lang_code large_stringclasses 12 values | source large_stringclasses 13 values | english_sentence large_stringlengths 2 1.04k | indic_sentence large_stringlengths 4 1.1k | score float64 0 5 | lang large_stringclasses 12 values |
|---|---|---|---|---|---|
ml | Indiccorp | Ghee - 100 grams | ചീസ് - 100 ഗ്രാം | 2 | en-ml |
ml | Indiccorp | Gold medals for students | വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സ്വർണ മെഡൽ | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | He did not go to any guru. | ഗുരു എവിടെയും പോയിട്ടില്ല. | 1 | en-ml |
ml | Indiccorp | He fondly called Salman ‘mamu’. | എന്നെ ‘മദ്രാസി അമ്മ’ എന്നാണ് സല്മാന് വിളിച്ചിരുന്നത്. | 1 | en-ml |
ml | Indiccorp | He has lectured in different Universities and Institutes in India, UK and USA. | അമേരിക്കയിലെയും ഇംഗ്ലണ്ടിലെയുമടക്കം ഇരുപതിലേറെ സര്വകലാശാലകള് പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന് ഓണററി ഡോക്ടറേറ്റ് നല്കിയിട്ടുണ്ട്. | 1 | en-ml |
ml | Indiccorp | He informed it through his Facebook page. | അദ്ദേഹം തന്റെ ഫേസ്ബുക്ക് പേജിലൂടെയാണ് ഇക്കാര്യം തുറന്ന എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | He is a famous person on YouTube. | യൂട്യുബിലില് വീഡിയോ ഇട്ട് പ്രശസ്തനായ വ്യക്തിയല്ല താന്. | 1.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | He is under treatment at the Medical College Hospital. | ഇയാളും മെഡിക്കല് കോളേജ് ആസ്പത്രിയില് ചികിത്സയിലാണ്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | He returned the next day. | പിറ്റേന്ന് തിരിച്ചെത്തുകയും ചെയ്തു. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | He said that he has no such plans. | അത്തരമൊരു മോഹമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | He said that there was no curfew in Jammu and Kashmir and that Section 144 was imposed only in six police stations. | ജമ്മു കശ്മീരിൽ ഇപ്പോള് കർഫ്യൂ ഇല്ലെന്നും ആറ് പോലീസ് സ്റ്റേഷന് അതിര്ത്തികളില് മാത്രമാണ് 144 ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | He said there was no such embargo in other states. | മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളെ ഈ പ്രതിസന്ധി ബാധിച്ചില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | He said this during an exclusive interview with Mathrubhumi News. | മാതൃഭൂമി ന്യൂസിന് അനുവദിച്ച പ്രത്യേക അഭിമുഖത്തില് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അദ്ദേഹം. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | He then spoke to The Indian Express . | എന്നായിരുന്നു അവര് ഇന്ത്യന് എക്സ്പ്രസിന് നോട് നടത്തിയ പ്രതികരണം. | 3.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | He told police that he took them both to secluded spots and raped them. | സതീഷും സുഹൃത്തും ചേര്ന്ന് ഇവരെ ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയാണ് പീഡിപ്പിച്ചതെന്ന് പൊലീസ് പറഞ്ഞു. | 2.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was Jawaharlal Nehru’s son-in-law, Nehru was then the prime minister. | രാഹുലിന്റെ അമ്മൂമ്മയുടെ അച്ഛന് നെഹ്റുവാണ് അന്നത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി. | 1.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was arrested from Mumbai by city police. | മുംബൈയിൽ നിന്നാണ് ഇദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was arrested, produced before the magistrate and remanded in judicial custody. | ജുഡീഷ്യൽ മജിസ്ട്രേറ്റിന് മുന്നിൽ ഹാജരാക്കിയ ഇയാളെ റിമാന്ഡ് ചെയ്ത് ജയിലിൽ അടച്ചു. | 3.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was calm. | അവന് സമാധാനും ആയി . | 3.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was correct. | അയാള് പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു. | 4.