sentence1 stringlengths 11 368 | sentence2 stringlengths 10 296 | score float64 0 5 |
|---|---|---|
Широкий индекс Standard & Poor's 500 .SPX вырос на 19,72 пункта, или 1,98 процента, до 1015,69. | Средний промышленный показатель DJI Доу Джонса подскочил на 2,09%, а индекс Standard & Poor's 500 .SPX - на 2,23%. | 3 |
Она также поможет реформировать Королевскую полицию Соломоновых Островов, укрепить судебную и пенитенциарную системы и защитить ключевые учреждения, такие как Министерство финансов, от запугивания. | Силы вмешательства конфискуют оружие, проведут реформу полиции, укрепят суды и тюремную систему и обеспечат защиту таких ключевых институтов, как министерство финансов. | 3.444 |
Мистер Алибек сказал: "Наши результаты очень обнадеживающие. | "Наши результаты очень обнадеживающие, - сказал исследователь Джордж Мэйсон Кен Алибек. | 3.8 |
Во вторник вечером присяжные осудили рэпера C-Murder, также известного как Кори Миллер, за убийство второй степени в ночном клубе Джефферсонского прихода в результате перестрелки 16-летнего подростка. | Рэппер С-Мардер был осужден за убийство второй степени, преступление, влекущее за собой автоматическое пожизненное заключение, в перестрелке 16-летнего подростка в ночном клубе Джефферсонского прихода. | 3.6 |
Другие серии Уэллса включают "Скорую помощь" и "Третий дозор" NBC. | Другие сериалы Уэллса включают "Скорую помощь" и "Третий дозор" NBC. | 5 |
Тридцать три из 42 мужчин были арестованы к вечеру среды, сказал Дэниел Богден, адвокат США в Неваде. | Тридцать четыре человека были арестованы, а остальные находятся в розыске, сказал вчера прокурор США Дэниел Богден. | 3 |
Пятикратный победитель "Тур де Франс" и выживший от рака Лэнс Армстронг в пятницу в Денвере дал несколько советов другим выжившим от рака. | Пятикратный победитель "Тур де Франс" Лэнс Армстронг сегодня в Денвере на встрече по поводу выживания рака. | 3.4 |
Она пережила его, как и их четырех детей - сыновей Энтони и Келли, дочерей Линду Хоуп и Нору Сомерс - и четырех внуков. | Надежду пережила его жена; сыновья Энтони и Келли; дочери Линда и Нора Сомерс; и четыре внука. | 3.8 |
Министерство заказало снижение на 18,2 процента для All State Texas Lloyds и на 12 процентов для State Farm Lloyds. | Департамент заказал 12-процентное сокращение для государственного хозяйства Lloyds, крупнейшего страховщика штата, и 18,2-процентное сокращение для All State Texas Lloyds, третьего по величине. | 3.6 |
В темноте прозвучало несколько выстрелов, но к 11 вечера был убит только один аллигатор. | В среду вечером прозвучало несколько выстрелов, но тогда не было убито ни одного аллигатора. | 2.4 |
Более широкий индекс Standard & Poor's 500 <.SPX> был на 0.46 пункта ниже, или на 0.05 процента, на уровне 997.02. | Технологический индекс Nasdaq Composite Index .IXIC вырос на 7,42 пункта, или на 0,45 процента, и составил 1 653,44. | 0.889 |
Республиканцы пообещали завершить разработку пакета лекарств Medicare к августу, затем продлили крайний срок до 17 октября, и они продолжают работать над этим. | Республиканцы пообещали завершить разработку пакета лекарств Medicare к августу, а затем продлили его до 17 октября. | 4.75 |
Индекс, измеряющий активность в секторе услуг, вырос до 50,7 в прошлом месяце с 47,9 в марте. | ISM из Аризоны в понедельник сообщил, что индекс непроизводственных товаров вырос до 50,7 в прошлом месяце с 47,9 в марте. | 3.5 |
Буш планирует встретиться с премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном и новым палестинским премьер-министром Махмудом Аббасом в иорданском порту Акаба в среду. | В среду на следующей неделе г-н Буш встретится в Акабе, Иордания, с премьер-министром Израиля Ариэлем Шароном и новым палестинским лидером Махмудом Аббасом. | 5 |
