sentence1 large_stringlengths 3 297 | sentence2 large_stringlengths 3 315 | similarity_score float32 0 5 | lang large_stringclasses 10
values |
|---|---|---|---|
Esta resposta é baseada na minha experiência de ensino de matemática de graduação nos EUA. | Esta resposta é baseada na experiência que não pesquisei para obter referências. | 2 | pt |
Há algumas coisas que eu penso que deve fazer. | Há bastantes coisas que precisaria de fazer; | 4 | pt |
Primeiro, vai querer limpar a área. | Também vai querer remover as sementes. | 0 | pt |
Depende do que quer ter no seu tanque. | Depende do que se pretende alcançar. | 2 | pt |
Há um par de opções que poderia considerar: | Há muitas maneiras que poderiam correr mal para si. | 1 | pt |
Não tem de se preocupar. | Uma vez que tem um bilhete, não precisa de se preocupar. | 3 | pt |
Os cidadãos vietnamitas precisam de um visto para visitar os EUA. | Os cidadãos nepaleses exigem um visto para visitar o Reino Unido. | 1 | pt |
Depende de como é utilizado. | Depende de há quanto tempo está fora. | 1 | pt |
Não vejo porque deveria haver qualquer problema com isto. | Não vejo porque é que isto possa ser um problema. | 5 | pt |
Não há muito que se possa fazer quanto a isso. | Penso realmente que não há muito que possa fazer quanto a isso. | 5 | pt |
Acertou. | Sim, já o tem. | 5 | pt |
Só tem de basear a sua resposta no que sabe, que é o que quer. | Lembre-se de que este é o seu diploma de que estamos a falar, cabe-lhe a si o que quer fazer. | 0 | pt |
Como se faz isso? | Como deve fazer isso? | 4 | pt |
Eu encontrava-me numa situação semelhante. | Encontro-me numa situação semelhante. | 4 | pt |
De que é feita a sua tampa? | Para que serve o seu trabalho? | 0 | pt |
Não é necessário visto. | Não precisa de molho de todo. | 0 | pt |
Esse é o seu problema, não o do seu supervisor. | Trabalhe com o seu supervisor e a sua equipa para resolver o problema. | 2 | pt |
Depende do que se quer fazer a seguir, e onde se quer fazê-lo. | Cabe-lhe a si o que quer fazer a seguir. | 4 | pt |
Há duas coisas a considerar: | Um par de coisas a considerar: | 5 | pt |
Depende inteiramente da sua empresa e do seu contrato. | Depende da sua empresa. | 3 | pt |
A madeira provavelmente não está podre, está apenas desgastada. | Está apenas desgastado e não é seguro. | 3 | pt |
Bem, eu não o colocaria no meu cv. | Eu não colocaria este trabalho no meu currículo. | 4 | pt |
Este é um dos grandes... | Esta é uma tarefa difícil. | 1 | pt |
A resposta a ambas as perguntas é: Sim. | Para responder directamente às duas perguntas do seu título. | 0 | pt |
Sim, há uma razão para não fazer o que se propõe. | Razões válidas para se sentir como se sente, mas não uma razão para se demitir. | 2 | pt |
Penso que depende do programa. | Depende de como o termo é utilizado, penso eu. | 2 | pt |
Consegue fazer isto? | Então, PODE fazer isto? | 5 | pt |
Penso que não há uma resposta geral. | Não creio que haja uma resposta para isto. | 4 | pt |
Há algumas coisas que pode fazer: | Há um par de coisas que pode tentar. | 5 | pt |
A chave é encontrar algo que funcione para si, e os seus objectivos. | Pode querer, mas o processo que lhe é dado é aquilo em que tem de trabalhar. | 1 | pt |
Não é preciso saber. | Não tem equipamentos/instalações para fazer investigação em B. | 0 | pt |