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was later killed by police. | കൊലയ്ക്കു ശേഷം ഇയാള് പോലീസില് കീഴടങ്ങി. | 0.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was like a family to me. | കുടുംബാംഗത്തെ പോലെയായിരുന്നു എനിക്ക് അദ്ദേഹം. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | He was not a believer. | അദ്ദേഹം വിശ്വാസിയല്ലായിരുന്നു. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | He wrote to Union minister Piyush Goyal, saying that it is against Indian culture to offer such services in the presence of women. | സ്ത്രീകളുടെ സാന്നിധ്യത്തില് ഇത്തരം കാര്യങ്ങള് ചെയ്യുന്നത് ഇന്ത്യയുടെ സംസ്കാരത്തിന് എതിരാണെന്നു കാട്ടി അദ്ദേഹം കേന്ദ്ര മന്ത്രി പിയൂഷ് ഗോയലിന് കത്തെഴുതി. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | Hence, the people will vote for BJP. | അതിനാൽ ജനം ബി. ജെ. പിക്കെതിരെ വോട്ട് ചെയ്യും. | 2.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | Her body has been taken to Medical College Hospital in Thiruvananthapuram for autopsy. | രാജുവിന്റെ മൃതദേഹം പോസ്റ്റ്മോർട്ടത്തിനു തിരുവനന്തപുരം മെഡിക്കൽ കോളജ് ആശുപത്രിയിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | Her pictures with Taimur and Saif are going viral on social media. | സെയിഫിനൊപ്പമുള്ളതും മകന് തൈമൂറിനെ എടുത്ത് നില്ക്കുന്ന ചിത്രവും സോഷ്യല് മീഡിയയിലൂടെ വൈറലാവുകയാണ്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | Here’s what it is: | എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഇതാ: | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | Here’s what we found: | നമുക്ക് കിട്ടിയത് ഇതാ: | 4.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | His wife Anjali, and his children Sara and Arjun accompanied them. | ഭാര്യ അഞ്ജലിയും മക്കളായ സാറയും അര്ജുനും താരത്തിനൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | His wife is a constable attached with the thane police commisionerate. | ഇയാളുടെ ഭാര്യയും പോലീസ് ഡിപ്പാന്ട്ട്മെന്റ് ജീവനക്കാരിയാണ്. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | History is ruthless. | ചരിത്രം തിരിച്ചൊഴുക്കില്ലാത്ത ഗതി പ്രവാഹമാണ്. | 2.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | However, Gayle was bowled out in the fourth over. | എന്നാല് കാനു എടുത്ത അഞ്ചാമത്തെ കിക്ക് പാഴായതോടെ ഹിലാലിന്റെ വിധിയായി. | 0 | en-ml |
ml | Indiccorp | However, Jose faction does not have upper hand in other municipalities. | ഇതേസമയം ജില്ലയിലെ മറ്റ് നഗരസഭകളിൽ ഈ മേൽകൈ ജോസ് വിഭാഗത്തിനില്ല. | 4.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | However, no revenue record regarding the land was mentioned in the complaint. | അതേസമയം പട്ടയം നല്കിയത് സംബന്ധിച്ച രേഖകള് ലഭ്യമല്ലെന്നാണ് ലാന്ഡ് റവന്യൂ കമ്മീഷന് റിപ്പോര്ട്ടില് പറയുന്നത്. | 2 | en-ml |
ml | Indiccorp | Human Rights Commission | മനുഷ്യാവകാശ കമ്മീഷന് | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | I am not against any party or person. | താന് ഒരു പാര്ട്ടിക്കും വ്യക്തികള്ക്കും എതിരല്ല. | 4.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | I am very excited! | ഞാൻ അതിയായ ആവേശത്തിലാണ്! | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | I am working from the house. | വീട്ടിൽ നിന്നു പുറത്തിറങാത്ത ഞാൻ നീ പോയതുമുതൽ ജോലിയെടുക്കുന്നു…. | 2.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | I didn’t fare well in my weekly tests. | ഞാന് ടെസ്റ്റ് പരമ്പരയില് അരങ്ങേറുമ്പോള് എന്റെ പ്രകടനം മികച്ചതായിരുന്നില്ല. | 1.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | I don’t know how that happened. | എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്ന് അറിയില്ല. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I feel surprised. | എനിക്ക് അത്ഭുതമാണ് തോന്നുന്നത്. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | I have decided. | ഞാന് തീരുമാനിച്ചിറങ്ങിയതാണ്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I have doubts about that. | എനിക്കും ഇക്കാര്യത്തില് സംശയമുണ്ട്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I haven’t said that. | ഞാന് അങ്ങനെയൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടുമില്ല. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I haven’t waged war against anybody. | ഞാൻ ആരുമായും വഴക്കു കൂടിയിട്ടില്ല. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I looked up at her. | ഞാൻ ചൂടായി അവളെ നോക്കി . | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | I love this club. | ഞാൻ ഈ ക്ലബ്ബിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | I need your support. | എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സേപാർട്ട് ആവശ്യമുണ്ട്. | 4.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | I smiled back, "Yes". | ഞാന് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് 'ഒകെ' പറഞ്ഞ് വീണ്ടും നടന്നു. | 3.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | I stood up. | ഞാനെഴുനേറ്റു നിന്നു. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | I think his contribution to Indian cricket, especially in the white-ball game has been fantastic,” Dravid said. | ഇന്ത്യന് ക്രിക്കറ്റിന്, പ്രത്യേകിച്ചും നിശ്ചിത ഓവര് ക്രിക്കറ്റിന് അദ്ദേഹം നല്കിയ സംഭാവനകള് അവിസ്മരണീയമാണെന്നാണ് തനിക്കു തോന്നിയിട്ടുള്ളതെന്നും ദ്രാവിഡ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I will see you at the next one. | അടുത്ത വരവില് കാണാമെന്ന് പറഞ്ഞു പിരിഞ്ഞു. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | I will tell you everything. | ഞാനെല്ലാം പറയാം. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | In Central Jail Faisalabad death row prisoner Muhammad Nawaz was executed. | മുഹമ്മദ് ഹനീഫ് സഈദ് നാഗ്പൂര് സെന്ട്രല് ജയിലില് മരണപ്പെട്ടു. | 1.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | In Delhi, the BJP is poised to win all seven seats. | ദല്ഹിയില് ബിജെപി മുഴുവന് സീറ്റുകളിലും വിജയിച്ചേക്കാം. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | In UP not a single day goes by without a case of crime against women. | യു. പിയിൽ സ്ത്രീകൾക്കെതിരെയുള്ള കുറ്റകൃത്യം നടക്കാത്ത ഒരു ദിവസം പോലും കടന്നുപോകുന്നില്ല. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | In the 175-member Assembly of Andhra Pradesh YSR Congress with a strength of 151, can win all four seats. | 175 സീറ്റുകളുള്ള ആന്ധ്ര നിയമസഭയിൽ 151 സീറ്റുകളുമായാണ് വൈ. എസ്. ആർ കോൺഗ്രസ് അധികാരത്തിലേക്കെത്തുന്നത്. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | In the film, Shah Rukh plays a dwarf. | ചിത്രത്തില് ഷാരൂഖ് ഒരു കുള്ളന്റെ വേഷത്തിലാണ് എത്തുന്നത്. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | India had raised a strong diplomatic protest with Pakistan over the Pulwama terror attack. | ദില്ലി: പുല്വാമ ഭീകരാക്രമത്തില് പാക്കിസ്താനെതിരെ കടുത്ത നടപടികളുമായി ഇന്ത്യ. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | India has re-nominated Justice Dalveer Bhandari as its candidate for another term as judge at the International Court of Justice (ICJ), the principal judicial organ of the UN. | അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ കോടതി ജഡ്ജിയായി ഇന്ത്യയുടെ ജസ്റ്റിസ് ദല്വീര് ഭണ്ഡാരി തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. സുരക്ഷാ സമിതിയിലെ സ്ഥിരാംഗമായ ബ്രിട്ടന്റെ പ്രതിനിധി ക്രിസ്റ്റഫര് ഗ്രീന്വുഡിനെ വോട്ടെടുപ്പില് പരാജയപ്പെടുത്തിയുള്ള ദല്വീറിന്റെ നേട്ടം ഇന്ത്യയുടെ നയതന്ത്ര വിജയം കൂടിയായി. | 3.