"В отличие от многих Интернет-компаний ранней стадии, Гугл считается прибыльным". | Считается, что частная компания Google приносит прибыль. | 3.6 |
А когда его спросили, чувствует ли он сожаление или вину за нападение, он ответил категорическим "нет". | На вопрос о том, чувствовал ли он какие-либо сожаления по поводу нападения 12 октября, ответ был категорическим "нет". | 3.8 |
Еще одним крупным игроком был "Рамбус Инк.". (Насдак: RMBS - новости - люди), который выстрелил на 32 процента выше. | Рамбус Инк. (nasdaq: RMBS - новости - люди) поднялся на 38 процентов, что делает его самым большим процентом прироста на Nasdaq. | 3 |
Русс Бритт является главой Лос-Анджелесского бюро CBS.MarketWatch.com. | Эмили Черч - руководитель лондонского бюро CBS.MarketWatch.com. | 1.8 |
"Если вы примете этот законопроект, Большой Брат будет наблюдать за вами", - сказал представитель Джона Мэбри, Ди-Вако. | "Если вы примете этот законопроект", - сказал Джон Мэбри младший, Ди-Вако, коллегам, - "Большой брат будет за вами наблюдать". | 4.8 |
Дуглас Робинсон, старший вице-президент по финансам, займет пост финансового директора на временной основе. | Дуглас Робинсон, старший вице-президент Калифорнийского университета по финансам, займет эту должность временно. | 3.8 |
Несколько штатов и федеральное правительство позже приняли аналогичные или более строгие запреты. | Следуя примеру Калифорнии, несколько штатов и федеральное правительство приняли аналогичные или более жесткие запреты. | 4 |
Тем не менее, он отметил, что Майами должен решить, подавать ли заявку на членство в АСС в следующем учебном году до 30 июня, чтобы придерживаться руководящих принципов Большого Востока. | Тем не менее, он отметил, что Майами должен принять решение о том, следует ли к 30 июня добиваться членства в А.К.К., чтобы придерживаться руководящих принципов Большого Востока. | 4.6 |
Доходы "Халка" оказались значительно ниже, чем в прошлогодней адаптации комиксов Marvel "X2: X-Men United", которые составили $85,6 млн. в первые выходные. | В минувшем месяце Халк прислал адаптацию комиксов Marvel, X2: X-Men United, которая принесла $85,6 млн. в выходные дни, когда он открылся. | 4.8 |
Акции Литтлтона, штат Колорадо, "ЭхоСтар" выросли на $1,63, или 5,3%, до $32,26 в 10:55 утра. | В понедельник акции EchoStar (DISH: новости, график, профиль) сократились на $1,40, или на 4,4 процента, до $30,63. | 2 |
Действительные подписи 897 158 зарегистрированных калифорнийских избирателей должны быть собраны и сданы окружным избирательным органам до 2 сентября. | Чтобы заставить Дэвиса отозвать выборы, действительные подписи 897 158 зарегистрированных калифорнийских избирателей должны быть сданы должностным лицам, ответственным за проведение выборов. | 3.2 |
Ориентировочная 10-летняя нота US10YT=RRR потеряла в цене 11/32, подняв свою доходность до 3,21% с 3,17% в конце понедельника. | Далее за пределами кривой, базовая 10-летняя облигация US10YT=RR просела в цене 18/32, подняв свою доходность с 3,17% до 3,24%. | 2.2 |
КДП призвал к забастовке, чтобы заставить г-на Мугабе либо уйти в отставку, либо договориться об урегулировании кризиса в Зимбабве. | МДК созвал недельный протест, чтобы настоятельно призвать Мугабе либо уйти в отставку, либо вести переговоры об урегулировании кризиса, охватившего страну. | 4 |
Выручка выросла на 3,9%, с 1,57 миллиарда долларов до 1,63 миллиарда долларов. | Компания из Маклина, штат Вирджиния, сообщила, что доходы газет выросли на 5% до 1,46 миллиарда долларов. | 1.2 |
В январе 2000 года ноутбуки составляли менее 25 процентов от объема продаж. | Это сравнимо с январем 2000 года, когда ноутбуки составляли менее 25 процентов от объема продаж, сказал NPD. | 4 |
