Hier sei auch anzumerken, dass der folgende Code ohne ADL (wird bereits verwendet) funktionieren würde.
| 1
|
Sie hatten einigen Erfolg bei live Auftritten in Melbourne, Geelong und Shepparton.
|
Sie hatten einigen Erfolg bei ihren Shows in Shepparton, Geelong und Melbourne.
| 1
|
NS
|
NS
| 0
|
Die Musikhalle wurde zunächst 1862 von Paris nach London importiert und erfreute sich großer Beliebtheit, mit Tänzern, Sängern, Akrobaten, dressierten Tieren mit Zauberern.
|
Die Music Hall kam 1862 zunächst von London nach Paris und wurde durch Tänzer, Sänger, Akrobaten und von Zauberern dressierten Tieren überaus populär.
| 0
|
Ihre Musik wird von vielen für Alternative Metal mit Einflüssen aus Rap Metal und Industrial Metal gehalten, wobei sie es laut vorigen Interviews „Murder Rock“ nennen.
|
Ihre Musik wird von vielen als Industrial Metal mit Einflüssen von Rap Metal und Alternative Metal betrachtet. In früheren Interviews bezeichneten sie sich selbst als „Murder Rock“.
| 0
|
Die Besetzung konzentriert sich hauptsächlich auf Alternative und Indie.
|
Die Besetzung konzentriert sich hauptsächlich auf Indie und Alternative.
| 1
|
Melodie Crittenden verließ die Gruppe 2004, um ihre Solokarriere zu verfolgen, und 2005 sang meist Nicol mit der Gruppe.
|
Melodie Crittenden verließ die Gruppe 2004 für eine Solokarriere und die meiste Zeit des Jahres 2005 sang Nicol mit .
| 1
|
Ganj Basoda ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh in der Nähe von Udaipur.
|
Ganj Basoda ist eine Stadt in der Nähe von Udaipur im indischen Bundesstaat Madhya Pradesh.
| 1
|
Nach dem Krieg spielte er für die Royal Navy in den Jahren 1948 und 1949 zweimal gegen die Army, sowie 1949 einmal gegen die Cambridge University.
|
Nach dem Krieg spielte er zweimal für die Royal Navy gegen die Armee, 1948 und 1949, und 1949 gegen die Cambridge University.
| 1
|
Superstar Jackie Shroff’s Fahrer Alok Nath konnte seinen Job nicht machen also wurde er durch seinen Sohn Deepak (Rahul Roy) ersetzt.
|
Alok Nath, der Fahrer von Superstar Jackie Shroff, war nicht imstande seine Arbeit zu machen, sodass er von seinem Sohn Deepak (Rahul Roy) ersetzt wurde.
| 1
|
Der Halt in Schüptitz wurde 2011 eingestellt, aber 2012 nach Demonstrationen wieder eingeführt.
|
Nachdem der Halt in Schüptitz 2011 wieder eingesetzt wurde, wurde er 2012 nach Bürgerprotesten eingestellt.
| 0
|
Nach der Hochzeit in seiner Heimatstadt Sakarya flog das Paar nach Barcelona, Spanien.
|
Nach der Hochzeitszeremonie in seiner Heimatstadt Sakarya flog das Paar nach Barcelona in Spanien.
| 1
|
Ja, sagt Pauline, aber Frannie ist immer noch misstrauisch.
|
Frannie sagt „Ja”, aber Pauline ist noch misstrauisch.
| 0
|
Coelestin III. wurde zum Mittelpunkt eines neuen und strengeren Arms des Zisterzienserordens, der 1198 durch Fiore abgesegnet wurde.
|
NS
| 0
|
Das geschichtsträchtige Rubber Bowl wurde von der Nationalgarde der Vereinigten Staaten während der Rassenunruhen in der Wooster Avenue im Jahr 1968 als Stützpunkt verwendet.
|
Die rassische Rubber Bowl wurde während der geschichtsträchtigen Unruhen in der Wooster Avenue im Jahr 1968 von der Nationalgarde der Vereinigten Staaten als Stützpunkt verwendet.
| 0
|
Fanwood liegt im 22. Kongresswahlkreis und gehört zu New Jerseys 12. Bundesstaatlichen Legislativ-Wahlkreis.
|
Fanwood liegt im 12. Kongresswahlkreis und gehört zum 22. Bundesstaatlichen Legislativ-Wahlkreis in New Jersey.