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | India won the match by 90 runs. | മത്സരത്തില് 90 റണ്സിനായിരുന്നു ഇന്ത്യയുടെ വിജയം. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Industrial pollution is a major problem of Pali district. | വ്യവസായ മലിനീകരണമാണ് പെരിയാറും നേരിടുന്ന പ്രശ്നം. ഏലൂര്, എടയാര് മേഖലയിലെ വ്യവസായ ശാലകളില് നിന്നുള്ള മാലിന്യമാണ് പെരിയാറിനെ വിഷലിപ്തമാക്കുന്നത്. | 1 | en-ml |
ml | Indiccorp | Injured Federer withdraws from French Open | പരിക്ക്, ഫെഡറര് ഫ്രഞ്ച് ഓപണില് നിന്നും പിന്മാറി | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | Innings and 159 runs. | ഇന്നിങ്സിനും 159 റൺസിനും. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Isolated heavy rain is also likely in Himachal Pradesh, south Uttar Pradesh and Uttaranchal during the same period. | സഞ്ചാരപതത്തിനു പുറമെ കൊല്ലന് ജില്ലയുടെ വടക്കന് മേഖലകളിലും പത്തനംതിട്ട ഇടുക്കി, ആലപ്പുഴ മേഖലകളിലും തീവ്ര മഴയ്ക്ക് സാധ്യതയുണ്ട്. | 1 | en-ml |
ml | Indiccorp | It has so far arrested 12 people. | ഇതുവരെ 12 പേരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. | 2.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | It is powered by a Qualcomm Snapdragon 845 chipset. | ക്വാൽകോം സ്നാപ്ഡ്രാഗൺ 845 ചിപ്പ്സെറ്റാണ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ളത്. | 4.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | It isn't our fault, it's theirs. | കുറ്റം ഞങ്ങളുടേതല്ല, അവരുടേതാണ്. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | It makes the journey better. | അതുകൊണ്ട് യാത്ര കൂടുതല് സുഖകരമാകും. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | It needs more time. | ഇതിന് കൂടുതല് സമയം ആവശ്യമാണ്. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | It said that included names, email addresses, passwords and home addresses of parents; as well as first names, genders and birthdays of children. | അവരുടെ യഥാർത്ഥ പേര്, വിലാസം, ജൻമദിനം, സ്കൂളിൽ പോകുന്നതും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ പേരുകളും അവരുടെ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുന്നു. | 2 | en-ml |
ml | Indiccorp | It should have been avoided at this juncture. | ഈ ഘട്ടത്തില് ഒഴിവാക്കേണ്ടതാണത്. | 4.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | It was India’s first loss in the tournament . | ടൂര്ണമെന്റില് ഇന്ത്യയുടെ ആദ്യ തോല്വി കൂടിയായിരുന്നു ഇത്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | It was a labour of love for him. | ഏതൊരു മനുഷ്യസ്നേഹിയും ചെയ്യുന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രയത്നം. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | It was evening then. | അപ്പോഴേക്കും സന്ധ്യയായിരുന്നു. | 4.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | It was jolly good work. | നല്ല അധ്വാനശീലയായിരുന്നു. | 0.5 | en-ml |
ml | Indiccorp | It was shared on Facebook. | ഫേസ്ബുക്കിലൂടെ ശോഭന ഇത് പങ്കുവെച്ചു. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | It was time for the Lok Sabha elections. | ലോക്സഭാ ഇലക്ഷന് വന്നത് ഈ വേളയിലാണ്. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | It will change with time. | സമയാനുസൃതം ഇത് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കും. | 4.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | It’s not religion. | ഇത് മതമല്ല. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Just ahead of the elections, the SP and the BSP had cobbled together an alliance. | പിയും എസ്. പിയുമുള്പ്പെടെ പാര്ട്ടികളമായി തെരഞ്ഞെടുപ്പിനു മുമ്പേ സഖ്യമുണ്ടാക്കാന് ഇതിനകം. | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | Kalyani Priyadarshan is the daughter of filmmaker Priyadarshan. | പ്രിയദർശന്റെ മകൾ കല്യാണി പ്രിയദർശനാണ് ചിത്രത്തില് നായികയായെത്തുന്നത്. | 2.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | Karnataka Congress Supreme Court | കര്ണാടകയ്ക്ക് സുപ്രീം കോടതി വിമര്ശം. | 1.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | Kochi: CM Raveendran, additional private secretary to Chief Minister has forwarded a letter to the Enforcement Directorate seeking more time to appear for the interrogation. | കൊച്ചി | ചോദ്യം ചെയ്യലിന് ഹാജരാകാന് സാവകാശം തേടി മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ അഡീഷണല് പ്രൈവറ്റ് സെക്രട്ടറി സി എം രവീന്ദ്രന് എന്ഫോഴ്സ്മെന്റ് ഡയറക്ടറേറ്റിനു കത്ത് നല്കി. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Kozhikode: Strong winds in the hilly areas of Kozhikode district caused widespread damages. | കോഴിക്കോട്: കൊവിഡ് വ്യാപനം രൂക്ഷമായി തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തില് കോഴിക്കോട് ജില്ലയില് നിയന്ത്രണങ്ങള് കര്ശനമാക്കി. | 0.5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Krishnadevaraya was a precocious poet who wrote in Telugu and Sanskrit. | നിരണത്തെ 'കരുണേശന്'എന്നു പേരായ ഉഭയകവീശ്വരന് സംസ്കൃതത്തിലും ഭാഷയിലും ഒരേപോലെ കവിത്വസിദ്ധിയുണ്ടായിരുന്നു. | 0 | en-ml |
ml | Indiccorp | Later a bhandara was organised. | തുടര്ന്ന് പുതവത്സര സദ്യ സംഘടിപ്പിച്ചു. | 2 | en-ml |
ml | Indiccorp | Local parties have certain concerns. | പാർട്ടി ഗ്രാമങ്ങൾ ഇക്കാര്യത്തിൽ കടുത്ത ആശങ്കയിലുമാണ്. | 2.33 | en-ml |
ml | Indiccorp | Lokpal alone not enough to root out corruption: Rahul | അഴിമതി തടയാന് ലോക്പാല് മാത്രം പോര: രാഹുല് ഗാന്ധി | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | Look at our rich history. | സമ്പന്നമായ നമ്മുടെ ചരിത്രം നോക്കുക. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Maharashtra is the largest onion producing state in the country. | രാജ്യത്ത് ഏറ്റവുമധികം ഉള്ളി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന സംസ്ഥാനമാണ് മഹാരാഷ്ട്ര. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Malaal means ‘grief’. | അലഖി'ന്റെ അര്ഥം ഭ്രൂണം എന്നാണ്. | 0 | en-ml |
ml | Indiccorp | Malayalam | മലയാളത്തെ ലോ | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | Maybe it won’t be necessary. | ഒരു പക്ഷേ, അതിന്റെ ആവശ്യമില്ല. | 5 | en-ml |
ml | Indiccorp | Medicines were prescribed. | മരുന്നുകള് കല്പിച്ചു. | 4.67 | en-ml |
ml | Indiccorp | Mehul Choksi gives up Indian citizenship, surrenders passport | മെഹുല് ചോക്സിക്ക് ആന്റിഗ്വയില് അച്ഛാ ദിന്; ഇന്ത്യന് പൗരത്വം ഉപേക്ഷിച്ചു | 3 | en-ml |
ml | Indiccorp | Minister of State for External Affairs and former journalist MJ Akbar has been named in the #MeToo campaign by several woman journalists. | മീ ടൂ വെളിപ്പെടുത്തലിന്റെ ഭാഗമായാണ് മുന് മാധ്യമപ്രവര്ത്തകന് കൂടിയായ കേന്ദ്രമന്ത്രി എംജെ അക്ബര്ക്കെതിരെ നിരവധി വനിതാ മാധ്യമപ്രവര്ത്തകര് രംഗത്തെത്തിയത്. | 4 | en-ml |
ml | Indiccorp | Modi also met President of Senegal Macky Sall. | തുടര്ന്ന് മോദി മംഗോളിയന് പ്രധാനമന്ത്രി ചിമിഡ് സെയ്ഖാന്ബിലെഗുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. | 1 | en-ml |
ml | Indiccorp | Monetary assistance was also given to their families. | അഞ്ച് കുടുംബങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക സഹായവും കൈമാറി. | 4 | en-ml |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.