Аргентинский Гильермо Кориа и нидерландский Мартин Веркерк находятся во второй половине. | Другой полуфинал между Гильермо Кориа (Аргентина) и Мартином Веркером (Нидерланды) также является убедительным. | 3 |
"Что я могу вам сказать?" - сказал он толпе на кладбище с тысячей надгробий, многие из которых обозначают могилы целых семей. | Мистер Пауэлл рассказал толпе на кладбище с тысячей надгробий, многие из которых обозначают могилы целых семей. | 2.8 |
У нее было только одно условие, что книга не будет опубликована до ее смерти. | Она настаивала на том, чтобы это было опубликовано только после ее смерти. | 4.4 |
Выводы опубликованы в журнале "Природа" от 6 ноября. | Оба исследования опубликованы в четверг в журнале "Природа", британском еженедельном научном журнале. | 2.6 |
Медианный доход домохозяйств в период с 2001 по 2002 год снизился на 1,1% и составил 42 409 долларов США, учитывая инфляцию. | По данным того же обследования, медианный доход домохозяйств вырос на 51 долл. с учетом инфляции до 43 057 долл. | 1.4 |
Американские и европейские лидеры пообещали в среду работать вместе, чтобы удержать Иран от разработки ядерного оружия, представляя единый фронт после нескольких месяцев ожесточенной борьбы за Ирак. | Буш заявил, что лидеры США и Европейского союза на ежегодном Вашингтонском саммите договорились о необходимости удержать Иран от разработки ядерного оружия. | 3.2 |
В не слишком тонком ударе по Дину он предсказал, что американцы не выберут демократа, "который в эти опасные времена звучит как неуверенная труба". | Они не будут избирать президентом демократа, который в эти опасные времена звучит как неуверенная труба". | 3.5 |
По прогнозам доклада, в этом году во всем мире будет 71 079 "горячих точек", по сравнению с 14 752 в 2002 году и 1 214 в 2001 году. | В докладе также утверждается, что в этом году горячие точки посетят до 9,3 миллионов посетителей, что опять-таки выше по сравнению с скудными 2,5 миллионами в 2002 году. | 1.75 |
Ее адвокат Дональд Левин рассказал The Telegraph, что ей предложили 250 000 долларов США за то, чтобы она рассказала свою историю исключительно австралийскому телевидению. | Мистер Левин сказал, что ей предложили 400 тысяч долларов, чтобы она рассказала свою историю австралийскому телевидению. | 3.75 |
Перри созвал законодателей на две специальные сессии для рассмотрения вопроса об изменении границ конгресса. | С тех пор Перри созвал две специальные законодательные сессии, чтобы попытаться протолкнуть план изменения границ. | 3.75 |
Официальные лица AirTran и представитель Boeing вчера отказались от комментариев. | Триш Йорк, пресс-секретарь "Боинга", отказалась комментировать сделку. | 4 |
В иске названы Шелли, демократ, и регистраторы в округах Лос-Анджелес, Оранж и Сан-Диего. | В иске назван госсекретарь Кевин Шелли, демократ, и регистраторы избирателей в округах Лос-Анджелес, Оранж и Сан-Диего. | 4.2 |
Переговорщики заявили в пятницу, что в ходе последнего раунда переговоров по созданию Центральноамериканского соглашения о свободной торговле они добились хороших результатов. | Переговорщики заявили в пятницу, что они добились прогресса в ходе последнего раунда переговоров о свободной торговле между Соединенными Штатами и пятью странами Центральной Америки на этой неделе в Хьюстоне. | 3.75 |
"В Японии очень сложно заниматься крупными синдицированными кредитами", - говорит один банкир. | "В Японии очень трудно выдавать крупные синдицированные кредиты", - говорит один банкир. | 3.8 |
Дело выходит из штата Иллинойс и включает в себя коммерческую компанию под названием Telemarketing Associates Inc. | Дело было решено в понедельник, в центре внимания была акция по сбору средств в Иллинойсе, "Телемаркетинг Ассошиэйтс". | 4.4 |