Penso que já fez praticamente a sua revisão. | Já respondeu praticamente à sua própria pergunta. | 2 | pt |
Há algumas coisas que eu penso que deve fazer. | Há algumas coisas que não compreendo: | 0 | pt |
Queima mais calorias a digerir proteínas do que hidratos de carbono e gordura. | Quanto mais suar, mais depressa queimará calorias e gordura. | 2 | pt |
Depende do que se quer fazer a seguir, e onde se quer fazê-lo. | Depende do que se quer dizer/implicar. | 1 | pt |
Acertou. | Acertou. | 5 | pt |
Respondeu à sua própria pergunta. | Respondeu praticamente à sua própria pergunta. | 5 | pt |
Eu tenho a mesma coisa. | Tive o mesmo problema que você. | 3 | pt |
Sim, existe uma diferença química. | Sim, há uma razão para tal. | 0 | pt |
Podem estar um pouco desnivelados, mas a planície é importante. | Sim, embora possam ser um pouco azedos. | 0 | pt |
Eu olharia para isto: E.U.A. | Eu olharia para este caminho: | 2 | pt |
Está no caminho certo. | Está no caminho certo. | 5 | pt |
Se não o fez, deve fazê-lo. | Deveria, mas não tem de o fazer. | 1 | pt |
Sim, é comum! | A resposta simples é sim! | 3 | pt |
Penso que não há nenhum. | Não creio que haja quaisquer benefícios. | 3 | pt |
Parece-me que isto está preparado para o que se pretende: | Cabe-lhe a si decidir se quer fazer isso. | 2 | pt |
O problema é que o sistema não conta para as pessoas que se poderiam importar menos com o dinheiro, ou título. | O Joker não quer saber de dinheiro. | 1 | pt |
No primeiro caso, penso que não é necessário. | Por isso, penso que não é necessário colocá-lo na capa. | 1 | pt |
É impossível responder a esta pergunta sem uma verificação do formulário. | É difícil, se não impossível, dar uma resposta completa a esta pergunta. | 2 | pt |
Tem de acrescentar isto ao seu currículo porque é a única posição que já teve. | Isto dá-lhe a oportunidade de fazer valer o seu argumento de que tem realmente experiência em XXX. | 2 | pt |
Trabalhar lentamente. | Trabalha-se nele lentamente. | 4 | pt |
Não, não é preciso uma máquina de pão. | Não precisa de se preocupar. | 0 | pt |
Sim, é possível publicar um artigo sobre a análise de modelos. | Sim, é difícil publicar numa revista revisada por pares. | 1 | pt |
Só tem de basear a sua resposta no que sabe, que é o que quer. | Por isso, se é disso que precisa, tem mesmo de ser explícito a este respeito. | 1 | pt |
Sim, deve mencionar a sua experiência. | Sim, deve fazer um currículo. | 2 | pt |
Penso que é óptimo que tenha sido feito um teste. | Penso que esse é um grande plano. | 2 | pt |
Não é preciso saber. | Tirando o facto de não ter um problema fiscal. | 0 | pt |
Sim, há uma regra contra isto. | Não há nenhuma regra contra isso. | 1 | pt |
Quais são os seus objectivos? | Quais são os seus objectivos? | 5 | pt |
Aqui vou arriscar... | Vou ser muito directo aqui. | 2 | pt |
Se o seu visto de longa estadia para a Suíça for válido, então não necessitará de um visto de trânsito. | Não é necessário um visto de trânsito, mas para entrar em Zurique é necessário um visto. | 2 | pt |
Mais alguns pontos de reflexão: | Algumas coisas em que pensar: | 5 | pt |
Agora não precisa de ser perfeito em todas as respostas. | Não é preciso saber. | 2 | pt |
Receio que estejamos sem sorte. | Penso que esta é uma daquelas coisas em que se está apenas sem sorte. | 5 | pt |
É mais decidir o que se deve fazer e o que se deve fazer para que outros façam. | A questão é: saiba o que quer e não tenha medo de o pedir. | 0 | pt |