| 0
|
Die neunte Staffel wurde das am zweithöchsten bewertete Programm von Comedy Central.
|
Die neunte Staffel wurde zum zweitbesten Comedy Central Programm.
| 1
|
Die Aschgraue Höckereule wandert in Nordamerika je nach Jahreszeit von Kanada nach Mexiko.
|
Je nach Jahreszeit migrieren die Aschgrauen Höckereulen in Nordamerika von Mexiko nach Kanada.
| 0
|
AleX ist eine italienische Fernsehserie. Die Serie wurde von Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli und Alfredo Castelli produziert und von Videotime geschrieben.
|
Die italienische Fernsehserie AleX wurde von Giorgio Schottler, Guglielmo Duccoli und Alfredo Castelli produziert und von Videotime geschrieben.
| 1
|
Leutnant Robert Ramsey setzte sie im Mai 1805 in der Nordsee ein und Leutnant John Gedge ersetzte ihn 1806 .
|
Lieutenant John Gedge stellte Sie im Mai 1805 für die Nordsee in Betrieb, Lieutenant Robert Ramsey ersetzte ihn 1806.
| 0
|
In der Originalserie wird Nozomu Sasaki von Mackie auf Japanisch und von Frank Trimble auf Englisch ausgesprochen.
|
In der Originalserie wird Mackie auf Japanisch von Nozomu Sasaki und auf Englisch von Frank Trimble gesprochen.
| 0
|
In Sri Lanka kann der Titel eines Accountants (CA Sri Lanka) nur von Mitgliedern des Institute of Accountants von Sri Lanka verwendet werden.
|
In CA kann der Titel des Buchhalters (Sri Lanka Sri Lanka) nur von Mitgliedern des Institute of Accountants in Sri Lanka verwendet werden.
| 0
|
Das Loveland nutzte den ersten Stock als Handelskontor und das Erdgeschoss als Freimaurertempel.
|
Das Liebesland befand sich im ersten Stockwerk als Handelszentrum und der zweite Stock diente als Freimaurertempel.
| 0
|
Er hinterließ seine Frau, Viola, die Tochter von Carol Ober und vier Enkelkinder.
|
Ihn überlebte seine Frau Carol Ober, seine Tochter Viola und vier Enkelkinder.
| 0
|
Die Porte de Vincennes befindet sich dort, wo die südöstliche Ecke des 20. Arrondissements auf die nordöstliche Ecke des 12. Arrondissements von Paris trifft.
|
Der Porte de Vincennes liegt dort, wo sich die Nordostecke des 12. Arrondissements auf die Südostecke des 20. Arrondissements von Paris treffen.
| 0
|
Das Stück wurde 1631 unter dem Untertitel „The School of Complement“ in einem Quarto veröffentlicht, das von Elizabeth Allde für den Buchhändler Francis Constable gedruckt wurde.
|
Das Werk wurde 1631 unter dem Titel „The School of Complement” in einem Quartformat gedruckt und von Elizabeth Allde für den Buchhändler Francis Constable herausgegeben.
| 0
|
Nach den 1970er Jahren verlegte er sich auf scheinbar traditionelle Landschaften und dekonstuierte die Konventionen der romantischen Malerei.
|
Ab Mitte der 1970er-Jahre wandte er sich scheinbar traditionellen Landschaften zu und dekonstruierte dabei die Konventionen der romantischen Malerei.
| 1
|
NS
|
NS
| 0
|
Erginus galkini ist Art Meeresschnecke, eine echte Napfschnecke, ein Meeresbauchfüßer-Weichtier aus der Familie der Lottiidae, eine der Familien der echten Napfschnecken.
|
Erginus galkini ist eine Meeresschneckenart, eine Echte Napfschnecke, ein meeresgastropodenartiges Weichtier der Familie der Lottiidae, eine der echten Napfschneckenfamilien.
| 1
|
Die Gewinner der Division 1 Junior erhalten den James Delahunt Cup.
|
Die Gewinner der Junior Division 1 erhalten den James Delahunt Cup.
| 0
|
Robert Goldsborough wurde am 3. Oktober 1937 als Sohn von Robert Vincent Goldsborough und der Architektin Wilma (Janak) Goldsborough in Chicago geboren.
|
Vincent Goldsborough wurde am 03. Oktober 1937 als Sohn des Architekten Robert Goldsborough und Wilma (Janak) Goldsborough in Chicago geboren .