Он призвал Конгресс "прислать мне окончательный законопроект как можно скорее, чтобы я мог подписать его в законе". | "Я настоятельно призываю Конгресс быстро урегулировать любые разногласия и как можно скорее прислать мне окончательный законопроект, чтобы я мог подписать его в законе", - сказал он. | 4.6 |
Йи в 1990 году окончил Военную академию США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк. | Йи вырос в США и окончил Военную академию США в Вест-Пойнте. | 4 |
"PNC сожалеет о своем участии" в сделках, заявил в заявлении председатель и главный исполнительный директор компании Джеймс Рор. | Джеймс Рор, председатель и главный исполнительный директор, сказал, что PNC сожалеет об этом инциденте. | 4.333 |
CCAG поддержала Билла Карри, оппонента Роуланда на губернаторских выборах 2002 года. | Группа г-на Свона поддержала оппонента губернатора-демократа Билла Карри на выборах 2002 года. | 3 |
Другой заявил, что его члены продолжат звонить по более чем 50 миллионам телефонных номеров, входящих в список Федеральной торговой комиссии. | Между тем, Ассоциация прямого маркетинга заявила, что ее члены не должны звонить на почти 51 миллион номеров в списке. | 2 |
Вечерний артист Боб Хоуп празднует в четверг свое 100-летие - и много лет в шоу-бизнесе. | Голливуд и весь мир готовятся в четверг отпраздновать 100-летие легендарного эстрадного артиста Боба Хоупа. | 3.75 |
Плавучий аэродром с летной палубой площадью 4,5 акра, на постройку которого ушло около пяти лет. | Рейган, плавучий аэродром с летной палубой площадью 4.5 акра, является девятым по счету перевозчиком класса "Нимиц", который будет построен на верфи Newport News. | 2.667 |
Пострадавшая сотрудница также была госпитализирована и была внесена в список в хорошем состоянии. | Женщина была в хорошем состоянии в кампусе ХелсПарка Мемориала, сказал он. | 2.2 |
Жертва стрельбы была доставлена в центр окружной больницы Кингс, где он впоследствии скончался, сказали в полиции. | Жертва, личность которой не была установлена, была доставлена в окружную больницу Кингс, где он был объявлен мертвым. | 4.333 |
Они сообщили о симптомах лихорадки, головной боли, сыпи и мышечных болей. | Симптомы включают жесткую шею, лихорадку, головную боль и чувствительность к свету. | 2.333 |
"Мы стали как совершенно незнакомые люди", - цитирует его Кляйн. | "Мы стали как совершенно незнакомые люди", - сказал Джон одному приятелю за два дня до смерти. | 3.25 |
Дэйви закончил в субботу Северо-Западный колледж, который связан с Ассамблеей Божьей, со степенью бакалавра в области религии и философии. | Дэйви начал посещать Северо-Западный колледж, который связан с Ассамблеей Бога, в 1999 году с планами стать священником. | 2.25 |
Технологический индекс Nasdaq Composite Index .IXIC упал на 23,54 пункта, или на 1,42 процента, до 1630,08. | Более широкий индекс Standard & Poor's 500 .SPX сдал 11,91 пункта, или 1,19 процента, на уровне 986,60. | 0.75 |
"Это было последним испытанием перед доставкой ракеты в вооруженные силы. | Государственное радио сообщило, что это последнее испытание перед передачей ракеты вооруженным силам. | 4 |
Согласно пресс-релизу, присланному Фондом Терри Шиндлера-Шяво, спикер парламента Флориды Джонни Берд представит "Билл Терри" во время специальной сессии в понедельник. | Ожидается, что спикер палаты представителей Флориды Джонни Берд представит "Билль Терри" во время однодневного специального заседания законодательного органа штата, которое состоится сегодня в Таллахасси. | 3.75 |
Кроме того, бизнесмены по всей Юте добровольно вывешивают на своих вывесках сигналы тревоги "Янтарь". | Другие предприятия на добровольной основе размещают оповещения на своих электронных табличках и рекламных щитах. | 3.75 |