Varia de acordo com a situação. | Isto varia consoante a instituição. | 4 | pt |
Eu tenho a mesma coisa. | Eu tenho o mesmo problema. | 4 | pt |
Eu tenho a mesma coisa. | Tenho exactamente o mesmo problema. | 4 | pt |
Está no caminho certo. | Tem razão sobre a definição da amostra. | 0 | pt |
O primário/pintura não funcionará. | Não, isso não vai funcionar. | 2 | pt |
A melhor coisa que pode fazer é conhecer o seu material. | A melhor coisa que pode fazer é encontrar outra coisa interessante para fazer enquanto espera em espera. | 2 | pt |
É também uma questão de gosto. | É sobretudo uma questão de gosto. | 5 | pt |
Eu encontrava-me numa situação semelhante. | Pessoalmente, quando eu estava numa situação semelhante, enviei ao casal um cartão e um presente. | 2 | pt |
Também pode utilizá-lo. | Sim, pode fazê-lo. | 3 | pt |
É preciso decidir o que se quer obter com isto. | Tem de descobrir o que funciona para si. | 4 | pt |
Depende do que eles são. | Depende de como é utilizado. | 1 | pt |
Tive o mesmo problema que você. | Acabei de ter o mesmo problema. | 5 | pt |
Se realmente o desejar, poderá ter de pagar a uma agência para obter o lugar para si. | Poderia provavelmente conseguir uma agência de turismo para o fazer por si, mas isso custar-lhe-ia. | 2 | pt |
Não precisa de saber tudo. | Eles só não querem que o saiba. | 1 | pt |
Também é útil para manter a consistência na sua história. | É importante manter a história no âmbito do seu limite. | 2 | pt |
Penso que é apenas um hábito. | Acho que é uma má ideia. | 1 | pt |
Não é uma boa ideia. | Não, não é uma coisa boa. | 4 | pt |
Acho que é uma má ideia. | Acho que é uma má ideia. | 5 | pt |
Depende do que se quer fazer a seguir, e onde se quer fazê-lo. | Tem de escolher como e onde quer colocar o seu pé e fazê-lo. | 1 | pt |
Tem um problema. | Este é um grande problema. | 4 | pt |
Infelizmente, a resposta à sua pergunta é simplesmente não sabemos. | Se a conversa não for sobre trabalho, sabe qual é a resposta à sua própria pergunta. | 2 | pt |
Infelizmente, esta pergunta não pode ser respondida em toda a sua generalidade. | Isto não pode ser respondido em geral. | 4 | pt |
Pessoalmente tomaria cuidado com o Tolo Motley. | Recomendaria que olhassem para The Motley Fool. | 2 | pt |
Penso que não há uma resposta geral. | Não creio que haja uma única definição. | 4 | pt |
Não é uma boa ideia. | Não é uma boa ideia. | 5 | pt |
Não é necessário visto. | Não tem de se preocupar. | 0 | pt |
É preciso decidir o que se quer obter com isto. | Provavelmente vai ter de ler vários blogs para obter toda a informação que deseja. | 0 | pt |
Tive o mesmo problema que você. | Tenho exactamente o mesmo problema. | 5 | pt |
A minha resposta à sua pergunta é "Provavelmente Não". | A resposta à sua pergunta não é realmente. | 4 | pt |
Deve fazê-lo. | Nunca o deve fazer. | 1 | pt |
Tive o mesmo problema que você. | Eu tinha o mesmo problema. | 4 | pt |
Espero que isto seja o que procura. | É este o tipo de coisa que procura? | 4 | pt |
Há duas coisas a considerar: | Penso que há duas coisas importantes a considerar: | 5 | pt |
Depende muito de si. | A decisão é sua. | 5 | pt |
Há algumas coisas que pode fazer: | Há algumas coisas que precisa de considerar: | 4 | pt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.