| 0
|
Es ist zudem das fünft höchste Gebäude Russlands, das sechst höchste Gebäude Europas und einer der 90 sehr hohen Wolkenkratzer der Welt.
|
Es ist auch das sechst höchste Gebäude Russlands, das fünft höchste Europas und einer der 90 sehr hohen Wolkenkratzer der Welt.
| 0
|
Als nächstes war Iyer im Kannada-Film „Darshan” mit dem Schauspieler Jaggu Dada zu sehen.
|
Iyer tauchte als Nächstes im Kannada-Film „Darshan“ mit dem Schauspieler Jaggu Dada auf.
| 1
|
Tubarão ist eine Hafenstadt in Brasilien, in der Nähe der Stadt Vitória in Espírito Santo.
|
Bei dem Hafen von Tubarão handelt es sich um einen Hafen in Espírito Santo, in der Nähe der Stadt Vitória in Brasilien.
| 0
|
Der Rassestandard beschreibt ihn als einen Hund mit starkem Temperament und ausgeprägter Individualität, der Fremden gegenüber misstrauisch ist.
|
Der Zuchtstandard beschreibt den Hund als temperamentvoll, selbstständig und misstrauisch gegenüber Fremden.
| 1
|
Dieser Vorfall wurde später gefeiert und wird inzwischen in Ägypten jährlich am 25. Januar als Nationaler Polizeitag gefeiert.
|
Dieser Vorfall wurde später gefeiert und wird heute in Ägypten immer am 25. Januar als Nationalfeiertag der Polizei gefeiert.
| 0
|
Das erste Foreman of Signals-Programm fand 1951 statt und das 86. und 87. Programm laufen derzeit.
|
Das erste Foreman of Signals-Trainingsprogramm fand 1951 statt und das 86. und 87. Programm laufen derzeit.
| 1
|
Er wurde in Brooklyn, New York, geboren und starb in Tiburon, Kalifornien.
|
Er wurde in Tiburon, Kalifornien, geboren und starb in Brooklyn, New York.
| 0
|
Jose b. Hanina wurde von seinem eigenen Rabbi Johanan bar Nappaha zum Rabbi geweiht.
|
NS
| 0
|
Der Fluss Neajlov ist ein Nebenarm des Flusses Neajlovel in Rumänien.
|
Der Fluss Neajlov ist ein Nebenarm des Flusses Neajlovel in Rumänien.
| 1
|
Außerdem sind die Gruppen Air, Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes, FFF und Manu Chao auf dem Album zu hören.
|
Auf dem Album sind auch Cassius, die Gruppen „Air“, Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes, FFF und Manu Chao zu hören.
| 1
|
Am Ende der Veranstaltung ernannte Megan Young aus der Volksrepublik China Yu Wenxia von den Philippinen zu ihrem Nachfolger.
|
Am Ende der Veranstaltung krönte Yu Wenxia aus China ihre Nachfolgerin Megan Young von den Philippinen.
| 0
|
Als Komponist an der französischen Schule leistete er außergewöhnliche Beiträge zur impressionistischen Kirchenmusik als Dirigent.
|
Als Komponist in der französischen Schule war er nicht sehr bedeutend, als Dirigent leistete er herausragende Beiträge zur impressionistischen Kirchenmusik.
| 1
|
Octavius Warre Malets zweite Tochter, Alice Anna Catherine, heiratete Thomas am 24. Juni 1852 im britischen Konsulat in Köln.
|
Die zweite Tochter von Thomas Anne, Alice Anna Catherine, heiratete Octavius Warre Malet am 24. Juni 1852 im britischen Konsulat in Köln
| 0
|
Als Platzer 1993 sein zweites Restaurant in Allentown eröffnete, änderte er den Namen in Gedenken an seinen Großvater Peter Joseph Whelihan zu „P.J. Whelihan's”.
|
1993, als Platzer sein zweites Restaurant in Allentown eröffnete, änderte er den Namen zu P. J. Whelihan's, zu Ehren seines Großvaters, Peter Joseph Whelihan.
| 1
|
Man empfiehlt schriftliche Finanzverträge mit verlässlichen Zeugen, obwohl Uneinigkeit über die Gleichstellung weiblicher Zeugen besteht.