Благодаря росту курса евро по отношению к японской валюте, доллар находился на отметке 117.24 иены, что намного выше ночного 10-месячного минимума в 116 иен. | Рост евро против иены и спекуляции японской интервенции помогли доллару укрепиться до 117.25 иены, что намного выше 10-месячного минимума в 116 иен, достигнутого в четверг. | 4.25 |
Российские акции упали после ареста в прошлую субботу генерального директора "ЮКОС Ойл" Михаила Ходорковского по обвинению в мошенничестве и уклонении от уплаты налогов. | Арест в выходные дни самого богатого человека России, Михаила Ходорковского, генерального директора нефтяного концерна ЮКОСа, по обвинению в мошенничестве и уклонении от уплаты налогов ненасытных финансовых рынков. | 4 |
После того как Хьюз отказался повторно нанимать Эрнандеса, он подал жалобу в Комиссию по обеспечению равных возможностей в области занятости. | Эрнандес подал жалобу в Комиссию по обеспечению равных возможностей в области занятости и подал иск. | 3.4 |
Предложение Дьюхерста призывает к внезапному завершению спорного плана "Робин Гуда" по школьным финансам. | Комитет предложит заменить школьную финансовую систему "Робин Гуда". | 2.6 |
Кроме того, другим странам и частным кредиторам причитается не менее 80 млрд. долл. | Другие страны должны не менее 80 млрд. долл. США (108,52 млрд. долл. США). | 3.4 |
Телемаркетерам, звонящим на номера, включенные в список после 1 октября, грозит штраф до $11,000 за звонок. | По закону, телемаркетологи, звонящие по номерам из списка, могут быть оштрафованы на сумму до 11 000 долларов США за каждое нарушение. | 3.6 |
Он объяснил, что нашел Antetonitrus, когда пришел в Wits в 2001 году в качестве аспиранта-исследователя в Английском университете Бристоля. | Он объяснил, что нашел "Антетонитрус", когда пришел в Уитс в 2001 году, будучи научным ассистентом аспирантуры в Бристольском университете в Британии. | 5 |
Air Canada, крупнейшая авиакомпания в Канаде и № 11 в мире, с 1 апреля находится под судебной защитой кредиторов. | Авиакомпания № 11 в мире, Air Canada, с 1 апреля находится под судебной защитой кредиторов. | 4.25 |
Присяжные также признали Гонсалеса виновным в применении чрезмерной силы путем обливания Olvera-Carrera перцовым аэрозолем. | Гонсалес был признан виновным в применении чрезмерной силы путем опрыскивания Ольвера перцовым аэрозолем. | 4.25 |
По словам Гарнера, самопровозглашенный мэр Багдада Мухаммед Мохсен аз-Зубайди был освобожден после двух дней пребывания в заключении коалиции. | По словам Гарнера, самопровозглашенный мэр Багдада Мухаммед Мохсен Зубайди был освобожден через 48 часов после задержания в конце апреля. | 4.25 |
"Руководители компании "Энрон" замешаны в широко распространенном и повсеместном мошенничестве", - заявил в интервью Ассошиэйтед Пресс прокурор Сэмюэль Бьюэлл. | "Руководители компании "Энрон" занимались широко распространенным и повсеместным мошенничеством с целью манипулирования доходами компании", - сказал Бьюэлл. | 3.75 |
Клиенты, которые платят $1,219 за вход, получают SMS 2003 с 10 лицензиями на доступ к устройствам. | Розничная цена на SMS 2003 с 10 лицензиями доступа для клиентов устройств составляет $1,219. | 4.333 |
Результаты обследования аборигенных народов 2001 года, опубликованные вчера Статистическим управлением Канады, свидетельствуют о том, что уровень жизни повысился, но все еще отстает от уровня жизни тех, кто находится за пределами резерваций. | В опубликованном в среду Статистическим управлением Канады обзоре аборигенных народов за 2001 год говорится, что уровень жизни инуитов и тех, кто покидает свои часто обнищавшие резервы, повысился, но все еще отстает от этого показателя. | 3.909 |
