sentence1 stringlengths 3 704 | sentence2 stringlengths 9 661 | lang stringclasses 112
values |
|---|---|---|
Utakaa muda ghani?
| For how long will you stay?
| swh-eng |
Nilikuja jana.
| I came yesterday.
| swh-eng |
Nataka kuishi.
| I want to live.
| swh-eng |
Ninatoka Kolombia.
| I come from Colombia.
| swh-eng |
Ninatoka Amerika.
| I come from America.
| swh-eng |
Ninatoka Boston.
| I come from Boston.
| swh-eng |
Sisi ni wanafunzi.
| We are students.
| swh-eng |
Anatoka Uingereza.
| He comes from England.
| swh-eng |
Wewe ni nani?
| Who are you?
| swh-eng |
Anatoka Genova.
| He comes from Genoa.
| swh-eng |
Wewe ni mwanafunzi.
| You are a student.
| swh-eng |
Ninaweza kutembea.
| I can walk.
| swh-eng |
Anatoka Welisi.
| He comes from Wales.
| swh-eng |
Anatoka California.
| She comes from California.
| swh-eng |
Anatoka Geneva.
| He comes from Geneva.
| swh-eng |
Wanatoka Uswidi.
| They come from Sweden.
| swh-eng |
Nilipata moja.
| I found one.
| swh-eng |
Je, mna njaa?
| Are you hungry?
| swh-eng |
Una vitabu vingi.
| You have many books.
| swh-eng |
Siku nzuri.
| Have a nice day.
| swh-eng |
Je, ungependa kikombe kingine cha kahawa?
| Would you like another cup of coffee?
| swh-eng |
Msichana anataka kujua ukweli.
| The girl wants to know the truth.
| swh-eng |
Nitakuokoa.
| I'll save you.
| swh-eng |
Mwanamke anataka kujua ukweli.
| The woman wants to know the truth.
| swh-eng |
Mvulana anataka kujua ukweli.
| The boy wants to know the truth.
| swh-eng |
Hakuna anayejua ukweli.
| Nobody knows the truth.
| swh-eng |
Fedha zake ni katika benki.
| His money is in the bank.
| swh-eng |
Melanie si mpigaramli.
| Melanie is not a fortune teller.
| swh-eng |
Yeye amekwisha kunywa pombe.
| He's been drinking beer.
| swh-eng |
Millie ananywa maji.
| Millie is drinking water.
| swh-eng |
Millie anasoma kitabu chake.
| Millie is reading her book.
| swh-eng |
Naenda shule.
| I go to school.
| swh-eng |
Millie hanywi maji.
| Millie isn't drinking water.
| swh-eng |
Je, unajua wimbo huu?
| Do you know this song?
| swh-eng |
Mama kuza mgloka amembudla mboka seko na anamkudra mboka mdogo.
| A glock coozdre has steckly boodled a boker and is curding a bokerlet.
| swh-eng |
Naweza kupata bili, tafadhali?
| Could I have the bill, please?
| swh-eng |
Ni bei gani?
| How much is it?
| swh-eng |
Unaweza kusema ukweli.
| You can tell the truth.
| swh-eng |
Ulikuwa ukweli.
| It was the truth.
| swh-eng |
Mnakwenda wapi?
| Where are you going?
| swh-eng |
Nimepoteza funguo zangu.
| I've lost my keys.
| swh-eng |
Jina lako nani?
| What is your name?
| swh-eng |
Mnajuana kutoka wapi?
| Where do you know each other from?
| swh-eng |
Millie anasikiliza muziki.
| Millie is listening to music.
| swh-eng |
Huwezi kwenda huko.
| You can't go there.
| swh-eng |
Sentensi hizi zote zinahitaji kikomo.
| All of these sentences need a full stop.
| swh-eng |
Utaweza kurudia ulichosema?
| Could you say that again?
| swh-eng |
Nilijisikia vibaya.
| I felt bad.
| swh-eng |
Magdalena na Ania ni marafiki wazuri
| Magdalena and Ania are good friends.
| swh-eng |
Sawa.