|
Empfiehlt schriftliche Finanzverträge mit zuverlässigen Zeugen, obwohl Streit im Hinblick auf die Gleichwertig weiblicher Aussagen besteht.
| 1
|
Mit den Labels Kapp und MCA hatte Cher in den 1970er Jahren mehr Erfolg und blieb dort bis 1974.
|
Cher und MCA waren die Labels, mit denen Kapp in den Siebzigerjahren mehr Erfolg hatte und sie blieb bis 1974 bei ihnen.
| 1
|
Tom fährt nach Toscany und konfrontiert William und Hélène mit den Neuigkeiten, die Marianne ihm erzählt hat.
|
Tom geht nach Tuscany and konfrontiert William und Marianne mit den Nachrichten, die er von Hélène hat.
| 0
|
1924 wurde er als Sprecher für die ICM in Toronto eingeladen, 1932 in Zürich und 1936 in Oslo.
|
1924 war er in Toronto, 1932 in Zürich, und 1936 in Oslo Gastredner am ICM.
| 1
|
Seine großen Skulpturen sind an öffentlichen Orten in Neuseeland von Wanaka bis Kaitaia und an vielen Orten dazwischen zu sehen.
|
Seine großen Skulpturen sind an öffentlichen Plätzen in Neuseeland, von Kaitaia bis Wanaka und an vielen Orten dazwischen zu sehen.
| 0
|
Viele wichtige Spieler der League verbrachten viel Zeit mit dem Team, darunter Jack Remsen, der seit sieben Jahren Veteran ist, und John Kerins, der seit zehn Jahren Veteran ist.
|
Viele wichtige League-Spieler verbrachten Zeit mit dem Team, inklusive John Kerins, der seit sieben Jahren nicht mehr dabei ist, und Jack Remsen, der seit zehn Jahren nicht mehr dabei ist.
| 0
|
Das Loyang-Team besiegte die Raffles Institution in der Vorrunde und die Xinmin Secondary School im Viertelfinale, bevor sie im Halbfinale gegen die Hwa Chong Institution verloren.
|
Das Loyang Team besiegte die Xinmin Secondary School in der Eröffnungsrunde und das Raffles Institution im Viertelfinale bevor es im Halbfinale gegen das Hwa Chong Institution verlor.
| 0
|
Zum Zeitpunkt seines Todes war David Kardinal Beaton Lord Chancellor of St. Andrews, Erzbischof von Schottland und Kardinal Legate von Schottland.
|
David Cardinal Beaton war zum Zeitpunkt seines Todes Lord Chancellor von Schottland, Erzbischof von St. Andrews und Kardinal von Schottland.
| 0
|
Abu Halifa, Abu Hulayfah, Abu Huleifa oder Abu Haleifah ist eine kleine Stadt in Kuwait des Al Ahmadi Governorates im südlichen Abu Halifa Stadtteil.
|
Abu Halifa oder Abu Hylayfah oder Abu Huleifa oder Abu Haleifah ist eine Kleinstadt im Distrikt Abu Halifa des Regierungsbezirks Al Ahmadi im Süden von Kuwait.
| 0
|
Oberhalb des Zuflusses des Big Flat Brook wird der Bach Little Flat Brook genannt.
|
Stromaufwärts des Zuflusses des Little Flat Brook ist der Fluss als „Big Flat Brook“ bekannt.
| 0
|
Die Vorderflügel sind schmutzig hellgelb mit drei schwarzen Punkten in Form eines Dreiecks.
|
Die Vorderflügel sind dunkelstrohgelb mit drei gelben Spitzen in Form eines Dreiecks.
| 0
|
Im Sommer 1924 ging er nach Smackover in Süd-Arkansas, um in einem Büro in Norphlet in der Nähe von Union County im florierenden Ölgeschäft zu arbeiten.
|
Im Sommer 1924 ging er nach Union County in Süd-Arkansas, um in einem Büro in Norphlet in der Nähe von Smackover im florierenden Ölgeschäft zu arbeiten.
| 0
|
KPN gehört zum holländischen Telekommunikationskonzern Simyo, nach der Übernahme des Rests von E-Plus am 14. März.
|
Nach der Übernahme des Restbestands von E-Plus am 14. März gehörte Simyo zur holländischen Telekommunikationsgruppe KPN.
| 0
|
Für die Szenen in Connecticut fanden die Dreharbeiten in Kapstadt, Südafrika, statt.