"Недавний разворот на фондовом рынке и снижение количества заявок на пособие по безработице должны удержать потребительские ожидания на текущем уровне и могут сигнализировать о более благоприятном экономическом положении в будущем". | Недавний разворот на фондовом рынке и ослабление требований по безработице "могут сигнализировать о более благоприятном экономическом положении в будущем", сказала она. | 3.933 |
В то время как дневная торговля велась вяло, индекс Standard & Poor's 500 готовился закрыть свой лучший трехмесячный период, начиная с четвертого квартала 1998 года. | Фондовый индекс Standard & Poor's 500 вырос на 120 пунктов, на 14 процентов, что является лучшим показателем для этого широкого рыночного эталона с 1998 года. | 3.75 |
Эти сообщения были опровергнуты министром внутренних дел, принцем Найефом. | Однако министр внутренних дел Саудовской Аравии принц Найеф опроверг эти сообщения. | 4.25 |
Брайант ранее заявлял, что поход оказал большее влияние на спрос, чем ожидали чиновники. | Финансовый директор Энди Брайант сказал, что поход оказал большее влияние, чем ожидали чиновники. | 3.5 |
Судья Лерой Миллетт-младший может смягчить наказание до пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение, когда Мухаммад будет официально осужден 12 февраля, но судьи Вирджинии редко принимают такие меры. | Хотя судья может сократить наказание до пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение, эксперты говорят, что судьи Вирджинии редко пользуются этой возможностью. | 3.25 |
Пресс-секретарь больницы Стронг Мемориал сказал, что Доуд был в удовлетворительном состоянии во вторник вечером. | Пресс-секретарь больницы "Стронг Мемориал" сказал, что во вторник вечером Доуд находился на обследовании в отделении скорой помощи. | 3 |
Рэй Брент Марш, 29 лет, сталкивается с многочисленными обвинениями в мошенничестве при похоронах, даче ложных показаний, злоупотреблении трупом и краже. | Рэй Брент Марш, 29 лет, также обвиняется в жестоком обращении с телом и краже. | 3.8 |
После этого президент колледжа Пол Приббеноу велел ему закончить свою речь. | После того, как микрофон Хеджеса был отключен во второй раз, Приббеноу велел ему закончить речь. | 3.4 |
За 12-месячный период, заканчивающийся 30 июня, высокоскоростные линии, установленные в домах и на предприятиях, увеличились на 45 процентов. | За полный год, заканчивающийся 30 июня 2003 года, высокоскоростные линии увеличились на 45 процентов. | 3.857 |
Короткая, проблемная баскетбольная карьера Рикки Клемонса в Миссури закончена. | Миссури выгнала Рикки Клемонса из своей команды, закончив там его непростую карьеру. | 4 |
Американские военные говорят, что мытье роторов с вертолета могло снести знамя. | Официальные лица США заявили, что нисходящая "промывка ротора", вызванная парящим вертолетом, сорвала флаг с башни. | 3.4 |
Поселение, вступившее в силу на этой неделе, было достигнуто менее чем через два месяца после того, как О'Мэлли возглавил четвертую по величине архиепархию страны. | Соглашение на 85 миллионов долларов было достигнуто в сентябре, менее чем через два месяца после того, как архиепископ Шон О'Мэлли возглавил четвертую по величине епархию страны. | 3 |
Капитолий США был эвакуирован вчера после того, как власти обнаружили потенциально опасный материал в подвале крыла сената, сказала полиция Капитолия. | Полиция Капитолия США эвакуировала Капитолий вчера после того, как датчик обнаружил возможную биологическую опасность в крыле Сената, но позже власти заявили, что это была ложная тревога. | 3.2 |
Бывший президент также выступал с многочисленными речами в 2002 году без компенсации, сказал его пресс-секретарь Джим Кеннеди. | Его пресс-секретарь Джим Кеннеди сказал, что бывший президент также произнес более 70 речей в 2002 году безвозмездно. | 3.6 |