| It doesn't matter.
| swh-eng |
Sitaki maziwa yo yote.
| I do not want any milk at all.
| swh-eng |
Nina kompyuta.
| I have a computer.
| swh-eng |
Mamako yupo nyumbani?
| Is your mum at home?
| swh-eng |
Anafundisha Kiarabu.
| He is teaching Arabic.
| swh-eng |
Rafiki yangu anataka maziwa.
| My friend wants milk.
| swh-eng |
Kuna wanafunzi maktabani.
| There are students in the library.
| swh-eng |
Nilimaliza kuandika.
| I finished writing.
| swh-eng |
Pua aliimba kanisani.
| Pua sang at church.
| swh-eng |
Nilikwenda benki.
| I went to the bank.
| swh-eng |
Mke wangu alikwenda shamba.
| My wife went to the farm.
| swh-eng |
Tunaweza kunywa nini?
| What can we drink?
| swh-eng |
Kwa sasa, Burj Khalifa ni jengo refu zaidi duniani.
| Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
| swh-eng |
Usinywe maji yaliyo bilaurini!
| Do not drink the water in the dirty glass!
| swh-eng |
Tizama hii picha.
| Look at that photo.
| swh-eng |
Kuna visiwa katika bahari.
| There are islands in the sea.
| swh-eng |
Alishambulia adui.
| She attacked the enemy.
| swh-eng |
Hamisi hatumii sukari.
| Hamisi doesn't use sugar.
| swh-eng |
Yeye ni mwanafunzi mzuri.
| She is a good student.
| swh-eng |
Gari yao si jizuri.
| Their car is not good.
| swh-eng |
Yeye ni mwanamke mzuri.
| She's a good woman.
| swh-eng |
Millie anakula tufaha.
| Millie is eating an apple.
| swh-eng |
Wanasoma kitabu.
| They're reading a book.
| swh-eng |
Hatukuona watoto wo wote.
| We didn't see any children at all.
| swh-eng |
Rafiki yangu hatumii maziwa.
| My friend doesn't use milk.
| swh-eng |
Rafiki yangu hatumii sukari.
| My friend doesn't use sugar.
| swh-eng |
Anasoma.
| He is reading.
| swh-eng |
Jina langu ni John.
| My name is John.
| swh-eng |
Ninakula sandwichi.
| I'm eating a sandwich.
| swh-eng |
Pua anaimba kanisani.
| Pua is singing at church.
| swh-eng |
Watoto wangu wanaishi katika New York.
| My children live in New York.
| swh-eng |
Habari?
| How are things?
| swh-eng |
Bendera hii ni nzuri sana.
| This flag is very beautiful.
| swh-eng |
Unafanya nini?
| What are you doing?
| swh-eng |
"Wachukuzi watakuja na bwana wao?" "La. Watakuja peke yao."
| "Will the porters come with their master?" "No, they will come alone."
| swh-eng |
Habari za leo?
| How are you today?
| swh-eng |
Nitasema.
| I will say.
| swh-eng |
Ningependa kukodi gari.
| I'd like to rent a car.
| swh-eng |
Farasi hii ni mweupe.
| This horse is white.
| swh-eng |
Nalala uchi.
| I sleep naked.
| swh-eng |
Farasi hii si mweupe.
| This horse is not white.
| swh-eng |
Farasi si mweupe.
| The horse is not white.
| swh-eng |
Tuko wapi sasa?
| Where are we now?
| swh-eng |
Mnafanya nini?
| What're you doing?
| swh-eng |
Anapika sasa.
| She's cooking now.
| swh-eng |
Lugha ambayo inasemwa Brazil ni nini?
| What is the language spoken in Brazil?
| swh-eng |
Tunapika sasa.
| We're cooking now.
| swh-eng |
Ninataka kunywa chai.
| I want to drink tea.
| swh-eng |
Je, unakula samaki?
| Do you eat fish?
| swh-eng |
Farasi ni mweusi.
| The horse is black.
| swh-eng |
Niliandika kitabu kuhusu China.
| I wrote a book about China.
| swh-eng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.