|
Die Dreharbeiten für die in Conneticut spielenden Szenen fanden in Kapstadt, Südafrika, statt.
| 1
|
Die Mabvuku High School ist eine weiterführende Schule in Harare in Simbabwe, einem Vorort von Mabvuku.
|
Die Mabvuku High School, ist eine weiterführende Schule in Mabvuku, einem Vorort von Harare in Simbabwe.
| 0
|
Der fertiggestellte Zaun liegt größtenteils in New Mexico, Arizona und Kalifornien, während der Bau in Texas erfolgte.
|
Der fertige Zaun steht hauptsächlich in New Mexico, Arizona und Kalifornien, in Texas wird noch gebaut.
| 1
|
Der Schulbezirk Madison District Public Schools liegt im äußersten Süden des Großraums Detroit in Madison Heights, Michigan.
|
Madison District Public Schools ist ein Schulbezirk im Süden des Großraums Detroit in Madison Heights, Michigan.
| 1
|
Northamptonshire war ein Bezirkswahlkreis in North Northamptonshire, vertreten im House of Commons des britischen Parlaments.
|
Northamptonshire war ein Wahlbezirk in North Northamptonshire, der im House of Commons des Parlaments des Vereinigten Königreichs vertreten war.
| 1
|
Es wurde in Kalifornien, Arizona, Nevada und Utah gefunden, wo es von Nordamerika aufgezeichnet wurde.
|
Es ist in Kalifornien, Arizona, Nevada und Utah zu finden, wohin es von Nordamerika aus gelang.
| 1
|
Am 13. Juni 1987 kam „Shatterer“ in Japan auf den Markt, wo es von Toho veröffentlicht wurde.
|
„Shatterer“ wurde am 13. Juni 1987 in Japan veröffentlicht, vertrieben durch Toho.
| 0
|
Heydarov spricht Aserbaidschanisch, Englisch, Russisch und Türkisch.
|
Heydarov spricht Russisch, Englisch, Aserbaidschanisch und Türkisch.
| 1
|
Die Meisterschaften 2007 fanden zwischen dem 21. und dem 28. Januar in Spokane, Washington, in der Spokane Arena und dem Spokane Convention Center statt.
|
Die Meisterschaftskämpfe fand zwischen dem 21. und 28. Januar 2007 im Spokane Convention Center und der Spokane Arena in Spokane, Washington statt.
| 1
|
Es reiste von San Francisco, Kalifornien, nach Manhattan, New York.
|
Es reiste von San Francisco, Kalifornien, nach Manhattan, New York.
| 1
|
Der Khan kam dank eines Begleitschutzes voran; Tsitsianov war mit zwei anderen Männern unterwegs und wurde erschossen.
|
Der Khan reitete mit einem Geleit aus, Zizianow zog mit zwei anderen Männern umher und wurde erschossen.
| 0
|
Nico Rosberg war der schnellste, vor Valtteri Bottas von Williams und Lewis Hamilton.
|
Nico Rosberg war der schnellste, vor Williams' Valtteri Bottas und Lewis Hamilton.
| 1
|
Daniil Ostrogski behauptet auch, dass Dimitro der Vater von Bilinskij ist, der auch als „Danilo Dimitrowitsch“ bekannt ist.
|
Daniil Ostrogski behauptet auch, dass Dmytro ein Vater von Bilinsky, auch bekannt unter dem Namen „Danylo Dmytrovych“, sei.
| 1
|
Robert Goldsborough wurde am 3. Oktober 1937 in Chicago geboren, als Sohn von Architekt Robert Vincent Goldsborough und Wilma (Janak) Goldsborough.
|
Vincent Goldsborough wurde am 3. Oktober 1937 in Chicago als Sohn der Architekten Robert Goldsborough und Wilma (Janak) Goldsborough geboren.
| 0
|
Er arbeitete mit zeitgenössischen Architekten wie Giovan Giacomo Di Conforto , Bartolomeo Picchiatti und Francesco Grimaldi.
|
Er arbeite mit zeitgenössischen Architekten wie Francesco Grimaldi , Bartolomeo Picchiatti und Giovan Giacomo Di Conforto.
| 1
|
Er machte Aufnahmen mit Billy Eckstines Band und spielte 1946 bei der Lionel Hampton Band.
|
Er machte Aufnahmen mit der Band von Billy Ekstine und spielte 1946 mit der Band von Lionel Hampton.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.