Более широкий индекс Standard & Poor's 500 .SPX упал на 0,04 пункта, или на 0 процентов, на уровне 971,52. | Фьючерсы на фондовый индекс Standard & Poor's 500 за июнь снизились на 2,60 пункта на отметке 965,70, в то время как фьючерсы на Nasdaq снизились на 7,50 пункта на отметке 1 183,50. | 1.6 |
Dubbed Project Mad Hatter, рабочий стол на базе Linux продвигается Sun как более безопасная и менее дорогостоящая альтернатива Windows. | Предназначенный для конкуренции с Microsoft Corp., Project Mad Hatter позиционируется Sun как более дешевая и безопасная альтернативная настольная операционная система различным предложениям Microsoft для настольных компьютеров. | 3.8 |
Ключевую фигуру в схеме взяточничества бывшего казначея штата Пола Сильвестра обвинили в среду в том, что он изменил свою историю о предполагаемых коррупционных сделках Сильвестра с бостонской инвестиционной фирмой. | Ключевой игрок в коррупционной схеме бывшего государственного казначея Паула Сильвестра во вторник дал показания об откатах и взятках, которыми Сильвестр торговался для государственного бизнеса. | 2 |
"Миссией системы CAPPS II была и всегда будет авиационная безопасность", - заявила администрация, входящая в состав Министерства национальной безопасности. | "Миссией системы CAPPS II была и всегда будет авиационная безопасность", - сказали они. | 3.6 |
Хован не говорил, но его адвокат, Джон Сперанца, сказал, что его клиент "не проснулся в тот день", намереваясь причинить кому-либо вред. | Хован "не проснулся в тот день", намереваясь причинить кому-то вред, сказал адвокат защиты Джон Сперанца. | 4.5 |
"Мы считаем, что нет необходимости вести раскольническую борьбу за подтверждение назначения в Верховный суд", - писал Дашле. | "Мы считаем, что нет необходимости в раскольнической борьбе за подтверждение", - писал президент-республиканец Дасл из Южной Дакоты. | 4 |
На долю Yahoo приходится 159 354 сайта БСД, из них 152 054 - NTT/Verio и 129 378 - Infospace, показало исследование. | Еще 152 054 - от компании NTT/Verio, предоставляющей IP-услуги, и 129 378 - от InfoSpace, как показало исследование. | 3 |
Он подозревается в том, что является ключевой фигурой в "Джемаа Исламия", связанной с "Аль-Каидой" террористической группировкой, которую обвиняют в совершении взрывов. | Самудра, 32 года, подозревается в том, что она является ключевой фигурой в террористической группировке "Джемаа Исламия", связанной с "Аль-Каидой", которую обвиняют в совершении взрывов. | 3.4 |
Около 100 пожарных находятся сегодня в мечети, сказал начальник пожарной охраны Альбукерке Роберт Ортега. | "Мы были в нескольких секундах от того, чтобы это случилось", - сказал начальник пожарной охраны Альбукерке Роберт Ортега. | 1.8 |
"Вопрос решен", - сказал президент Марлинса Дэвид Самсон через пресс-секретаря клуба. | Только Марлины сказали: "Вопрос решен". | 3 |
Министерство здравоохранения Китая заявило, что от сарса умерло еще пять человек, и еще 159 человек были инфицированы. | В понедельник в Китае сказали, что от атипичной пневмонии умерло еще девять человек, а еще 160 были заражены вирусом. | 3 |
Акции McDonald's выросли на $1,83, или 8,3%, и закрылись на максимуме дня в $23,89. | Акции McDonald's выросли на $1,83 и закрылись в пятницу на Нью-Йоркской фондовой бирже на отметке $23,89. | 4.25 |
Он сказал, что FDA надеется, что Конгресс и суды внесут ясность в ситуацию и принесут определенную финансовую помощь потребителям. | По его словам, FDA надеется, что Конгресс и суды внесут ясность в ситуацию и окажут потребителям некоторую финансовую помощь - возможно, до выборов 2004 года. | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.